"petit déjeuner sain" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes de petit-déjeuner pour bien commencer la journée. Pourquoi ne prendre un petit-déjeuner sain et bon que le week-end? Vous pouvez apporter quelque chose du dimanche dans chaque jour avec ces recettes.
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouverez | encontrar |
| délicieuses | deliciosas |
| recettes | receitas |
| sain | saudável |
| et | e |
| dimanche | domingo |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| plus | mais |
| bien | bem |
| le | o |
| pouvez | pode |
| journée | dia |
| vous | você |
| ici | aqui |
| quelque | algo |
FR L'onglet Planificateur vous permet de décider quels jours vous allez vous entraîner et quand, avec les options Première chose (avant le petit-déjeuner), Matin (avant le déjeuner), Déjeuner (avant le dîner) ou Soir (après le dîner)
PT A aba Planejador permite que você decida em que dias e quando vai treinar, com opções de Primeira Coisa (antes do café da manhã), Manhã (antes do almoço), Almoço (antes do jantar) ou Noite (depois do jantar)
| French | Portuguese |
|---|---|
| planificateur | planejador |
| décider | decida |
| entraîner | treinar |
| options | opções |
| soir | noite |
| matin | manhã |
| ou | ou |
| et | e |
| déjeuner | almoço |
| dîner | jantar |
| jours | dias |
| première | primeira |
| permet | permite |
| de | de |
| quels | que |
| avant | antes |
| le | o |
| vous | você |
FR Bioénergie et Sciences Occultes: Pour un corps sain et un esprit sain dans un lieu sain
PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| un | simples |
| pour | de |
FR Au petit déjeuner, vous démarrez la journée du bon pied, à votre rythme : buffet varié, petit-déjeuner rapide ou service en chambre.
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| démarrez | comece |
| rythme | ritmo |
| varié | variado |
| bon | direito |
| buffet | buffet |
| du | de |
| rapide | rápido |
| chambre | quarto |
| ou | ou |
| service | serviço |
| votre | seu |
| journée | dia |
FR Horaires du petit déjeuner:7:30 - 9:30. Le prix du petit déjeuner est indiqué sur nos factures à titre de pack. Ce pack comprend les repas et les boissons avec la TVA correspondante à 19 %.
PT Horário do pequeno-almoço:7:30 - 9:30. O preço do pequeno-almoço está indicado nas nossas faturas no conceito de pacote. O referido pacote inclui comida e bebidas com o IVA correspondente de 19%.
| French | Portuguese |
|---|---|
| horaires | horário |
| petit | pequeno |
| indiqué | indicado |
| factures | faturas |
| comprend | inclui |
| boissons | bebidas |
| tva | iva |
| correspondante | correspondente |
| déjeuner | almoço |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| pack | pacote |
| du | do |
| prix | preço |
| est | está |
FR Qu'est-ce que je fais pour le petit déjeuner aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire pour le petit déjeuner
PT O que estou fazendo no café da manhã hoje? ➔ Receita aleatória para o café da manhã
FR Les enfants jusqu'à 2 ans se voient offrir un petit-déjeuner gratuit, et une réduction de 50 % sur les prix habituels du petit-déjeuner est appliquée pour les enfants âgés de 2 à 11 ans
PT Crianças com até 2 anos têm direito a pequeno-almoço gratuito e crianças entre 2 e 11 anos têm 50% de desconto no pequeno-almoço regular
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| enfants | crianças |
| réduction | desconto |
| et | e |
| ans | anos |
| de | de |
| jusqu | até |
| à | as |
| déjeuner | pequeno-almoço |
FR Les enfants jusqu'à 2 ans se voient offrir un petit-déjeuner gratuit, et une réduction de 50 % sur les prix habituels du petit-déjeuner est appliquée pour les enfants âgés de 2 à 11 ans
PT Crianças com até 2 anos têm direito a pequeno-almoço gratuito e crianças entre 2 e 11 anos têm 50% de desconto no pequeno-almoço regular
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| enfants | crianças |
| réduction | desconto |
| et | e |
| ans | anos |
| de | de |
| jusqu | até |
| à | as |
| déjeuner | pequeno-almoço |
FR Forfait Petit déjeuner seulement dans les hôtels de Providence et Tota: Hébergement. Le forfait inclus un petit déjeuner du type continental dans les hôtels affiliés de Providence et Tota.
PT Plano somente café da manhã para hotéis em Providência e Tota: Alojamento. A tarifa dos Hotéis filiados em Providência e Tota inclui café da manhã continental.
| French | Portuguese |
|---|---|
| forfait | plano |
| hôtels | hotéis |
| hébergement | alojamento |
| inclus | inclui |
| continental | continental |
| et | e |
| le | a |
| dans | em |
| seulement | para |
FR Au petit déjeuner, vous démarrez la journée du bon pied, à votre rythme : buffet varié, petit-déjeuner rapide ou service en chambre.
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| démarrez | comece |
| rythme | ritmo |
| varié | variado |
| bon | direito |
| buffet | buffet |
| du | de |
| rapide | rápido |
| chambre | quarto |
| ou | ou |
| service | serviço |
| votre | seu |
| journée | dia |
FR Cependant, il s'agit du bon onglet par défaut, donc si vous choisissez de planifier un entraînement avant le petit-déjeuner, l'onglet Refuel Meals apparaîtra lorsque vous ajouterez le petit-déjeuner.
PT No entanto, o padrão é a guia correta, portanto, se você optar por planejar um treino antes do café da manhã, a guia Reabastecer Refeições aparecerá para quando você adicionar o café da manhã.
| French | Portuguese |
|---|---|
| défaut | padrão |
| choisissez | optar |
| planifier | planejar |
| entraînement | treino |
| si | se |
| onglet | guia |
| un | um |
| vous | você |
| de | do |
| avant | antes |
| bon | para |
| par | por |
FR Nous n?avons pas pu goûter au petit déjeuner car nous sommes partis trop tôt pour notre vol de retour vers Londres, mais je suppose qu?ils auraient préparé un petit déjeuner décent pour les clients.
PT Não pudemos experimentar o pequeno-almoço, já que saímos muito cedo para o nosso voo de regresso a Londres, mas presumo que teriam feito um pequeno-almoço decente para os hóspedes.
FR Les membres Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium et Ambassador Elite peuvent visiter la boutique Delta Pantry et y trouver à tout moment un petit-déjeuner continental sain, pratique et équilibré, des en-cas et des boissons de qualité
PT Os sócios Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium e Ambassador Elite podem visitar o Delta Pantry para um café da manhã continental conveniente e saudável que oferece lanches e bebidas premium
FR Petit déjeuner sain sur fond blanc, vue de dessus, espace de copie
PT Jovem bonito pescador usando casaco e chapéu na beira-mar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| d | e |
| sur | na |
FR photo Petit déjeuner sain avec café et granola par klenova sur Envato Elements
PT Foto de Café da manhã saudável com café e granola de klenova na Envato Elements
| French | Portuguese |
|---|---|
| photo | foto |
| sain | saudável |
| granola | granola |
| envato | envato |
| et | e |
| sur | de |
| avec | com |
FR Petit déjeuner sain avec café et granola
PT Café da manhã saudável com café e granola
| French | Portuguese |
|---|---|
| sain | saudável |
| granola | granola |
| et | e |
| avec | com |
FR Ensemble petit déjeuner sain. Granola d'avoine avec baies fraîches, banane, yaourt, sirop d'érable, graines et feuilles de menthe avec tasse de café sur fond rose, plat plat, vue de dessus
PT Conjunto de café da manhã saudável. Granola de aveia com bagas frescas, banana, iogurte, xarope de bordo, sementes e folhas de hortelã com xícara de café no fundo rosa, lay plana, vista de cima
| French | Portuguese |
|---|---|
| sain | saudável |
| granola | granola |
| banane | banana |
| yaourt | iogurte |
| sirop | xarope |
| graines | sementes |
| feuilles | folhas |
| tasse | xícara |
| fond | fundo |
| rose | rosa |
| plat | plana |
| menthe | hortelã |
| et | e |
| avec | bordo |
| de | de |
| vue | vista |
FR Petit-déjeuner sain, céréales aux baies et yaourt
PT Café da manhã saudável, cereais com frutas vermelhas e iogurte
| French | Portuguese |
|---|---|
| sain | saudável |
| céréales | cereais |
| yaourt | iogurte |
| et | e |
FR Gruau sain avec des figues. Café, concept de petit-déjeuner à l'avoine
PT Farinha de aveia saudável com figos. Café, conceito de café da manhã de aveia
| French | Portuguese |
|---|---|
| sain | saudável |
| concept | conceito |
| de | de |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR photo Petit déjeuner sain sur fond blanc, vue de dessus, espace de copie par klenova sur Envato Elements
PT Foto de Café da manhã saudável definido em fundo branco, vista superior, espaço de cópia de klenova na Envato Elements
| French | Portuguese |
|---|---|
| photo | foto |
| sain | saudável |
| fond | fundo |
| vue | vista |
| envato | envato |
| blanc | branco |
| espace | espaço |
| de | de |
| copie | cópia |
FR Ensemble petit déjeuner sain. Granola d'avoine avec yaourt, miel, bananes fraîches, bleuets, graines de chia dans un bol et tasse de café sur fond blanc, vue de dessus
PT Conjunto de café da manhã saudável. Granola de aveia com iogurte, mel, bananas frescas, mirtilos, sementes de chia na tigela e xícara de café no fundo branco, vista de cima
| French | Portuguese |
|---|---|
| sain | saudável |
| granola | granola |
| yaourt | iogurte |
| miel | mel |
| bananes | bananas |
| graines | sementes |
| bol | tigela |
| tasse | xícara |
| fond | fundo |
| et | e |
| blanc | branco |
| de | de |
| vue | vista |
FR Bol de petit-déjeuner sain avec yaourt, fruits et miel, vue de dessus
PT Bacia de café da manhã saudável com iogurte, frutas e mel, vista de cima
| French | Portuguese |
|---|---|
| sain | saudável |
| yaourt | iogurte |
| fruits | frutas |
| miel | mel |
| vue | vista |
| et | e |
| de | de |
FR Bol de petit déjeuner sain avec du yogourt, des fruits et du miel
PT Iogurte com granola de chocolate, mirtilo. Café da manhã, alimentos dietéticos saudáveis com flocos de aveia
| French | Portuguese |
|---|---|
| de | de |
FR Fraîchement préparé chaque matin, le buffet petit-déjeuner de l’hôtel vous assure un début de journée sain et équilibré
PT Preparado todas as manhãs com os produtos mais frescos, o buffet de pequeno-almoço do hotel garante que o seu dia começa de forma equilibrada e saudável
| French | Portuguese |
|---|---|
| préparé | preparado |
| assure | garante |
| sain | saudável |
| buffet | buffet |
| début | começa |
| matin | manhã |
| et | e |
| le | a |
| de | de |
| un | todas |
| journée | dia |
| chaque | que |
| déjeuner | pequeno-almoço |
FR Petit-Déjeuner Sain Et Savoureux
PT Pequeno-Almoço Saudável E Saboroso
| French | Portuguese |
|---|---|
| sain | saudável |
| savoureux | saboroso |
| et | e |
| déjeuner | pequeno-almoço |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
| French | Portuguese |
|---|---|
| continental | continental |
| salon | lounge |
| offrons | oferecemos |
| gratuit | cortesia |
| sain | saudável |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| commencer | começar |
| journée | dia |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cest | o |
FR Les membres Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium et Ambassador Elite peuvent visiter la boutique Delta Pantry et y trouver à tout moment un petit-déjeuner continental sain, pratique et équilibré, des en-cas et des boissons de qualité
PT Os sócios Marriott Bonvoy™ Platinum, Titanium e Ambassador Elite podem visitar o Delta Pantry para um café da manhã continental conveniente e saudável que oferece lanches e bebidas premium
FR Vous pouvez donc en faire apparaître un à lheure du petit-déjeuner, à lheure du déjeuner et un le soir si vous le souhaitez
PT Então, você pode pedir que um apareça na hora do café da manhã, na hora do almoço e um à noite, se quiser
| French | Portuguese |
|---|---|
| déjeuner | almoço |
| soir | noite |
| un | um |
| du | do |
| si | se |
| à | na |
| et | e |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| souhaitez | quiser |
| donc | então |
FR Nos installations sont parfaites pour mettre en place une réunion du conseil d’administration, un grand congrès, un dîner d’entreprise ou un petit-déjeuner ou déjeuner d’affaires décontracté au restaurant
PT O ambiente é perfeito para uma reunião de diretoria, grandes convenções, jantar corporativo ou café da manhã e almoço casual de negócios no restaurante
| French | Portuguese |
|---|---|
| parfaites | perfeito |
| grand | grandes |
| décontracté | casual |
| restaurant | restaurante |
| ou | ou |
| réunion | reunião |
| dîner | jantar |
| déjeuner | almoço |
| conseil | diretoria |
| place | ambiente |
| d | e |
| une | uma |
FR Dans lensemble, le M16 est un ordinateur portable de jeu incroyablement bon et mangera la plupart des jeux pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner
PT No geral, o M16 é um laptop para jogos incrivelmente bom e vai comer a maioria dos jogos no café da manhã, almoço e jantar
| French | Portuguese |
|---|---|
| incroyablement | incrivelmente |
| est | é |
| un | um |
| et | e |
| déjeuner | almoço |
| dîner | jantar |
| jeux | jogos |
| dans | no |
FR Ni tout à fait petit-déjeuner, ni véritable déjeuner, le brunch s’adapte à toutes les gastronomies. Découvrez-le sous toutes ses coutures !
PT Não há nada como um excelente brunch para se ambientar tranquilamente ao novo local em que se encontra.
| French | Portuguese |
|---|---|
| brunch | brunch |
| découvrez | encontra |
| véritable | que |
| à | para |
| le | o |
| fait | não |
| tout | um |
FR sur la restauration : une réduction de 10% sur les dépenses effectuées au restaurant et au bar de l'hôtel : petit-déjeuner, déjeuner, dîner et les consommations au bar (même si vous ne séjournez pas à l'hôtel).
PT sobre a restauração : um desconto de 10% sobre as despesas no restaurante e no bar do hotel: pequeno-almoço, almoço, jantar e consumos no bar (mesmo que não esteja alojado no hotel).
| French | Portuguese |
|---|---|
| réduction | desconto |
| dépenses | despesas |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| restauration | restauração |
| et | e |
| déjeuner | almoço |
| dîner | jantar |
| petit-déjeuner | pequeno-almoço |
| la | a |
| de | de |
| au | no |
| à | as |
| même | mesmo |
| une | um |
FR Dégustez le petit déjeuner dans votre suite, ou le déjeuner et le dîner dans l’un de nos restaurants de spécialité
PT Saboreie um delicioso pequeno-almoço na sua suíte
| French | Portuguese |
|---|---|
| petit | pequeno |
| suite | suíte |
| le | o |
| déjeuner | almoço |
| de | sua |
FR L’hôtel possède deux excellents restaurants, Dei Cappuccini, le restaurant principal, et La Locanda, parfaite pour un déjeuner décontracté en plein air. Nous avons également un petit-déjeuner buffet et un bar à côté de la réception.
PT O hotel tem 2 restaurantes de primeira classe: Dei Cappuccini, o restaurante principal, e La Locanda, ideal para um almoço informal ao ar livre. Temos também um buffet de pequeno-almoço e um bar junto à receção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| parfaite | ideal |
| buffet | buffet |
| déjeuner | almoço |
| bar | bar |
| petit-déjeuner | pequeno-almoço |
| restaurants | restaurantes |
| restaurant | restaurante |
| et | e |
| un | um |
| air | ar |
| de | de |
| principal | principal |
| également | também |
| à | para |
| nous avons | temos |
| possède | é |
| le | o |
| dei | dei |
FR Au cas où vous n'auriez pas fait le plein d'aliments à grignoter, nous offrons le petit-déjeuner et le déjeuner chaque semaine.
PT Caso você não tenha se enchido de lanches, nós trazemos café da manhã e almoço semanalmente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| déjeuner | almoço |
| et | e |
| chaque semaine | semanalmente |
| vous | você |
| le | o |
| cas | caso |
FR Dans lensemble, le M16 est un ordinateur portable de jeu incroyablement bon et mangera la plupart des jeux pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner
PT No geral, o M16 é um laptop para jogos incrivelmente bom e vai comer a maioria dos jogos no café da manhã, almoço e jantar
| French | Portuguese |
|---|---|
| incroyablement | incrivelmente |
| est | é |
| un | um |
| et | e |
| déjeuner | almoço |
| dîner | jantar |
| jeux | jogos |
| dans | no |
FR Nos installations sont parfaites pour mettre en place une réunion du conseil d’administration, un grand congrès, un dîner d’entreprise ou un petit-déjeuner ou déjeuner d’affaires décontracté au restaurant
PT O ambiente é perfeito para uma reunião de diretoria, grandes convenções, jantar corporativo ou café da manhã e almoço casual de negócios no restaurante
| French | Portuguese |
|---|---|
| parfaites | perfeito |
| grand | grandes |
| décontracté | casual |
| restaurant | restaurante |
| ou | ou |
| réunion | reunião |
| dîner | jantar |
| déjeuner | almoço |
| conseil | diretoria |
| place | ambiente |
| d | e |
| une | uma |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese