Translate "pareil face" to Dutch

FR Profitez de plus de 80 minijeux dans ce jeu multijoueur pour toute la famille. Affrontez-vous face à face ou jouez en coopération, et vous pouvez même animer votre propre jeu dans votre salon ! Réunissez-vous pour une fête sans pareil !

• famille
• jouez en coopération
• pouvez même animer
• salon
• pareil

FR Une protection avancée pour votre PC avec une réactivité sans pareil face aux menaces pour des activités en ligne en toute sécurité. En savoir plus.

• activités en ligne
• sécurité
• savoir

FR Une protection avancée pour votre PC avec une réactivité sans pareil face aux menaces pour des activités en ligne en toute sécurité. En savoir plus.

• activités en ligne
• sécurité
• savoir

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

• dos North Face
• bottes de travail
• Face
• veste de travail

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

• dos North Face
• bottes de travail
• Face
• veste de travail

FR Cette suite reprend juste après l'original. Peter est obligé de faire face à son passé lorsqu'il se retrouve face à face avec une entité divine connue sous le nom d'Ego.

• suite reprend juste
• l'original
• Peter est obligé
• lorsqu'il se retrouve
• nom

FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.

• besoins en design
• catégories
• pouvons vous fournir
• design sans pareil

FR Nous avons consigné par écrit nos responsabilités en pareil cas et les risques que nos clients devraient prévoir de gérer par eux-mêmes.

• responsabilités en pareil

FR Vous étiez tombé(e) sous le charme des prestations de Surya Bonaly, Brian Joubert ou de Kim Yuna, alors cela vous a donné envie de faire pareil

• étiez tombé
• charme des prestations
• Surya Bonaly
• Brian Joubert
• Kim Yuna
• pareil

FR Le Ritz-Carlton justifie le prix de ses nuitées et sa place dans l’hôtellerie de luxe par un service client sans pareil.

• nuitées

FR Répondez à ses appels ou messages lorsqu'il fait pareil avec vous

FR Cest ainsi que se comparent lApple iPad mini 5 et liPad mini 4. Quest-ce qui est pareil et quest-ce qui est différent?

• comparent lApple iPad
• liPad mini

FR Avez-vous déjà envoyé un message rapide que vous regrettez rapidement ? Oui, pareil ici. Cela nous fait vraiment souhaiter que les services de message...

• Avez-vous déjà envoyé
• regrettez rapidement
• Oui
• pareil ici

FR Bowmore, la principale ville d'Islay, possède une église ronde sans pareil, qui aurait été conçue de manière à empêcher les mauvais esprits de se cacher dans les coins.

• Bowmore
• principale ville d'Islay
• possède une église
• pareil
• aurait été conçue
• manière à empêcher

FR Magnifiquement escarpées et incroyablement isolées, les îles des Shetland possèdent un paysage sans pareil dans le reste du monde

• Magnifiquement escarpées
• incroyablement isolées
• îles des Shetland
• paysage sans pareil

FR Envie de vous faire vraiment chouchouter et de faire plaisir à vos sens? La Suisse vous offre l’embarras du choix. Des piscines extérieures avec vue panoramique promettent un programme bien-être à nul autre pareil.

• vraiment chouchouter
• Suisse vous offre
• choix
• bien-être à nul

FR De plus, vous découvrirez comment segmenter votre base de données ou, ce qui est pareil, séparer vos différents publics en fonction de critères de comportement, de localisation, de sexe, d'âge, de préférences, etc.

• découvrirez comment segmenter
• base de données
• pareil
• séparer vos différents
• fonction de critères
• comportement
• localisation
• sexe
• d'âge
• préférences

FR Si vous faites pivoter l'objet, rajoutez un commentaire tel que "Retournez l'appareil" ou "Faites pivoter l'appareil de 90° dans le sens des aiguille d'une montre" pour permettre au lecteur de faire pareil.

• faites pivoter l'objet
• rajoutez un commentaire
• sens des aiguille
• permettre au lecteur

FR Pareil pour les bons plans d’escalade, soyez le premier à profiter des réductions en testant le concept d’achat groupé.

• plans
• soyez le premier
• profiter des réductions
• testant le concept

FR Il nous a encore une fois révélé l'insondable Le secret de la pâtisserie montré : Après, rien n'est plus pareil qu'avant

• révélé l'insondable Le
• pâtisserie montré
• qu'avant

FR Concevez et créez votre chemise de prêtre et de clergé chez Tailor Store et découvrez une coupe et un confort sans pareil

• Concevez
• créez votre chemise
• prêtre
• clergé chez Tailor
• découvrez une coupe
• confort sans pareil

FR Créez vos propres chemises pour pilote avec des épaulettes sur Tailor Store et découvrez une coupe et un confort sans pareil.

• Créez vos propres
• Tailor Store
• découvrez une coupe

FR La lyre à LED Briteq BEAM WIZARD5X5 offre un effet wash d'une qualité sans pareil. Grâce à sa rotation continue sur 360 degrés, elle s'adaptera à toutes les situations.

• lyre à LED
• wash d'une qualité
• pareil
• continue sur degrés

FR Aucun manche de guitare n'est pareil. Dunlop l’a bien compris et a donc ajouté le repose-manche NC65 à la gamme System 65. Ce support est réglable et dispose d’un côté plat et d’un côté en V.

• n'est pareil
• Dunlop
• compris
• a donc ajouté
• System
• support est réglable
• dispose
• côté plat

FR Quand il s'agit de brasser la bière, les Belges n'ont pas leur pareil

• Quand il s'agit
• brasser la bière
• pareil

FR A part ça, tout est à peu près pareil

• A part ça
• peu près pareil

FR Ses caractéristiques aérodynamiques et ventilatoires impressionnantes assorties à sa doublure en laine Mérinos de première qualité fournie par REDA, qui protège des variations de température, font du Wasabi un casque pareil à nul autre.

• caractéristiques aérodynamiques
• ventilatoires impressionnantes assorties
• doublure en laine
• première qualité fournie
• REDA
• protège des variations
• température
• font du Wasabi

FR Le cadre idéal pour un plaisir sans pareil.

FR Vous étiez tombé(e) sous le charme des prestations de Surya Bonaly, Brian Joubert ou de Kim Yuna, alors cela vous a donné envie de faire pareil

• étiez tombé
• charme des prestations
• Surya Bonaly
• Brian Joubert
• Kim Yuna
• pareil

FR Pareil pour les bons plans d’escalade, soyez le premier à profiter des réductions en testant le concept d’achat groupé.

• plans
• soyez le premier
• profiter des réductions
• testant le concept

FR Voici comment l'Apple iPad mini 5 et l'iPad mini 4 se comparent. Qu'est-ce qui est pareil et qu'est-ce qui est différent?

• Voici comment l'Apple
• mini

FR C'est pareil pour la pharmacie Blindeman Ciska

• pharmacie Blindeman Ciska

FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.

• besoins en design
• catégories
• pouvons vous fournir
• design sans pareil

FR Concevez et créez votre chemise de prêtre et de clergé chez Tailor Store et découvrez une coupe et un confort sans pareil

• Concevez
• créez votre chemise
• prêtre
• clergé chez Tailor
• découvrez une coupe
• confort sans pareil

FR Créez vos propres chemises pour pilote avec des épaulettes sur Tailor Store et découvrez une coupe et un confort sans pareil.

• Créez vos propres
• Tailor Store
• découvrez une coupe

FR Quand il s'agit de brasser la bière, les Belges n'ont pas leur pareil

• Quand il s'agit
• brasser la bière
• pareil

FR La cartographie mentale dans l'éducation est une méthode sans pareil qui permet aux étudiants d'apprendre plus vite, de prendre de meilleures notes et de réfléchir plus efficacement

• méthode sans pareil
• permet aux étudiants
• vite
• prendre de meilleures
• réfléchir plus efficacement

FR Nous avons consigné par écrit nos responsabilités en pareil cas et les risques que nos clients devraient prévoir de gérer par eux-mêmes.

• responsabilités en pareil

FR Événements culturels nationaux, oasis de bien-être sans pareil ou joyaux de l’art baroque à renommée internationale – dans cette région, tout est possible

• Événements culturels nationaux
• oasis de bien-être
• pareil
• baroque à renommée
• région
• possible

FR Pareil: le couple de randonneurs poste sa carte postale du Mythen au sommet.

• Pareil
• couple de randonneurs

FR Envie de vous faire vraiment chouchouter et de faire plaisir à vos sens? La Suisse vous offre l’embarras du choix. Des piscines extérieures avec vue panoramique promettent un programme bien-être à nul autre pareil.

• vraiment chouchouter
• Suisse vous offre
• choix
• bien-être à nul

FR Intégrée dans la nature sans pareil du Pays d’Enhaut, l’architecture de l‘hôtel se définit par son style chalet

• pareil du Pays
• chalet

FR « C’était pareil pour un grand nombre de nos tickets, nous avions beaucoup de personnes avec des problèmes assez simples qui attendaient derrière quelqu’un avec un problème beaucoup plus difficile », explique Holly.

• problèmes assez simples
• attendaient derrière
• explique

FR Tout ne sera plus pareil avec le nouveau système, alors soyez prêt à soutenir votre équipe avec les nouveaux outils et tous les défis qui pourraient survenir.

• sera plus pareil
• nouveau système
• alors soyez prêt
• soutenir votre équipe
• nouveaux outils
• défis qui pourraient

FR Rien ne vaut une discussion en face à face ! Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients.

• Rien ne vaut
• discussion en face
• face
• événements communautaires
• direct sont l'occasion
• rencontrer de vrais

FR Mais l'une d'entre elles est inédite : les entreprises ne peuvent plus identifier leurs interlocuteurs grâce à des indices physiques comme un appel depuis un poste téléphonique de l'entreprise ou un échange face à face devant la machine à café

• l'une d'entre elles
• inédite
• identifier leurs interlocuteurs
• téléphonique de l'entreprise
• devant la machine
• café

FR Mai 1968, des policiers et des étudiants face à face au croisement du boulevard Saint Michel et de la rue Racine

• Mai
• policiers
• croisement du boulevard
• Michel
• rue Racine

FR Chick Corea et Herbie Hancock pour un duo face a face

• Chick Corea
• duo face a

FR Face à face avec un gorille des plaine de l'ouest (Suisse).

• Face à face
• gorille des plaine
• l'ouest
• Suisse

FR Cela décrit les principales différences entre les modèles et, maintenant, en 2021, ces appareils sont suffisamment proches en termes de prix pour les mettre face à face.

• maintenant
• appareils sont suffisamment
• termes de prix