IT Ri-faccia (1-4 giocatori) - modifica la faccia del tuo personaggio per farla somigliare alla guida. La faccia più somigliante vince.
Translate "faccia" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "faccia" from Italian to Spanish
Translations of faccia
"faccia" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of faccia
Italian
Spanish
ES Arreglo de cara (1-4 jugadores): estira la cara para que se parezca al modelo. Ganará quien consiga el rostro más similar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| giocatori | jugadores |
| faccia | cara |
| più | más |
IT Molte scuole organizzano “fiere”molto popolari ,invitando dozzine di programmi indipendenti con piccole bancarelle dove gli studenti e genitori possono incontrare faccia a faccia i rappresentati
ES Muchas escuelas organizan ferias muy populares, a las que invitan a docenas de programas independientes para tener casetas donde los estudiantes y los padres pueden pasear para conocer de primera mano a los representantes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scuole | escuelas |
| fiere | ferias |
| popolari | populares |
| dozzine | docenas |
| programmi | programas |
| indipendenti | independientes |
| genitori | padres |
| incontrare | conocer |
IT Non c'è niente di meglio di una chiacchierata faccia a faccia. La nostra community e i nostri eventi live sono l'opportunità perfetta per entrare in contatto con clienti reali.
ES No hay nada mejor que hablar directamente con otros. Nuestra Comunidad y los eventos presenciales son la oportunidad perfecta para ponerte en contacto con clientes reales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| meglio | mejor |
| community | comunidad |
| e | y |
| eventi | eventos |
| opportunità | oportunidad |
| perfetta | perfecta |
| contatto | contacto |
| clienti | clientes |
| reali | reales |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comunicazioni | comunicación |
| faccia | cara |
| chiamate | llamadas |
| e | y |
| gruppo | grupo |
| massimo | máximo |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| o | o |
| registrato | grabado |
| è | es |
| nuovo | nueva |
| modo | forma |
| semplice | fácil |
| e | y |
| mantenere | mantener |
| faccia | cara |
| riunioni | reuniones |
| prodotto | productos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| faccia | cara |
| anche | incluso |
| chilometri | kilómetros |
| distanza | distancia |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalità | personalidad |
| e | y |
| faccia | cara |
IT Mentre la pandemia di COVID-19 continua a colpire il mondo, viene rimodellata anche la nostra vita di tutti i giorni: i contatti faccia a faccia?
ES Mientras la pandemia del COVID-19 sigue afectando al mundo, nuestra vida diaria se está viendo realmente afectada: los contactos cara a cara se han visto?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| continua | sigue |
| viene | al |
| contatti | contactos |
| faccia | cara |
IT Faccia a faccia con un gorilla di pianura occidentale (Svizzera).
ES Cara a cara con un gorila de las tierras bajas occidentales (Suiza).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| faccia | cara |
| gorilla | gorila |
| svizzera | suiza |
IT Vieni "faccia a faccia" con gli enormi ippopotami del Nilo Button e Genny in Paradiso degli Ippopotami.
ES Acérquese a los enormes hipopótamos del Nilo Button y Genny en Hippo Haven.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| enormi | enormes |
| nilo | nilo |
| e | y |
IT Utilizza NordPass Enterprise per la tua azienda in modo fluido ed efficiente con l'aiuto di servizi di onboarding professionali. L'assistenza di onboarding faccia a faccia è disponibile su richiesta per le grandi imprese.
ES Implementa NordPass Enterprise en tu empresa de forma fluida y eficiente con la ayuda de servicios de incorporación profesionales. Las grandes empresas pueden solicitar asistencia presencial con la incorporación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tua | tu |
| modo | forma |
| fluido | fluida |
| efficiente | eficiente |
| onboarding | incorporación |
| richiesta | solicitar |
| grandi | grandes |
| nordpass | nordpass |
IT Fornire un'esperienza memorabile agli ospiti limitando le interazioni faccia a faccia con il personale dell'hotel
ES Proporcionar una mejor experiencia al cliente y limitar las interacciones cara a cara con el personal del hotel
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornire | proporcionar |
| esperienza | experiencia |
| ospiti | cliente |
| interazioni | interacciones |
| faccia | cara |
| personale | personal |
| hotel | hotel |
IT Vuoi trasmettere l'impressione di avere un incontro faccia a faccia con qualcuno, il che significa portare la fotocamera all'altezza degli occhi
ES Desea transmitir la impresión de que está teniendo una reunión cara a cara con alguien, lo que significa llevar la cámara al nivel de los ojos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | desea |
| trasmettere | transmitir |
| impressione | impresión |
| incontro | reunión |
| faccia | cara |
| significa | significa |
| portare | llevar |
| fotocamera | cámara |
| occhi | ojos |
IT Gli appuntamenti online possono essere vecchi come Internet, ma può ancora essere difficile trovare la persona giusta quando non parli faccia a faccia, specialmente se non parli alla stessa ora del giorno.
ES Las citas en línea pueden ser tan antiguas como Internet, pero aún puede ser difícil encontrar a la persona adecuada cuando no estás hablando cara a cara, especialmente si no estás hablando a la misma hora del día.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| appuntamenti | citas |
| online | en línea |
| vecchi | antiguas |
| internet | internet |
| difficile | difícil |
| trovare | encontrar |
| giusta | adecuada |
| faccia | cara |
| specialmente | especialmente |
IT Puoi inviare una lettera o fare una telefonata, ma una conversazione faccia a faccia è di certo il modo più efficace.
ES Puedes escribir una carta o hablar por teléfono con tu familiar; sin embargo, tener una conversación cara a cara será más eficaz.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puedes |
| faccia | cara |
| più | más |
| efficace | eficaz |
IT Non perdere l'occasione di essere tra i primi a visitare il nuovo MOSI e scopri Connectus, la nuova mostra permanente che ti porta faccia a faccia con il futuro, dandoti modo di provare le ultime tecnologie prima che vengano rese pubbliche.
ES Sé uno de los primeros en descubrir el nuevo MOSI y la experiencia Connectus, la completamente nueva exposición permanente que te pone cara a cara al futuro, dando acceso a nuevas tecnologías antes de su lanzamiento al público.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| mostra | exposición |
| permanente | permanente |
| porta | acceso |
| faccia | cara |
| futuro | futuro |
| provare | experiencia |
| tecnologie | tecnologías |
| pubbliche | público |
IT Con l'esperienza Jungala ti troverai faccia a faccia con gli orangotanghi e potrai mettere alla prova la tua forza fisica sfidando una tigre del Bengala al tiro alla fune
ES Acércate a los orangutanes y pon a prueba su fuerza al jugar a tirar de una cuerda contra un tigre de Bengala en Jungala
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| prova | prueba |
| forza | fuerza |
| tigre | tigre |
IT SUE il T. rex: Vieni faccia a faccia con SUE il T. rex, il più grande e completo T. rex del mondo. Entra nel mondo di SUE e scopri cosa hanno scoperto i nostri scienziati sulla vita di questo temibile fossile.
ES Grainger Hall of Gems: Vea exquisitas joyas raras y objetos de oro en una de las colecciones más grandes de gemas y piedras del mundo.
IT Con oltre 50 casse acustiche, sperimenterai la scienza come mai prima d'ora, e sarai faccia a faccia con tutta l'azione
ES Con más de 50 oradores, experimentarás la ciencia como nunca antes y estarás cara a cara con toda la acción
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scienza | ciencia |
| mai | nunca |
| e | y |
| faccia | cara |
| tutta | toda |
| azione | acción |
IT Che tu sia in un incontro faccia a faccia o a migliaia di chilometri di distanza, il team comunicherà in modo più efficiente e di troverà tutte le idee importanti memorizzate in una posizione centralizzata.
ES No importa si estás en una reunión cara a cara o a miles de millas de distancia, tu equipo se comunicará de manera más eficiente y tendrá un lugar específico donde guardar todas sus valiosas ideas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incontro | reunión |
| faccia | cara |
| chilometri | millas |
| distanza | distancia |
| team | equipo |
| modo | manera |
| più | más |
| e | y |
| tutte | todas |
| idee | ideas |
| posizione | lugar |
IT Guarda quanto davvero sono agili e giocherelloni gli Orsi Polari al Polar Bear Plunge dello Zoo, dove potrai guardarli faccia a faccia nella stanza di visione sott'acqua.
ES Descubra lo ágiles y juguetones que son los osos polares durante la zambullida de osos polares del zoo, en donde podrá verlos personalmente en la sala de observación submarina.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| orsi | osos |
| polari | polares |
| zoo | zoo |
| stanza | sala |
IT Torna MoodleMoot Italy, il principale evento per Moodlers italiani, che si terrà faccia a faccia a Torino per continuare a condividere ricerche ed esperienze sul campo e scoprire le ultime novità di Moodle
ES MoodleMoot Italia, el evento principal para los Moodlers italianos, está de regreso y se llevará a cabo cara a cara en Turín para seguir compartiendo investigaciones y experiencias en el campo y descubriendo las últimas noticias de Moodle
| Italian | Spanish |
|---|---|
| italy | italia |
| principale | principal |
| evento | evento |
| italiani | italianos |
| faccia | cara |
| torino | turín |
| continuare | seguir |
| ricerche | investigaciones |
| esperienze | experiencias |
| campo | campo |
| novità | noticias |
| moodle | moodle |
| condividere | compartiendo |
| scoprire | descubriendo |
| ultime | últimas |
IT Rinomato per la qualità dei suoi programmi di certificazione dell'insegnamento, il Louisiana Research Center for Educators (LRCE) è stato sfidato a trasformare il suo modello di consegna in aula faccia a faccia...
ES Reconocido por la calidad de sus programas de certificación de enseñanza, el Centro de Investigación de Luisiana para Educadores (LRCE) se enfrentó al desafío de transformar su modelo de impartición presencial en el aula ...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| programmi | programas |
| certificazione | certificación |
| insegnamento | enseñanza |
| research | investigación |
| modello | modelo |
| aula | aula |
IT Quando chatti faccia a faccia con qualcuno, nella parte inferiore della schermata della chat apparirà un punto blu, il che significa che è presente nella chat. Se hanno impostato Bitmoji, verrà visualizzato il loro Bitmoji.
ES Cuando esté chateando uno a uno con alguien, aparecerá un punto azul en la parte inferior de la pantalla de chat, lo que significa que están presentes en el chat. Si han configurado Bitmoji, aparecerá su Bitmoji en su lugar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chat | chat |
| significa | significa |
| impostato | configurado |
| presente | presentes |
| bitmoji | bitmoji |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| incontri | reuniones |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comunicazione | comunicación |
| personale | personales |
| inclusi | incluyendo |
| incontri | reuniones |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| annunciato | anunciado |
| steve | steve |
| differenzia | diferencia |
| versioni | versiones |
| precedenti | anteriores |
| aspetto | apariencia |
| superfici | superficies |
| vetro | vidrio |
| telaio | marco |
| alluminio | aluminio |
| servire | sirve |
| antenne | antenas |
| un | un |
IT Ovunque siano i tuoi clienti, usa le integrazioni GoToMeeting, Zoom e JoinMe per parlare faccia a faccia.
ES No importa dónde se encuentren tus clientes. Habla con ellos cara a cara gracias a las integraciones con GoToMeeting, Zoom y JoinMe.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ovunque | dónde |
| clienti | clientes |
| integrazioni | integraciones |
| zoom | zoom |
| faccia | cara |
IT Faccia a faccia con i tuoi nemici: le Maschere quantiche
ES Enfréntate a los enemigos con las máscaras cuánticas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nemici | enemigos |
| maschere | máscaras |
IT Nel nostro online shop, supereroi e farabutti si ritrovano faccia a faccia …su carta da poster di alta qualità
ES En nuestra tienda online, los superhéroes y los villanos se encuentran, en calidad de impresión artística en papel de póster de alta calidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nel | en |
| online | online |
| shop | tienda |
| e | y |
| carta | papel |
| poster | póster |
| qualità | calidad |
IT Una nuova aggiunta per le rotazioni di mappe per Scontro e Faccia a faccia, Villa promette scontri frenetici ad alta intensità nel bel mezzo di eleganti cortili.
ES Mansión se une a las rotaciones de mapas de Tiroteo y Enfrentamiento, y promete combates frenéticos a través de sus lujosos patios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mappe | mapas |
| promette | promete |
IT Il multigiocatore di Black Ops Cold War si arricchirà di altre modalità nel corso della Stagione 1 e darà seguito alla veloce esperienza 3v3 Faccia a faccia.
ES El multijugador de Black Ops Cold War recibe aún más modos de juego nuevos durante la Temporada uno, así como la continuación de la frenética experiencia 3c3 de Enfrentamiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| multigiocatore | multijugador |
| black | black |
| war | war |
| altre | más |
| modalità | modos |
| stagione | temporada |
| esperienza | experiencia |
| ops | ops |
IT Ottima per completare sfide o come riscaldamento prima di modalità più ampie, Faccia a faccia sarà disponibile nel prosieguo della Stagione 1 anche dopo questa settimana.
ES Ideal para completar desafíos de camuflaje de armas o como calentamiento rápido antes de sumergirse en los modos más grandes, Enfrentamiento estará disponible durante la Temporada uno.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ottima | grandes |
| completare | completar |
| sfide | desafíos |
| o | o |
| riscaldamento | calentamiento |
| modalità | modos |
| disponibile | disponible |
| stagione | temporada |
IT Hai mai sognato di incontrare una ragazza follemente sexy come Adriana Chechik o Lasirena69 faccia a faccia? Assaporando le loro bellissime caratteristiche da vicino nel massima risoluzione possibile?
ES Alguna vez has soñado con conocer a una chica increíblemente sexy como Adriana Chechik o Lasirena69 ¿cara a cara? Saboreando sus bellos rasgos de cerca en el la mayor resolución posible?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hai | has |
| sognato | soñado |
| incontrare | conocer |
| ragazza | chica |
| sexy | sexy |
| adriana | adriana |
| o | o |
| faccia | cara |
| risoluzione | resolución |
| possibile | posible |
| caratteristiche | rasgos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| uomini | hombres |
| sedersi | sentarse |
| faccia | cara |
| incontro | encuentro |
| festival | festival |
| india | india |
| amp | amp |
IT NC: nessun rame MF: Mono Faccia DF PTH: Doppia Faccia ML4: 4 Strati ML6: 6 Strati ML8: 8 Strati ML10: 10 Strati
ES NC: Sin Cobre SS : Monocapa DS PTH : Doble capa - Taladros metalizados ML 4 : 4 capas -Taladros metalizados ML 6 : 6 capas - Taladros metalizados ML 8 : 8 capas - Taladros metalizados ML 10 : 10 capas - Taladros metalizados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nessun | sin |
| rame | cobre |
| doppia | doble |
| ml | ml |
| strati | capas |
IT Sperimentando in giro potrei accarezzarle le tette, la figa e la faccia con una mano o un dildo fino a quando i soldi non le colpiscono la faccia
ES Experimentando alrededor podía acariciar sus tetas, coño y cara con una mano o un consolador hasta que el dinero le llegara a la cara
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sperimentando | experimentando |
| tette | tetas |
| figa | coño |
| e | y |
| faccia | cara |
| mano | mano |
| dildo | consolador |
IT Tanto come non gradisco l'esperienza virtuale e la conversazione tramite lo schermo, egualmente ho imparato moltissima pietà che non so che avrei girato necessariamente sempre verso se fossi in una regolazione faccia a faccia
ES Tanto como no tengo gusto de la experiencia virtual y de hablar a través de la pantalla, también he aprendido mucha compasión que no sé que habría girado necesariamente siempre hacia si estaba en una fijación cara a cara
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| virtuale | virtual |
| e | y |
| schermo | pantalla |
| imparato | aprendido |
| necessariamente | necesariamente |
| faccia | cara |
IT Appuntamenti di shopping privati. Chiama il tuo negozio più vicino e uno dei nostri assistenti di vendita organizzerà un appuntamento faccia a faccia a un orario a te consono.
ES Citas de compra privadas. Llama a tu tienda más cercana y uno de nuestros empleados concertará una cita privada en el horario que prefieras.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiama | llama |
| e | y |
| orario | horario |
IT La nostra offerta prevede corsi sia faccia a faccia sia virtuali in modo da creare soluzioni personalizzate e miste adatte alle esigenze individuali.
ES Nuestros cursos se imparten tanto en persona como virtualmente, por lo que podemos crear una solución combinada y personalizada para satisfacer sus necesidades individuales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corsi | cursos |
| soluzioni | solución |
| e | y |
| esigenze | necesidades |
| individuali | individuales |
IT Sei un negoziatore commerciale che cerca di sviluppare competenze di negoziazione sia faccia a faccia sia online
ES Es un negociador comercial cuya intención es desarrollar sus capacidades en habilidades de negociación, tanto de forma presencial como por la vía digital
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sviluppare | desarrollar |
| online | digital |
IT Il coaching negoziale consiste in una conversazione riservata, faccia a faccia o di gruppo, con un esperto negoziale affidabile
ES El coaching en negociación es una conversación confidencial, uno a uno o en equipo con un confiable experto en negociación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conversazione | conversación |
| o | o |
| gruppo | equipo |
| esperto | experto |
| affidabile | confiable |
IT Che tu sia in una riunione faccia a faccia o ibrida, tutti nella sala riunioni possono condividere contenuti da qualsiasi dispositivo, senza dover partecipare alla videochiamata.
ES Ya sea que se encuentre en una reunión en persona o híbrida, todos los participantes de la sala de reunión pueden compartir desde cualquier dispositivo sin tener que unirse a la videollamada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ibrida | híbrida |
| sala | sala |
| condividere | compartir |
| dispositivo | dispositivo |
| senza | sin |
| dover | tener que |
| partecipare | unirse |
IT ClickShare Conference si integra uniformemente con ogni software per videoconferenze, videocamera e computer portatile e, soprattutto, trasforma le riunioni in remoto rendendole intuitive proprio come un incontro faccia a faccia
ES ClickShare Conference funciona a la perfección con su software de videoconferencias, con cualquier cámara, ordenador portátil y, lo más importante, hace que las reuniones remotas sean tan intuitivas como las reuniones en persona
| Italian | Spanish |
|---|---|
| videocamera | cámara |
| soprattutto | importante |
| remoto | remotas |
| intuitive | intuitivas |
| proprio | su |
| incontro | conference |
IT Ciò significa che i datori di lavoro e la loro forza lavoro stanno creando una cultura del luogo di lavoro virtuale priva di interazioni faccia a faccia.
ES Eso significa que los empleadores y su fuerza laboral están creando una cultura de lugar de trabajo virtual que carece de interacción cara a cara.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| significa | significa |
| e | y |
| forza | fuerza |
| creando | creando |
| cultura | cultura |
| luogo | lugar |
| virtuale | virtual |
| interazioni | interacción |
| faccia | cara |
IT La comunicazione in team può variare, dalla conversazione faccia a faccia all?avere chat ed e-mail formali su piattaforme diverse, ma di solito è un mix di vari stili di comunicazione.
ES La comunicación en equipo puede variar, desde una conversación cara a cara hasta tener chats formales y correos electrónicos en diferentes plataformas, pero por lo general, es una combinación de varios estilos de comunicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comunicazione | comunicación |
| può | puede |
| variare | variar |
| faccia | cara |
| piattaforme | plataformas |
| è | es |
| mix | combinación |
| stili | estilos |
| ma | pero |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalità | personalidad |
| e | y |
| faccia | cara |
IT Gli ospiti adorano l'automazione, quindi non devono interagire faccia a faccia con il personale a causa del Covid
ES A los huéspedes les encanta la automatización, por lo que no tienen que interactuar cara a cara con el personal gracias a Covid
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ospiti | huéspedes |
| automazione | automatización |
| interagire | interactuar |
| faccia | cara |
| personale | personal |
| covid | covid |
IT Se le persone potessero mettere giù i loro dispositivi e incontrarsi semplicemente faccia a faccia, avrebbero una possibilità molto migliore di trovare l'amore
ES Si las personas pudieran dejar sus dispositivos y simplemente encontrarse cara a cara, tendrían muchas más posibilidades de encontrar el amor
| Italian | Spanish |
|---|---|
| potessero | pudieran |
| dispositivi | dispositivos |
| faccia | cara |
| possibilità | posibilidades |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| o | o |
| registrato | grabado |
| nuovo | nueva |
| modo | forma |
| e | y |
| mantenere | mantener |
| faccia | cara |
| riunioni | reuniones |
| prodotto | productos |
| formazione | formaciones |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
faccia a faccia faccia tu faccia faccia venire chiunque faccia ne faccia faccia davvero bella ragazza faccia utenti faccia clic modifica la faccia faccia automaticamente gente faccia coupon faccia faccia effetto comunque un faccia faccia per te id faccia purché faccia ti troverai faccia faccia nera bellezza donna faccia app che faccia esperto che faccia emoji contento faccia faccia del vision a faccia i secondi la faccia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese