IT Con Zendesk, è possibile implementare per i dipendenti un servizio analogo a quello offerto ai consumatori, che sia facile, affidabile e altamente produttivo
Translate "quello offerto" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quello offerto" from Italian to English
Translations of quello offerto
"quello offerto" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of quello offerto
Italian
English
EN With Zendesk, internal teams can create consumer-like experiences for their employees that are easy, reliable and more productive
| Italian | English |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| consumatori | consumer |
| facile | easy |
| produttivo | productive |
IT Red Hat disponeva di tutto quello di cui avevamo bisogno per intraprendere questo progetto: innovazione, creatività e fiducia. Grazie al modello di sottoscrizione offerto abbiamo ottenuto il miglior supporto possibile per le nostre esigenze specifiche.
EN Red Hat was willing to just get started, to experiment with new ideas in the right spirit and with the optimism we needed. And we knew, with their subscription model, that we’d have the best support for our unique demands.
| Italian | English |
|---|---|
| hat | hat |
| modello | model |
| sottoscrizione | subscription |
| supporto | support |
| specifiche | unique |
IT Un catalogo online elegante e facile da utilizzare, come quello offerto da Flipsnack, ci consente di aggiornarlo rapidamente e di ridurre il nostro impatto ambientale grazie al minor numero di cataloghi cartacei stampati.
EN An elegant and easy to use online catalog such as Flipsnack allows us to update quickly and lessen our environmental impact with fewer paper catalogs printed.
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| elegante | elegant |
| flipsnack | flipsnack |
| consente | allows |
| impatto | impact |
| ambientale | environmental |
| cartacei | paper |
| stampati | printed |
IT I loro intensi giochi di masturbazione sono il massimo del brivido orgasmico offerto in film cristallini! Tutto quello che devi fare è sederti, rilassarti e goderti il viaggio con queste guide sexy come Alice Bright, Daisy B e Blue Angel.
EN Their intense masturbation games are the ultimate orgasmic thrill delivered in crystal-clear films! All you have to do is sit back, relax, and enjoy the ride with these sexy guides such as Alice Bright, Daisy B, and Blue Angel.
| Italian | English |
|---|---|
| intensi | intense |
| giochi | games |
| masturbazione | masturbation |
| brivido | thrill |
| film | films |
| goderti | enjoy |
| guide | guides |
| sexy | sexy |
| bright | bright |
| b | b |
| blue | blue |
| angel | angel |
| massimo | ultimate |
| viaggio | ride |
| alice | alice |
IT Sonos Roam è il secondo altoparlante portatile offerto dallazienda, ma come si confronta con Sonos Move e qual è quello giusto per te?
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
| Italian | English |
|---|---|
| sonos | sonos |
| altoparlante | speaker |
| portatile | portable |
| offerto | offered |
| confronta | compare |
| move | move |
| giusto | right |
IT Per gli ordini effettuati tramite Burberry.com, viene offerto un periodo di riflessione di 14 giorni a partire dal giorno successivo a quello in cui l'articolo in questione è stato ricevuto.
EN For orders placed on Burberry.com, there is a cooling-off period of 14 days from the day after the date on which the item in question was received.
| Italian | English |
|---|---|
| ordini | orders |
| burberry | burberry |
| articolo | item |
| stato | was |
| ricevuto | received |
| Italian | English |
|---|---|
| supermercato | supermarket |
| online | online |
| può | may |
| coop | coop |
| vendita | sales |
| seconda | depending |
| consegna | delivery |
IT La popolarità di questi hack di specificità indica fortemente che gli sviluppatori necessitano di un controllo granulare più fine per modificare la specificità rispetto a quello che viene loro offerto tramite !important
EN The popularity of these specificity hacks strongly indicates that developers need more fine grained control to tweak specificity than what is afforded to them via !important
IT Tutti i dipendenti in Italia sono coperti da accordi collettivi di contrattazione; i contratti utilizzati sono quello dei grafici editoriali, quello giornalistico e quello del commercio.
EN In 2018, the various supplementary contracts for employees covered by the publishing workers national contract (CCNL grafici editoriali) were harmonised into a single second-level contract that focuses on innovation and work-life balance.
| Italian | English |
|---|---|
| coperti | covered |
IT Sentiamo parlare di dashboard, siamo affogati nei risultati dati da algoritmi sui social, sui motori di ricerca che decidono le affinità, quello che preferiamo, quello che non sappiamo ancora di preferire, quello che ci fa reagire
EN Artificial Intelligence continues to amaze with its thousands of applications
| Italian | English |
|---|---|
| dati | intelligence |
| Italian | English |
|---|---|
| servizi | services |
| rover | rover |
| rendendo | making |
| facile | easy |
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| rover | rover |
| comunità | community |
| sitter | sitters |
| servizi | services |
| rendendo | making |
| facile | easy |
IT Di seguito trovi i passaggi da seguire per effettuare una prova gratuita del servizio offerto da Surfshark:
EN Check out the steps below if you want to give Surfshark?s free trial a try:
| Italian | English |
|---|---|
| passaggi | steps |
| surfshark | surfshark |
IT Un altro grande vantaggio offerto da CyberGhost è la garanzia di 45 giorni soddisfatti o rimborsati
EN Another great advantage offered by CyberGhost is its 45-days money-back guarantee
| Italian | English |
|---|---|
| grande | great |
| vantaggio | advantage |
| offerto | offered |
| cyberghost | cyberghost |
| è | is |
| garanzia | guarantee |
| giorni | days |
IT Il nostro Affiliate Program ti viene offerto con i nostri partner di Impact Radius. Ecco i benefici del nostro miglior programma:
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
| Italian | English |
|---|---|
| ti | you |
| impact | impact |
| radius | radius |
| ecco | here |
| benefici | benefit |
| miglior | best |
IT Google Search Console è un servizio gratuito offerto da Google che ti consente di monitorare e gestire la presenza del tuo sito nei risultati della Ricerca Google.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
| Italian | English |
|---|---|
| presenza | presence |
| sito | site |
| risultati | results |
IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| condiviso | shared |
| storie | stories |
| emotive | emotional |
| offerto | offered |
| feedback | feedback |
| migliorare | improve |
| sponsor | sponsors |
| aiutato | helped |
IT L'editor-in chief head di una prestigiosa agenzia di stampa gli ha offerto di provare la notizia
EN The editor-in-chief head of a prestigious press agency offered him to try the news
| Italian | English |
|---|---|
| prestigiosa | prestigious |
| agenzia | agency |
| stampa | press |
| offerto | offered |
| notizia | news |
IT Per quanto riguarda il prezzo, è MSRP è di 129,99 dollari USA, ma è spesso in vendita a meno o offerto in bundle. È anche possibile controllare diversi colori, poiché il prezzo può variare da un colore all'altro.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| usa | us |
| spesso | frequently |
| vendita | sale |
| meno | less |
| offerto | offered |
| bundle | bundle |
| controllare | check |
| Italian | English |
|---|---|
| siemens | siemens |
| elaborazione | processing |
| manuale | manual |
| complessità | complexity |
| vantaggio | advantage |
| competitivo | competitive |
| code | code |
| Italian | English |
|---|---|
| appena | just |
| conversazione | conversation |
| milioni | million |
| volte | times |
| migliore | best |
| filiali | branch |
IT No, la dimensione di questa scatola è completamente su misura (basta inserire le misure che più ti soddisfano nella richiesta di preventivo). Questo è il servizio offerto da Packhelp Plus.
EN Nope. Sizing is fully customizable for rigid boxes. That?s the Packhelp Plus way.
| Italian | English |
|---|---|
| completamente | fully |
| packhelp | packhelp |
| plus | plus |
IT La maggior parte dei programmi statali e non profit prevede requisiti di idoneità molto stringenti, lunghi tempi di attesa e una soglia per il denaro offerto
EN Most government and not-for-profit programmes have strict eligibility requirements, long waiting times and a capped amount of money they can offer
| Italian | English |
|---|---|
| programmi | programmes |
| statali | government |
| non | not |
| profit | profit |
| requisiti | requirements |
| idoneità | eligibility |
| lunghi | long |
| tempi | times |
| attesa | waiting |
| denaro | money |
| offerto | offer |
IT cPanel's (offerto da Sectigo) AutoSSL caratteristica può coprire 1,000 Domini per certificato ed è installato gratuitamente per qualsiasi account di hosting Web condiviso e aziendale
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| Italian | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| sectigo | sectigo |
| autossl | autossl |
| caratteristica | feature |
| può | can |
| domini | domains |
| certificato | certificate |
| installato | installed |
| web | web |
| condiviso | shared |
| aziendale | business |
IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
| Italian | English |
|---|---|
| plesk | plesk |
| usato | used |
| offerto | offered |
| società | companies |
| hosting | hosting |
| servizi | service |
| includono | include |
| incredibilmente | incredibly |
| ben | well |
| azure | azure |
IT Ciò è importante soprattutto quando HANA viene implementato nel cloud oppure offerto come servizio.
EN This is especially important when HANA is deployed in the cloud or offered as a service.
| Italian | English |
|---|---|
| implementato | deployed |
| cloud | cloud |
| offerto | offered |
| servizio | service |
IT La capacità di rilevare facilmente modelli e trend nelle vendite e l'analisi incorporata nei processi quotidiani hanno offerto una soluzione unica ai nostri clienti."
EN Being able to easily track patterns and trends in sales and analytics embedded into their daily processes delivered a unique solution for our customers."
| Italian | English |
|---|---|
| capacità | able |
| facilmente | easily |
| vendite | sales |
| analisi | analytics |
| quotidiani | daily |
| clienti | customers |
IT NordPass è un servizio offerto da esperti di sicurezza informatica che hanno creato NordVPN, l'app avanzata per la sicurezza e la privacy online scelta da oltre 14 milioni di utenti in tutto il mondo.
EN NordPass is brought to you by the cybersecurity experts who built NordVPN — the advanced online security and privacy app trusted by more than 14 million users worldwide.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| creato | built |
| nordvpn | nordvpn |
| avanzata | advanced |
| online | online |
| milioni | million |
| utenti | users |
| nordpass | nordpass |
IT Questo metodo ci ha offerto un quadro piuttosto chiaro dell’impatto di ogni VPN sulla velocità di connessione
EN This method will provide us with a better picture of what a VPN does to your connection speed
| Italian | English |
|---|---|
| metodo | method |
| quadro | picture |
| vpn | vpn |
| velocità | speed |
| connessione | connection |
IT Anche Shadowsocks è offerto come “protocollo” da Surfshark, ma in realtà si tratta semplicemente di una funzione proxy
EN Shadowsocks is also offered as a “protocol” by Surfshark, but this in fact is only a proxy function
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| offerto | offered |
| come | as |
| protocollo | protocol |
| surfshark | surfshark |
| realtà | fact |
| di | by |
| funzione | function |
| proxy | proxy |
IT AVG è diventato famoso perché veniva offerto come antivirus gratuito nel Centro Sicurezza di Windows Vista
EN AVG became well known by provided its antivirus scanner for free as part of the Windows Vista Security Center
| Italian | English |
|---|---|
| avg | avg |
| diventato | became |
| famoso | known |
| antivirus | antivirus |
| centro | center |
| sicurezza | security |
| windows | windows |
| vista | vista |
IT In sede Training privato pensato per i team e offerto presso la tua sede, presso un centro di formazione oppure online.
EN On-site Private training for your entire team, delivered at your location, a training center, or online
| Italian | English |
|---|---|
| privato | private |
| centro | center |
| oppure | or |
| online | online |
IT Ha offerto le competenze e l'energia necessarie per stimolare un cambiamento fondamentale nello stile di lavoro del team
EN They had both the skills and the energy to make fundamental changes to their work style
| Italian | English |
|---|---|
| competenze | skills |
| energia | energy |
| cambiamento | changes |
| fondamentale | fundamental |
| lavoro | work |
IT Aprendo un account, viene offerto un bonus di 300.- per iniziare, che consente alle imprese di assaporare la prestazione della nostra infrastruttura e a studenti e studentesse di sviluppare le proprie competenze con progetti su vasta scala.
EN Users opening an account receive 300.- to get started, allowing businesses to enjoy a taste of the power of our infrastructure and students to hone their skills with large-scale projects.
| Italian | English |
|---|---|
| aprendo | opening |
| account | account |
| iniziare | started |
| consente | allowing |
| nostra | our |
| infrastruttura | infrastructure |
| studenti | students |
| competenze | skills |
| vasta | large |
| scala | scale |
IT Il settore bancario e le amministrazioni stanno mostrando un crescente interesse per gli assistenti virtuali del tipo offerto da Deeplink.
EN The banking sector and administrative services are showing increasing interest in virtual assistants such as those provided by Deeplink.
| Italian | English |
|---|---|
| settore | sector |
| bancario | banking |
| mostrando | showing |
| crescente | increasing |
| interesse | interest |
| assistenti | assistants |
| virtuali | virtual |
IT Dopo avere esaurito il bonus da 300.- offerto al momento dell?apertura dell?account, pagherai soltanto le risorse realmente utilizzate alla fine di ogni mese.
EN Once you have used the 300.- offered when you open your account, you only pay for the resources actually consumed at the end of each month.
| Italian | English |
|---|---|
| offerto | offered |
| account | account |
| risorse | resources |
| realmente | actually |
| utilizzate | used |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| finger | finger |
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| elenco | list |
| Italian | English |
|---|---|
| offerto | offered |
| x | x |
| livello | level |
| performance | performance |
| impianti | systems |
| garantendo | guaranteeing |
| risparmio | savings |
| sempre | always |
| condizioni | conditions |
| comfort | comfort |
| rispetto | respecting |
IT Un'altra opzione è questo parabrezza in schiuma per ilBlue Yeti. Si trova proprio sopra il microfono ed è offerto in pochi colori diversi.
EN One more option is this Foam Windscreen for the Blue Yeti. It sits right over the microphone and is offered in a few different colors.
| Italian | English |
|---|---|
| opzione | option |
| parabrezza | windscreen |
| schiuma | foam |
| yeti | yeti |
| microfono | microphone |
| offerto | offered |
IT “La collaborazione con Wagestream ha avuto un impatto positivo sulla presenza lavorativa: il personale si è offerto volontariamente per fare turni extra.?
EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?
| Italian | English |
|---|---|
| wagestream | wagestream |
| impatto | impact |
| positivo | positive |
| personale | staff |
| turni | shifts |
| extra | extra |
| collaborazione | partnering |
IT Mantieni il controllo sul valore offerto ai clienti e sulla tempistica. Nella scheda Distribuzioni puoi ottenere una vista in tempo reale dell'avanzamento delle distribuzioni, a prescindere dallo strumento di CI/CD utilizzato.
EN Know what value you’re shipping to customers, when. Get a real-time view of where deployments are in the Deployments tab, whatever your CI/CD tool.
| Italian | English |
|---|---|
| scheda | tab |
| distribuzioni | deployments |
| puoi | you |
| ottenere | get |
| tempo | time |
| reale | real |
| strumento | tool |
| tempo reale | real-time |
| ci | ci |
| cd | cd |
IT Il lavoro in home office ha sì comportato alcune difficoltà, ma ha offerto anche l’opportunità di introdurre nuove modalità di comunicazione e di collaborazione
EN Despite some obstacles, working from home also presented some opportunities for establishing new forms of communication and collaboration
| Italian | English |
|---|---|
| lavoro | working |
| opportunità | opportunities |
| nuove | new |
| comunicazione | communication |
| collaborazione | collaboration |
IT Ora non più: con il nuovo servizio di trasferimento e-mail offerto da Hostpoint e audriga, le vostre e-mail vengono trasferite a Hostpoint in modo completamente automatico.
EN But it can be so much easier – with the new e-mail migration service from Hostpoint and audriga, your e-mails will be transferred to Hostpoint automatically.
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| vostre | your |
| vengono | will |
| modo | so |
| automatico | automatically |
IT Con il nuovo servizio di trasferimento e-mail, offerto da Hostpoint in collaborazione con l’azienda audriga GmbH di Karlsuhe, il passaggio a Hostpoint diventa semplicissimo.
EN With the new e-mail migration service offered by Hostpoint in collaboration with the German company audriga, the move to Hostpoint is extremely easy.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| offerto | offered |
| hostpoint | hostpoint |
| collaborazione | collaboration |
| azienda | company |
| diventa | is |
IT Con Hostpoint SITES i clienti ottengono inoltre un pacchetto completo di web hosting con 75GB di spazio, un numero illimitato di indirizzi e-mail e molte altre funzioni che non possono mancare in un servizio di web hosting offerto da Hostpoint.
EN Together with Hostpoint SITES, clients will receive a complete webhosting package, including up to 75 GB storage space, an unlimited number of e-mail addresses, and many other features that come with Hostpoint webhosting.
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| pacchetto | package |
| completo | complete |
| gb | gb |
| spazio | space |
| illimitato | unlimited |
| molte | many |
| altre | other |
| web hosting | webhosting |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
quello offerto offerto tipo offerto verrà offerto giorni offerto supporto tecnico offerto aver offerto sicurezza offerto gratuito offerto altro vantaggio offerto viene offerto pagamento offerto posto offerto offerto le competenze aspetto marketing offerto offerto da hostwinds offerto alcun apparecchio offerto da migliaia appena offerto famiglie viene offerto offerto ai consumatori strumento viene offerto seminario offerto offerto da surfshark offerto da esperti offerto dal team tracking offerto ti viene offerto offerto feedback team e offerto offerto ai clienti all'orientamento intelligente offerto clienti offerto offerto in bundle offerto di provare è offerto volontariamente offerto da meisterlabs offerto da hostpoint cloud oppure offerto citrix ha offerto potenziale offerto shadowsocks è offerto offerto un bonus chatbot avrebbero offerto download gif offerto supporto offerto è offerto tale offerto da sectigo comfort offerto denaro offerto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese