Hire a translator I am translator

Translate "dns" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dns" from French to Portuguese

Translations of dns

"dns" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

dns dns sistema de nomes de domínio

Translation of French to Portuguese of dns

French
Portuguese

FR Cliquez sur le bouton Modifier l’enregistrement DNS (mise à jour d’un enregistrement DNS) ou sur le bouton Ajouter un enregistrement DNS (ajout d’un nouvel enregistrement DNS) pour enregistrer votre enregistrement DNS.

PT Clique no botão Change DNS record (Alterar registro DNS) ou botão Add DNS record (adicionar um novo registro DNS) para salvar seu registro DNS.

French Portuguese
dns dns
nouvel novo
modifier alterar
ajouter adicionar
enregistrer salvar
ou ou
le o
sur no
à para
votre seu
cliquez clique
enregistrement registro
un um
bouton botão

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.

French Portuguese
redirection redirecionamento
résolution resolução
commencez comece
réseau rede
redondance redundância
inégalée incomparável
requêtes consultas
ou ou
dns dns
utiliser usar
de de
temps tempo
une uma

FR Vous pouvez trouver à la fois des DNS gratuits et des DNS premium. Tous les clients Kinsta ont accès aux DNS premium via Amazon Route 53. Et en général, nous croyons que les DNS premium sont une nécessité dans le monde d’aujourd’hui.

PT Você pode encontrar DNS gratuito e DNS premium. Todos os clientes da Kinsta têm acesso ao DNS premium via Amazon Route 53. E, em geral, acreditamos que DNS premium é uma necessidade no mundo de hoje.

French Portuguese
trouver encontrar
dns dns
gratuits gratuito
premium premium
kinsta kinsta
accès acesso
amazon amazon
nous croyons acreditamos
et e
nécessité necessidade
monde mundo
vous você
clients clientes
général geral
route route
une uma
pouvez pode
que que
daujourdhui hoje

FR Pour un bon compromis entre les DNS gratuits fournis par votre bureau d’enregistrement de domaine et les DNS premium, Cloudflare DNS est un service gratuit qui offre encore de nombreux avantages du DNS premium

PT Para um bom meio termo entre o DNS gratuito fornecido pelo registrador de domínios e o DNS premium, o Cloudflare DNS é um serviço gratuito que ainda oferece muitos dos benefícios do DNS premium

French Portuguese
dns dns
fournis fornecido
domaine domínios
premium premium
cloudflare cloudflare
et e
est é
avantages benefícios
offre oferece
un um
service serviço
de de
du do
encore ainda
nombreux muitos
gratuits gratuito

FR Vous pouvez le faire avec un DNS tiers (en faisant pointer l’enregistrement A de votre domaine) ou un DNS Sucuri (en faisant pointer ton domaine vers les serveurs de noms de Sucuri et en gérant les DNS chez Sucuri)

PT Pode fazê-lo com DNS de terceiros (apontando o registro A do seu domínio) ou com DNS do Sucuri (apontando o seu domínio para os servidores de nomes Sucuri e gerindo DNS no Sucuri)

French Portuguese
dns dns
domaine domínio
noms nomes
et e
ou ou
faisant faz
serveurs servidores
pouvez pode
tiers terceiros
de de
votre seu

FR Les étapes pour ajouter ou modifier les enregistrements DNS de votre domaine peuvent varier en fonction de votre fournisseur DNS. Ici, nous allons utiliser Kinsta DNS comme exemple.

PT Os passos para adicionar ou editar os registros DNS do seu domínio podem variar dependendo do seu provedor DNS. Usaremos o Kinsta DNS como exemplo aqui.

French Portuguese
étapes passos
ajouter adicionar
modifier editar
enregistrements registros
dns dns
domaine domínio
varier variar
fournisseur provedor
kinsta kinsta
exemple exemplo
en fonction de dependendo
peuvent podem
ou ou
de do
en os
ici aqui
votre seu
comme como
allons para

FR De même, vous pouvez utiliser la durée de vie du DNS (DNS TTL) pour le traçage, mais le DNS TTL prend en compte le temps nécessaire pour mettre en cache une requête et ne suit pas le chemin des données entre les routeurs.

PT Da mesma forma, você pode usar a vida útil do Sistema de nomes de domínio (DNS TTL) para rastrear o traceroute, mas o DNS TTL aborda o tempo necessário para armazenar uma consulta em cache e não segue o caminho de dados entre roteadores.

French Portuguese
ttl ttl
nécessaire necessário
requête consulta
routeurs roteadores
vie vida
dns dns
cache cache
et e
utiliser usar
vous você
mais mas
données dados
de de
du do
temps tempo
pouvez pode
suit segue

FR Accédez à l'interface de gestion DNS fournie par votre registraire de domaine ou votre fournisseur de services DNS. Localisez la zone DNS pour votre domaine et créez un nouvel enregistrement TXT avec le nom

PT Aceda à sua interface de gestão de DNS fornecida pelo seu fornecedor de serviços de registo de domínios ou de DNS. Localize a zona DNS do seu domínio e crie um novo registo TXT com o nome

FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.

PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.

French Portuguese
ddos ddos
waf waf
recommandons recomendamos
orange laranja
côté lado
dns dns
sécurité segurança
cloudflare cloudflare
et e
nuage nuvem
notamment incluindo
à para
panneau painel
nombreux muitos
de de
le o
produits produtos

FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde

PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo

French Portuguese
cloudflare cloudflare
load carga
balancing balanceamento
villes cidades
monde mundo
dns dns
ddos ddos
et e
rapide rápido
la a
plus mais
nos nossos
notre nosso

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.

French Portuguese
entreprises empresarial
redondance redundância
niveau nível
ddos ddos
dnssec dnssec
intégrés incorporados
cloudflare cloudflare
dns dns
est é
sécurité segurança
rapide rápido
et e
service serviço
présente da
réponse resposta
un um
le a
de de
temps tempo
plus mais

FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.

PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.

French Portuguese
moyenne média
dns dns
propagation propagação
vitesse velocidade
et e
secondes segundos
monde mundo
rapide rápido
de de
ms em
est é
du do
plus mais
notre nosso
une uma
le o

FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS

PT Com o DNS Gerenciado da Cloudflare, você obtém uma mitigação ilimitada e sem aferição dos ataques de DDoS baseados no DNS

French Portuguese
dns dns
cloudflare cloudflare
illimité ilimitada
attaques ataques
ddos ddos
gestion gerenciado
et e
vous você
de de
le o
lié com
la dos

FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS

PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS

French Portuguese
cloudflare cloudflare
dnssec dnssec
protéger proteger
utilisateurs usuários
attaques ataques
enregistrements registros
gestion gerenciado
ou ou
dns dns
de de
le o
vos seus

FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale

PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta

French Portuguese
conservez mantenha
cloudflare cloudflare
secondaire secundário
infrastructure infraestrutura
dns dns
configuration configuração
ou ou
en em
de de
votre sua

FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare sous-tend notre service DNS en résolvant 1,033 milliards de requêtes DNS par jour, nombre qui ne cesse d'augmenter

PT A rede Anycast global da Cloudflare alimenta o nosso serviço de DNS e resolve um número crescente de consultas de DNS por dia, da ordem de 1,033 bilhões

French Portuguese
anycast anycast
mondial global
cloudflare cloudflare
milliards bilhões
requêtes consultas
réseau rede
dns dns
de de
service serviço
notre nosso

FR L'utilisation de notre réseau permet non seulement d'améliorer les temps de résolution DNS, mais relègue également les pannes et les attaques sur les services DNS au passé.

PT Isto não só melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.

French Portuguese
résolution resolução
dns dns
pannes interrupções
attaques ataques
passé passado
mais mas
et e
également também
de de
temps tempo

FR Profitez du DNS le plus rapide du monde et d'une redondance inégalée. Nous traitons la résolution DNS à la périphérie du réseau afin d'assurer un temps de disponibilité de 100 %.

PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.

French Portuguese
dns dns
monde mundo
redondance redundância
résolution resolução
réseau rede
et e
rapide rápido
à na
de de
du do
temps tempo
le o
plus mais
un uma
la a

FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate

PT Um registro de DNS comprometido (ou “cache envenenado”) pode retornar uma resposta maliciosa do servidor DNS e enviar um visitante inocente ao site de um invasor

French Portuguese
enregistrement registro
dns dns
compromis comprometido
cache cache
peut pode
renvoyer retornar
serveur servidor
visiteur visitante
réponse resposta
et e
site site
du de

FR Test de fuite DNS : indique si le VPN dispose d’un test de fuite DNS intégré, qui détermine si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

PT Teste DNS Leak: Especifica se cada VPN tem um teste de DNS Leak integrado, que determina se seu endereço IP está sendo vazado.

French Portuguese
test teste
vpn vpn
intégré integrado
détermine determina
ip ip
si se
de de
dns dns
fait sendo
votre seu
dun um
le o
dispose que
adresse endereço

FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.

French Portuguese
fuite vazamento
dns dns
ip ip
test teste
un um
si se
de de
est é
vérifie verifica
votre seu
adresse endereço

FR DNS personnalisé : c’est une option qui vous permet d’utiliser vos propres enregistrements DNS.

PT Opção DNS personalizado: Esta é uma opção que permite que você use seus próprios registros DNS.

French Portuguese
dns dns
personnalisé personalizado
permet permite
enregistrements registros
dutiliser use
vous você
vos seus
cest o

FR DNS personnalisé : indique si le fournisseur VPN vous permet de personnaliser votre DNS.

PT Opção DNS personalizado: Indica se o provedor VPN permite que você defina seus próprios registros DNS.

French Portuguese
dns dns
indique indica
fournisseur provedor
vpn vpn
permet permite
personnalisé personalizado
si se
de seus
le o
vous você

FR La gestion des enregistrements de domaine pour vos services clouds est facilitée à Hostwinds à l'aide de notre gestionnaire DNS Cloud DNS dans le portail Cloud

PT O gerenciamento de registro de domínio para seus serviços de nuvem é facilitado no Hostwinds usando nosso Gerenciador de DNS da nuvem no portal de nuvem

French Portuguese
enregistrements registro
domaine domínio
hostwinds hostwinds
dns dns
portail portal
facilité facilitado
services serviços
est é
cloud nuvem
de de
gestionnaire gerenciador
gestion gerenciamento
à para
le o
notre nosso
vos seus

FR Ici, vous pouvez ajouter votre domaine à notre responsable DNS et gérer de nombreux enregistrements DNS sans avoir...

PT Aqui você pode adicionar seu domínio ao nosso gerenciador DNS e gerenciar muitos dos seus registros DNS sem precisar...

French Portuguese
dns dns
enregistrements registros
responsable gerenciador
ajouter adicionar
domaine domínio
à ao
et e
gérer gerenciar
sans sem
nombreux muitos
pouvez pode
notre nosso
ici aqui
vous você

FR Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS est une configuration technique du DNS qui montre qu'une relation existe entre une adresse IP et un nom d'hôte

PT Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS é uma configuração técnica do DNS que mostra a existência de uma relação entre um endereço IP e um nome de anfitrião

French Portuguese
dns dns
montre mostra
relation relação
ip ip
nom nome
configuration configuração
technique técnica
et e
est é
du do
adresse endereço
quune uma
entre de
un um

FR Un serveur racine, également appelé serveur DNS ou serveur root name, est le nom donné aux serveurs responsables des fonctionnalités DNS

PT Um servidor raiz, também chamado de servidor DNS ou servidor de nome raiz, é o nome dado aos servidores responsáveis pela funcionalidade DNS

French Portuguese
dns dns
donné dado
responsables responsáveis
serveur servidor
appelé chamado
ou ou
fonctionnalité funcionalidade
un um
également também
nom nome
serveurs servidores
racine raiz
est é
le o
aux de

FR Parce que les DNS consistent à rechercher des adresses et à connecter des périphériques, de nombreuses personnes appellent le DNS le « répertoire téléphonique d’Internet »

PT Como o DNS é uma questão de procurar endereços e conectar dispositivos, muitas pessoas chamam o DNS de “agenda telefônica da Internet”

French Portuguese
dns dns
rechercher procurar
adresses endereços
connecter conectar
périphériques dispositivos
et e
de de
personnes pessoas
le o
nombreuses muitas

FR C’est ce qu’on appelle la résolution du nom DNS et implique un recurseur DNS qui interroge divers serveurs de noms pour déterminer l’adresse IP réelle d’un serveur.

PT Isso é chamado de resolução de nomes DNS e envolve um recursor DNS que consulta vários servidores de nomes para descobrir o endereço IP real de um servidor.

French Portuguese
résolution resolução
implique envolve
ip ip
noms nomes
serveur servidor
dns dns
et e
serveurs servidores
de de
appelle chamado
un um
cest o
réelle que

FR Il existe plusieurs types d’enregistrements DNS, mais dans la plupart des cas, seuls 4 ou 5 types d’enregistrements DNS sont utilisés :

PT Existem vários tipos diferentes de registros DNS, mas na maioria dos casos, apenas 4 ou 5 tipos de registros DNS são usados:

French Portuguese
dns dns
cas casos
ou ou
plusieurs vários
mais mas
utilisés usados
seuls apenas
existe existem
sont são
des de

FR Lorsque vous apportez une modification au DNS d’un domaine donné – comme la mise à jour d’un enregistrement DNS ou le changement de serveur de nom – ces modifications prennent un certain temps à prendre effet. Ce temps est appelé propagation.

PT Quando você faz uma alteração no DNS de um determinado domínio, como a atualização de um registro DNS ou a troca de servidores de nomes, essas alterações levam algum tempo para entrar em vigor. Esse tempo é chamado de propagação.

French Portuguese
dns dns
domaine domínio
enregistrement registro
serveur servidores
propagation propagação
mise à jour atualização
nom nomes
appel chamado
modifications alterações
est é
au no
vous você
ou ou
ces essas
temps tempo
ce esse

FR Dans le cas des enregistrements DNS, chaque enregistrement a une valeur TTL (time-to-live) associée. Cette valeur détermine la rapidité avec laquelle les modifications apportées aux enregistrements DNS prendront effet.

PT No caso de registros DNS, cada registro possui um valor de tempo de vida (TTL) associado. Este valor determina a rapidez com que as alterações nos registros DNS entrarão em vigor.

French Portuguese
valeur valor
ttl ttl
détermine determina
rapidité rapidez
modifications alterações
time tempo
enregistrement registro
enregistrements registros
dns dns
associée com
associé associado
le o
la a
cas caso

FR L’une des principales raisons de choisir un DNS haut de gamme est la vitesse et la fiabilité. La recherche des enregistrements DNS et la direction du trafic prennent du temps, même si ce n’est qu’une question de millisecondes.

PT Um grande motivo para escolher o DNS premium é a velocidade e a confiabilidade. Pesquisar registros DNS e direcionar o tráfego leva tempo, mesmo que seja apenas uma questão de milissegundos.

French Portuguese
raisons motivo
dns dns
vitesse velocidade
fiabilité confiabilidade
recherche pesquisar
enregistrements registros
trafic tráfego
prennent leva
millisecondes milissegundos
est é
et e
de de
choisir escolher
temps tempo
nest a
même mesmo
un um
quune uma

FR Généralement, les DNS gratuits que vous obtiendrez de votre registraire de noms de domaine sont comparativement lents, alors que les DNS premium offrent souvent de meilleures performances.

PT Normalmente, o DNS livre que você recebe do registrador de nomes de domínio é relativamente lento, enquanto o DNS premium geralmente oferece melhor desempenho.

French Portuguese
dns dns
gratuits livre
registraire registrador
noms nomes
performances desempenho
domaine domínio
premium premium
meilleures melhor
vous você
de de
que o

FR Attention : si vous utilisez les DNS de Cloudflare, vous ne pourrez pas utiliser les DNS Premium inclus d’Amazon Route 53.

PT Apenas esteja ciente – se você usa Cloudflare DNS, você não poderá usar o DNS premium incluído do Amazon Route 53.

French Portuguese
dns dns
cloudflare cloudflare
premium premium
inclus incluído
damazon amazon
si se
ne não
utiliser usar
de do
utilisez usa

FR Elle peut porter un nom du type DNS Management (Gestion DNS), Name Server Management (Gestion de serveur de noms) ou Advanced Settings (Paramètres avancés).

PT A opção pode ter um nome como Gerenciamento de DNS, Gerenciamento do nome do servidor ou Configurações avançadas.

French Portuguese
dns dns
avancés avançadas
un um
nom nome
gestion gerenciamento
serveur servidor
paramètres configurações
ou ou
peut pode
de de
du do
elle a

FR Vous devez configurer le système DNS en suivant les étapes décrites dans cet article. En cas d’erreur dans le système DNS, nous supprimerons le mappage d’hôte qui n’est pas valide.

PT você deve configurar o DNS usando as etapas listadas neste artigo. Se houver um erro no DNS, removeremos o mapeamento do host inválido.

French Portuguese
mappage mapeamento
configurer configurar
dns dns
étapes etapas
vous você
en no
le o
pas se

FR Pour cette méthode, vous aller modifier vos enregistrements DNS à l’endroit où vous gérez les DNS de votre domaine.

PT Para este método, você estará alterando seus registros DNS onde você gerencia o DNS do seu domínio.

French Portuguese
méthode método
enregistrements registros
dns dns
gérez gerencia
domaine domínio
modifier alterando
à para
vous você
de do
votre seu
vos seus

FR Remarque : Une fois cette option activée, si vous avez besoin de repasser à un gestionnaire de DNS tiers, vous devrez contacter le support de Sucuri pour désactiver le gestionnaire de DNS chez Sucuri.

PT Nota: Uma vez ativado, se você precisar trocar seu DNS de volta para um gerenciador DNS de terceiros, você precisará entrar em contato com o suporte Sucuri para desativar o gerenciador DNS do Sucuri.

French Portuguese
remarque nota
gestionnaire gerenciador
support suporte
désactiver desativar
si se
activé ativado
dns dns
un um
tiers terceiros
vous você
de de
à para
contacter contato
besoin precisar
fois vez
option uma
le o

FR Cela vous amènera à la page du Gestionnaire DNS dans Sucuri. Cliquez sur le bouton Activer pour l’activer, et Sucuri commencera à collecter vos enregistrements DNS.

PT Isto irá levá-lo para a página do DNS Manager no Sucuri. Clique no botão Activate e o Sucuri começará a recolher os seus registros DNS.

French Portuguese
gestionnaire manager
dns dns
collecter recolher
enregistrements registros
et e
page página
du do
à para
cliquez clique
bouton botão

FR Il est important de vérifier vos enregistrements DNS avant de changer les serveurs de noms de votre domaine chez votre registraire de domaine. S’il manque des enregistrements DNS, ajoutez-les manuellement à Sucuri.

PT É importante verificar os seus registros DNS antes de mudar os servidores de nome do seu domínio no seu registrador de domínios. Se faltar algum registro DNS, adicione-os manualmente ao Sucuri.

French Portuguese
important importante
vérifier verificar
dns dns
changer mudar
noms nome
registraire registrador
manuellement manualmente
enregistrements registros
à ao
domaine domínio
serveurs servidores
de de
votre seu
avant antes
vos seus

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, cliquez sur le lien des actions déroulant et cliquez sur le lien d'enregistrements.

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.

French Portuguese
enregistrements registros
ajoutés adicionados
gestionnaire gerenciador
domaines domínios
modifier editar
dns dns
le a
ou ou
à para
et e
cliquez clique
votre seu
lien link

FR Remarque: les entrées dans le Gestionnaire DNS Cloud DNS doivent suivre leurs formats de valeur respectifs tels que répertoriés ci-dessus, avec des espaces propres entre les composants de la valeur et l'absence de blancheur de direction ou de suivi.

PT Nota: As entradas no Gerenciador de DNS da nuvem devem seguir seus respectivos formatos de valor conforme listados acima, com espaços únicos entre os componentes do valor e nenhum espaço em branco de liderança ou à direita.

French Portuguese
remarque nota
entrées entradas
gestionnaire gerenciador
dns dns
cloud nuvem
valeur valor
respectifs respectivos
répertoriés listados
composants componentes
espaces espaços
et e
ou ou
suivre seguir
la a
leurs os
de de
dessus acima
doivent devem
formats formatos

FR TTL (Time To Live) est le temps spécifié dans votre DNS pour que chaque changement dans votre DNS soit effectif

PT TTL (Time To Live) é o tempo especificado em seu DNS para cada alteração em seu DNS entrar em vigor

French Portuguese
ttl ttl
dns dns
changement alteração
live live
est é
to para
temps tempo
votre seu
chaque cada
time time
le o

FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur

PT Quando o seu registo SPF gera demasiadas consultas DNS e ultrapassa o limite de 10 consultas DNS, este é invalidado, e em tais casos este resultado de permor é devolvido ao domínio remetente

French Portuguese
enregistrement registo
spf spf
génère gera
domaine domínio
expéditeur remetente
est é
résultat resultado
de de
dns dns
et e
cas casos
lorsque quando
limite limite
votre seu
ce este
la tais

FR Le TTL du DNS indique au résolveur DNS le temps nécessaire pour mettre en cache une requête avant d’en demander une nouvelle

PT O TTL do DNS instrui o resolvedor de DNS sobre o tempo necessário para armazenar uma consulta em cache antes de solicitar uma nova

French Portuguese
ttl ttl
dns dns
nécessaire necessário
requête consulta
demander solicitar
nouvelle nova
cache cache
temps tempo
du do
une uma
avant antes
le o
pour de
en em

FR Veuillez consulter How To Clear Your DNS Cache (Comment vider votre cache DNS, NdT) sur Cpanel afin d'obtenir des détails sur la procédure.

PT Para obter mais informações sobre como fazer isso, consulte Como limpar seu cache DNS no Cpanel.

French Portuguese
cpanel cpanel
détails informações
cache cache
dobtenir obter
to para
dns dns
votre seu
sur no
sur la sobre
veuillez como

FR DNS Lookup: vérifier les enregistrements DNS pour un site Web spécifique

PT Pesquisa DNS: verificar os registros DNS de um site específico

French Portuguese
dns dns
lookup pesquisa
vérifier verificar
enregistrements registros
site site
un um
spécifique específico

FR Gérez, surveillez et générez des alertes sur l’intégrité du serveur DNS de façon proactive en accédant gratuitement à Active Administrator for DNS Management

PT Gerencie, monitore e alerte de forma proativa sobre a integridade do servidor DNS com acesso livre ao Active Administrator for DNS Management

French Portuguese
surveillez monitore
serveur servidor
dns dns
gratuitement livre
active active
gérez gerencie
et e
management management
proactive proativa
à ao
de de
du do
en sobre

FR Si vous n’avez pas encore pointé vos DNS, vous pouvez le faire en premier. Sinon, vous pouvez installer WordPress sans pointer les DNS en éditant votre fichier hosts.

PT Se ainda não apontou seu DNS, pode fazer isso primeiro. Caso contrário, pode instalar o WordPress sem apontar o DNS ao editar o arquivo hosts.

French Portuguese
dns dns
sinon caso contrário
wordpress wordpress
pointer apontar
installer instalar
sans sem
si se
encore ainda
pouvez pode
votre seu
fichier arquivo
le o
vous caso
premier primeiro
faire fazer

Showing 50 of 50 translations