Translate "moyens" to Portuguese

FR Vous pouvez également faire preuve de créativité en pensant à d'autres moyens de rendre service. N'hésitez pas à contacter via la page de contact les moyens par lesquels vous souhaitez aider à transmettre le message aux toxicomanes dans le besoin.

• créativité en pensant
• via la page
• contact les moyens
• lesquels vous souhaitez
• transmettre le message

FR Téléchargez la boîte à outils pour les moyens de participer à #GivingTuesdayNow, des modèles de médias sociaux et de courrier électronique, et des moyens d'utiliser la journée pour amplifier vos efforts existants.

• Téléchargez la boîte
• modèles de médias
• courrier électronique
• amplifier vos efforts

FR Vous pouvez également faire preuve de créativité en pensant à d'autres moyens de rendre service. N'hésitez pas à contacter via la page de contact les moyens par lesquels vous souhaitez aider à transmettre le message aux toxicomanes dans le besoin.

• créativité en pensant
• via la page
• contact les moyens
• lesquels vous souhaitez
• transmettre le message

FR Découvrez tout ce que vous devez savoir sur les moyens de paiement utilisés dans le monde en consultant notre guide des moyens de paiement internationaux.

• moyens de paiement
• consultant notre guide

FR afficher et représenter publiquement ("Distribuer") le Contenu desdites Productions Numériques par des moyens, et uniquement par des moyens, de diffusion numérique par internet ; et

• afficher
• représenter publiquement
• Contenu desdites Productions
• moyens

FR La prise en charge du protocole HSTS (HTTP Strict Transport Security) est l'un des moyens les plus simples de sécuriser votre site Web, votre API ou votre application mobile

• prise en charge
• protocole HSTS
• HTTP Strict Transport
• l'un des moyens
• simples de sécuriser
• Web
• API
• application mobile

FR Women's March Global veut donner aux femmes les moyens de faire progresser leurs droits au sein de leurs communautés et cherche à unir les mouvements du monde entier.

• Women's March Global
• donner aux femmes
• droits au sein
• communautés
• cherche à unir

FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.

• Faute de protection
• contre les menaces
• nécessaires pour protéger
• appareils des employés

FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.

• L'accès réseau Zero
• techniques les moyens
• travailler plus rapidement
• renforçant la sécurité

FR Avec l'aide de Semrush, nous avons donné à chaque équipe marketing de l'université les moyens de faire ce qui avait été fait pour les sites centraux.

• l'aide de Semrush
• sites

FR Nous détaillons ci-dessous les fondements juridiques sur lesquels nous nous appuyons, ainsi que certains des moyens par lesquels nous recueillons et utilisons les données.

• juridiques sur lesquels
• appuyons
• certains des moyens
• lesquels nous recueillons

FR Si vous n'avez pas les moyens d'acquitter les frais, vous pouvez faire une demande d'Aide Financière.

• d'acquitter les frais
• d'Aide

FR Le projet Pangea résulte des efforts déployés par Cloudflare pour contribuer à offrir aux collectivités mal desservies des moyens de se connecter en toute sécurité à Internet par l'intermédiaire de son réseau mondial et interconnecté

• projet Pangea résulte
• contribuer à offrir
• collectivités mal desservies
• sécurité à Internet
• mondial
• interconnecté

FR Comparez les performances de vos e?mails aux taux moyens d'ouverture unique, de clics et de rebond de milliers d'utilisateurs Mailchimp.

• Comparez les performances
• mails aux taux
• d'ouverture unique
• clics
• rebond de milliers

FR Les taux d'ouverture constituent l'un des meilleurs moyens de déterminer l'efficacité de votre stratégie e-mail

• taux d'ouverture constituent
• e-mail

FR Donnez les moyens aux équipes de développement, ITOps et métier de collaborer à haute vélocité. Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.

• Donnez les moyens
• équipes de développement
• ITOps
• métier de collaborer
• haute vélocité
• Répondez aux changements
• clients

FR Donnez les moyens à toutes les équipes, du service informatique aux RH en passant par le service juridique, de configurer un centre de services rapidement et de s'adapter en continu, à grande échelle

• Donnez les moyens
• équipes
• informatique aux RH
• juridique
• configurer un centre
• rapidement
• s'adapter en continu
• grande échelle

FR Nous offrons à plus de 190 000 organisations à travers le monde les moyens de donner le meilleur d'elles-mêmes. L'instauration et le maintien d'un climat de confiance sont au cœur de cet effort.

• organisations à travers
• moyens de donner
• meilleur d'elles-mêmes
• L'instauration
• maintien d'un climat
• cet

FR Les lead magnets sont l’un des meilleurs moyens d’accroître le nombre d’abonnés. C'est pourquoi ActiveCampaign vous permet d'offrir et de livrer autant de lead magnets que vous le souhaitez.

• meilleurs moyens
• nombre
• C'est pourquoi ActiveCampaign
• permet d'offrir

FR Des moyens pour offrir à chacun de vos clients une expérience entièrement personnalisée

• moyens pour offrir
• expérience entièrement personnalisée

FR Email Marketing. SMS Marketing. Audiences personnalisées sur Facebook. Messages du site. Nous proposons plusieurs moyens de communiquer avec vos clients afin que vous puissiez les atteindre où ils se trouvent.

• Email Marketing
• SMS Marketing
• proposons plusieurs moyens
• puissiez les atteindre

FR La philanthropie repose sur une combinaison de temps, de talents, de produits et de moyens financiers, qui sont judicieusement utilisés pour le volontariat et l'engagement communautaire, les dons variés et les partenariats

• talents
• produits
• moyens financiers
• volontariat
• l'engagement communautaire
• dons variés
• partenariats

FR À quelle vitesse votre équipe répond-elle, et comment améliorer ce chiffre ? Un rapport interne vous fournit les temps de réponse moyens réels par utilisateur.

• répond-elle
• réponse moyens réels

FR C'est pourquoi nous vous proposons trois moyens différents de parfaire vos objectifs en fonction du parcours client que vous souhaitez favoriser, des actions mises en œuvre par vos concurrents et du secteur dans lequel vous évoluez.

• proposons trois moyens
• parfaire vos objectifs
• fonction du parcours
• souhaitez favoriser
• concurrents
• secteur dans lequel

FR Les cours d’entraînement en groupe, les Mardis du Taco virtuels et les tables rondes ne sont que quelques-uns des moyens que nous utilisons pour maintenir l’esprit d’équipe

• cours
• groupe
• Mardis du Taco
• quelques-uns des moyens
• utilisons pour maintenir

FR Créez des expériences connectées attrayantes pour les employés. Motivez vos employés et donnez-leur les moyens d’obtenir facilement ce dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.

• Créez des expériences
• Motivez vos employés
• donnez-leur les moyens
• besoin

FR Il y’a plusieurs moyens d’installer un VPN sur un appareil Android. Le plus simple est de passer par le Play Store :

• moyens
• Android
• Play Store

FR Toute communication avec Honey par e-mail ou par d’autres moyens

• communication avec Honey
• e-mail
• moyens

FR Les services de streaming payants comme Netflix, Disney+, Amazon Prime, Hulu et HBO sont désormais les moyens les plus faciles d’accéder légalement à du contenu en ligne

• Amazon Prime
• Hulu
• HBO sont désormais
• ligne

FR Un guide des prix dans votre poche. L’accès aux prix moyens de la Marketplace Discogs est au bout de vos doigts.

• guide des prix
• poche

FR « Vous nous donnez les moyens de nous protéger. En tant que professionnels de l’informatique, vous êtes des héros méconnus durant cette pandémie et nous, SolarWinds, nous vous remercions. »

• donnez les moyens
• protéger
• tant que professionnels
• êtes des héros
• durant cette pandémie
• SolarWinds
• remercions

FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.

• adaptés au télétravail
• travaillent à distance
• moyens de rester

FR Heureusement, il existe des moyens de récupérer vos paramètres de restrictions sans avoir à restaurer votre iPhone en tant que nouvel appareil ou à le détruire en prison

• Heureusement
• existe des moyens
• récupérer vos paramètres
• restaurer votre iPhone
• tant que nouvel
• détruire en prison

FR Dans tous les cas, il existe de meilleurs moyens de récupérer des photos. Consultez notre guide sur la récupération de photos iOS .

• existe de meilleurs
• récupérer des photos
• Consultez notre guide
• récupération de photos

FR 2 moyens simples et rapides pour récupérer des contacts perdus depuis iCloud

• moyens simples
• rapides pour récupérer

FR Oui, Coursera fournit une Aide Financière aux étudiants n'ayant pas les moyens d'acquitter les frais

• Oui
• Financière aux étudiants

FR Plus vous êtes présent sur les réseaux sociaux, plus il est facile de vous faire connaître. Mailchimp vous offre les moyens de rester actif sur les réseaux sociaux et ailleurs.

• réseaux sociaux
• connaître
• Mailchimp vous offre
• moyens de rester

FR Nous vous aiderons à trouver de nouveaux moyens de parler aux personnes qui aiment votre marque, et de nouvelles façons de toucher celles susceptibles de s'y intéresser.

• aiderons à trouver
• aiment votre marque

FR Découvrez comment les clients réagissent à vos campagnes et trouvez des moyens de les améliorer, même en déplacement.

• trouvez des moyens
• améliorer

FR Les taux moyens d'ouverture et de clics peuvent varier d'une audience à l'autre et différer selon le secteur, la taille de l'entreprise et autres facteurs

• taux moyens d'ouverture
• clics peuvent varier
• audience à l'autre
• taille de l'entreprise
• facteurs

FR Identifiez les moyens par lesquels votre produit ou service peut contribuer à protéger les acquis de votre client afin de déterminer votre argumentaire de vente.

• Identifiez les moyens
• lesquels votre produit
• contribuer à protéger
• déterminer votre argumentaire

FR Interactive Advertising Bureau (IAB) donne aux organisations les moyens de prospérer dans l'économie numérique.

• Interactive Advertising Bureau
• IAB
• donne aux organisations
• moyens de prospérer
• l'économie

FR La rubrique « Outils d'interaction vidéo et de collaboration » présente les différents moyens qui s'offrent à vous pour inciter les spectateurs à interagir avec votre vidéo à certains points clés de l'expérience de visionnage.

• rubrique
• Outils d'interaction vidéo
• collaboration
• présente les différents
• inciter les spectateurs
• certains points clés

FR Quels sont les moyens de paiement acceptés, et quelles sont vos conditions de paiement ?

• paiement acceptés
• paiement

FR Donnez à votre équipe les moyens de travailler efficacement en clarifiant les responsabilités individuelles et en trouvant les lacunes à combler.

• moyens de travailler
• clarifiant les responsabilités
• trouvant les lacunes

FR Les 15 meilleurs moyens d’arrondir ses fins de mois pour 2021

• meilleurs moyens
• fins de mois

FR Tandis que les facteurs utilisés par les moteurs de recherche comme Google, Bing et Yahoo pour classer les sites sont gardés secrets et changent fréquemment, chaque site Squarespace utilise les meilleurs moyens connus d'optimisation SEO.

• recherche comme Google
• Bing
• Yahoo pour classer
• sites sont gardés
• changent fréquemment
• moyens connus d'optimisation

FR Donnez à vos représentants commerciaux les moyens d'offrir un niveau d'engagement client extrêmement personnalisé avec les informations exploitables fournies par l'IA.

• commerciaux les moyens
• niveau d'engagement client

FR Qu'il s'agisse de proposer des suggestions instantanées et précises à vos clients, ou de libérer du temps pour vos agents du support en vue de projets plus stratégiques, l'IA Freddy vous donne les moyens de travailler au mieux.

• suggestions instantanées
• agents du support
• vue de projets
• stratégiques
• moyens de travailler

FR Découvrez comment la plateforme Freshworks offre une expérience puissante et unifiée sur l'ensemble des points de contacts des clients, et donne aux développeurs les moyens d’offrir une expérience inoubliable.

• puissante
• unifiée sur l'ensemble
• points de contacts
• clients
• donne aux développeurs
• moyens
• expérience