Translate "prevedere" to German

DE In ähnlicher Weise könnte Ihre Schule oder Ihr Arbeitsplatz online Einschränkungen haben, die sicherstellen, dass Sie nicht auf Facebook zugreifen können, wenn Sie deren Wi-Fi-Verbindung nutzen.

• ähnlicher Weise könnte
• Schule
• sicherstellen
• deren Wi-Fi-Verbindung

DE Informieren Sie sich über die bisherigen Probleme oder Fragen und versuchen Sie, seinen Bedarf vorauszusehen.

• bisherigen Probleme
• Fragen
• versuchen Sie
• seinen Bedarf

DE Mit einer bereinigten Vertriebs-Pipeline können Sie Umsatz prognostizieren, Ihre Leads nachverfolgen, den Vertrieb vereinfachen und Ihre Marketing-Strategie so definieren, dass sie Ihren Vertriebsphasen besser entspricht.

• Umsatz prognostizieren
• Leads nachverfolgen
• Vertrieb vereinfachen
• Marketing-Strategie so definieren
• Ihren Vertriebsphasen besser

DE Sprout arbeitete mit Inc. zusammen, um vorherzusagen, wer die Oscars in drei Hauptkategorien gewinnen würde: Bester Film, Bester Schauspieler in einer Hauptrolle und Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle.

• zusammen
• vorherzusagen
• wer die Oscars
• drei Hauptkategorien gewinnen
• Bester Film
• Hauptrolle

DE Die Positiv-Erwähnungen jedes Nominierten wurden dann verwendet, um die Gewinner vorherzusagen.

• Positiv-Erwähnungen jedes Nominierten
• dann verwendet
• Gewinner

DE Mit Tableau CRM arbeiten Sie smarter, erkennen Trends schneller und prognostizieren Ergebnisse nativ im weltweit erfolgreichsten CRM-System.

• Tableau CRM arbeiten
• smarter
• erkennen Trends schneller
• prognostizieren Ergebnisse nativ
• weltweit erfolgreichsten

DE Wir billigen auch nicht die Nutzung eines VPN, um Regeln und Gesetze einer online Glücksspielseite zu brechen

• Nutzung eines VPN
• Regeln
• brechen

DE Hyperkonvergente Systeme machen überflüssige Bereitstellungen entsprechend dem Wachstum unnötig und unterstützen Rechenzentren bei der einfachen, schrittweisen Skalierung.

• Hyperkonvergente Systeme machen
• unnötig
• einfachen
• schrittweisen

DE Nutzen Sie intelligente Analysen und die Überwachung von Ereignissen, um in Echtzeit vorherzusagen, wann Sie Gefahr laufen, den Kunden zu verlieren

• Nutzen Sie intelligente
• Überwachung von Ereignissen
• Echtzeit vorherzusagen
• wann Sie Gefahr
• Kunden zu verlieren

DE Mit Pega können Unternehmen Muster bei Kundensignalen erkennen, um vorherzusagen, wer wahrscheinlich wegen einer Frage zur Rechnung anrufen wird.

• Pega können Unternehmen
• Kundensignalen erkennen
• vorherzusagen
• wer wahrscheinlich wegen
• Frage zur Rechnung

DE Alle Eventualitäten einzuplanen ist unmöglich. Aber mit Technologien, die auf Enterprise Linux® basieren, sind Sie bestens vorbereitet.

• Technologien
• Enterprise
• basieren
• bestens

DE Der einfache, webbasierte Ansatz, einen Zugriff auf Ressourcen zu ermöglichen, führt zur Erschließung neuer Bereiche, darunter:

• einfache
• webbasierte Ansatz
• Zugriff auf Ressourcen
• ermöglichen
• führt zur Erschließung
• Bereiche

DE Will heißen, eine Multi-Cloud kann aus zwei Public Clouds oder zwei Private Clouds bestehen

• Will heißen
• Public Clouds
• zwei Private Clouds

DE Eine Hybrid Cloud kann aus Public und Private Clouds bestehen – mit einer Infrastruktur, die die Portabilität der Workloads vereinfacht (durch APIs, Middleware oder Container).

• Public
• Private Clouds bestehen
• Infrastruktur
• Portabilität der Workloads
• APIs
• Middleware
• Container

DE Gemanagte Private Clouds können eher feste Verträge nach sich ziehen, die an einzelne Anbieter oder Cloud-Administratoren gebunden sind, und zwar mit nur minimalen Spitzen bei steigernder Unternehmensaktivität.

• Gemanagte Private Clouds
• eher feste Verträge
• ziehen
• einzelne Anbieter
• Spitzen bei steigernder

DE GPU-beschleunigte Simulation elektromagnetischer Leistung für die Vorhersage von elektromagnetischer Strahlung, Interferenz und Signalübertragung.

• GPU-beschleunigte Simulation elektromagnetischer
• Vorhersage von elektromagnetischer
• Interferenz

DE Sie liefert eine Wahrscheinlichkeitsorchestrierungs-Engine mit einem Katalog an Modellen, die von NVIDIA-Grafikprozessoren unterstützt werden, um Geräteausfälle zwei Monate im Voraus vorhersagen zu können

• liefert eine Wahrscheinlichkeitsorchestrierungs-Engine
• Katalog an Modellen
• Geräteausfälle zwei Monate

DE Analysten von Finanzunternehmen profitieren von KI, um Markttrends zu identifizieren und vorherzusagen, betrügerische Transaktionen aufzudecken und Online-Zahlungen zu beschleunigen.

• Analysten von Finanzunternehmen
• KI
• Markttrends zu identifizieren
• vorherzusagen
• betrügerische Transaktionen aufzudecken

DE Datenwissenschaftler und Techniker können durch grafikprozessorgestützte Echtzeitdatenanalysen das Verhalten der Betrachter verbessern und Erfolge vorhersagen.

• Datenwissenschaftler
• Echtzeitdatenanalysen das Verhalten
• Betrachter verbessern
• Erfolge

DE Cybersicherheit-Analysten können mit der GPU-Technologie außerdem betrügerische Online-Transaktionen vorhersagen und verhindern.

• GPU-Technologie außerdem betrügerische
• vorhersagen

DE Mit der NVIDIA Base Command-Plattform können Führungskräfte KI-Projekte anhand von Geschäftszielen messen, und Teammanager können Projektprioritäten festlegen und den Bedarf an Rechenkapazität korrekt prognostizieren.

• NVIDIA Base Command-Plattform
• Führungskräfte KI-Projekte anhand
• Geschäftszielen messen
• Teammanager können Projektprioritäten
• Bedarf an Rechenkapazität

DE Nutzen Sie einfache Statistikfunktionen, um die Nachfrage mit einem Klick vorherzusagen, Trends zu identifizieren und mit anderen Transportdienstleistern zusammenzuarbeiten

• Nutzen Sie einfache
• vorherzusagen
• Trends zu identifizieren
• anderen Transportdienstleistern zusammenzuarbeiten

DE Automatisierte Erkenntnisse können beliebige Knowledge-Worker in wahre Kundenexperten verwandeln, und mithilfe von Data-Science lassen sich Kundenanforderungen voraussagen.

• Knowledge-Worker in wahre
• verwandeln
• mithilfe von Data-Science
• Kundenanforderungen

DE In den vergangenen 50 Jahren haben wir uns unter anderem durch unsere Vision und den Mut zu antizipieren zu Europas größtem Distributor von Auto- und Lastwagenreifen entwickelt

• Mut zu antizipieren
• Europas größtem Distributor
• Auto-
• Lastwagenreifen entwickelt

DE Es ist wichtig, diese Knoten und ihre Verbindungen zu erkennen, um Probleme überwachen, managen, vorhersehen und lösen zu können, bevor sie sich auf die Performance auswirken.

• wichtig
• Knoten
• Verbindungen zu erkennen
• Probleme überwachen
• managen
• vorhersehen
• Performance

DE Zu wissen, welche Produkte und Leistungen für Ihre Kunden von Interesse sind, ist der Schlüssel zum Erfolg

• wissen
• welche Produkte
• Leistungen für Ihre
• Schlüssel zum Erfolg

DE Honey kann nicht immer technische oder andere Schwierigkeiten vorhersehen, die dazu führen können, dass Daten nicht beschafft werden können oder der Zugang zu Daten oder andere Serviceunterbrechungen nicht möglich sind

• technische
• andere Schwierigkeiten vorhersehen
• Zugang zu Daten

DE „Wir fanden heraus, warum und wie oft Fahrer uns mailten, und so konnten wir prognostizieren, wie wiele Leute wir jeden Monat für den Rest des Jahres im Büro brauchen würden“, erklärt Kriwald

• fanden heraus
• warum
• konnten wir prognostizieren
• Jahres im Büro
• würden
• erklärt Kriwald

DE Nutzen Sie unsere innovative Modellierungslogik, um liquide Mittel, Lagerbestände, Kreditoren und Forderungen nach jedem möglichen Treiber zu prognostizieren.

• Modellierungslogik
• liquide Mittel
• Lagerbestände
• Kreditoren
• Forderungen nach jedem

DE Gharar bezieht sich auf die volatilen Bedingungen in den Forex-Markt, die es schwierig machen, die ohne Sicherheit vorherzusagen, was wahrscheinlich ist, in der Zukunft geschehen und ist vergleichbar mit dem Glücksspiel

• Forex-Markt
• schwierig machen
• Sicherheit vorherzusagen
• Zukunft geschehen

DE Regelmäßige Besuche eines Arztes oder professionellen Geburtshelfers während der Schwangerschaft ermöglichen die Antizipation möglicher Probleme und erhöhen die Wahrscheinlichkeit einer sicheren Geburt eines gesunden Kindes.

• Regelmäßige Besuche eines
• professionellen Geburtshelfers während
• möglicher Probleme
• erhöhen die Wahrscheinlichkeit
• sicheren Geburt eines

DE Die richtigen Schritte: wie KI selbstfahrenden Fahrzeugen hilft, die Zukunft vorherzusehen

• richtigen Schritte
• KI selbstfahrenden Fahrzeugen
• Zukunft vorherzusehen

DE Selbstfahrende Fahrzeuge verlassen sich auf KI, um Verkehrsmuster vorherzusehen und in einer komplexen Umgebung sicher zu fahren

• Selbstfahrende Fahrzeuge verlassen
• KI
• Verkehrsmuster vorherzusehen
• komplexen Umgebung sicher
• fahren

DE In dieser Folge von DRIVE Labs zeigen wir, wie unser PredictionNet Deep Neural Network den Fahrweg anderer Verkehrsteilnehmer mit Live-Wahrnehmung und Kartendaten vorhersagen kann.

• Folge von DRIVE
• unser PredictionNet Deep
• Network den Fahrweg
• Verkehrsteilnehmer mit Live-Wahrnehmung
• Kartendaten vorhersagen

DE Mit Hilfe von Deep Neural Networks können autonome Fahrzeuge Entfernungen in 3D mithilfe von 2D-Bildern erkennen.

• Hilfe von Deep
• Networks können autonome
• Entfernungen in mithilfe

DE In dieser Folge von NVIDIA DRIVE Dispatch zeigen wir Fortschritte in synthetischen Daten für verbessertes DNN-Training, radarbasierte Wahrnehmung zur Prognose künftiger Bewegungen, MapStream-Erstellung für Crowdsourcing-HD-Karten und mehr.

• Folge von NVIDIA
• DNN-Training
• künftiger Bewegungen
• MapStream-Erstellung für Crowdsourcing-HD-Karten

DE Die Preisoptimierung hilft, die Auswirkungen der Preisänderungen, die wahrscheinliche Nachfrage zu diesen Preisen und die besten Empfehlungen zur Auswahl vorherzusagen

• Preisoptimierung hilft
• Auswirkungen der Preisänderungen
• Preisen
• vorherzusagen

DE AmeriGas, das größte Propanhandelsunternehmen der USA, kann durch Analyse von Echtzeitdaten Lieferungen priorisieren, den Vertrieb optimieren und den Produktionsbedarf genauer vorhersagen.

• AmeriGas
• Analyse von Echtzeitdaten
• priorisieren
• Vertrieb optimieren
• Produktionsbedarf genauer

DE Spekulieren Sie nicht länger über die Eignung der Bewerber. Indem Sie Leistungskennzahlen festlegen und die Daten analysieren, erhalten Sie Prognosen, wie sich die Kandidaten auf den langfristigen Unternehmenserfolg auswirken können.

• Eignung der Bewerber
• Indem Sie Leistungskennzahlen
• analysieren
• erhalten Sie Prognosen
• Unternehmenserfolg auswirken

DE Die potenziellen Auswirkungen von Handlungen voraussehen, um unerwünschte Konsequenzen zu reduzieren

• voraussehen

DE Idealerweise sollten Sie dem Plan auch eine übersichtliche Zeitleiste beilegen, aus der hervorgeht, welcher Schritt zu welchem Zeitpunkt erforderlich ist

• Idealerweise sollten Sie
• Zeitleiste beilegen
• hervorgeht

DE Vorhersagen der Leistung von geometriebasierten 3D-Konstruktionen

• Vorhersagen der Leistung
• geometriebasierten

DE Zur Verbesserung Ihres Produkts müssen Sie vorhersagen können, wie die Leistung auf verschiedene parametrische Konstruktionsänderungen reagiert

• Verbesserung Ihres Produkts
• Leistung auf verschiedene
• Konstruktionsänderungen reagiert

DE Szenarioanalyse (Prognose vs. tatsächliche Situation): Prognose der zukünftigen Produktion und Anwendung hypothetischer Szenarien für die Produktion, einschließlich wirtschaftlicher Bedingungen, um mögliche Auswirkungen zu verstehen

• Szenarioanalyse
• Prognose vs
• tatsächliche Situation
• Prognose der zukünftigen
• Anwendung hypothetischer Szenarien
• Produktion
• einschließlich wirtschaftlicher Bedingungen

DE Es nutzt Data Science , die ausgereifte Analysemethoden zur Projizierung von zukünftigen Trends und zum Antizipieren der Wahrscheinlichkeit potenzieller Ergebnisse beinhaltet

• nutzt Data Science
• zukünftigen Trends
• Antizipieren der Wahrscheinlichkeit
• Ergebnisse beinhaltet

DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren

• Während grundlegende BI
• Analysen eine Momentaufnahme
• bietet Advanced Analytics
• Möglichkeit
• zukünftige Trends
• Verständnis des Unternehmens
• prognostizieren

DE Prognostizieren der Zukunft: Unternehmen, die Advanced Analytics verwenden, können schnell und mit einem größeren Maß an Vertrauen über zukünftige Ergebnisse handeln

• Prognostizieren der Zukunft
• Unternehmen
• Advanced Analytics verwenden
• schnell
• zukünftige Ergebnisse handeln

DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können

• Probleme antizipieren
• lösen
• Lösung von Herausforderungen

DE Prognose zukünftiger Ölmengen und -preise

• Prognose zukünftiger Ölmengen
• preise

DE Ihre Data Scientists verwenden diese Daten, um eine Reihe von Ergebnissen vorherzusagen, einschließlich wann und wo Menschen bestimmte Artikel kaufen

• Data Scientists verwenden
• Reihe von Ergebnissen
• einschließlich wann
• wo Menschen bestimmte
• kaufen