Translate "bisherigen probleme" to Italian

DE Informieren Sie sich über die bisherigen Probleme oder Fragen und versuchen Sie, seinen Bedarf vorauszusehen.

• bisherigen Probleme
• Fragen
• versuchen Sie
• seinen Bedarf

DE Informieren Sie sich über die bisherigen Probleme oder Fragen und versuchen Sie, seinen Bedarf vorauszusehen.

• bisherigen Probleme
• Fragen
• versuchen Sie
• seinen Bedarf

DE Mit dem A8 hat Sony einige der Probleme mit der Helligkeit und der Schwarzwertkonsistenz, die bei den bisherigen OLED-Modellen aufgetreten sind, auf brillante Weise gelöst.

• Helligkeit
• Schwarzwertkonsistenz
• bisherigen OLED-Modellen aufgetreten
• brillante Weise

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

• Erkennen
• Webseite betreffen
• fehlerhafte Antwortcodes
• Crawling-Probleme

DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.

• Erkennen
• Webseite betreffen
• fehlerhafte Antwortcodes
• Crawling-Probleme

DE Mithilfe unseres kostenlosen Expertenmigrationsdiensts können Sie mühelos von Ihrem bisherigen E-Mail-Marketing- oder Marketing-Automatisierungsanbieter zu ActiveCampaign wechseln.

• Mithilfe unseres kostenlosen
• mühelos von Ihrem
• E-Mail-Marketing-
• Marketing-Automatisierungsanbieter zu ActiveCampaign

DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!

• Büro mitgeteilt
• mir in meiner
• Also echt
• Habt ihr Sprout
• einmal benutzt
• Einfach zum Verlieben

DE Das Sony ECM-44 ist ein Fortschritt im Vergleich zu den bisherigen kabelgebundenen Lavalier-Mikrofonen

• kabelgebundenen Lavalier-Mikrofonen

DE Websites basieren dies auf Ihren bisherigen Aktionen und Aktivitäten.

• Websites basieren dies
• Ihren bisherigen Aktionen

DE Machen Sie sich die Vorteile von KI in Ihrem Unternehmen zunutze und stoßen Sie in Bereiche jenseits der bisherigen Rechenleistung oder des menschlichen Leistungsvermögens vor.

• Vorteile von KI
• Ihrem Unternehmen zunutze
• jenseits der bisherigen
• menschlichen Leistungsvermögens

DE Mit Tableau können Sie Ihre bisherigen Technologieinvestitionen weiter nutzen und sich gleichzeitig sicher sein, dass wir uns in der sich verändernden Datenlandschaft gemeinsam mit Ihnen weiterentwickeln

• Tableau können Sie
• bisherigen Technologieinvestitionen weiter
• verändernden Datenlandschaft gemeinsam
• Ihnen weiterentwickeln

DE Redundante Posts tragen nichts Neues zur bisherigen Diskussion bei

• Redundante Posts tragen
• Neues zur bisherigen

DE Mit diesem Video können Sie sich ein Bild davon machen, warum NVIDIA mit keinem Ihrer bisherigen Arbeitgeber vergleichbar ist.

• davon machen
• Ihrer bisherigen Arbeitgeber

DE ,,Wir sind mit den bisherigen Ergebnissen sehr zufrieden und können uns vorstellen, künftig unsere gesamte IT auf die Nutanix Enterprise Cloud zu migrieren.''

• bisherigen Ergebnissen sehr
• vorstellen
• künftig unsere gesamte
• Nutanix Enterprise Cloud

DE Ja, alle deine Informationen sind sicher und durchsuchbar. Du hast Zugriff auf alle bisherigen Nachrichten oder Dateien.

• Ja
• durchsuchbar
• bisherigen Nachrichten

DE Mit N-able Backup haben wir das beruhigende Gefühl, dass die Daten unserer Kunden sicher sind, und wir ersparen uns 90 % des bisherigen Aufwands fürs Backup-Management.”

• beruhigende Gefühl
• unserer Kunden sicher
• bisherigen Aufwands fürs

DE Verglichen mit dem bisherigen Zeitaufwand für neue Geräte-Images ist das unglaublich wertvoll.”

• unglaublich

DE Angesichts all dieser Veränderungen wurde dem Entwicklerteam irgendwann klar, dass die bisherigen Prozesse und Systeme nicht mehr ausreichten

• Entwicklerteam irgendwann klar
• bisherigen Prozesse

DE Nur zwei Jahre nach der Gründung platzen die Racks im bisherigen Rechenzentrum in Genf vor lauter Servern fast aus allen Nähten

• lauter Servern fast
• allen Nähten

DE Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit zurücknehmen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit unserer bisherigen Verarbeitung vor dem Widerruf hätte.

• Erfolgt die Verarbeitung
• Ihrer Einwilligung
• jederzeit zurücknehmen
• Rechtmäßigkeit unserer bisherigen
• Widerruf

DE Pega sammelt in Echtzeit Daten aus jeder Interaktion und kombiniert sie mit allen bisherigen Interaktionen eines Kunden, um dessen aktuelle Situation in Erfahrung zu bringen.

• jeder Interaktion
• bisherigen Interaktionen eines
• dessen aktuelle Situation

DE Cross-Selling in seiner bisherigen Form existiert nicht mehr. Das hängt vor allem mit schlechten Entscheidungen und verstärkten Kontrollen zusammen. Um Ihren Share-of-Wallet zu vergrößern, sollten Sie deshalb Ihre Kundenbeziehungen stärken.

• Cross-Selling in seiner
• hängt vor allem
• schlechten Entscheidungen
• verstärkten Kontrollen zusammen
• sollten Sie deshalb
• Kundenbeziehungen

DE Bewerten Sie Ihre MSPs auf Basis ihrer Sicherheitsstrategien und bisherigen Sicherheitsverletzungen neu

• Bewerten Sie Ihre
• Basis ihrer Sicherheitsstrategien
• bisherigen Sicherheitsverletzungen neu

DE Das Zusammenspiel zwischen den Tools von Airbnb und Zendesk liefert eine 360-Grad-Ansicht des Kunden und seiner bisherigen Interaktionen und ermöglicht es Airbnb, ein eigenes Frontend-Design zu implementieren.

• Airbnb
• Kunden
• seiner bisherigen Interaktionen
• ermöglicht es Airbnb

DE Die künstliche Intelligenz ist bisherigen Übersetzungstechnologien weit überlegen und kann ab sofort unter www.DeepL.com von jedem frei genutzt werden.

• Übersetzungstechnologien weit überlegen
• jedem frei genutzt

DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft

• DeepL Übersetzer
• neuronalen Netzen
• welches alle bisherigen
• Qualität deutlich übertrifft

DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft.

• DeepL Übersetzer
• neuronalen Netzen
• welches alle bisherigen
• Qualität deutlich

DE Die neue Karosserie ist die Weiterentwicklung der bisherigen Projekte und Designs, die sich aus einer salomonischen Mischung der beiden Designvorschläge ergeben, welche die Karosseriebauer Ezio Ellena und Serafino Allemano bei Abarth präsentierten

• bisherigen Projekte
• Designs
• Designvorschläge ergeben
• welche die Karosseriebauer
• Ellena
• präsentierten

DE Also nahm Red Hat mehrere seiner bisherigen Business-Intelligence-Plattformen außer Betrieb und ersetzte sie durch eine SaaS-Lösung: Tableau Online, in Kombination mit Tableau Blueprint zur Unterstützung der Bereitstellungsstrategie.

• Also nahm Red
• mehrere seiner bisherigen
• außer Betrieb
• SaaS-Lösung
• Tableau Online
• Kombination mit Tableau

DE Redundante Posts tragen nichts Neues zur bisherigen Diskussion bei

• Redundante Posts tragen
• Neues zur bisherigen

DE Die bisherigen website-Adresse, von der der Besucher erreicht uns

• bisherigen website-Adresse

DE Mit jedem höheren Level kommen zu deinen bisherigen Vorteilen noch neue hinzu.

• jedem höheren Level
• deinen bisherigen Vorteilen

DE Präsentieren Sie Ihre Expertise und teilen Sie die bisherigen Projekte, an denen Ihre Agentur gearbeitet hat

• Präsentieren Sie Ihre
• Projekte
• denen Ihre Agentur

DE Nutzen Sie Ihre bisherigen Leistungen, um die Sichtbarkeit Ihres Unternehmens über Ihre Partnerseite und bei PrestaShop-Veranstaltungen im Laufe des Jahres zu erhöhen.

• Nutzen Sie Ihre
• Leistungen
• Sichtbarkeit Ihres Unternehmens
• Partnerseite
• PrestaShop-Veranstaltungen im Laufe

DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten

• Aktivierung von PrestaShop
• standardmäßig automatisch deaktiviert
• überlasten

DE Nicht selten muss man bei einem Wohnungswechsel Möbel ersetzen, da die bisherigen guten Stücke in den neuen vier Wänden einfach keinen Platz mehr haben oder nicht unter das Schrägdach passen. 

• Wohnungswechsel Möbel ersetzen
• da die bisherigen
• vier Wänden einfach
• Schrägdach passen

DE "Die Unterstützung durch Ihr Team war absolut fantastisch. Nutanix setzt den Maßstab in Sachen Support. Diese Unterstützung erhalten wir schlicht und einfach nicht von den bisherigen etablierten Anbietern."

• quot
• Unterstützung durch Ihr
• war absolut fantastisch
• Sachen Support
• bisherigen etablierten

DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete. Bei L… mehr erfahren

• Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters
• Vernon
• seiner bisherigen Band
• Edison in Eau
• Wisconsin gründete
• erfahren

DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete. Bei Live Performances wird er durch Sean Carey an S… mehr erfahren

• Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters
• Vernon
• seiner bisherigen Band
• Edison in Eau
• Wisconsin gründete
• erfahren

DE Die Forschung befindet sich bezüglich dieser Annahme noch in seiner Anfangsphase, aber die bisherigen Ergebnisse scheinen vielversprechend zu sein.

• Anfangsphase
• bisherigen Ergebnisse scheinen

DE Verglichen mit dem bisherigen Zeitaufwand für neue Geräte-Images ist das unglaublich rentabel.”

• unglaublich

DE Über die Karte des Käufers kann der Verkäufer alle bisherigen Käufe einsehen und einen Treuebonus anbieten.

• Karte des Käufers
• Verkäufer alle bisherigen
• einsehen
• Treuebonus

DE Tipp: Ihre bisherigen Zahlungsdaten finden Sie auf Ihren Rechnungen.

• Tipp
• Ihren

DE Es ist ein Fehler aufgetreten, aber Ihre bisherigen Eingaben sind gespeichert. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Registrierung für das

• Fehler aufgetreten
• Schaltfläche

DE Neuer Fire TV Stick zum bisherigen Bestpreis: Lohnt sich der Kauf?

• Neuer Fire TV
• bisherigen Bestpreis

DE Einen solch robusten und skalierbaren Dienst konnten wir nur entwickeln, weil wir uns auf unsere bisherigen Erfahrungen gestützt haben

• solch robusten
• skalierbaren Dienst konnten
• entwickeln
• bisherigen Erfahrungen gestützt

DE Sofern sich am Fahrverhalten nichts ändert, konnten bei unseren bisherigen Tests Verbrauchsreduktionen von bis zu 15% erreichen.

• nichts ändert
• konnten bei unseren

DE Drehmoment und Wirkungsgrad werden bei unserem Maxchip Motortuning so angepasst, dass unsere Kunden bei entsprechender Fahrweise bis zu 15% der bisherigen Spritkosten reduzieren können

• Drehmoment
• Kunden bei entsprechender
• bisherigen Spritkosten reduzieren

DE Die Non-Fungible Tokens verdreifachen ihren bisherigen Monatsrekord, wofür allen voran zwei Projekte verantwortlich sind.

• Non-Fungible Tokens verdreifachen
• bisherigen Monatsrekord
• wofür allen voran
• Projekte verantwortlich

DE Mit N?able Backup haben wir das beruhigende Gefühl, dass die Daten unserer Kunden sicher sind, und wir ersparen uns 90 % des bisherigen Aufwands fürs Backup-Management.”

• beruhigende Gefühl
• unserer Kunden sicher
• bisherigen Aufwands fürs