Translate "deixe o jira" to French

FR Pour Jira Software, Jira Service Management et Jira Core, vous pouvez utiliser Jira Cloud Migration Assistant pour migrer vos données. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Jira Cloud Migration Assistant

• Jira Software
• Jira Service Management
• Jira Core
• pouvez utiliser Jira
• données
• Cloud Migration Assistant

FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.

• d'observations sur l'ensemble
• Jira
• Jira Software
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence Cloud liés

FR Configurer Smartsheet pour Jira en connectant l’hôte Jira à Smartsheet, en supposant que vous êtes également administrateur dans l’application Jira. Consulter l’article Connecteur Smartsheet pour Jira pour plus d’informations.

• connectant
• Jira à Smartsheet
• Jira
• Consulter

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

• défaut
• port
• Cependant
• nécessaire de confirmer
• lui quel port
• serveur Jira

FR Échelonnez votre travail jusqu'au niveau epic pour suivre l'avancement de votre équipe en temps réel. Les feuilles de route dans Jira Software assurent une planification rapide et facile, et sont disponibles dans toutes les offres Jira Software.

• Échelonnez votre travail
• réel
• feuilles de route
• Jira Software assurent
• planification rapide
• facile
• offres Jira

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

• exemple
• browse
• JRACLOUD pour Jira
• CONFSERVER pour Confluence
• Data Center

FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)

• l'offre Cloud Free
• couvrant jusqu'à utilisateurs
• Confluence
• Jira Work Management
• Jira Software
• agents
• Jira Service Management

FR Associez les performances de Jira et la flexibilité d'Excel. Utilisez le nouveau bouton d'exportation dans Jira pour exporter des données Jira vers Excel en un seul clic.

• Associez les performances
• Jira
• flexibilité d'Excel
• Utilisez le nouveau
• d'exportation dans Jira
• exporter des données
• seul

FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.

• fonctionnalité de Jira
• Cloud Premium
• lancer avec Advanced
• in Cloud
• mettez à niveau
• démarrer un essai
• Jira Software Cloud

FR Si un utilisateur possède déjà une licence Jira Software ou Jira Service Management, il peut utiliser Jira Work Management gratuitement

• utilisateur possède déjà
• licence Jira Software
• Jira Service Management
• utiliser Jira Work
• gratuitement

FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.

• Jira Software Cloud
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence Cloud
• annoncé en vigueur

FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.

• Jira Software Cloud
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence Cloud
• annoncé en vigueur

FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.

• Smartsheet
• Smartsheet sont remplis

FR Cet article fournit des instructions pour configurer le Connecteur Smartsheet pour Jira avec les versions Cloud et Serveur auto-hébergé de Jira.

• Cet article fournit
• instructions pour configurer
• versions Cloud

FR Jira Cloud, ou Jira Version 7.2 (ou plus récente) pour les serveurs Jira auto-hébergés.

• Jira Cloud
• Jira Version
• récente
• serveurs Jira

FR Il est recommandé d’utiliser un compte de service générique dans Smartsheet et Jira (exemple : smartsheet-jira@votredomaine.com) pour configurer la connexion avec Jira

• recommandé
• Smartsheet
• Jira
• exemple
• configurer la connexion

FR Cela garantit que les autorisations d’un utilisateur déjà configurées dans Jira sont appliquées lorsqu’il sélectionne des projets et des champs Jira, ou essaie de récupérer ou de modifier des données Jira dans Smartsheet.

• autorisations
• utilisateur déjà configurées
• Jira sont appliquées
• sélectionne des projets
• champs Jira
• essaie de récupérer
• modifier des données

FR Avec l'offre Cloud Free, vous pouvez acheter une licence couvrant jusqu'à 10 utilisateurs (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) et 3 agents (Jira Service Management)

• l'offre Cloud Free
• couvrant jusqu'à utilisateurs
• Confluence
• Jira Work Management
• Jira Software
• agents
• Jira Service Management

FR Si un utilisateur possède déjà une licence Jira Software ou Jira Service Management, il peut utiliser Jira Work Management gratuitement

• utilisateur possède déjà
• licence Jira Software
• Jira Service Management
• utiliser Jira Work
• gratuitement

FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.

• fonctionnalité de Jira
• Cloud Premium
• lancer avec Advanced
• in Cloud
• mettez à niveau
• démarrer un essai
• Jira Software Cloud

FR Si j'utilise Jira Service Management Premium ou Enterprise, puis-je utiliser Insight avec des projets Jira Software ou Jira Core sur la même instance ?

• j'utilise Jira Service
• Premium
• Enterprise
• puis-je utiliser Insight
• projets Jira Software
• instance

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

• exemple
• browse
• JRACLOUD pour Jira
• CONFSERVER pour Confluence
• Data Center

FR Associez les performances de Jira et la flexibilité d'Excel. Utilisez le nouveau bouton d'exportation dans Jira pour exporter des données Jira vers Excel en un seul clic.

• Associez les performances
• Jira
• flexibilité d'Excel
• Utilisez le nouveau
• d'exportation dans Jira
• exporter des données
• seul

FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira

• fonctionnalités de Jira
• intégrés sont ceux
• effectuent leur travail
• Jira
• autre outil d'équipe
• tâches sont synchronisées

FR Pour chaque poste Jira Align, nous fournissons gratuitement quatre postes Jira/intégrés. Ces utilisateurs peuvent se connecter à Jira Align pour obtenir un accès de niveau équipe.

• poste Jira Align
• fournissons gratuitement quatre
• Jira
• intégrés
• accès de niveau

FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.

• Jira Software Cloud
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Confluence Cloud
• annoncé en vigueur

FR Compte Jira : vous devez pouvoir vous connecter à l’application Jira. Contactez l’administrateur Jira de votre organisation pour plus de détails.

• Compte Jira
• Jira
• Contactez

FR Pour Jira Cloud, certains champs ne sont pas exploitables lorsque les problèmes Jira sont filtrés dans le connecteur Jira

• Jira Cloud
• Jira sont filtrés
• connecteur Jira

FR Pour vous permettre de mieux contrôler les lignes en envoyant des données vers Jira, créez une colonne Actualiser le problème dans Jira dans la feuille Smartsheet, ainsi qu’un filtre dans le flux de travail Smartsheet pour Jira :

• permettre de mieux
• lignes en envoyant
• données vers Jira
• créez une colonne
• problème dans Jira
• feuille Smartsheet

FR La prochaine fois que la feuille et les projets Jira seront synchronisés, les données seront envoyées vers Jira uniquement pour les lignes dont la case Actualiser le problème dans Jira est cochée.

• feuille
• projets Jira seront
• données seront envoyées
• Actualiser le problème

FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.

• Smartsheet
• Smartsheet sont remplis

FR Oui. Puisque Smartsheet pour Jira s’exécute sur Internet, l’API REST du serveur Jira doit être accessible. Vous disposez des options suivantes pour ouvrir votre serveur Jira à Smartsheet sur Internet :

• Oui
• Internet
• REST du serveur
• doit être accessible
• disposez des options
• ouvrir votre serveur
• Smartsheet sur Internet

FR Explorez Excel. De nouveaux outils d'analyse de données vous aident à suivre et à visualiser vos données pour une meilleure compréhension, ainsi que plus de moyens de partager vos données. En savoir plus sur Microsoft Excel

• Explorez Excel
• nouveaux outils d'analyse
• données vous aident
• suivre
• visualiser vos données
• meilleure compréhension
• moyens de partager
• données
• Excel

FR Ne laissez pas les directives arbitraires dicter l'orientation de votre contenu. ✍️ Au lieu de cela, laissez le contenu être votre guide.

• arbitraires dicter l'orientation
• contenu
• lieu de cela
• laissez le contenu

FR 2. Brisez toutes les caisses. Appel à tous les complétistes ! Les caisses peuvent être cachées dans chaque recoin et chemin secondaire. Explorez tout et n'épargnez aucune caisse !

• complétistes
• recoin
• chemin secondaire
• n'épargnez aucune caisse

FR 2. Fracassez toutes les caisses. Appel à ceux qui adorent tout finir à 100%. Des caisses peuvent être cachées n'importe où sur votre chemin ! Explorez tout et fracassez toutes les caisses !

• Appel à ceux
• adorent tout finir
• chemin

FR Utilisez la première si vous vous garez sur une montée et en marche arrière si vous vous garez sur une descente

• Utilisez la première

FR Laissez des images venir naturellement à votre esprit. Ne les forcez pas. Si elles ont l'air troubles ou floues, dites-leur, dans votre tête ou à voix haute, de s'agrandir et de devenir plus claires tout de suite.

• Laissez des images
• elles ont l'air
• floues
• dites-leur
• tête
• voix haute
• s'agrandir
• devenir plus claires

FR Laisse-la sécher. Il est recommandé d’attendre une nuit entière. Ensuite, tu peux emporter ta pyramide à l’école et la montrer à tes camarades [19]

• Laisse-la sécher
• recommandé
• nuit entière
• Ensuite
• tu peux emporter
• montrer à tes

FR Laisse sécher ton modèle réduit. La pyramide doit sécher pendant une nuit entière. Ensuite, tu pourras la présenter fièrement à ta classe [27]

• Laisse sécher ton
• réduit
• pyramide doit sécher
• nuit entière
• Ensuite
• fièrement à ta

FR Laissez la musique rendre vos auditeurs plus puissants, laissez la musique influencer votre façon de penser et votre comportement

• Laissez la musique
• auditeurs plus puissants
• laissez la musique
• façon de penser
• comportement

FR Laissez un commentaire ci-dessous et laissez-moi savoir quels sont vos outils de suivi go-to!

• Laissez un commentaire
• laissez-moi savoir quels
• outils de suivi

FR Laissez vos biens et laissez Bansar s'occuper du reste.

• Laissez vos biens
• laissez Bansar s'occuper

FR Laissez la musique rendre vos auditeurs plus puissants, laissez la musique influencer votre façon de penser et votre comportement

• Laissez la musique
• auditeurs plus puissants
• laissez la musique
• façon de penser
• comportement

FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.

• restez concentré
• travaillez plus intelligemment
• Jira

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

• assurez-vous qu'aucune tâche
• filet
• Créez des workflows
• n'importe quel processus

FR Suivez les candidats, lancez de nouvelles politiques et faites en sorte que vos employés soient heureux grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes RH.

• Suivez les candidats
• lancez de nouvelles
• faites en sorte
• employés soient heureux
• Work Management
• façon de synchroniser
• équipes

FR Utilisez un seul outil pour obtenir plus de clarté et d'informations au sujet de vos opérations. Laissez Jira Work Management s'occuper des détails, afin que votre équipe puisse assurer la continuité des activités de l'entreprise.

• Utilisez un seul
• d'informations au sujet
• opérations
• Laissez Jira Work
• s'occuper des détails
• équipe puisse assurer
• continuité des activités

FR Approuvez des budgets, suivez les dépenses et faites en sorte que votre entreprise soit toujours dans le vert grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes financières.

• Approuvez des budgets
• suivez les dépenses
• faites en sorte
• entreprise soit toujours
• personnalisables de Jira
• Management
• façon de synchroniser
• équipes

FR Approuvez des documents, suivez les risques et maintenez la sécurité de votre entreprise grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes juridiques.

• Approuvez des documents
• suivez les risques
• maintenez la sécurité
• personnalisables de Jira
• Management
• façon de synchroniser
• équipes