Translate "m en occuper" to Portuguese

FR Non, un citoyen étranger ne peut pas occuper un emploi sur la base d'un visa d'affaires. Ce n'est qu'avec un visa de travail qu'un citoyen étranger peut occuper un emploi en Inde

• occuper un emploi
• base d'un visa
• travail qu'un citoyen
• Inde

FR Protégez les données en transit de vos clients. Activez facilement le protocole SSL (TLS) sur les domaines CNAME personnalisés de vos clients et laissez Cloudflare s'occuper de la gestion des certificats SSL.

• Protégez les données
• SSL
• TLS
• domaines CNAME personnalisés
• clients
• laissez Cloudflare s'occuper
• gestion des certificats

FR L’automatisation se charge des tâches dont vous n’avez pas le temps de vous occuper.

• charge des tâches

FR Les personnes sont meilleures dans certains domaines. Les machines sont meilleures dans d'autres domaines. Laissez-les s'occuper des nombres afin que vous puissiez offrir une touche personnelle à ce que les machines ne peuvent offrir.

• meilleures dans certains
• machines sont meilleures
• d'autres domaines

FR De nombreuses personnes utilisent quotidiennement des ordinateurs Windows pour naviguer sur internet, regarder des films et s?occuper de leurs affaires personnelles

• nombreuses personnes utilisent
• internet
• regarder des films
• personnelles

FR Vous voulez que toutes les pages essentielles de votre site soient accessibles aux moteurs de recherche. Avant de vous occuper d’autres problèmes, assurez-vous que GoogleBot peut crawler et indexer votre site.

• recherche
• occuper
• problèmes
• assurez-vous que GoogleBot
• crawler

FR Envoyez automatiquement de splendides e-mails personnalisés au bon moment, de manière à pouvoir à nouveau vous occuper de gérer votre entreprise.

• moment
• manière à pouvoir
• nouveau vous occuper

FR S’occuper des secteurs économiques les plus touchés par la crise, notamment le tourisme et les industries créatives.

• notamment le tourisme
• industries

FR Avant d’occuper le poste de management chez Amazon, Gene était vice-président de la société Coca-Cola, où il a fondé et dirigé la création de la plateforme de boissons Coca-Cola Freestyle

• poste de management
• Amazon
• Gene était vice-président
• société Coca-Cola
• où il a
• dirigé la création
• plateforme de boissons
• Freestyle

FR Laissez notre équipe s'occuper de toutes les complexités

• Laissez notre équipe
• complexités

FR Passez plus de temps à vous concentrer sur votre activité et laissez-nous nous occuper de la technologie. Explorez nos plans pour trouver la solution d'hébergement pour PME qui vous convient le mieux.

• laissez-nous nous occuper
• technologie
• Explorez nos plans
• trouver la solution

FR Sauf si vous êtes un développeur avec du temps à gaspiller, il est beaucoup plus sûr de laisser notre équipe de migration experte s'occuper de tout pour vous

• gaspiller
• beaucoup plus sûr
• laisser notre équipe
• migration experte s'occuper

FR Je n’y connais absolument en matière de blog. Sur mon site Ning, je me contente de choisir ce que je vais dire à mes lecteurs – et je n’ai pas à m’occuper de l’organisation.

• Je
• blog
• mon site Ning
• je me contente
• lecteurs
• je

FR En informant immédiatement les utilisateurs qu'un représentant va s'occuper d'eux, vous les dissuadez de contacter le service client sur d'autres canaux, et vous économisez des ressources.

• qu'un représentant va
• d'eux
• dissuadez de contacter
• client sur d'autres

FR La doc est maintenant hébergée sur un petit dépôt en markdown, sans avoir besoin de s'occuper d'un générateur de site statique

• doc est maintenant
• besoin de s'occuper

FR Une fois que nous aurons reçu les informations requises, nous pourrons nous en occuper avec notre fournisseur de musique et le réseau social.

• reçu les informations
• fournisseur de musique
• réseau

FR Si vous remarquez un problème avec votre flux que vous aimeriez que nous examinions, incluez tous les indicateurs énumérés ici lorsque vous nous contactez pour que nous puissions nous en occuper.

• remarquez un problème
• examinions
• énumérés ici lorsque

FR Utilisez un seul outil pour obtenir plus de clarté et d'informations au sujet de vos opérations. Laissez Jira Work Management s'occuper des détails, afin que votre équipe puisse assurer la continuité des activités de l'entreprise.

• Utilisez un seul
• d'informations au sujet
• opérations
• Laissez Jira Work
• s'occuper des détails
• équipe puisse assurer
• continuité des activités

FR De plus, les membres de l'équipe étaient tellement occupés par des projets tactiques qu'ils avaient rarement le temps de s'occuper d'initiatives stratégiques ou de développement personnel

• membres de l'équipe
• projets tactiques qu'ils
• s'occuper d'initiatives stratégiques
• développement personnel

FR Concentrez-vous sur votre réunion et cliquez sur Enregistrer pour laisser Zoom s'occuper de la prise de notes grâce à la transcription générée automatiquement

• cliquez sur Enregistrer
• laisser Zoom s'occuper
• prise de notes
• transcription générée automatiquement

FR Cet État de l’ouest des États-Unis vous réserve d’innombrables aventures aux quatre coins de son territoire, ou au moins de quoi vous occuper tout au long de votre itinéraire

• États-Unis vous réserve
• aventures aux quatre
• territoire
• moins de quoi
• itinéraire

FR En effet, même si vous rayez le ski de votre programme, vous aurez toujours une montagne d’activités à planifier pour occuper vos journées (et vos nuits). Nous vous suggérons de vous rendre à

• effet
• rayez le ski
• programme
• planifier pour occuper
• journées
• nuits

FR Cet État de l’ouest des États-Unis vous réserve d’innombrables aventures aux quatre coins de son territoire, ou au moins de quoi vous occuper tout au long de votre itinéraire

• États-Unis vous réserve
• aventures aux quatre
• territoire
• moins de quoi
• itinéraire

FR En effet, même si vous rayez le ski de votre programme, vous aurez toujours une montagne d’activités à planifier pour occuper vos journées (et vos nuits). Nous vous suggérons de vous rendre à

• effet
• rayez le ski
• programme
• planifier pour occuper
• journées
• nuits

FR Yoast vous donnera des instructions pour résoudre le problème. Ou, vous pouvez toujours rejeter la notification si vous ne voulez pas vous en occuper.

• Yoast vous donnera
• instructions pour résoudre
• problème
• pouvez toujours rejeter

FR Chaque adresse, y compris le code postal et le pays, doit occuper un seul champ d'audience

• adresse
• compris le code
• pays
• champ d'audience

FR Vous pouvez avoir autant de chats dont vous pouvez vous occuper, nous ne limitons pas le nombre de chats par agent

• pouvez avoir autant
• occuper
• chats par agent

FR J'avais l'impression que tous mes emails étaient hors de contrôle et le fait d'avoir un outil qui m'aide à m'occuper de tout ça me semble assez génial.

• mes emails étaient
• contrôle
• d'avoir un outil
• m'aide à m'occuper
• ça me semble

FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.

• Utilisez des disques
• extensibles afin d'occuper
• machine

FR Le premier cours de cette série de trois cours vous prépare à occuper un poste de débutant dans l

• série de trois
• prépare à occuper
• poste de débutant

FR Le deuxième des trois cours de la série CCNA vous prépare à occuper un poste de technicien réseau

• deuxième des trois
• occuper un poste
• technicien réseau

FR Le troisième des trois cours de la série CCNA vous prépare à occuper un poste d'ingénieur ou d'an

• troisième des trois
• occuper un poste
• d'an

FR Quand Farha Fathima a terminé le programme d'étude de la CCNA, elle est devenue la première femme à occuper une fonction au service informatique chez Micro Solutions

• Quand Farha Fathima
• terminé le programme
• CCNA
• devenue la première
• occuper une fonction
• informatique chez Micro

FR Pour des mères comme Desiré, ces refuges manquent souvent d'espace privé pour nourrir et s'occuper des enfants

• mères comme Desiré
• refuges manquent souvent
• privé pour nourrir
• s'occuper des enfants

FR La quantité de stockage dont vous avez besoin pour une sauvegarde dépend de votre appareil et de la façon dont vous l'utilisez, mais les éléments qui ont tendance à occuper le plus d'espace sont les suivants:

• quantité de stockage
• appareil

FR L’équipe du Dallas Fairmont est là pour s’occuper de tous les détails de votre séjour

FR Désinstallez les programmes que vous n’utilisez plus. Les programmes inutilisés finissent par occuper beaucoup d’espace disque et par ralentir l’ordinateur au fil du temps. Il est conseillé de les désinstaller.

• Désinstallez les programmes
• programmes inutilisés finissent
• occuper beaucoup
• disque
• ralentir

FR Certains donateurs pourraient avoir des peurs ou des réserves à propos du don et il est important d'apprendre à reconnaitre ces peurs et ces réserves pour vous en occuper en avance [8]

• Certains donateurs pourraient
• peurs
• réserves à propos
• don
• occuper en avance

FR Dans le cas où il y aurait de la place pour vos amis et votre famille dans la nouvelle vie que vous avez choisi de vivre, décidez de celle qu'ils devraient y occuper

• amis
• décidez de celle
• devraient y occuper

FR Vous pouvez remercier cette personne et lui faire savoir que son don vous aidera à résoudre ou à vous occuper du problème en question

• lui faire savoir
• don vous aidera
• résoudre
• occuper du problème
• question

FR Il est très facile de s'en occuper et il devient un très bon animal de compagnie

• facile de s'en
• animal de compagnie

FR Nous sommes convaincus qu’un monde meilleur ne se construit pas sans une économie meilleure et que l’économie est trop importante, pour la vie des peuples et des pauvres,  pour ne pas toutes et tous nous en occuper.

• sommes convaincus
• économie meilleure
• trop importante
• peuples
• pauvres

FR En très peu de temps, le volume nécessaire a été complété et les gens eux-mêmes se sont engagés à s’occuper des arbres jusqu’à ce qu’ils deviennent indépendants.

• volume nécessaire a
• complété
• arbres
• deviennent

FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.

• techniques
• experts en sécurité
• disposition pour s'occuper

FR Vous avez réussi à vous distinguer et à occuper un petit bout de terrain dans les pensées et les opinions d'une personne.

• distinguer
• occuper un petit
• opinions d'une

FR Le temps manque pour s'occuper de tout

• manque pour s'occuper

FR Les experts avec lesquels vous collaborez peuvent demander l'accès à votre compte en toute sécurité, sans occuper un siège de votre plan.

• experts avec lesquels
• collaborez peuvent demander
• occuper un siège

FR Si c’est indiqué, les données marquées avec un astérisque (*) sont obligatoires, sans lesquelles nous ne pourrons pas nous occuper de ce service/demande

• indiqué
• astérisque
• obligatoires
• demande

FR Ils comprennent ce qu’il faut pour participer à l’un de nos événements et peuvent s’occuper des détails quotidiens afin que vous puissiez donner le meilleur de vous-même et de votre expérience Haute Route.

• faut pour participer
• événements
• vous-même
• expérience Haute

FR De votre départ jusqu'à votre retour, laissez-nous nous occuper d'organiser votre voyage avec un niveau de service inégalé, pour vous permettre d'atteindre vos objectifs et de profiter de la course.

• laissez-nous nous occuper
• inégalé