PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
Translate "obter instruções" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "obter instruções" from Portuguese to French
Translations of obter instruções
"obter instruções" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Portuguese to French of obter instruções
Portuguese
French
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
| Portuguese | French |
|---|---|
| se | si |
| obter | obtenir |
| reutilizar | réutiliser |
| livros | livres |
| revistas | revues |
| elsevier | elsevier |
| página | page |
| mais | plus |
| detalhadas | détaillées |
| publicados | publié |
| Portuguese | French |
|---|---|
| parâmetro | paramètre |
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
| Portuguese | French |
|---|---|
| se | si |
| obter | obtenir |
| reutilizar | réutiliser |
| livros | livres |
| revistas | revues |
| elsevier | elsevier |
| página | page |
| mais | plus |
| detalhadas | détaillées |
| publicados | publié |
| Portuguese | French |
|---|---|
| parâmetro | paramètre |
PT Centro de Suporte OneSpan Sign: Acesse nossa coleção de vídeos de instruções, instruções passo a passo e FAQs para ajudá-lo a aproveitar ao máximo o OneSpan Sign em nosso Centro de Suporte
FR Centre de support OneSpan Sign: Accédez à notre collection de vidéos explicatives, d'instructions étape par étape et de FAQ pour vous aider à tirer le meilleur parti de OneSpan Sign dans notre centre de support
| Portuguese | French |
|---|---|
| acesse | accédez |
| coleção | collection |
| vídeos | vidéos |
| instruções | instructions |
| sign | sign |
| passo | étape |
| faqs | faq |
PT Gere instruções ilustradas de montagem e manutenção aproveitando os dados de engenharia 3D ou gere instruções passo a passo em forma de animações de processos usando um conjunto completo de ferramentas de animação 3D.
FR Générez des instructions de maintenance et d'assemblage illustrées en utilisant les données techniques 3D ou élaborez des instructions pas à pas sous forme d'animations de processus grâce à une panoplie complète d'outils d'animation 3D.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| manutenção | maintenance |
| forma | forme |
| completo | complète |
PT Pessoas que seguem instruções com ilustrações se saem 323% melhor do que aquelas que seguem instruções somente em texto
FR Les personnes qui suivent des instructions avec des illustrations font 323% de mieux que celles qui suivent des instructions textuelles uniquement
| Portuguese | French |
|---|---|
| seguem | suivent |
| ilustrações | illustrations |
| melhor | mieux |
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| licença | licence |
| produto | produit |
| siga | suivez |
| instruções | instructions |
| registrar | enregistrer |
| reativar | réactiver |
| detalhadas | détaillées |
| tela | écran |
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| licença | licence |
| produto | produit |
| siga | suivez |
| instruções | instructions |
| registrar | enregistrer |
| reativar | réactiver |
| detalhadas | détaillées |
| tela | écran |
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| licença | licence |
| produto | produit |
| siga | suivez |
| instruções | instructions |
| registrar | enregistrer |
| reativar | réactiver |
| detalhadas | détaillées |
| tela | écran |
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
FR Pour une licence autonome multiposte : lancez le produit, cliquez sur Gérer la licence et suivez les instructions affichées à l’écran pour l’enregistrer et la réactiver. Consultez les instructions détaillées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| licença | licence |
| produto | produit |
| siga | suivez |
| instruções | instructions |
| registrar | enregistrer |
| reativar | réactiver |
| detalhadas | détaillées |
| tela | écran |
PT Gere instruções ilustradas de montagem e manutenção aproveitando os dados de engenharia 3D ou gere instruções passo a passo em forma de animações de processos usando um conjunto completo de ferramentas de animação 3D.
FR Générez des instructions de maintenance et d'assemblage illustrées en utilisant les données techniques 3D ou élaborez des instructions pas à pas sous forme d'animations de processus grâce à une panoplie complète d'outils d'animation 3D.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| manutenção | maintenance |
| forma | forme |
| completo | complète |
PT Compreender as diferenças e a aplicabilidade das instruções CMD em comparação com as instruções ENTRYPOINT.
FR Comprendre les différences entre les instructions CMD et ENTRYPOINT ainsi que leurs applications respectives
| Portuguese | French |
|---|---|
| diferenças | différences |
| e | et |
| instruções | instructions |
| cmd | cmd |
PT As instruções If permitem que você use lógica condicional para ditar como seu modelo renderiza a lógica condicional nas instruções do HubL para if, elif, else e endif
FR Les fonctions SI vous permettent d'utiliser la logique conditionnelle pour dicter la manière dont votre modèle rendra la logique conditionnelle dans les instructions HubL pour if, elif, else et endif
PT Pode solicitar nas instruções da sua arte e nós fazemos o resto. Ou, se preferir ser você a fazer, leia as seguintes instruções simples: Photoshop Abra o seu design, selecione Im…
FR Vous pouvez en faire la demande dans les instructions accompagnant votre maquette et nous nous en chargeons à votre place. Si vous préférez vous en occuper vous-même, suivez ces qu…
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
FR Obtenir ou tenter d'obtenir tout matériel ou information par tout moyen qui n'aurait pas été intentionnellement mis à disposition ou fourni à travers les Services.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| tentar | tenter |
| materiais | matériel |
| informações | information |
| intencionalmente | intentionnellement |
| fornecido | fourni |
PT Dica: quando você segue nossas instruções para Vincular uma conta do Google Search Console, o Google valida o domínio para obter dados no painel "Palavras-chave de busca" do seu site Squarespace
FR Astuce : lorsque vous suivez nos instructions pour connecter votre compte Google Search Console, Google vérifie votre domaine pour extraire des données dans le panneau Mots-clés de recherche de votre site Squarespace
| Portuguese | French |
|---|---|
| dica | astuce |
| quando | lorsque |
| segue | suivez |
| instruções | instructions |
| vincular | connecter |
| conta | compte |
PT Se você optar por usar um modelo, clique em Introdução a para obter instruções sobre como usá-lo.
FR Si vous choisissez d’utiliser un modèle, cliquez sur Premiers pas pour obtenir des instructions sur la façon de l’utiliser.
| Portuguese | French |
|---|---|
| optar | choisissez |
| modelo | modèle |
| obter | obtenir |
PT Você pode conectar as suas contas em Configurações > Integrações > Integrações. Para obter mais instruções, consulte Utilização de aplicativos e integrações do Sell.
FR Vous pouvez connecter vos comptes depuis Paramètres > Intégrations > Intégrations (pour en savoir plus, consultez Utilisation des applications et des intégrations Sell).
| Portuguese | French |
|---|---|
| conectar | connecter |
| contas | comptes |
| configurações | paramètres |
| integrações | intégrations |
| mais | plus |
| consulte | consultez |
| Portuguese | French |
|---|---|
| opção | option |
| pago | payant |
| dinheiro | argent |
| lições | cours |
| instruções | instructions |
| ensaios | essais |
| posts | publications |
| blog | blog |
PT Para obter instruções completas sobre como configurar o Instagram Shopping, acesse o guia do Instagram.
FR Pour obtenir des instructions complètes sur la configuration d'Instagram Shopping, consultez le guide Instagram.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| completas | complètes |
| configurar | configuration |
| shopping | shopping |
| Portuguese | French |
|---|---|
| comece | démarrez |
| aproveite | profitez |
| caminho | chemin |
| conteúdo | contenu |
| sucesso | succès |
| soluções | solutions |
| qlik | qlik |
PT Leia atentamente o Contrato de Provedor da Asset Store para obter informações legais e as Instruções de Envio para conhecer o processo de envio.
FR Veuillez lire attentivement les informations légales contenues dans Accord de fournisseur pour l'Asset Store et prendre connaissance du processus de soumission dans nos Directives de soumission de contenus.
| Portuguese | French |
|---|---|
| leia | lire |
| contrato | accord |
| provedor | fournisseur |
| store | store |
| instruções | directives |
| envio | soumission |
| conhecer | connaissance |
| processo | processus |
| obter | prendre |
| Portuguese | French |
|---|---|
| consultoria | conseil |
| dias | jours |
| equipe | équipe |
PT Verifique o padrão de aperto recomendado pelo manual. Ele deve indicar a sequência de torque dos parafusos, que geralmente não é sequencial, mas sim alternada. Consulte as instruções para obter a ordem exata para o seu caso.
FR Notez l’ordre dans lequel les instructions préconisent de serrer les fixations. Par exemple, en étoile ou en commençant par celle du milieu, puis en alternance sur chacun des côtés.
| Portuguese | French |
|---|---|
| instruções | instructions |
PT Basta seguir as instruções em seu telefone e obter facilmente as medidas de um cômodo, parede, mesa ou qualquer outra superfície que você possa imaginar dentro ou fora de sua casa.
FR Suivez simplement les instructions sur votre téléphone et obtenez facilement des mesures pour une pièce, un mur, une table ou toute autre surface à laquelle vous pouvez penser à lintérieur ou à lextérieur de votre maison.
| Portuguese | French |
|---|---|
| seguir | suivez |
| instruções | instructions |
| e | et |
| parede | mur |
| mesa | table |
| outra | autre |
| superfície | surface |
| casa | maison |
PT Detalhamos como se inscrever no plano Apple Music Family no iPhone , iPad e iPod touch imediatamente abaixo. Role um pouco mais para baixo para obter instruções sobre como se inscrever no plano Família Apple Music em um dispositivo Android .
FR Nous avons détaillé ci-dessous comment souscrire au forfait Apple Music Family sur iPhone , iPad et iPod touch. Faites défiler un peu plus bas pour savoir comment vous inscrire au forfait Apple Music Family sur un appareil Android .
| Portuguese | French |
|---|---|
| inscrever | inscrire |
| music | music |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| mais | plus |
| dispositivo | appareil |
| android | android |
PT Para obter mais instruções de configuração, faça o login na sua conta do Splashtop Classroom.
FR Pour obtenir des instructions de configuration, connectez-vous à votre compte Splashtop Classroom.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| configuração | configuration |
| splashtop | splashtop |
PT Para obter instruções detalhadas sobre como editar as configurações da página, confira Editar URL da página, SEO e Configurações de compartilhamento social.
FR Pour obtenir des instructions étape par étape sur les moyens de modifier les paramètres de vos pages, consultez l'article Paramétrer l'URL de vos pages, les options de référencement et la fonction Social Share.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| editar | modifier |
| página | pages |
| url | url |
| seo | référencement |
| social | social |
PT Para obter instruções detalhadas sobre como continuar, consulte Criar uma campanha de e-mail normal.
FR Pour obtenir des instructions détaillées sur les prochaines étapes, consultez l'article Créer une campagne d'e-mail standard.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| detalhadas | détaillées |
| criar | créer |
| campanha | campagne |
| normal | standard |
PT Para obter instruções detalhadas sobre esse processo, leia Excluir contatos.
FR Pour obtenir des instructions détaillées au sujet de ce processus, consultez l’article Delete contacts (Supprimer des contacts).
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| detalhadas | détaillées |
| processo | processus |
| contatos | contacts |
PT Para obter instruções de instalação, consulte "Como instalar as ferramentas de gerenciamento do Exchange 2007" em http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=88090.
FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Procédure d’installation des outils de gestion Exchange 2007 » http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=88090.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| ferramentas | outils |
| exchange | exchange |
| http | http |
| microsoft | microsoft |
PT Para obter instruções de instalação, consulte "Como instalar o Azure AD Module" em https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.
FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Installation du module Azure AD » à la page https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| azure | azure |
| module | module |
| docs | docs |
| microsoft | microsoft |
| powershell | powershell |
| view | view |
| https | https |
PT Para obter instruções de instalação, consulte "Módulo do Windows PowerShell para o Lync Online" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688.
FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Module Windows PowerShell pour Lync » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| consulte | consultez |
| módulo | module |
| windows | windows |
| powershell | powershell |
| http | http |
| microsoft | microsoft |
PT Para obter instruções de instalação, consulte "Shell de Gerenciamento do SharePoint Online" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=255251.
FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « SharePoint Online Management » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=255251.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| consulte | consultez |
| gerenciamento | management |
| http | http |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
PT Se estiver interessado em usar o Git ou o GitHub na Kinsta, leia esse artigo de ajuda para obter instruções completas.
FR Si vous êtes intéressé pour utiliser Git ou GitHub chez Kinsta, veuillez lire cet article d’aide pour des instructions complètes.
| Portuguese | French |
|---|---|
| se | si |
| usar | utiliser |
| git | git |
| github | github |
| kinsta | kinsta |
| leia | lire |
| completas | complètes |
| interessado | intéressé |
PT Você pode visitar nosso marketplace para obter instruções completas sobre como integrar o Zoho CRM ao Freshdesk Contact Center.
FR Vous pouvez consulter notre page Marketplace pour obtenir les instructions détaillées sur la façon d'intégrer Zoho CRM avec Freshdesk Contact Center.
| Portuguese | French |
|---|---|
| visitar | consulter |
| marketplace | marketplace |
| instruções | instructions |
| integrar | intégrer |
| zoho | zoho |
| crm | crm |
| freshdesk | freshdesk |
| contact | contact |
| center | center |
PT Você pode visitar nosso marketplace para obter instruções completas sobre como integrar o Dynamics CRM com o Freshdesk Contact Center.
FR Consultez notre page Marketplace pour obtenir les instructions détaillées sur la façon d'intégrer Dynamics CRM à Freshdesk Contact Center.
| Portuguese | French |
|---|---|
| nosso | notre |
| marketplace | marketplace |
| obter | obtenir |
| instruções | instructions |
| integrar | intégrer |
| crm | crm |
| freshdesk | freshdesk |
| contact | contact |
| center | center |
PT Revise Atribuir pessoas a uma tarefa para obter instruções, dicas e práticas recomendadas.
FR Pour obtenir des instructions, astuces et meilleures pratiques, consultez notre article intitulé Affecter des personnes à une tâche.
| Portuguese | French |
|---|---|
| revise | consultez |
| atribuir | affecter |
| tarefa | tâche |
| obter | obtenir |
| dicas | astuces |
| práticas | pratiques |
PT Para obter instruções detalhadas sobre como configurar o Conector, confira estes artigos na Central de Ajuda do Smartsheet:
FR Pour des instructions détaillées sur la configuration du Connecteur, consultez les articles suivants du Centre d’assistance Smartsheet :
| Portuguese | French |
|---|---|
| detalhadas | détaillées |
| configurar | configuration |
| conector | connecteur |
| central | centre |
| ajuda | assistance |
PT É uma prática recomendada ter mais de um Administrador de sistema em uma conta.Analise o artigo Gerenciando usuários para obter instruções sobre como fazer isso
FR Le fait d’avoir plus d’un administrateur système sur un compte constitue une bonne pratique. Veuillez consulter l’article Gestion des utilisateurs pour obtenir des instructions sur la façon de procéder.
| Portuguese | French |
|---|---|
| prática | pratique |
| usuários | utilisateurs |
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
PT Consulte Blocos do Jetpack para obter instruções detalhadas sobre como adicionar blocos.
FR Consultez Blocs de Jetpack pour en savoir plus sur l?ajout de blocs.
| Portuguese | French |
|---|---|
| blocos | blocs |
PT Confira seu e-mail para obter instruções sobre como fazer o download e instalar sua versão de avaliação.
FR Consultez votre messagerie pour obtenir des instructions de téléchargement et d'installation de votre version d'essai.
| Portuguese | French |
|---|---|
| instalar | installation |
PT Migrar meu PC atual com Windows para uma máquina virtual do Parallels Desktop para Mac.Para obter mais instruções, consulte KB 123929.
FR Migrer mon PC Windows actuel vers une machine virtuelle Parallels Desktop pour Mac.Pour obtenir des instructions, consultez l'article 123929 de la base de connaissances.
| Portuguese | French |
|---|---|
| migrar | migrer |
| atual | actuel |
| windows | windows |
| virtual | virtuelle |
| desktop | desktop |
| obter | obtenir |
| consulte | consultez |
| Portuguese | French |
|---|---|
| tutorial | tutoriel |
| javascript | javascript |
| instruções | instructions |
PT Consulte o manual da placa-mãe para obter instruções sobre como fazer isso.
FR Consultez le manuel de la carte mère pour savoir comment procéder.
| Portuguese | French |
|---|---|
| manual | manuel |
| placa | carte |
| mãe | mère |
PT Os assinantes de nossos Serviços podem atualizar ou alterar suas Informações de Conta editando seu perfil ou registro da organização ou entrando em contato com support@splashtop.com para obter instruções mais detalhadas
FR Les abonnés à nos services peuvent mettre à jour ou modifier les informations de leur compte en modifiant leur profil ou leur fiche d'organisation ou en contactant support@splashtop.com pour des instructions plus détaillées
| Portuguese | French |
|---|---|
| perfil | profil |
| splashtop | splashtop |
| mais | plus |
| detalhadas | détaillées |
PT Para obter mais ajuda com o formulário da campanha, confira estas instruções detalhadas para criar uma campanha de cliques no website.
FR Pour obtenir de l'aide sur le formulaire de campagne, consultez ces instructions pas à pas sur la création d'une campagne de clics sur un site Web.
| Portuguese | French |
|---|---|
| obter | obtenir |
| ajuda | aide |
| campanha | campagne |
| estas | ces |
| instruções | instructions |
| cliques | clics |
PT Para obter mais informações e instruções sobre como ajustar as configurações, leia este artigo
FR Pour plus d'informations sur le réglage de vos paramètres, consultez cet article
| Portuguese | French |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
obter instrucoes obter instrucoes passo obter instrucoes detalhadas obter instrucoes completas instrucoes temos instrucoes seguir estas instrucoes instrucoes passo instrucoes detalhadas siga estas instrucoes fornecemos instrucoes instrucoes disponíveis compartilhar instrucoes eles instrucoes antes obtenha instrucoes passo contém instrucoes nossas instrucoes forneca instrucoes dar instrucoes seguindo instrucoes instrucoes simples recebem instrucoes instrucoes listadas instrucoes abaixo exibir instrucoes instrucoes fornecidas encontre instrucoes ha instrucoes encontrar instrucoes estas instrucoes passo instrucoes contidas lhe enviarmos instrucoes estas instruções usar instruções simd algumas instruções tem instruções siga instruções passo utilize instruções instruções deles usar instruções instruções à mão instruções neste artigo preencher instruções instruções completas instale instruções instruções adicionais instruções acima seguintes instruções incluir instruções siga essas instruções
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese