FR Lorsque vous connectez votre application Web ou mobile à Mailchimp, vous voyez également les activités dans l’application. Vous pouvez donc vous familiariser avec la façon dont les utilisateurs interagissent avec votre produit et votre marque.
"familiariser avec l histoire" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Lorsque vous connectez votre application Web ou mobile à Mailchimp, vous voyez également les activités dans l’application. Vous pouvez donc vous familiariser avec la façon dont les utilisateurs interagissent avec votre produit et votre marque.
PT Ao conectar seu aplicativo web ou móvel ao Mailchimp, você verá as atividades no aplicativo aqui também, para que você possa obter uma compreensão holística de como os usuários estão interagindo com seu produto e sua marca.
French | Portuguese |
---|---|
connectez | conectar |
web | web |
mobile | móvel |
mailchimp | mailchimp |
utilisateurs | usuários |
interagissent | interagindo |
et | e |
ou | ou |
application | aplicativo |
également | também |
produit | produto |
marque | marca |
à | para |
vous pouvez | possa |
votre | seu |
vous | você |
avec | o |
FR En général, ces hébergeurs sont parfaitement adaptés pour travailler avec WordPress et leurs équipes de support seront plus informées sur la manière de se familiariser avec le CMS
PT Normalmente, esses hosts estão aperfeiçoados para trabalhar com o WordPress e suas equipes de suporte serão mais experientes quando se trata de conhecer seu caminho ao redor do CMS
French | Portuguese |
---|---|
travailler | trabalhar |
wordpress | wordpress |
équipes | equipes |
support | suporte |
cms | cms |
hébergeurs | hosts |
et | e |
seront | serão |
de | de |
manière | para |
le | o |
plus | mais |
FR Il est également possible de développer votre application professionnelle avec l'édition Community, en vous positionnant plus vite que vos concurrents devant se familiariser avec de nombreux produits pour créer des applications multiplateformes.
PT Desenvolva seu aplicativo profissional com o Community Edition e tenha a certeza de que vai saltar a curva de aprendizado que sua concorrência enfrenta ao desenvolver em várias plataformas.
French | Portuguese |
---|---|
concurrents | concorrência |
édition | edition |
application | aplicativo |
de | de |
en | em |
vous | vai |
d | e |
votre | seu |
développer | desenvolva |
FR Si vous débutez avec Mailchimp, n'hésitez pas à vous familiariser avec les termes que nous utilisons pour parler d'audiences et de balises de fusion.
PT Se você é novo no Mailchimp, tire um tempinho para examinar a terminologia que usamos para falar de público e etiquetas de mesclagem.
French | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
balises | etiquetas |
si | se |
vous | você |
et | e |
de | de |
à | para |
FR Si vous débutez avec Mailchimp, prenez quelques instants pour vous familiariser avec la terminologie que nous utilisons.
PT Se você é novo no Mailchimp, tire um tempinho para analisar a terminologia que usamos.
French | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
terminologie | terminologia |
si | se |
vous | você |
la | a |
quelques | um |
FR Cela indique que les acheteurs s'efforcent de consulter des sites de comparaison et d'utiliser des moteurs de recherche en ligne pour se familiariser avec leurs options avant de s'engager réellement avec un agent.
PT Isso indica que os compradores estão fazendo um esforço para consultar sites de comparação e usando mecanismos de pesquisa online para se familiarizarem com suas opções antes de realmente se envolverem com um agente.
French | Portuguese |
---|---|
indique | indica |
comparaison | comparação |
recherche | pesquisa |
options | opções |
agent | agente |
et | e |
un | um |
en ligne | online |
sites | sites |
acheteurs | compradores |
de | de |
avant | antes |
consulter | para |
avec | o |
FR Lorsque vous êtes un partenaire MSP / MSSP avec PowerDMARC, nous vous fournissons une formation complète pour vous familiariser avec nos produits, ainsi qu'un support technique continu.
PT Quando é um parceiro MSP / MSSP com PowerDMARC, fornecemos formação abrangente para o familiarizar com os nossos produtos, além de apoio técnico contínuo.
French | Portuguese |
---|---|
partenaire | parceiro |
msp | msp |
mssp | mssp |
powerdmarc | powerdmarc |
fournissons | fornecemos |
formation | formação |
complète | abrangente |
familiariser | familiarizar |
support | apoio |
technique | técnico |
continu | contínuo |
êtes | é |
un | um |
nos | nossos |
ainsi | com |
produits | produtos |
avec | o |
pour | de |
FR Il suffit d'une douzaine de minutes pour se familiariser avec une distribution comme celles que nous recommandons aux nouveaux arrivants, qui viennent avec de nombreux programmes installés.
PT Leva apenas alguns minutos para se familiarizar com uma distribuição como as que recomendamos para novatos, as quais vêm com muitos programas instalados.
French | Portuguese |
---|---|
distribution | distribuição |
programmes | programas |
minutes | minutos |
de | com |
familiariser | familiarizar |
suffit | para |
une | uma |
viennent | vêm |
installés | instalados |
recommandons | recomendamos |
nombreux | muitos |
FR Vous aurez ainsi une occasion inestimable de vous familiariser avec un lieu de travail professionnel, d’apprendre avec des experts issus de champs d’activités très variés dans l’une des entreprises leader mondial des verres spécialisés.
PT Isso lhe oferece a inestimável oportunidade de ganhar conhecimentos sobre um local de trabalho profissional, aprendendo com especialistas em uma ampla variedade de áreas, em uma das maiores empresas de vidros especiais do mundo.
French | Portuguese |
---|---|
occasion | oportunidade |
inestimable | inestimável |
mondial | mundo |
verres | vidros |
très | ampla |
experts | especialistas |
entreprises | empresas |
un | um |
de | de |
travail | trabalho |
professionnel | profissional |
une | uma |
FR Lorsque vous êtes un partenaire MSP / MSSP avec PowerDMARC, nous vous fournissons une formation complète pour vous familiariser avec nos produits, ainsi qu'un support technique continu.
PT Quando é um parceiro MSP / MSSP com PowerDMARC, fornecemos formação abrangente para o familiarizar com os nossos produtos, além de apoio técnico contínuo.
French | Portuguese |
---|---|
partenaire | parceiro |
msp | msp |
mssp | mssp |
powerdmarc | powerdmarc |
fournissons | fornecemos |
formation | formação |
complète | abrangente |
familiariser | familiarizar |
support | apoio |
technique | técnico |
continu | contínuo |
êtes | é |
un | um |
nos | nossos |
ainsi | com |
produits | produtos |
avec | o |
pour | de |
FR Il est également possible de développer votre application professionnelle avec l'édition Community, en vous positionnant plus vite que vos concurrents devant se familiariser avec de nombreux produits pour créer des applications multiplateformes.
PT Desenvolva seu aplicativo profissional com o Community Edition e tenha a certeza de que vai saltar a curva de aprendizado que sua concorrência enfrenta ao desenvolver em várias plataformas.
French | Portuguese |
---|---|
concurrents | concorrência |
édition | edition |
application | aplicativo |
de | de |
en | em |
vous | vai |
d | e |
votre | seu |
développer | desenvolva |
FR Vous aurez ainsi une occasion inestimable de vous familiariser avec un lieu de travail professionnel, d’apprendre avec des experts issus de champs d’activités très variés dans l’une des entreprises leader mondial des verres spécialisés.
PT Isso lhe oferece a inestimável oportunidade de ganhar conhecimentos sobre um local de trabalho profissional, aprendendo com especialistas em uma ampla variedade de áreas, em uma das maiores empresas de vidros especiais do mundo.
French | Portuguese |
---|---|
occasion | oportunidade |
inestimable | inestimável |
mondial | mundo |
verres | vidros |
très | ampla |
experts | especialistas |
entreprises | empresas |
un | um |
de | de |
travail | trabalho |
professionnel | profissional |
une | uma |
FR Vous familiariser avec les modèles que nous avons créés en partenariat avec AWS et Azure
PT Conheça os modelos que a gente criou em parceria com a AWS e o Azure
French | Portuguese |
---|---|
partenariat | parceria |
azure | azure |
aws | aws |
et | e |
créé | criou |
modèles | modelos |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
de | de |
et | e |
le | o |
bonnes | para |
lisez | leia |
FR N?oubliez pas cependant que vous devez toujours vous familiariser avec les lois concernant les droits d?auteur avant de télécharger quelque chose, et d?agir en conséquence.
PT Lembre-se, entretanto, de que você deve sempre se familiarizar com as leis de direitos autorais aplicáveis antes de baixar algo e agir de acordo com elas.
French | Portuguese |
---|---|
familiariser | familiarizar |
auteur | autorais |
télécharger | baixar |
agir | agir |
lois | leis |
droits | direitos |
vous | você |
toujours | sempre |
et | e |
de | de |
avant | antes |
que | que |
quelque | algo |
FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.
PT Aprenda em como configurar o seu website para sucesso em SEO, e a familiarizar-se com as quatro principais facetas de SEO.
French | Portuguese |
---|---|
configurer | configurar |
succès | sucesso |
familiariser | familiarizar |
principales | principais |
facettes | facetas |
et | e |
quatre | quatro |
site web | website |
à | para |
référencement | seo |
votre | seu |
apprenez | aprenda |
FR Même si vous n'avez pas encore de contacts à démarcher, vous pouvez toujours vous connecter et commencer à vous familiariser avec nos outils de conception. En fait, c'est ce que nous vous recommandons.
PT Mesmo que você ainda não tenha contatos para marketing, você pode fazer login e começar a conhecer as nossas ferramentas de design. Na verdade, recomendamos que faça isso.
French | Portuguese |
---|---|
contacts | contatos |
connecter | login |
commencer | começar |
outils | ferramentas |
recommandons | recomendamos |
de | de |
et | e |
conception | design |
vous | você |
à | para |
que | verdade |
même | mesmo |
pouvez | pode |
encore | ainda |
cest | o |
FR Si vous envoyez des e-mails commerciaux (généralement des offres spéciales ou du contenu promotionnel), vous devez vous familiariser avec les exigences de la loi CAN-SPAM.
PT Se você enviar e-mail comercial (geralmente conteúdo promocional ou de vendas), você deve se familiarizar com as obrigações da CAN-SPAM.
French | Portuguese |
---|---|
généralement | geralmente |
promotionnel | promocional |
familiariser | familiarizar |
exigences | obrigações |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
commerciaux | vendas |
e-mails | |
contenu | conteúdo |
de | de |
mails | |
du | do |
offres | da |
FR Voici une courte vidéo de présentation qui vous aidera à vous familiariser rapidement avec cette fonctionnalité.
PT Aqui temos um vídeo com uma visão geral para você entender melhor.
French | Portuguese |
---|---|
vidéo | vídeo |
présentation | visão geral |
de | com |
à | para |
une | uma |
vous | você |
avec | o |
FR Intégrer des sondages en ligne à votre plateforme CRM est une excellente manière de vous familiariser avec les préférences de vos clients actuels
PT Integrar pesquisas online com um sistema de CRM é uma ótima maneira de se familiarizar com as preferências e opiniões de seus clientes atuais
French | Portuguese |
---|---|
intégrer | integrar |
sondages | pesquisas |
crm | crm |
manière | maneira |
familiariser | familiarizar |
préférences | preferências |
clients | clientes |
en ligne | online |
est | é |
actuels | atuais |
de | de |
à | as |
une | uma |
FR Pour vous familiariser avec les outils ONLYOFFICE, demandez la formation pour votre équipe et vos clients.
PT Solicite um treinamento especial sobre o uso do ONLYOFFICE para sua própria equipe ou para seus clientes.
French | Portuguese |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
demandez | solicite |
formation | treinamento |
équipe | equipe |
clients | clientes |
pour | para |
vos | seus |
avec | o |
FR Ce genre d?analyse sophistiquée vous permet de définir facilement et se familiariser avec la proportion et la somme des mots-clés utilisés dans votre contenu.
PT Este tipo de análise sofisticada permite que você defina com facilidade e familiarizar-se com a proporção e soma de palavras-chave usadas dentro do seu conteúdo.
French | Portuguese |
---|---|
analyse | análise |
définir | defina |
familiariser | familiarizar |
somme | soma |
permet | permite |
et | e |
utilisés | usadas |
vous | você |
de | de |
facilement | facilidade |
la | a |
contenu | conteúdo |
clés | palavras-chave |
ce | este |
mots-clés | chave |
votre | seu |
avec | o |
FR Camo vous permet de vous familiariser avec le flux de votre caméra, puis d'enregistrer et de charger automatiquement vos réglages en tant que préréglage.
PT O Camo permite que você obtenha informações técnicas com o feed da câmera e, em seguida, salve e carregue automaticamente seus ajustes como uma predefinição.
French | Portuguese |
---|---|
camo | camo |
charger | carregue |
automatiquement | automaticamente |
réglages | ajustes |
caméra | câmera |
et | e |
de | com |
vous | você |
permet | permite |
tant | como |
le | o |
en | em |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
French | Portuguese |
---|---|
recommandons | recomendamos |
attraction | atração |
détails | detalhes |
sites | sites |
site | site |
guide | guia |
voyage | viagem |
ou | ou |
sécurité | segurança |
et | e |
vous | você |
de | de |
avant | antes |
notre | nosso |
mesures | com |
chaque | cada |
FR Livestream Studio. Profitez-en pour vous familiariser avec ce logiciel de diffusion qui est inclus dans les abonnements Vimeo Premium et Enterprise.
PT Livestream Studio, para que você possa saber mais sobre como usar este software de transmissão, que está incluído com uma assinatura do Vimeo Premium e Enterprise.
French | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
diffusion | transmissão |
inclus | incluído |
abonnements | assinatura |
vimeo | vimeo |
enterprise | enterprise |
logiciel | software |
premium | premium |
et | e |
vous | você |
de | de |
en | sobre |
ce | este |
avec | o |
est | está |
FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.
PT Vamos demonstrar essa abordagem no macOS e como montar um dispositivo. Para que isso funcione, você precisará instalar o Homebrew Package Manager gratuito e estar familiarizado com o uso do Terminal no macOS.
French | Portuguese |
---|---|
approche | abordagem |
macos | macos |
installer | instalar |
gestionnaire | manager |
gratuit | gratuito |
terminal | terminal |
fonctionne | funcione |
un | um |
appareil | dispositivo |
lutilisation | uso |
et | e |
devez | precisar |
monter | para |
vous | você |
le | o |
sur | no |
de | com |
FR Gutentype aide les blogueurs personnels à se familiariser avec le journal intime en ligne
PT Gutentype theme ajuda blogueiros pessoais a familiarizarem-se com diários online
French | Portuguese |
---|---|
aide | ajuda |
blogueurs | blogueiros |
personnels | pessoais |
en ligne | online |
le | a |
avec | com |
FR SmartStart est un webinaire hebdomadaire pour tous ceux qui souhaitent se familiariser avec Smartsheet
PT O SmartStart é um webinar semanal para que está à procura de uma introdução ao Smartsheet
French | Portuguese |
---|---|
webinaire | webinar |
est | é |
un | um |
pour | de |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
familiariser | familiarizar |
catégories | categorias |
cookies | cookies |
personnelles | privacidade |
et | e |
paramètres | configurações |
préférences | preferências |
vous | você |
centre | centro |
de | de |
modifier | alterar |
le | o |
pouvez | pode |
FR Aujourd'hui, l'ancien hôtel de ville est un site historique national du Canada et peut être visité par tous ceux qui veulent admirer le magnifique design du bâtiment et, au passage, se familiariser avec l'histoire de Toronto.
PT Agora, a Old City Hall é um Sítio Histórico Nacional do Canadá e pode ser visitada por qualquer pessoa que queira conferir o design magnífico da edificação e aprender sobre a história de Toronto durante a visita.
French | Portuguese |
---|---|
ville | city |
magnifique | magnífico |
design | design |
lhistoire | a história |
toronto | toronto |
est | é |
un | um |
site | sítio |
historique | histórico |
et | e |
canada | canadá |
national | nacional |
être | ser |
de | de |
peut | pode |
du | do |
FR Quelques minutes suffisent pour se familiariser avec l’API ActiveCampaign
PT Comece a usar a API da API da ActiveCampaign em poucos minutos
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
pour | a |
FR Se déplacer dans NYCNew York est une ville parfaitement adaptée aux piétons et la marche représente le meilleur moyen d'explorer ses quartiers et de vous familiariser avec ses divisions (parfois subtiles)
PT Deslocando-se por NYCNova York é uma cidade excelente para caminhada, e caminhar é o melhor modo para se familiarizar com os bairros e suas (às vezes sutis) divisões
French | Portuguese |
---|---|
ville | cidade |
quartiers | bairros |
familiariser | familiarizar |
divisions | divisões |
york | york |
est | é |
et | e |
de | com |
représente | por |
le | o |
parfois | vezes |
marche | caminhada |
ses | os |
une | uma |
FR Vous avez également la possibilité de vous familiariser avec les logos que nous avons déjà créés, un exemple visuel vous aidera à comprendre exactement ce dont vous avez besoin.
PT Você também tem a oportunidade de se familiarizar com os logotipos que já criamos, um exemplo visual irá ajudá-lo a entender exatamente o que você precisa.
French | Portuguese |
---|---|
familiariser | familiarizar |
logos | logotipos |
exemple | exemplo |
un | um |
vous | você |
également | também |
de | de |
visuel | visual |
exactement | exatamente |
besoin | precisa |
la | a |
avec | o |
FR Avant de commencer à créer un logo, il est d'abord préférable de se familiariser avec les œuvres efficaces existantes
PT Antes de começar a criar um logotipo, primeiro é melhor se familiarizar com as obras eficazes existentes
French | Portuguese |
---|---|
créer | criar |
logo | logotipo |
préférable | melhor |
œuvres | obras |
efficaces | eficazes |
est | é |
existantes | existentes |
familiariser | familiarizar |
de | de |
un | um |
commencer | começar |
avant | antes |
à | as |
FR Si vous n'avez pas encore décidé quel type de logo vous souhaitez créer, vous pouvez vous familiariser avec les emblèmes créés via le service Turbologo
PT Se você ainda não decidiu que tipo de logotipo deseja criar, pode familiarizar-se com os emblemas criados através do serviço Turbologo
French | Portuguese |
---|---|
décidé | decidiu |
logo | logotipo |
familiariser | familiarizar |
turbologo | turbologo |
si | se |
créer | criar |
créés | criados |
vous | você |
type | tipo |
souhaitez | deseja |
le | o |
service | serviço |
de | de |
pouvez | pode |
encore | ainda |
FR Vous préférez un environnement plus traditionnel ? Nos formations virtuelles et en présentiel vous permettront de vous familiariser rapidement avec Tableau. Il est préférable de commencer par la formation Administration de Tableau Server.
PT Prefere aprender em um ambiente de sala de aula? Nossos cursos virtuais e presenciais ministrados por instrutores ajudarão você a dominar o Tableau com rapidez. Sugerimos que você comece pelo treinamento “Administração do Tableau Server”.
French | Portuguese |
---|---|
préférez | prefere |
un | um |
environnement | ambiente |
virtuelles | virtuais |
rapidement | rapidez |
commencer | comece |
administration | administração |
server | server |
et | e |
la | a |
en | em |
de | de |
tableau | tableau |
nos | nossos |
avec | o |
formation | treinamento |
French | Portuguese |
---|---|
excellente | ótimo |
ressource | recurso |
familiariser | familiarizar |
à | para |
données | dados |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
conserver | manter |
statistiques | estatísticas |
position | posição |
permet | permite |
utilisateurs | usuários |
rapport | relatório |
réduit | menos |
confusion | confusão |
également | também |
le | o |
fait | é |
de | de |
à | para |
lautre | outra |
du | do |
la | uma |
avec | traz |
FR Ce guide d'utilisateur vous aidera à vous familiariser avec les fonctionnalités de PrestaShop pour une gestion efficace de votre site e-commerce.
PT Aqui encontrarás informação útil sobre como criar e manter uma loja PrestaShop
French | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
commerce | loja |
vous | aqui |
une | uma |
avec | o |
de | sobre |
FR Notre objectif est de vous aider à vous familiariser avec LaTeX : les bases, l'installation, l'écriture du code? sans forcément tout vous montrer d'un seul coup
PT Nosso objetivo é ajudá-lo a começar a usar LaTeX, desde o básico, partindo da instalação até a escrita de código propriamente dita, sem apresentar tudo de uma vez
French | Portuguese |
---|---|
objectif | objetivo |
linstallation | instalação |
écriture | escrita |
est | é |
code | código |
de | de |
notre | nosso |
FR Bien quil soit facile de se familiariser avec la mission, attendez-vous à de nombreux essais et erreurs dans cette aventure, en particulier en ce qui concerne les dernières batailles de boss
PT Embora seja fácil se familiarizar com a missão, porém, espere muitas tentativas e erros nesta aventura - particularmente em relação às batalhas de chefes posteriores
French | Portuguese |
---|---|
facile | fácil |
mission | missão |
essais | tentativas |
erreurs | erros |
aventure | aventura |
batailles | batalhas |
attendez | espere |
qui concerne | relação |
et | e |
familiariser | familiarizar |
la | a |
en particulier | particularmente |
de | de |
ce | nesta |
vous | porém |
avec | o |
FR Certains se concentrent sur lenseignement de limportance du séquençage tandis que dautres vous permettent de vous familiariser avec lIA
PT Alguns se concentram em ensinar a importância do sequenciamento, enquanto outros permitem que você se envolva com IA
French | Portuguese |
---|---|
séquençage | sequenciamento |
dautres | outros |
permettent | permitem |
vous | você |
tandis | em |
certains | alguns |
de | com |
FR Il existe une multitude de tutoriels pour débutants pour aider les nouveaux arrivants à se familiariser avec le vol de drone, tandis que le partage sur les réseaux sociaux a été facilité grâce à lapplication DJI Fly pour iOS et Android.
PT Há uma série de tutoriais para iniciantes para ajudar os recém-chegados a se familiarizarem com o vôo de drones, enquanto o compartilhamento de mídia social foi facilitado através do aplicativo DJI Fly para iOS e Android.
French | Portuguese |
---|---|
tutoriels | tutoriais |
débutants | iniciantes |
aider | ajudar |
vol | vôo |
lapplication | aplicativo |
ios | ios |
android | android |
nouveaux arrivants | recém-chegados |
été | foi |
dji | dji |
et | e |
partage | compartilhamento |
de | de |
à | para |
sociaux | social |
une | uma |
FR La chaîne Robomaster Twitch de DJI a toutes les vidéos darrière-plan afin que vous puissiez vous familiariser avec les équipes, voir leurs créations en détail et regarder les matchs précédents et en direct.
PT O canal Robomaster Twitch da DJI tem todos os vídeos de fundo para que você possa se familiarizar com as equipes, ver suas criações em detalhes e assistir aos jogos anteriores e ao vivo.
French | Portuguese |
---|---|
dji | dji |
vidéos | vídeos |
familiariser | familiarizar |
équipes | equipes |
créations | criações |
détail | detalhes |
précédents | anteriores |
vous | você |
et | e |
puissiez | que |
voir | ver |
de | de |
regarder | assistir |
en direct | vivo |
avec | o |
FR Vous pouvez lire nos trucs et astuces Sonos pour vous familiariser avec toutes les fonctionnalités offertes dans lapplication Sonos, de la recherche aux paramètres dégalisation pour chaque pièce individuelle (si vous avez plusieurs Sonos connectés).
PT Você pode ler nossas dicas e truques Sonos para se familiarizar com todos os recursos oferecidos no aplicativo Sonos, desde a pesquisa até as configurações de equalização para cada cômodo individual (se você tiver mais de um Sonos conectado).
French | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
familiariser | familiarizar |
recherche | pesquisa |
paramètres | configurações |
individuelle | individual |
fonctionnalités | recursos |
si | se |
connecté | conectado |
lapplication | aplicativo |
et | e |
vous avez | tiver |
vous | você |
astuces | truques |
de | de |
la | a |
pouvez | pode |
avec | o |
offertes | oferecidos |
FR C?est une occasion merveilleuse de profiter de l?air frais et de se familiariser avec des variétés de plantes indigènes et exotiques, à quelques pas du centre-ville.
PT A cada ano, no mês de julho, ele se transforma para receber um dos palcos do Festival de Jazz de Montreux.
French | Portuguese |
---|---|
à | para |
de | de |
l | a |
du | do |
une | um |
FR Une fiction bilingue pour se familiariser avec la langue française en immersion sonore.
PT Uma série de ficção bilíngue para aprender francês com a experiência de uma imersão sonora.
French | Portuguese |
---|---|
fiction | ficção |
bilingue | bilíngue |
immersion | imersão |
sonore | sonora |
la | a |
une | uma |
pour | de |
avec | o |
FR Une fiction radiophonique bilingue pour se familiariser avec le français.
PT Uma ficção radiofônica bilíngue para se familiarizar com o francês.
French | Portuguese |
---|---|
fiction | ficção |
bilingue | bilíngue |
familiariser | familiarizar |
une | uma |
le | o |
français | francês |
pour | para |
FR Le plaisir d’écouter en français et dans sa langue maternelle une histoire captivante en feuilleton conduit l’auditeur à se familiariser avec le français sans avoir l’impression d’apprendre
PT O prazer de ouvir em francês e em sua língua materna uma história cativante em capítulos leva o ouvinte a se familiarizar com o francês sem ter a impressão de estar aprendendo
French | Portuguese |
---|---|
plaisir | prazer |
histoire | história |
langue | língua |
et | e |
familiariser | familiarizar |
écouter | ouvir |
français | francês |
une | uma |
FR Cette fonctionnalité exige l'application Stripe pour traiter les paiements. Pour vous aider à démarrer, prenez un moment pour vous familiariser avec la fonction Connect or Disconnect Stripe (Connecter ou déconnecter l'application Stripe).
PT Este recurso requer o Stripe para processar pagamentos. Para ajudar você a começar, dedique um momento para aprender como conectar ou desconectar o Stripe.
French | Portuguese |
---|---|
exige | requer |
traiter | processar |
paiements | pagamentos |
moment | momento |
déconnecter | desconectar |
fonctionnalité | recurso |
aider | ajudar |
connecter | conectar |
vous | você |
ou | ou |
à | para |
un | um |
la | a |
avec | o |
Showing 50 of 50 translations