Translate "d accéder aux ressources" to Portuguese

FR REMARQUE : si vous rencontrez des problèmes pour accéder à l’application à partir du Lanceur, reportez-vous à Accéder aux applications Premium et aux modèles avec le Lanceur.

• REMARQUE
• rencontrez des problèmes
• partir du Lanceur
• reportez-vous à Accéder
• applications Premium

FR Si vous rencontrez des problèmes pour accéder à l’application à partir du Lanceur, veuillez consulter Accéder aux applications Premium et aux modèles avec le Lanceur.

• rencontrez des problèmes
• partir du Lanceur
• veuillez consulter Accéder
• applications Premium

FR En guise de remerciement à nos héros, Shooter's Pro Shop offre un rabais de 10% aux militaires en service actif, aux anciens combattants, à la Garde nationale, aux réservistes, aux officiers de police, aux pompiers, aux EMT et aux infirmières

• guise de remerciement
• héros
• Shooter's Pro Shop
• actif
• anciens combattants
• Garde nationale
• réservistes
• officiers de police
• pompiers
• EMT
• infirmières

FR En guise de remerciement à nos héros, Shooter's Pro Shop offre un rabais de 10% aux militaires en service actif, aux anciens combattants, à la Garde nationale, aux réservistes, aux officiers de police, aux pompiers, aux EMT et aux infirmières

• guise de remerciement
• héros
• Shooter's Pro Shop
• actif
• anciens combattants
• Garde nationale
• réservistes
• officiers de police
• pompiers
• EMT
• infirmières

FR Les apprenants peuvent accéder aux messages, aux notifications, aux informations sur les collègues et aux communications internes à partir de l'interface utilisateur.

• apprenants peuvent accéder
• messages
• notifications
• l'interface

FR Permettez aux étudiants, aux enseignants et au personnel d?accéder en toute sécurité aux données et aux applications à partir de n?importe quel appareil

• Permettez aux étudiants
• enseignants
• données
• applications à partir
• importe quel appareil

FR ADO.NET permet aux développeurs d'accéder aux données et aux services liés aux données à partir d'une base de données

• permet aux développeurs
• données
• liés aux données
• partir d'une base

FR ADO.NET permet aux développeurs d'accéder aux données et aux services liés aux données à partir d'une base de données

• permet aux développeurs
• données
• liés aux données
• partir d'une base

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Avec l'application mobile, vous pouvez accéder à certains paramètres qui sont également disponibles dans l'application Web principale. Pour accéder aux paramètres, appuyez sur ☰ dans le coin supérieur gauche.

• l'application mobile
• disponibles dans l'application
• principale
• accéder aux paramètres
• coin supérieur

FR Les fonctions Lambda configurées de manière à accéder aux ressources au sein d'un VPC en particulier ne peuvent pas accéder à Internet dans leur configuration par défaut

• fonctions Lambda configurées
• manière à accéder
• ressources au sein
• VPC en particulier
• accéder à Internet
• configuration par défaut

FR Appuyez dessus pour accéder à vos souvenirs, une zone de Snapchat où vous pouvez non seulement stocker des clichés sur Snapchat, mais également accéder aux médias stockés localement sur votre appareil

• souvenirs
• zone de Snapchat
• pouvez non seulement
• clichés sur Snapchat
• accéder aux médias

FR Sur lécran Memories, vous pouvez également accéder à votre profil, capturer un instantané et accéder aux écrans Chat et Stories.

• lécran Memories
• pouvez également accéder
• profil
• capturer un instantané
• accéder aux écrans

FR Il garantit que les utilisateurs peuvent accéder à certaines ressources avec un seul identifiant, mais nécessite ensuite une vérification supplémentaire pour accéder aux ressources sensibles.

• accéder à certaines
• seul identifiant
• supplémentaire pour accéder
• ressources

FR En partenariat avec Perimeter 81, Cloud Edge Secure Access empêche les utilisateurs non autorisés d’accéder au réseau et d’y transiter tout en permettant aux utilisateurs de confiance d’accéder uniquement à ce dont ils ont besoin

• partenariat avec Perimeter
• Cloud Edge Secure
• empêche les utilisateurs
• autorisés
• réseau
• utilisateurs de confiance
• besoin

FR Les fonctions Lambda configurées de manière à accéder aux ressources au sein d'un VPC en particulier ne peuvent pas accéder à Internet dans leur configuration par défaut

• fonctions Lambda configurées
• manière à accéder
• ressources au sein
• VPC en particulier
• accéder à Internet
• configuration par défaut

FR Il garantit que les utilisateurs peuvent accéder à certaines ressources avec un seul identifiant, mais nécessite ensuite une vérification supplémentaire pour accéder aux ressources sensibles.

• accéder à certaines
• seul identifiant
• supplémentaire pour accéder
• ressources

FR d. Vous vous engagez à ne pas accéder ni à tenter d'accéder aux Services par tout moyen autre que l'interface fournie par Corel, à contourner tout accès ou à utiliser les restrictions établies pour empêcher certaines utilisations des Services.

• d'accéder aux Services
• fournie par Corel
• contourner tout accès
• utiliser les restrictions
• empêcher certaines utilisations

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Il peut y avoir un problème de connectivité temporaire avec les serveurs Camo qui permettent d'accéder aux objectifs. Si cela se produit, Camo réessayera automatiquement jusqu'à ce qu'il puisse y accéder.

• problème de connectivité
• d'accéder aux objectifs
• cela se produit
• Camo réessayera automatiquement

FR Pour empêcher le détournement de session, utilisez un VPN pour accéder aux serveurs stratégiques de l’entreprise. De cette façon, toutes les communications sont chiffrées et un pirate ne peut pas accéder au tunnel sécurisé créé par le VPN.

• empêcher le détournement
• session
• utilisez un VPN
• accéder aux serveurs
• façon
• communications sont chiffrées
• accéder au tunnel

FR Sélectionnez Conversations  pour accéder facilement aux commentaires dans une feuille ou un rapport. Toutefois, il existe d’autres moyens d’accéder au panneau Conversation. 

• facilement aux commentaires
• feuille
• rapport
• Toutefois
• existe
• moyens
• panneau Conversation

FR Insight s'appuie sur Jira, offrant aux équipes un moyen simple et rapide d'associer les actifs et les éléments de configuration (CI) aux demandes de service, aux incidents, aux problèmes, aux changements et aux charges de travail

• offrant aux équipes
• moyen simple
• éléments de configuration
• CI
• incidents
• problèmes
• changements
• charges de travail

FR Insight s'appuie sur Jira, offrant aux équipes un moyen simple et rapide d'associer les actifs et les éléments de configuration (CI) aux demandes de service, aux incidents, aux problèmes, aux changements et aux charges de travail

• offrant aux équipes
• moyen simple
• éléments de configuration
• CI
• incidents
• problèmes
• changements
• charges de travail

FR Réduisez la durée des missions chez les clients en donnant aux participants aux flux de travaux et aux agents de traitement de cas l'accès aux systèmes, aux informations et aux analyses

• Réduisez la durée
• donnant aux participants
• flux de travaux
• agents de traitement
• l'accès aux systèmes
• informations
• analyses

FR Nous accélérons la génération de résultats fiables, en aidant les utilisateurs à accéder aux bonnes données, aux bons insights et aux bons algorithmes

• accélérons la génération
• résultats fiables
• aidant les utilisateurs
• accéder aux bonnes
• bons insights
• bons algorithmes

FR Elle permet aux utilisateurs d'accéder rapidement aux données et aux informations pertinentes à leurs flux de travail quotidien sans interruption sans l'obligation de passer à une application d'analyse distincte

• permet aux utilisateurs
• rapidement aux données
• flux de travail
• interruption sans l'obligation
• d'analyse distincte

FR Le plus long blocus de l'histoire a empêché les habitants d'accéder aux services publics, aux ressources et aux emplois – en 2020, le taux de chômage à Gaza a atteint 70 %

• ressources
• emplois
• taux de chômage
• Gaza a atteint

FR Découvrez comment One Identity vous aide à protéger les données des clients et de l’entreprise et à permettre aux utilisateurs d’accéder facilement et en toute sécurité aux systèmes et aux informations dont ils ont besoin.

• Découvrez comment One
• aide à protéger
• données des clients
• permettre aux utilisateurs
• facilement
• sécurité aux systèmes

FR Nous sélectionnerons les meilleures offres sur les appareils Nest et nous avons fourni des liens afin que vous puissiez accéder aux écrans, aux haut-parleurs ou aux appareils domestiques intelligents

• sélectionnerons les meilleures
• appareils Nest
• haut-parleurs
• appareils domestiques intelligents

FR Il propose Alexa, vous pouvez donc lutiliser pour accéder à la musique, aux actualités, aux podcasts et aux minuteries

• propose Alexa
• pouvez donc lutiliser
• actualités
• podcasts
• minuteries

FR Les employés peuvent accéder aux dossiers des patients, aux images, aux fichiers de leur système EHR (Dossier Patient Informatisé) tout en se déplaçant de la salle d'examen au bureau vers les différents services, ou depuis leur domicile.

• employés peuvent accéder
• dossiers des patients
• images
• EHR
• Dossier Patient Informatisé
• d'examen au bureau

FR Babst et son équipe devaient trouver une solution qui permettrait aux élèves et aux enseignants d'accéder aux ordinateurs du laboratoire depuis leur domicile.

• Babst
• équipe devaient trouver
• solution qui permettrait
• élèves

FR Regardez une démo en direct pour savoir comment programmer des sessions permettant aux étudiants et aux membres du corps enseignant d'accéder à distance aux ordinateurs des laboratoires du campus.

• Regardez une démo
• direct pour savoir
• programmer des sessions
• étudiants
• membres du corps
• d'accéder à distance
• ordinateurs des laboratoires

FR Cette extension de navigateur vous permet d’accéder aux coûts par clic, aux mots clés connexes et aux volumes sans quitter vos résultats de recherche Google.

• extension de navigateur
• permet
• coûts par clic
• mots clés connexes
• volumes sans quitter
• résultats de recherche

FR Parallels® est un leader mondial des solutions interplateformes qui permettent aux entreprises et aux particuliers d'utiliser les applications et d'accéder aux fichiers dont ils ont besoin, sur n'importe quel appareil ou système d'exploitation

• interplateformes qui permettent
• entreprises
• d'accéder aux fichiers
• besoin
• n'importe quel appareil
• système d'exploitation

FR Presque instantanément, les utilisateurs peuvent accéder aux sites Web, aux VPN, aux applications et à d’autres services, tels que la signature numérique et les e-mails chiffrés

• Presque instantanément
• utilisateurs peuvent accéder
• sites Web
• VPN
• applications
• numérique
• e-mails chiffrés

FR Le SDL est déjà un centre de référence mondial pour les projets de sécurité à grande échelle. Son réseau permet aux entreprises et aux gouvernements d?accéder aux derniers appareils et technologies de cybersécurité.

• SDL est déjà
• centre de référence
• projets de sécurité
• grande échelle
• accéder aux derniers

FR C'est pourquoi nous chez Janssen tâchons de permettre d'accéder aux médicaments efficaces et abordables et aux services de soins relatifs aux gens qui ont besoin de eux.

• d'accéder aux médicaments
• abordables

FR Dans le secteur de la gestion des identités, les fournisseurs et les organisations cherchent à donner aux employés et aux partenaires la capacité d’utiliser leur propre identité pour accéder aux ressources de l’entreprise

• identités
• fournisseurs
• employés
• partenaires la capacité