IT Logic 8 ha una frequenza di campionamento analogico di 10MS/s a 10 bit e Logic Pro 8 e Pro 16 campionano a 50MS/s a 12 bit
"logic pro è" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Logic 8 ha una frequenza di campionamento analogico di 10MS/s a 10 bit e Logic Pro 8 e Pro 16 campionano a 50MS/s a 12 bit
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
ha | has |
frequenza | rate |
analogico | analog |
s | s |
bit | bits |
IT Il montaggio dei PCB viene eseguito dai nostri partner di assemblaggio a Fremont, California. Logic 8 ha 8 livelli e Logic Pro 8 e 16 ne hanno di più.
EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.
Italian | English |
---|---|
eseguito | performed |
nostri | our |
partner | partners |
california | california |
logic | logic |
pcb | pcb |
IT Logic 8, Pro 8 e Pro 16 dispongono di ADC a 8 canali (il Pro 16 ne ha due)
EN Logic 8, Pro 8, and Pro 16 all have 8-channel ADCs
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
canali | channel |
IT Ci teniamo realmente. E siamo convinti che quando avrai in mano un Logic te ne accorgerai. Fai clic sui cerchi per saperne di più su ciò che c'è all'interno di Logic.
EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you’ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.
Italian | English |
---|---|
realmente | really |
mano | hands |
logic | logic |
te | you |
clic | click |
cerchi | circles |
saperne | learn |
IT Il primo Logic è stato venduto a Chip il 3 giugno 2008. Da allora abbiamo inviato migliaia di Logic in tutto il mondo e abbiamo ricevuto commenti piuttosto positivi. Le cose stanno andando bene!
EN The first Logic was sold to Chip on June 3rd, 2008. Since then we've sent thousands of Logics all over the world and have gotten some pretty nice feedback. Things are going well!
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
stato | was |
venduto | sold |
chip | chip |
giugno | june |
inviato | sent |
commenti | feedback |
andando | going |
Italian | English |
---|---|
qui | here |
gestire | manage |
serie | serial |
scaricare | download |
settore | area |
x | x |
acid | acid |
sound | sound |
forge | forge |
o | or |
ticket | tickets |
Italian | English |
---|---|
qui | here |
gestire | manage |
serie | serial |
scaricare | download |
settore | area |
x | x |
acid | acid |
sound | sound |
forge | forge |
o | or |
ticket | tickets |
IT La larghezza di banda massima per Logic 8, Pro 8 e Pro 16 dipende dal numero e dal tipo di canali utilizzati.= Tieni presente che le larghezze di banda inferiori vengono campionate alla stessa velocità, ma sono sottocampionate (filtrate/decimate).
EN The maximum bandwidth for Logic 8, Pro 8, and Pro 16 depends on the number and type of channels used.= Note that lower bandwidths are sampled at the same rate, but are downsampled (filtered/decimated).
Italian | English |
---|---|
massima | maximum |
logic | logic |
tipo | type |
canali | channels |
utilizzati | used |
velocità | rate |
ma | but |
larghezza di banda | bandwidth |
larghezze di banda | bandwidths |
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Italian | English |
---|---|
confronto | comparison |
apple | apple |
max | max |
dovresti | should |
aggiornare | upgrade |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Italian | English |
---|---|
confronto | comparison |
apple | apple |
max | max |
i | the |
vecchi | older |
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
Italian | English |
---|---|
connect | connect |
importa | import |
sdk | sdk |
ambiente | environment |
eclipse | eclipse |
IT Per Windows, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro e Avira Software Updater Pro.
EN For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro, and Avira Software Updater Pro.
Italian | English |
---|---|
windows | windows |
avira | avira |
prime | prime |
fornisce | provides |
accesso | access |
antivirus | antivirus |
phantom | phantom |
vpn | vpn |
IT Vi state chiedendo se sia il caso di passare dall'iPhone 13 Pro o 13 Pro Max all'iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Ecco come si confrontano.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
Italian | English |
---|---|
iphone | iphone |
o | or |
ecco | this |
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Italian | English |
---|---|
confronto | comparison |
apple | apple |
max | max |
dovresti | should |
aggiornare | upgrade |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Italian | English |
---|---|
confronto | comparison |
apple | apple |
max | max |
i | the |
vecchi | older |
IT Logic Pro è un programma completo di produzione musicale e di editing audio.
EN Logic Pro is a full-featured music production and audio editing program.
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
un | a |
programma | program |
completo | full |
produzione | production |
editing | editing |
IT Il costo per Logic Pro è un acquisto una tantum di 200 dollari.
EN The cost for Logic Pro is a one-time purchase of $200.
Italian | English |
---|---|
costo | cost |
logic | logic |
è | is |
acquisto | purchase |
tantum | one-time |
IT Logic Pro è un programma completo di produzione musicale e di editing audio.
EN Logic Pro is a full-featured music production and audio editing program.
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
un | a |
programma | program |
completo | full |
produzione | production |
editing | editing |
IT Il costo per Logic Pro è un acquisto una tantum di 200 dollari.
EN The cost for Logic Pro is a one-time purchase of $200.
Italian | English |
---|---|
costo | cost |
logic | logic |
è | is |
acquisto | purchase |
tantum | one-time |
IT Per il Logic Pro 16, si tratta di un eccezionale 9,6 Gbit di dati che devono essere gestiti dall'FPGA
EN For Logic Pro 16, this is an awesome 9.6Gbit of data which must be handled by the FPGA
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
eccezionale | awesome |
dati | data |
gestiti | handled |
gbit | gbit |
IT Esempi di codice PRO.connectApprendi i concetti di base sull'SDK PRO.connect e inizia a sviluppare. Le descrizioni degli esempi sono incluse nella guida per sviluppatori PRO.connect.
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
Italian | English |
---|---|
esempi | examples |
codice | code |
concetti | concepts |
sdk | sdk |
connect | connect |
inizia | start |
sviluppare | developing |
incluse | included |
guida | guide |
IT Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
Italian | English |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
s | s |
IT Un riepilogo delle voci sui modelli di iPhone Pro 2022, che dovrebbero essere chiamati iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Italian | English |
---|---|
voci | rumours |
modelli | models |
iphone | iphone |
chiamati | called |
max | max |
IT Quali Beat sono i migliori per te? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
Italian | English |
---|---|
sono | are |
te | you |
beats | beats |
fit | fit |
studio | studio |
solo | solo |
IT Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
Italian | English |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
s | s |
IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino Mid Season, all’interno della linea Pro. Un indumento insolito nel ciclismo, in quanto realizzato …
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
Italian | English |
---|---|
maglia | jersey |
merino | merino |
mid | mid |
testato | tested |
maglie | jerseys |
linea | line |
indumento | garment |
insolito | unusual |
ciclismo | cycling |
realizzato | made |
IT Una carrellata di indiscrezioni sui modelli di iPhone Pro 2022, che dovrebbero chiamarsi iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Italian | English |
---|---|
modelli | models |
iphone | iphone |
max | max |
IT Microsoft ha annunciato il Surface Pro 7 alla fine del 2019 insieme al Surface Laptop 3, al Surface Pro X e al Surface Duo. L'iPad Pro 12.9 è stato ri...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
Italian | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
annunciato | announced |
surface | surface |
fine | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
stato | was |
IT Le migliori offerte di telefoni cellulari Huawei: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G e P30
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
Italian | English |
---|---|
le | the |
offerte | deals |
IT Riduci i tempi di configurazione utilizzando le integrazioni del dashboard con Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog e Splunk
EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk
Italian | English |
---|---|
riduci | reduce |
configurazione | setup |
integrazioni | integrations |
dashboard | dashboard |
sumo | sumo |
logic | logic |
studio | studio |
elastic | elastic |
splunk | splunk |
IT Oltre 20.000 sviluppatori di software incorporato utilizzano attivamente Logic ogni mese.
EN Over 20,000 embedded developers actively use Logic every month.
Italian | English |
---|---|
incorporato | embedded |
attivamente | actively |
logic | logic |
ogni | every |
IT Il nuovo Logic sostituisce un oscilloscopio?
EN Does the new Logic replace an oscilloscope?
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
sostituisce | replace |
un | an |
IT Il motivo principale per cui lo consiglio ai podcaster è che l'interfaccia corrisponde a GarageBand ed è molto facile da aggiornare. Anche i file di GarageBand si apriranno senza problemi in Logic.
EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.
Italian | English |
---|---|
motivo | reason |
principale | main |
podcaster | podcasters |
interfaccia | interface |
corrisponde | matches |
garageband | garageband |
aggiornare | upgrade |
file | files |
logic | logic |
IT Anche la possibilità di collegarsi all'applicazione Logic Remote App per iPhone o iPad è molto interessante.
EN The ability to link to the Logic Remote App for iPhone or iPad is really cool as well.
Italian | English |
---|---|
possibilità | ability |
collegarsi | link |
logic | logic |
remote | remote |
iphone | iphone |
o | or |
ipad | ipad |
è | is |
molto | really |
IT Oltre 20.000 persone ogni mese usano Logic: presso Tesla, SpaceX, Apple, Google e praticamente qualsiasi altro produttore di hardware al mondo.
EN Well over 20,000 people every month use Logic ? at Tesla, SpaceX, Apple, Google, and virtually every other hardware manufacturer on the planet.
Italian | English |
---|---|
usano | use |
logic | logic |
tesla | tesla |
apple | apple |
praticamente | virtually |
produttore | manufacturer |
hardware | hardware |
spacex | spacex |
mondo | planet |
IT Abbiamo ampliato il nostro assortimento con tanti splendidi articoli promozionali di marca. Ora puoi scegliere di stampare e personalizzare taccuini Moleskine, strumenti di scrittura rOtring o zaini Case Logic.
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop.
Italian | English |
---|---|
ora | now |
stampare | |
personalizzare | custom |
IT Puoi utilizzare le estensioni per i tuoi strumenti preferiti di monitoraggio, osservabilità, sicurezza e governance di AWS e dei seguenti partner: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
Italian | English |
---|---|
preferiti | favorite |
osservabilità | observability |
aws | aws |
partner | partners |
new | new |
sumo | sumo |
logic | logic |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
IT Logic e Elemental Spa in avveniristici bagni rituali
EN Exhibitions like “The Farm Project” and “Global Street Food” were ideal starting points for the development of the products and product ranges of Water Zones for the kitchen
Italian | English |
---|---|
e | and |
IT Crea regole di dipendenza (conditional logic) per mostrare o nascondere opzioni in base alle selezioni dell’utente
EN Create dependencies rules (conditional logic) to show or hide the options based on the user’s selection
Italian | English |
---|---|
crea | create |
regole | rules |
logic | logic |
o | or |
nascondere | hide |
IT Include business logic, griglia, input utente, lista, grafici, tabelle online, controllo ortografico, formattaz. testo e componenti di query
EN Support for All Windows Controls
Italian | English |
---|---|
controllo | controls |
di | for |
IT Il bridging grafico dei dati consente agli utenti di implementare rapidamente le attività di gestione e integrazione che aderiscono alla business logic senza programmazione
EN Graphical data bridging enables users to rapidly implement data orchestration and integration tasks that adhere to business logic without requiring programming
Italian | English |
---|---|
grafico | graphical |
consente | enables |
utenti | users |
implementare | implement |
rapidamente | rapidly |
integrazione | integration |
logic | logic |
senza | without |
programmazione | programming |
bridging | bridging |
IT Il motivo principale per cui lo consiglio ai podcaster è che l'interfaccia corrisponde a GarageBand ed è molto facile da aggiornare. Anche i file di GarageBand si apriranno senza problemi in Logic.
EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.
Italian | English |
---|---|
motivo | reason |
principale | main |
podcaster | podcasters |
interfaccia | interface |
corrisponde | matches |
garageband | garageband |
aggiornare | upgrade |
file | files |
logic | logic |
IT Anche la possibilità di collegarsi all'applicazione Logic Remote App per iPhone o iPad è molto interessante.
EN The ability to link to the Logic Remote App for iPhone or iPad is really cool as well.
Italian | English |
---|---|
possibilità | ability |
collegarsi | link |
logic | logic |
remote | remote |
iphone | iphone |
o | or |
ipad | ipad |
è | is |
molto | really |
IT Puoi utilizzare le estensioni per i tuoi strumenti preferiti di monitoraggio, osservabilità, sicurezza e governance di AWS e dei seguenti partner: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
Italian | English |
---|---|
preferiti | favorite |
osservabilità | observability |
aws | aws |
partner | partners |
new | new |
sumo | sumo |
logic | logic |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
IT - Nick Stacey, Direttore delle operazioni commerciali e di marketing presso The Logic Group
EN - Nick Stacey, Dir. of Business & Market Operations at The Logic Group
Italian | English |
---|---|
marketing | market |
logic | logic |
group | group |
nick | nick |
IT Crea regole di dipendenza (conditional logic) per mostrare o nascondere opzioni in base alle selezioni dell’utente
EN Create dependencies rules (conditional logic) to show or hide the options based on the user’s selection
Italian | English |
---|---|
crea | create |
regole | rules |
logic | logic |
o | or |
nascondere | hide |
IT Background scentifico (laureato in biologia marina) ha l’intuizione di portare la fuzzy logic nella valutazione del talento sportivo
EN Scientific background (graduated in marine biology) has the intuition to bring fuzzy logic in the evaluation of sports talent
Italian | English |
---|---|
background | background |
laureato | graduated |
biologia | biology |
marina | marine |
ha | has |
intuizione | intuition |
logic | logic |
valutazione | evaluation |
talento | talent |
sportivo | sports |
IT Ciascun Logic è dotato di tutto il necessario: set di conduttori per test, clip per test, cavo USB e custodia di trasporto.
EN Each Logic comes with everything you need: test lead set(s), test clips, USB cable, and carry case.
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
necessario | need |
test | test |
clip | clips |
cavo | cable |
trasporto | carry |
IT Ogni Logic è originariamente una piastra di alluminio 6061 T6 estruso. È quindi tornito con precisione con un tornio CNC a 3 assi, utilizzando quattro diverse configurazioni e sette diversi strumenti in carburo monoblocco.
EN Every Logic starts as extruded 6061 T6 aluminum plate. It is then precisely machined with a 3-axis CNC mill, using four different setups and seven different solid carbide tools.
Italian | English |
---|---|
logic | logic |
piastra | plate |
alluminio | aluminum |
cnc | cnc |
configurazioni | setups |
strumenti | tools |
IT Scegli il tuo colore preferito per personalizzare il tuo Logic. La luminosità è controllata dal PWM e abbiamo filtrato con RC il PWM in modo tale che il LED non contribuisca ad apportare una degradazione misurabile di alcun tipo ai segnali.
EN Choose your favorite color to customize your Logic. The brightness is controlled by PWM, and we’ve RC-filtered the PWM so the LED does not contribute any measurable degradation to your signals.
Italian | English |
---|---|
scegli | choose |
colore | color |
preferito | favorite |
personalizzare | customize |
logic | logic |
luminosità | brightness |
controllata | controlled |
filtrato | filtered |
led | led |
degradazione | degradation |
misurabile | measurable |
segnali | signals |
Showing 50 of 50 translations