Hire a translator I am translator

Translate "guide vous permettra" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "guide vous permettra" from French to Portuguese

Translations of guide vous permettra

"guide vous permettra" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

guide ajuda ajudá base clique dicas do empresa guia manual usar
vous a abaixo adicionar agora ainda ainda não algo algumas alguns alguém antes ao aos apenas aqui as assim através até cada capaz casa caso coisas com com a como conteúdo criar da dados dar das de de onde de que depois depois de descobrir desde deve dias disso do do que dos durante e e se ela elas ele eles em em que em seguida em vez enquanto entanto entre então equipe escolher essa essas esse esses esta este esteja estiver está estão exemplo faz fazer fazer isso ferramentas ficar fizer foi for fora fácil gostaria horas há informações ir isso isso é já la lhe lo los mais mas meio melhor mesmo momento muito na nas necessário nem no no entanto nos nossa nosso nossos não não está não pode não tem não é nós o o que o seu obter oferece oferecer onde os ou outras outro para para a para fazer para o para que para você parte pela pelo perguntas permite pesquisa pessoa pessoas pode pode ser podem poder poderá pois por por exemplo porque possa possui possível pouco precisa precisa de precisar produtos próprio quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer realmente receber recursos saber se seguida seja sem sempre sempre que ser serviço serviços será seu seus si sim sobre solicitar sua suas suporte são só talvez também te tem temos tempo tenha ter terá tiver todas todo todos trabalhar trabalho tudo um um pouco uma usando usar uso vai ver vez vezes vida você você deve você está você já você mesmo você pode você precisa você quer você tem você vai você é várias à às é é um
permettra a até com como de do que ele eles em então este está fazer mais nosso o que obter onde para para que permite permitindo permitir permitirá poderá por exemplo possa possui qual qualquer quando que se seja seu são tem ter todo usar você pode é

Translation of French to Portuguese of guide vous permettra

French
Portuguese

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.

French Portuguese
paysage paisagem
diagramme gráfico
longueur extensão
papier papel
portrait retrato
défaut padrão
choisi escolhido
loption opção
permettra permitirá
gantt gantt
de de
la a
du do

FR Cela vous permettra d'utiliser l'API la plus récente et vous permettra d'utiliser les fonctionnalités incluses avec votre plan obligatoire.

PT Isso garantirá que você esteja usando a API mais atualizada e pode usar os recursos incluídos com o seu plano Indeal.

French Portuguese
incluses incluídos
plan plano
dutiliser usar
et e
fonctionnalités recursos
la a
plus mais
vous você
votre seu
avec o

FR Éditer vous permettra de faire glisser et déposer les chansons dans l'ordre de votre choix, tandis que Enregistrer vous permettra d'enregistrer la file d'attente en tant que liste de lecture et de lui donner un nom

PT Editar permitirá que você arraste e solte as músicas na ordem desejada, enquanto Salvar permitirá que você salve a fila como uma lista de reprodução e dê um nome a ela

French Portuguese
glisser arraste
chansons músicas
file fila
nom nome
enregistrer salvar
permettra permitirá
de de
et e
liste lista
un um
vous você
la a
choix que
donner uma
tant como
lui o

FR Un vérificateur de SERP vous permettra également d'obtenir des résultats locaux et mondiaux plus précis lors de vos recherches, car il vous permettra de vérifier le même moteur de recherche pour plusieurs TLD (lieux)

PT Um verificador SERP também permitirá que você obtenha resultados locais e globais mais precisos ao realizar buscas, pois eles permitirão que você verifique o mesmo mecanismo de busca para vários TLDs (locais)

French Portuguese
serp serp
résultats resultados
mondiaux globais
précis precisos
moteur mecanismo
vérificateur verificador
et e
de de
permettra permitirá
recherche busca
un um
vous você
également também
car pois
recherches buscas
locaux locais
plus mais
vérifier verifique
le o
même mesmo

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.

French Portuguese
paysage paisagem
diagramme gráfico
longueur extensão
papier papel
portrait retrato
défaut padrão
choisi escolhido
loption opção
permettra permitirá
gantt gantt
de de
la a
du do

FR Cela vous permettra de créer un courriel personnalisé qui met l?accent sur leurs principaux centres d?intérêt et vous permettra d?obtenir leurs commentaires plus rapidement.

PT Isto permitir-lhe-á criar um correio electrónico à medida que aponte o seu maior interesse e obter-lhe-á o seu feedback mais rapidamente.

FR La première valeur est flex-grow et un coefficient positif permettra à l'élément de grandir, la deuxième valeur est flex-shrink et un coefficient positif permettra de rétrécir l'élément s'il dépasse du conteneur sur l'axe principal

PT O segundo campo é a propriedade flex-shrink e, ao contrário do anterior, um valor inteiro e positivo pode fazer os elementos encolherem, mas somente se o seu comprimento total ultrapassar o limite horizontal do contêiner, no sentido do eixo principal

French Portuguese
positif positivo
conteneur contêiner
élément elementos
valeur valor
est é
et e
un um
à ao
principal principal
la a
de do
sur no

FR Vous ne vivez pas au Royaume-Uni, mais vous souhaitez accéder à BBC iPlayer sans attendre ? Vous aurez besoin d’un VPN. Voici un petit guide détaillé qui vous permettra de le faire en quelques minutes.

PT Quer começar a assistir o BBC iPlayer agora, mesmo estando fora do Reino Unido? Você precisará de uma VPN. Abaixo você encontrará o passo a passo para obter acesso livre em apenas alguns minutos.

French Portuguese
bbc bbc
iplayer iplayer
royaume reino
uni unido
vpn vpn
minutes minutos
accéder acesso
de do
vous você
pas passo
quelques alguns

FR Vous ne savez pas par où commencer ? Ce guide permettra à votre équipe et à vous-même de gérer plus facilement les analyses Twitter.

PT Não sabe por onde começar? Este guia ajudará a tornar as analíticas do Twitter muito mais gerenciáveis para você e sua equipe.

French Portuguese
savez sabe
commencer começar
guide guia
équipe equipe
et e
twitter twitter
vous você
à para
de do
plus mais
ce este
par por

FR Si vous pensez que la sécurité de votre compte a été compromise, notre guide sur la façon de traiter les éventuelles violations vous permettra de savoir que faire. Pour plus d'informations sur la sécurité, consultez notre page de sécurité.

PT Se achar que a sua conta foi comprometida, nosso guia sobre como resolver possíveis violações mostra o que fazer. Para mais informações sobre segurança, consulte a nossa página de segurança.

French Portuguese
compte conta
traiter resolver
éventuelles possíveis
violations violações
si se
sécurité segurança
été foi
de de
guide guia
consultez consulte
page página
la a
plus mais
votre sua

FR Notre formation vous expliquera comment faire en s’appuyant sur les exemples de leaders du secteur et, une fois terminée, vous permettra d’accéder à notre guide.

PT Nosso treinamento mostra o caminho certo com base em dados dos principais líderes. Conclua-o para desbloquear o guia estratégico.

French Portuguese
formation treinamento
guide guia
leaders líderes
de com
à para
notre nosso
en em
sur certo

FR Le site web de votre campagne constitue un outil de communication essentiel. Ce guide vous permettra d'en apprendre plus sur les stratégies en matière d'amélioration de la cybersécurité et des performances concernant les points suivants :

PT O site da sua campanha é uma ferramenta crucial de comunicação. Neste guia, você aprenderá estratégias de segurança cibernética e desempenho para:

French Portuguese
campagne campanha
stratégies estratégias
performances desempenho
de de
outil ferramenta
la a
guide guia
site site
un uma
communication comunicação
vous você
et e
ce neste
cybersécurité segurança cibernética

FR Ce guide rapide destiné aux gestionnaires de ventes de prêts improductifs vous permettra de savoir comment mettre à profit votre VDR à chaque étape de votre transaction .

PT Esse guia rápido para gerentes de deals de NPL ensinará você a aproveitar ao máximo o seu VDR em todos os deals, em todas as etapas.

French Portuguese
guide guia
rapide rápido
gestionnaires gerentes
profit aproveitar
de de
vous você
à para
ce esse
chaque todas
votre seu

FR Ce guide vous permettra de découvrir la riche histoire de Paris, haut lieu de la formation et des arts en Europe

PT Com este guia, você pode descobrir a rica história de Paris, um dos principais centros de aprendizagem e arte da Europa

French Portuguese
découvrir descobrir
riche rica
histoire história
paris paris
arts arte
europe europa
vous você
et e
guide guia
de de
la a
ce este

FR Ce guide vous permettra de nous fournir plus simplement les informations les plus pertinentes.

PT Este guia tornará mais fácil para você fornecer-nos as informações mais importantes para testes.

French Portuguese
guide guia
fournir fornecer
informations informações
pertinentes importantes
vous você
nous nos
plus mais
ce este

FR Étape 2 Dans le Guide ci-dessous vous permettra d'activer BBR sur n'importe quel serveur Linux avec une version du noyau 4.9.0 ou ultérieure.Les images Ubuntu 18.04 d'Hostwinds et de Debian 9 ont un noyau éligible.

PT Etapa 2 No guia abaixo permitirá que você habilite o BBR em qualquer servidor Linux com um kernel versão 4.9.0 ou posterior.Imagens do Ubuntu 18.04 e Debian 9 têm um kernel elegível.

French Portuguese
serveur servidor
linux linux
noyau kernel
images imagens
ubuntu ubuntu
debian debian
éligible elegível
guide guia
et e
ou ou
permettra permitirá
vous você
nimporte qualquer
un um
version versão
dessous abaixo
le o
de com

FR Ce guide vous permettra de nous fournir plus simplement les informations les plus pertinentes.

PT Este guia tornará mais fácil para você fornecer-nos as informações mais importantes para testes.

French Portuguese
guide guia
fournir fornecer
informations informações
pertinentes importantes
vous você
nous nos
plus mais
ce este

FR Le site web de votre campagne constitue un outil de communication essentiel. Ce guide vous permettra d'en apprendre plus sur les stratégies en matière d'amélioration de la cybersécurité et des performances concernant les points suivants :

PT O site da sua campanha é uma ferramenta crucial de comunicação. Neste guia, você aprenderá estratégias de segurança cibernética e desempenho para:

French Portuguese
campagne campanha
stratégies estratégias
performances desempenho
de de
outil ferramenta
la a
guide guia
site site
un uma
communication comunicação
vous você
et e
ce neste
cybersécurité segurança cibernética

FR Ce guide vous permettra de mieux comprendre la conception de sites Web de commerce électronique

PT Este guia proporcionar-lhe-á uma melhor compreensão da concepção de websites de comércio electrónico

French Portuguese
mieux melhor
électronique electrónico
conception concepção
guide guia
commerce comércio
sites web websites
de de
ce este

FR Ce guide rapide destiné aux gestionnaires de ventes de prêts improductifs vous permettra de savoir comment mettre à profit votre VDR à chaque étape de votre transaction .

PT Esse guia rápido para gerentes de deals de NPL ensinará você a aproveitar ao máximo o seu VDR em todos os deals, em todas as etapas.

French Portuguese
guide guia
rapide rápido
gestionnaires gerentes
profit aproveitar
de de
vous você
à para
ce esse
chaque todas
votre seu

FR Cela permettra de réinitialiser votre guide et vos anciennes chaînes devraient apparaître

PT Isso irá redefinir seu guia e os seus canais anteriores devem aparecer

French Portuguese
réinitialiser redefinir
guide guia
anciennes anteriores
chaînes canais
devraient devem
apparaître aparecer
et e
cela isso

FR Cela permettra de réinitialiser votre guide et vos anciennes chaînes devraient apparaître

PT Isso irá redefinir seu guia e os seus canais anteriores devem aparecer

French Portuguese
réinitialiser redefinir
guide guia
anciennes anteriores
chaînes canais
devraient devem
apparaître aparecer
et e
cela isso

FR Lorsque vous envisagez d’utiliser un nouveau logiciel, vous vous demandez naturellement s’il vous permettra d’atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés pour votre entreprise

PT Ao considerar uma nova ferramenta de software, é comum se perguntar se ela ajudará a alcançar metas em cada etapa de seu negócio

French Portuguese
envisagez considerar
nouveau nova
demandez perguntar
logiciel software
objectifs metas
lorsque se
votre seu
entreprise negócio

FR Vous passerez moins de temps à vous préoccuper de la façon dont vous voulez représenter votre marque, ce qui vous permettra de vous concentrer sur l'impact de votre marque et sur la tâche à accomplir.

PT Passará menos tempo preocupado com a forma como quer representar a sua marca, ajudando-o a concentrar-se no impacto da sua marca e na tarefa que tem em mãos.

FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès

PT Fazemos isso não apenas fornecendo o software para tirar proveito das redes sociais, mas trabalhando com você e ajudando-o a encontrar o sucesso

French Portuguese
fournir fornecendo
tirer tirar
travaillons trabalhando
succès sucesso
de com
vous você
logiciel software
sociaux sociais
un apenas

FR Même si un VPN vous permettra de rester anonyme et d’éviter de vous faire prendre lorsque vous utilisez des services de streaming comme 123Movies, nous vous conseillons toujours d’agir dans le respect de la législation locale

PT Mesmo que uma VPN torne você anônimo e evite que você seja pego ao usar serviços de streaming como o 123Movies, ainda é aconselhável agir de acordo com a lei local

French Portuguese
vpn vpn
anonyme anônimo
streaming streaming
législation lei
locale local
éviter evite
services serviços
et e
vous você
de de
un uma
toujours ainda
même mesmo
prendre que

FR Vous pouvez alors utiliser ces données pour créer votre campagne en conséquence, ce qui vous permettra d’obtenir un retour sur investissement (ROI) plus élevé que si vous vous étiez contenté de choisir un titre au hasard.

PT Você pode usar esses dados para moldar sua campanha, melhorando mais o retorno sobre o investimento (ROI) do que se tivesse escolhido um título aleatoriamente.

French Portuguese
données dados
campagne campanha
retour retorno
investissement investimento
roi roi
au hasard aleatoriamente
un um
si se
utiliser usar
vous você
plus mais
de do
titre título
choisir que
pouvez pode
ces esses

FR Choisir un produit que vous connaissez et que vous comprenez vous permettra de mieux en parler (et de mieux le vendre) aux clients, tout en vous aidant à rester motivé et enthousiaste vis-à-vis de la gestion de votre boutique.

PT Escolher um produto com o qual esteja familiarizado e com o qual tenha conhecimento facilitará a conversa (e a venda) com seus clientes e ajudará você a se manter motivado e animado para administrar sua loja também.

French Portuguese
choisir escolher
clients clientes
aidant ajudar
un um
et e
boutique loja
produit produto
de com
à para
vous você
en seus
la gestion administrar
vendre venda
rester se

FR Si vous cliquez sur l’option Éditeur de fichiers, Yoast SEO vous aidera à créer un fichier robots.txt (si ce n’est déjà fait). Et une fois que vous avez le fichier, Yoast SEO vous permettra de l’éditer dans votre tableau de bord :

PT Se você clicar na opção Editor de arquivos (File editor), o Yoast SEO o ajudará a criar um arquivo robots.txt (caso ele ainda não exista). Após a criação do arquivo, o Yoast SEO permitirá que a edição seja feita em seu painel:

French Portuguese
loption opção
aidera ajudar
txt txt
une fois que após
éditer edição
si se
permettra permitirá
fichiers arquivos
seo seo
un um
vous você
de de
créer criar
fichier arquivo
nest a
fait feita
déjà não
votre seu
tableau painel

FR Lorsque vous vous inscrivez à Direct Energy, vous pouvez choisir l'option de l'offre militaire qui vous permettra de vérifier votre statut militaire et de bénéficier d'un tarif exclusif sur vos besoins énergétiques domestiques.

PT Ao se inscrever na Direct Energy, você pode escolher a opção da oferta militar que permitirá verificar seu status militar e usufruir de uma tarifa exclusiva em suas necessidades de energia em casa.

French Portuguese
loffre oferta
militaire militar
vérifier verificar
statut status
tarif tarifa
besoins necessidades
direct direct
bénéficier usufruir
et e
de de
permettra permitirá
choisir escolher
loption opção
vous você
energy energy
exclusif uma
dun que
pouvez pode
votre seu
lorsque se
inscrivez inscrever
à em

FR D’autre part, si vous avez un nouveau site Web, vous pouvez chercher un nombre qui est faible (<10-20).></10-20).> Il vous permettra de vous classer dans une niche plus petite

PT Por outro lado, se você tem um novo site, você pode procurar um número que é baixo (<10-20).></10-20).> Ele permitirá que você se classificar em um nicho menor

French Portuguese
nouveau novo
chercher procurar
classer classificar
niche nicho
si se
est é
vous você
permettra permitirá
un um
site site
dans em
petite menor
de outro
nombre número
il ele
pouvez pode
faible baixo

FR Obtenir une ou plusieurs certifications peut vous donner un avantage sur les autres candidats qui postulent au même poste que vous. De plus, une certification vous permettra de vous familiariser rapidement à votre nouveau poste.

PT A conclusão de uma ou mais certificações pode oferecer uma vantagem em relação a outros candidatos ao mesmo emprego. Além disso, ter uma certificação permitirá que você se encontre rapidamente seu novo emprego.

French Portuguese
candidats candidatos
poste emprego
rapidement rapidamente
nouveau novo
avantage vantagem
ou ou
certifications certificações
peut pode
certification certificação
permettra permitirá
autres outros
de de
même mesmo
vous você
plus mais
obtenir é
votre seu
une uma
que o
à em

FR La première fois que vous vous rendrez sur NetAcad.com, vous découvrirez une bannière bleue au bas de la page NetAcad.com qui vous permettra de gérer les paramètres de vos cookies sur le site web

PT Na primeira vez que acessar o NetAcad.com, você verá um banner azul na parte inferior do NetAcad.com que permite gerenciar as configurações de cookies no site

French Portuguese
bannière banner
permettra permite
paramètres configurações
cookies cookies
fois vez
gérer gerenciar
vous você
site site
première primeira
au no
de de
le o
bleue azul
une um
bas inferior
page parte

FR Nous vous recommandons de vous inscrire sur Facebook si vous avez un compte, car cela vous permettra de trouver et de suivre plus facilement des amis, de voir ce quils écoutent et de partager des chansons avec eux.

PT Recomendamos se inscrever no Facebook se você tiver uma conta, pois isso tornará mais fácil encontrar e seguir amigos, ver o que eles estão ouvindo e compartilhar músicas com eles.

French Portuguese
recommandons recomendamos
facebook facebook
trouver encontrar
chansons músicas
si se
et e
vous você
voir ver
vous avez tiver
compte conta
suivre seguir
amis amigos
de com
inscrire inscrever
car pois
plus mais
partager compartilhar
quils que
sur no
un fácil
avec o
ce estão

FR Il vous permettra de savoir si vous avez bien récupéré pendant le sommeil et vous donnera le feu vert pour vous entraîner à nouveau.

PT Ele permitirá que você saiba se teve uma boa recuperação durante o sono e lhe dará o sinal para treinar novamente.

French Portuguese
savoir saiba
sommeil sono
donnera dar
entraîner treinar
nouveau novamente
si se
et e
permettra permitirá
vous você
le o
à para
pendant durante
de lhe
il ele

FR Vous bénéficierez de connexions rapides en temps réel lorsque vous vous connecterez à distance à un appareil, ce qui vous permettra de toujours bénéficier d'un accès à distance sans problème.

PT Você obterá conexões rápidas em tempo real quando estiver remotamente em um dispositivo para que você possa sempre ter uma experiência de acesso remoto sem complicações.

French Portuguese
appareil dispositivo
connexions conexões
accès acesso
bénéficier obter
vous você
réel real
toujours sempre
de de
temps tempo
distance remoto
lorsque quando
à para
un um
problème que
en em

FR Quelle que soit la situation dans laquelle vous vous trouvez, nous vous montrerons une méthode qui vous permettra de désactiver rapidement un ou plusieurs plugins WordPress

PT Seja lá qual for a sua situação, iremos mostrar agora um método que permitirá desativar rapidamente um ou mais plugins do WordPress

French Portuguese
situation situação
méthode método
désactiver desativar
rapidement rapidamente
plugins plugins
wordpress wordpress
ou ou
permettra permitirá
un um
de do
la a
vous qual

FR Cela vous permettra de dominer une zone, un peu comme un point dur, mais vous ne gagnerez des séries de scores que si vous êtes dans la zone - et vous obtenez plus de points pour avoir plus de membres déquipe dans la zone.

PT Isso verá que você tem que dominar uma zona, um pouco como um hardpoint, mas você só ganha gols se estiver na zona - e você ganha mais pontos por ter mais membros da equipe na zona.

French Portuguese
dominer dominar
membres membros
si se
points pontos
équipe equipe
vous você
et e
obtenez ganha
zone zona
dans na
plus mais
mais mas
êtes que
cela isso
une uma
un um

FR Cela vous permettra également de voir si le chargeur souhaité fonctionne, car cela peut dicter litinéraire que vous choisissez ou lendroit où vous vous garez, par exemple.

PT Isso também permitirá que você veja se o carregador que você deseja está funcionando - pois isso pode ditar a rota que você escolher ou onde estacionar, por exemplo.

French Portuguese
chargeur carregador
voir veja
si se
ou ou
permettra permitirá
vous você
également também
fonctionne funcionando
peut pode
exemple exemplo
car pois

FR Fitbit vous permettra de télécharger jusquà 31 jours de données, et si vous voulez toutes vos données depuis que vous avez commencé à utiliser Fitbit, vous pouvez demander une archive via le tableau de bord de bureau.

PT O Fitbit permite que você baixe até 31 dias de dados, e se você quiser todos os seus dados desde que começou a usar o Fitbit, pode solicitar um arquivo através do painel de controle da área de trabalho.

French Portuguese
fitbit fitbit
permettra permite
télécharger baixe
commencé começou
données dados
et e
si se
utiliser usar
demander solicitar
vous você
jours dias
de de
archive um arquivo
jusqu até
pouvez pode
voulez quiser
une um
tableau painel

FR D’autre part, si vous avez un nouveau site Web, vous pouvez chercher un nombre qui est faible (<10-20).></10-20).> Il vous permettra de vous classer dans une niche plus petite

PT Por outro lado, se você tem um novo site, você pode procurar um número que é baixo (<10-20).></10-20).> Ele permitirá que você se classificar em um nicho menor

French Portuguese
nouveau novo
chercher procurar
classer classificar
niche nicho
si se
est é
vous você
permettra permitirá
un um
site site
dans em
petite menor
de outro
nombre número
il ele
pouvez pode
faible baixo

FR Pour demander à l'Assistant de vous divertir, dites simplement "Hey Google" suivi de "Je m'ennuie". Il vous permettra ensuite de jouer à un jeu ou de vous raconter une blague. Cela va même "vous surprendre avec un peu de plaisir aléatoire".

PT Para pedir ao Assistente que o entretenha, basta dizer "Ok Google" seguido de "Estou entediado". Ele permitirá que você jogue ou conte uma piada. Vai até "surpreendê-lo com alguma diversão aleatória".

French Portuguese
lassistant assistente
google google
suivi seguido
blague piada
aléatoire aleatória
demander pedir
plaisir diversão
ou ou
permettra permitirá
je estou
à para
pour basta
de de
dites conte
il lo
vous você
une uma
avec o

FR Vous bénéficierez de connexions rapides en temps réel lorsque vous vous connecterez à distance à un appareil, ce qui vous permettra de toujours bénéficier d'un accès à distance sans problème.

PT Você obterá conexões rápidas em tempo real quando estiver remotamente em um dispositivo para que você possa sempre ter uma experiência de acesso remoto sem complicações.

French Portuguese
appareil dispositivo
connexions conexões
accès acesso
bénéficier obter
vous você
réel real
toujours sempre
de de
temps tempo
distance remoto
lorsque quando
à para
un um
problème que
en em

FR Cela vous permettra également de voir si le chargeur souhaité fonctionne, car cela peut dicter litinéraire que vous choisissez ou lendroit où vous vous garez, par exemple.

PT Isso também permitirá que você veja se o carregador que você deseja está funcionando - pois isso pode ditar a rota que você escolher ou onde estacionar, por exemplo.

French Portuguese
chargeur carregador
voir veja
si se
ou ou
permettra permitirá
vous você
également também
fonctionne funcionando
peut pode
exemple exemplo
car pois

FR Lorsque vous vous inscrivez à Direct Energy, vous pouvez choisir l'option de l'offre militaire qui vous permettra de vérifier votre statut militaire et de bénéficier d'un tarif exclusif sur vos besoins énergétiques domestiques.

PT Ao se inscrever na Direct Energy, você pode escolher a opção da oferta militar que permitirá verificar seu status militar e usufruir de uma tarifa exclusiva em suas necessidades de energia em casa.

French Portuguese
loffre oferta
militaire militar
vérifier verificar
statut status
tarif tarifa
besoins necessidades
direct direct
bénéficier usufruir
et e
de de
permettra permitirá
choisir escolher
loption opção
vous você
energy energy
exclusif uma
dun que
pouvez pode
votre seu
lorsque se
inscrivez inscrever
à em

FR Obtenir une ou plusieurs certifications peut vous donner un avantage sur les autres candidats qui postulent au même poste que vous. De plus, une certification vous permettra de vous familiariser rapidement à votre nouveau poste.

PT A conclusão de uma ou mais certificações pode oferecer uma vantagem em relação a outros candidatos ao mesmo emprego. Além disso, ter uma certificação permitirá que você se encontre rapidamente seu novo emprego.

French Portuguese
candidats candidatos
poste emprego
rapidement rapidamente
nouveau novo
avantage vantagem
ou ou
certifications certificações
peut pode
certification certificação
permettra permitirá
autres outros
de de
même mesmo
vous você
plus mais
obtenir é
votre seu
une uma
que o
à em

FR La première fois que vous vous rendrez sur NetAcad.com, vous découvrirez une bannière bleue au bas de la page NetAcad.com qui vous permettra de gérer les paramètres de vos cookies sur le site web

PT Na primeira vez que acessar o NetAcad.com, você verá um banner azul na parte inferior do NetAcad.com que permite gerenciar as configurações de cookies no site

French Portuguese
bannière banner
permettra permite
paramètres configurações
cookies cookies
fois vez
gérer gerenciar
vous você
site site
première primeira
au no
de de
le o
bleue azul
une um
bas inferior
page parte

FR Une fenêtre contextuelle vous permettra de vous connecter à Box la première fois que vous utiliserez cette fonctionnalité. Les informations de connexion seront enregistrées la prochaine fois que vous joindrez un élément à partir de Box.

PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Box na primeira vez que usar esse recurso. As informações de login estarão salvas da próxima vez que você anexar um item do Box.

French Portuguese
fenêtre janela
box box
fonctionnalité recurso
informations informações
la a
utiliserez usar
vous você
un um
fois vez
de de
prochaine próxima
être estarão
une uma
à as
première primeira
que o
élément item

FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.

PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.

French Portuguese
guide guia
récupérer recuperar
iphone iphone
pièces jointes anexos
et e
textes textos
étapes etapas
supprimer excluir
à para
de de
ce este
supprimés do
appuyez clique em
votre seu
appuyez sur clique
vous gostaria

FR Appuyez sur Supprimer et vous souhaitez que vous ne l'ayez pas fait? Ce guide vous guide à travers les étapes pour récupérer les textes, les iMessages et les pièces jointes supprimés de votre iPhone.

PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.

French Portuguese
guide guia
récupérer recuperar
iphone iphone
pièces jointes anexos
et e
textes textos
étapes etapas
supprimer excluir
à para
de de
ce este
supprimés do
appuyez clique em
votre seu
appuyez sur clique
vous gostaria

Showing 50 of 50 translations