Translate "histoires" to Dutch

FR Si vous n'avez pas encore accès aux histoires TikTok, vous ne pourrez pas publier d'histoires et vous ne pourrez pas voir les histoires que les

• histoires TikTok
• pourrez pas publier
• pourrez pas voir

FR Ces histoires magiques cachent un message bien plus profond, elles sont une véritable ouverture sur la culture et les croyances d’une société, et non de simples histoires lues aux enfants avant de dormir

• histoires magiques cachent
• croyances
• société
• simples histoires lues

FR Que sont les histoires Facebook ? Voici comment utiliser les histoires Facebook et en tirer le meilleur parti

• histoires Facebook
• Voici comment utiliser
• tirer le meilleur

FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut

• via un panneau
• haut à droite
• partager des histoires
• statut

FR Écoutez votre guide alors qu'il raconte les histoires de cette ville tragique en vous racontant des anecdotes, des secrets et des histoires et en vous faisant découvrir les sites les plus fascinants de Pompéi

• Écoutez votre guide
• racontant des anecdotes
• secrets
• histoires
• fascinants de Pompéi

FR Les histoires locales sont tout autour de vous ! Venez découvrir des adresses inédites qu’on ne trouve pas dans les guides et des histoires surprenantes que seuls les locaux connaissent

• inédites
• guides
• locaux connaissent

FR Faites glisser votre doigt de droite à gauche sur lécran Histoires pour accéder à Discover, une section qui présente les histoires de marque déditeurs comme Daily Mail et MTV

• droite à gauche
• Discover
• section qui présente
• histoires de marque
• Daily Mail
• MTV

FR Suivez les pas de ces courageux voyageurs et vivez l'une des plus grandes histoires jamais racontées au travers d'expositions, de collections d'objets, d'histoires et plus encore.

• courageux voyageurs
• grandes histoires jamais
• travers d'expositions
• collections d'objets
• d'histoires

FR Le module "Blog avec histoires" vous permet de créer un blog à part entière avec des histoires dans votre propre boutique en ligne. Non seulement cela vous permettra d'en dire beaucoup plus sur vos produits, mais aussi d'attirer de nouveaux clients.

• module
• permet de créer
• blog à part
• boutique en ligne
• d'en dire beaucoup
• produits
• d'attirer de nouveaux

FR axé sur le jeu d'acteur, la narration d'histoires et la conception d'exercices inspirés des personnages, des histoires et des thèmes de la série, tels que l'amitié, les temps changeants, la politique et la culture changeante.

• d'acteur
• narration d'histoires
• conception d'exercices inspirés
• personnages
• histoires
• tels que l'amitié
• changeants
• politique
• culture

FR Ecrivez vos histoires et envoyez-les nous. Nous les partagerons dans notre section "Histoires globales".

• Ecrivez vos histoires

FR Que sont les histoires Facebook ? Voici comment utiliser les histoires Facebook et en tirer le meilleur parti

• histoires Facebook
• Voici comment utiliser
• tirer le meilleur

FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut

• via un panneau
• haut à droite
• partager des histoires
• statut

FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.

FR Avis sur 99designs : les histoires de nos clients

FR D'histoires jusqu'aux stats, nous savons tout des infographies

• D'histoires jusqu'aux stats

FR Histoires de collecte sur GoFundMe

• Histoires de collecte
• GoFundMe

FR Nous sommes reconnaissants pour vos critiques et vos histoires

• critiques
• histoires

FR Tous les témoignages sur notre site proviennent d' utilisateurs authentiques avec de vraies histoires .

• proviennent d' utilisateurs
• vraies histoires

FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.

• American History Tellers
• retrace les histoires
• course à l'espace
• a été téléchargé

FR Magazine MAGIX : Actualité, histoires & inspiration

• Magazine MAGIX
• Actualité
• histoires
• inspiration

FR Dans cette startup du secteur touristique, les cadres aussi bien que les décideurs s'appuient sur les histoires créées à partir des données

• startup du secteur
• données

FR Livre numérique Innovators HCI d’histoires de clients sur les infrastructures hyperconvergentes

• Livre numérique Innovators
• hyperconvergentes

FR Des sessions d'idéation dynamiques auront lieu avec notre équipe créative pour explorer les subtilités de votre marque et identifier les zones d’intérêt qui peuvent devenir des histoires passionnantes que les journalistes utiliseront

• sessions d'idéation dynamiques
• créative pour explorer
• identifier les zones
• devenir des histoires
• journalistes utiliseront

FR Avez-vous des histoires à partager sur la récupération des contacts? Faites-nous savoir, nous serions heureux d'avoir de vos nouvelles!

• Avez-vous des histoires
• contacts
• Faites-nous savoir
• serions heureux d'avoir
• nouvelles

FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.

• histoires vraiment émotionnelles
• stimulant pour moi
• l'équipe qui l'entoure
• C'est assez

FR C'est formidable d'aider les consommateurs et d'entendre certaines de ces histoires émotionnelles que j'ai déjà mentionnées

• C'est formidable d'aider
• consommateurs
• déjà mentionnées

FR Avez-vous des histoires d'horreur sur ces points critiques, les échecs en cours de route, devrions-nous les appeler? Je sais que certaines personnes aiment apprendre des échecs avant de réussir les leurs.

• Avez-vous des histoires
• points critiques
• échecs en cours
• route
• devrions-nous les appeler

FR Nous faisons tout notre possible pour rechercher diverses voix, non seulement parmi notre personnel et nos pigistes, mais aussi parmi les personnes que nous interviewons et que nous présentons dans les histoires que nous couvrons

• rechercher diverses voix
• pigistes
• interviewons
• couvrons

FR Toutes les histoires portent une signature dauteur. Les promotions payées porteront une signature "Pocket-lint Promotion".

• dauteur
• promotions payées porteront
• signature

FR Instagram permet aux utilisateurs de publier des flux en direct sur IGTV et sur des histoires Instagram après avoir terminé la diffusion, et les flux Instagram Live arrivent enfin sur le bureau pour la première fois.

• publier des flux
• direct sur IGTV
• terminé la diffusion
• flux Instagram Live
• première

FR - Les histoires Facebook sont des mises à jour de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme des statuts. Voici tout ce que vous devez savoir

• - Les histoires
• style Instagram
• Snapchat qui disparaissent
• heures
• statuts
• devez savoir

FR (Pocket-lint) - Les histoires Facebook sont des mises à jour rapides de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme les statuts Facebook normaux.

• Pocket-lint
• style Instagram
• Snapchat qui disparaissent
• heures
• statuts Facebook

FR Il y a aussi une nouvelle barre pour faire disparaître les histoires qui se trouve en haut de votre fil dactualité.

FR Lorsque vous ajoutez une photo ou une vidéo à votre histoire, elle apparaît dans la section Histoires en haut du fil dactualité

• Lorsque vous ajoutez
• photo
• Histoires en haut
• fil dactualité

FR Appuyez sur licône Ajouter à lhistoire dans la barre Histoires en haut du fil dactualité.

• Appuyez sur licône
• Histoires en haut
• fil

FR Comment voyez-vous les histoires Facebook ?

• Facebook

FR Appuyez sur la photo de profil dun ami dans la section Histoires en haut de votre fil dactualités. Ils pourront voir que vous avez vu leur histoire.

• profil dun ami
• fil dactualités

FR Cependant, les nouveaux lancements technologiques et les histoires ne se produisent pas toujours dans nos communautés locales

• Cependant
• nouveaux lancements technologiques
• locales

FR Et parce que nous devons voyager pour couvrir les histoires au fur et à mesure quelles se produisent dans le monde, nous voulions compenser ce fardeau pour la planète en plantant de nouveaux arbres supplémentaires.

• voyager pour couvrir
• histoires au fur
• planète en plantant
• nouveaux arbres

FR Les histoires Facebook sont des mises à jour de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme des

• style Instagram
• Snapchat qui disparaissent
• heures

FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.

• nature
• histoires fascinantes

FR En Engadine, qui cherche la mer la trouvera en partie au lac de Sils: au restaurant Murtaröl, Antonio Walther sert de fabuleuses spécialités à base de poisson et de belles histoires... ainsi que quelques petites merveilles sorties de son fumoir.

• Engadine
• cherche la mer
• trouvera en partie
• lac de Sils
• restaurant Murtaröl
• Antonio Walther sert
• poisson
• belles
• quelques petites merveilles

FR Sur les traces d’Hermann Hesse, histoires de sorcières effrayantes, circuit avec le veilleur de nuit.

• traces
• Hesse
• histoires de sorcières

FR Sur le circuit «Neuchâtel à la Belle Époque», le visiteur est plongé dans l?ambiance de la ville au début du XXe siècle et découvre des histoires passionnantes, comme celle de cette jeune femme, Marthe Robert.

• circuit
• Belle
• visiteur est plongé
• début du XXe
• découvre des histoires
• femme
• Marthe

FR Comme les histoires courtes de Nico qui y ont trouvé leur place.

FR Donnez vie à vos histoires et à vos illustrations dans des livres, ebooks et BD personnalisées, intégralement en couleur.

• histoires
• ebooks
• BD personnalisées

FR Rivoche a choisi d’auto-éditer son anthologie de quatre histoires dans un format de livre photo portrait standard, qui est la norme pour les romans graphiques.

• Rivoche a choisi
• anthologie de quatre
• format de livre
• portrait standard

FR Blurb Mobile 1.0 permet de créer des histoires sur iPhone rapidement et facilement, en combinant des photos, des vidéos et de l'audio dans un format unique partageable.

• Blurb Mobile permet
• créer des histoires
• iPhone rapidement
• facilement
• combinant des photos
• vidéos
• unique

FR Venmo est comme Square Cash, mais avec une couche sociale. Vous pouvez ajouter des notes à vos paiements pour que les autres puissent les voir, et aimer ou commenter les histoires damis.

• Cash
• couche sociale
• puissent les voir
• aimer
• commenter les histoires