FR Le laboratoire de test virtuel de Recovery Manager for Active Directory Disaster Recovery Edition nous permet de tester et d’améliorer plus facilement notre processus de reprise d’activité.
Translate "recovery" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recovery" from French to Portuguese
Translations of recovery
"recovery" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| recovery | backup recuperação |
Translation of French to Portuguese of recovery
French
Portuguese
| French | Portuguese |
|---|---|
| le | o |
| laboratoire | laboratório |
| virtuel | virtual |
| active | active |
| directory | directory |
| edition | edition |
| facilement | fácil |
| manager | manager |
| processus | processo |
| test | testes |
| reprise | recuperação |
| de | de |
| notre | nosso |
| French | Portuguese |
|---|---|
| le | o |
| laboratoire | laboratório |
| virtuel | virtual |
| active | active |
| directory | directory |
| edition | edition |
| facilement | fácil |
| manager | manager |
| processus | processo |
| test | testes |
| reprise | recuperação |
| de | de |
| notre | nosso |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| active | active |
| directory | directory |
| comptes | contas |
| utilisateur | usuários |
| messagerie | correio |
| recovery | recovery |
| restaurer | restaurar |
| sauvegardes | backups |
| intégré | integrado |
| peut | pode |
| être | ser |
| à | para |
| de | de |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| active | active |
| directory | directory |
| ordinateur | computador |
| recovery | recovery |
| et | e |
| sur | no |
| installées | instalados |
| même | mesmo |
| doivent | devem |
| le | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| le | o |
| laboratoire | laboratório |
| virtuel | virtual |
| active | active |
| directory | directory |
| edition | edition |
| facilement | fácil |
| manager | manager |
| processus | processo |
| test | testes |
| reprise | recuperação |
| de | de |
| notre | nosso |
| French | Portuguese |
|---|---|
| le | o |
| laboratoire | laboratório |
| virtuel | virtual |
| active | active |
| directory | directory |
| edition | edition |
| facilement | fácil |
| manager | manager |
| processus | processo |
| test | testes |
| reprise | recuperação |
| de | de |
| notre | nosso |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| active | active |
| directory | directory |
| comptes | contas |
| utilisateur | usuários |
| messagerie | correio |
| recovery | recovery |
| restaurer | restaurar |
| sauvegardes | backups |
| intégré | integrado |
| peut | pode |
| être | ser |
| à | para |
| de | de |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| active | active |
| directory | directory |
| ordinateur | computador |
| recovery | recovery |
| et | e |
| sur | no |
| installées | instalados |
| même | mesmo |
| doivent | devem |
| le | o |
FR Entrez l'adresse e-mail associée à votre compte, puis cliquez sur Send Recovery Link (Envoyer le lien de récupération).
PT Insira o endereço de e-mail associado com sua conta, depois clique em Send Recovery Link (Enviar link de recuperação).
| French | Portuguese |
|---|---|
| compte | conta |
| send | send |
| recovery | recovery |
| récupération | recuperação |
| associé | associado |
| cliquez | clique |
| envoyer | enviar |
| de | de |
| associée | com |
| le | o |
| lien | link |
| à | em |
FR DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6 est sorti le 2 septembre 2021
PT DataNumen Outlook Drive Recovery 8.6 é lançado em 2 de setembro de 2021
| French | Portuguese |
|---|---|
| drive | drive |
| le | em |
| septembre | setembro |
| recovery | recovery |
| est | é |
FR DataNumen Exchange Recovery 8.6 est publié le 30 juillet 2021
PT DataNumen Exchange Recovery 8.6 foi lançado em 30 de julho de 2021
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| juillet | julho |
| recovery | recovery |
| est | de |
| le | em |
FR 3e meilleur temps sur Wildflower recovery (12:29) 24 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Wildflower recovery (12:29) 24 de outubro de 2021
| French | Portuguese |
|---|---|
| temps | tempo |
| octobre | outubro |
| recovery | recovery |
| French | Portuguese |
|---|---|
| entreprises | negócios |
| clients | clientes |
| recovery | recovery |
| possible | possível |
| fournit | oferece |
| de | de |
| vous | você |
| compte | conta |
| rapidement | rápido |
| restauration | restauração |
| plus | mais |
| nos | nossos |
| d | e |
| pouvez | pode |
| une | um |
| French | Portuguese |
|---|---|
| permet | possível |
| rapidement | rapidamente |
| physiques | físico |
| virtuels | virtual |
| cloud | nuvem |
| recovery | recovery |
| et | e |
| systèmes | sistemas |
| applications | aplicativos |
| données | dados |
| ou | ou |
| de | com |
| restaurer | backup |
| partout | em |
| le | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| serveurs | servidores |
| linux | linux |
| recovery | recovery |
| et | e |
| applications | aplicações |
| fichiers | arquivos |
| systèmes | sistemas |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| sauvegarde | backup |
| facile | fácil |
| restauration | recuperação |
| cohérente | consistente |
| de | de |
| bien | para |
| une | um |
| que | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| sauvegardes | backups |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| cibles | destino |
| emplacement | local |
| un | um |
| facilement | facilmente |
| leur | a |
| French | Portuguese |
|---|---|
| sauvegardes | backups |
| chiffrées | criptografados |
| fips | fips |
| niveau | nível |
| rgpd | gdpr |
| recovery | recovery |
| de | com |
| French | Portuguese |
|---|---|
| configurer | configurar |
| sauvegardes | backups |
| automatiquement | automaticamente |
| blocs | blocos |
| recovery | recovery |
| vous | você |
| lorsque | quando |
| trouve | o |
| pouvez | pode |
| pour | para |
| les | os |
| pas | não |
| aient | é |
| French | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| recovery | recovery |
| est | é |
| et | e |
| utiliser | usar |
| facile | fácil |
| une | uma |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| sql | sql |
| et | e |
| recovery | recovery |
| sharepoint | sharepoint |
| oracle | oracle |
| French | Portuguese |
|---|---|
| nécessite | exige |
| systèmes | sistemas |
| windows | windows |
| bits | bits |
| distribution | distribuição |
| recovery | recovery |
| linux | linux |
| ou | ou |
| suivants | seguintes |
| le | o |
| il | ele |
| une | um |
| French | Portuguese |
|---|---|
| remarque | nota |
| plateformes | plataformas |
| régulièrement | regularmente |
| support | suporte |
| requise | requisitos |
| recovery | recovery |
| système | sistema |
| et | e |
| informations | informações |
| mises à jour | atualizados |
| site | site |
| le | o |
| en | os |
| à | para |
| du | do |
| plus | mais |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| active | active |
| directory | directory |
| mondiales | globais |
| recovery | recovery |
| données | dados |
| et | e |
| protégées | protegidos |
| sécurité | seguros |
| nos | nossos |
| les | estão |
| pas | embora |
| depuis | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| aide | ajudar |
| sinistre | desastres |
| teams | teams |
| azure | azure |
| environnement | ambiente |
| hybride | híbrido |
| recovery | recovery |
| organisation | organização |
| complet | completo |
| reprise | recuperação |
| et | e |
| réaliser | realizar |
| un | um |
| plan | plano |
| la | a |
| de | de |
| votre | seu |
| French | Portuguese |
|---|---|
| fournit | fornece |
| sauvegardes | backups |
| confirme | confirma |
| recovery | recovery |
| informations | insight |
| teams | teams |
| et | e |
| vous | você |
| de | de |
| possédez | tem |
| le | o |
| nombre | número |
| tableau | painel |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| terminal | terminal |
| mode | modo |
| recovery | recovery |
| services | serviços |
| application | aplicativos |
| remarque | nota |
| en | os |
| les | de |
| French | Portuguese |
|---|---|
| requis | necessário |
| prévoyez | planeja |
| manager | manager |
| systèmes | sistemas |
| recovery | recovery |
| si | se |
| dutiliser | usar |
| un | um |
| vous | você |
| uniquement | somente |
| la | dos |
| lequel | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| installez | instale |
| microsoft | microsoft |
| recovery | recovery |
| si | se |
| dutiliser | usar |
| office | office |
| ou | ou |
| vous | você |
| de | com |
| données | dados |
| travailler | trabalhar |
| pour | para |
| la | mais |
| avec | o |
| dans | no |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| mode | modo |
| cache | cache |
| recovery | recovery |
| le | o |
| pas | não |
| en | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| manager | manager |
| requiert | requer |
| microsoft | microsoft |
| recovery | recovery |
| données | dados |
| fichiers | arquivos |
| fournis | fornecidos |
| travailler | trabalhar |
| de | de |
| plusieurs | vários |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| guide | guia |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| recovery | recovery |
| fichiers | arquivos |
| de | do |
| ces | esses |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| fichiers | arquivos |
| server | server |
| ordinateur | computador |
| édition | edição |
| bits | bits |
| windows | windows |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| un | um |
| de | de |
| une | uma |
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | visualizar |
| rechercher | pesquisar |
| restaurer | restaurar |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| ordinateur | computador |
| lotus | lotus |
| domino | domino |
| recovery | recovery |
| notes | notes |
| et | e |
| versions | versões |
| ou | ou |
| doit | precisa |
| données | dados |
| suivantes | seguintes |
| une | uma |
| pour | para |
| avec | o |
| installée | instalada |
| French | Portuguese |
|---|---|
| iis | iis |
| mode | modo |
| bits | bits |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| recovery | recovery |
| si | se |
| de | de |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| serveur | server |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| version | versão |
| lequel | que |
| celle | o |
| une | uma |
| la | a |
| de | com |
| à | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| serveur | server |
| recovery | recovery |
| version | versão |
| de | com |
| French | Portuguese |
|---|---|
| remarque | nota |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| peut | pode |
| données | dados |
| server | server |
| recovery | recovery |
| enregistrer | registrar |
| de | de |
| backup | backup |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| recovery | recovery |
| guide | guia |
| de | do |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| active | active |
| directory | directory |
| mondiales | globais |
| recovery | recovery |
| données | dados |
| et | e |
| protégées | protegidos |
| sécurisées | seguros |
| car | por |
| nos | nossos |
| les | estão |
| pas | embora |
| depuis | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| console | console |
| centrale | central |
| forêt | forest |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| restauration | recuperação |
| gérer | gerenciar |
| la | a |
| fournit | fornece |
| de | para |
| une | um |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| active | active |
| directory | directory |
| réseaux | redes |
| mixtes | mistas |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| que | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| domaines | domínios |
| active | active |
| directory | directory |
| manager | manager |
| recovery | recovery |
| si | se |
| gérés | gerenciados |
| un | apenas |
| les | de |
| chiffres | números |
| million | milhão |
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | exibir |
| intégrer | integrar |
| manager | manager |
| active | active |
| directory | directory |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| recovery | recovery |
| server | server |
| et | e |
| rapports | relatórios |
| services | services |
| pouvez | pode |
| pour | para |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| pour | do |
| requise | requisitos |
| recovery | recovery |
| agent | agent |
| French | Portuguese |
|---|---|
| pour | do |
| manager | manager |
| portal | portal |
| requise | requisitos |
| recovery | recovery |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| portal | portal |
| ordinateur | computador |
| suivants | seguintes |
| recovery | recovery |
| installer | instalar |
| un | um |
| systèmes | sistemas |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| le | o |
FR Ceux-ci sajoutent au package Polar déjà complet, qui comprend des fonctionnalités et des mesures de suivi telles que Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages et Nightly Recharge.
PT Eles vêm junto com o já abrangente pacote Polar, que inclui recursos e métricas de rastreamento como Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages e Nightly Recharge.
| French | Portuguese |
|---|---|
| package | pacote |
| suivi | rastreamento |
| power | power |
| load | load |
| recovery | recovery |
| fonctionnalités | recursos |
| plus | plus |
| comprend | inclui |
| et | e |
| pro | pro |
| complet | é |
| de | de |
| mesures | com |
| que | o |
FR Dans le cadre de l?American Recovery Act (loi de redressement américaine), les gouvernements d?État et locaux peuvent aussi profiter du contrat linguistique GSA de Trusted Translations.
PT Como parte da Lei de Recuperação dos EUA, o governo estadual e local também pode aproveitar o Programa de Idiomas GSA da Trusted Translations.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| gouvernements | governo |
| locaux | local |
| profiter | aproveitar |
| de | de |
| et | e |
| le | o |
| act | lei |
| du | parte |
FR système de sauvegarde automatique des données pour assurer la récupération des données en cas de perte partielle ou totale de celles-ci, en raison événements exceptionnels et catastrophes (Disaster Recovery)
PT Sistema automático de backup de dados para garantir a recuperação de dados em caso de perda parcial ou total dos mesmos, devido a eventos excepcionais (Disaster Recovery)
| French | Portuguese |
|---|---|
| système | sistema |
| automatique | automático |
| perte | perda |
| partielle | parcial |
| exceptionnels | excepcionais |
| ou | ou |
| assurer | garantir |
| événements | eventos |
| recovery | recovery |
| de | de |
| sauvegarde | backup |
| récupération | recuperação |
| données | dados |
| en | em |
| la | a |
| cas | caso |
| French | Portuguese |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| physiques | físico |
| virtuels | virtual |
| cloud | nuvem |
| recovery | recovery |
| et | e |
| systèmes | sistemas |
| applications | aplicativos |
| données | dados |
| ou | ou |
| restaurer | backup |
| pouvez | possível |
| le | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
solution recovery manager for active directory recovery manager for exchange prend solutions recovery manager for exchange recovery manager for active directory doivent solution on demand recovery reconnecte solution recovery manager for exchange solution recovery manager fournit rapid recovery sauvegarde rapid recovery offre console recovery manager for active directory doit bord on demand recovery for teams fournit recovery solution recovery manager for active directory incluent recovery manager for active directory forest edition rapid recovery fournit rapid recovery vous permet disaster recovery edition recovery manager for active directory composant recovery manager portal forest recovery persistence recovery manager portal recovery pro recovery manager for active directory recovery manager for solution recovery manager rapid recovery nécessite iboysoft data recoveryTranslate recovery to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese