FR L'avènement des smartphones a entraîné l'apparition d'une pléthore d'applications mobiles : applications financières, applications de jeux, applications d'apprentissage, applications de montage vidéo ; la liste est longue.
Translate "faciles aux applications" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "faciles aux applications" from French to Dutch
Translations of faciles aux applications
"faciles aux applications" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of faciles aux applications
French
Dutch
| French | Dutch |
|---|---|
| pléthore | overvloed |
| financières | financiële |
| jeux | game |
| applications | apps |
| a | heeft |
| smartphones | smartphones |
| mobiles | mobiele |
| est | is |
| liste | lijst |
| la | de |
FR Une flexibilité à la mesure de tous les cas d'utilisation. Protéger l'accès aux VPN, aux applications dans le cloud, aux applications Web personnalisées et aux espaces de travail numériques au moyen d'un seul jeton.
NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.
| French | Dutch |
|---|---|
| flexibilité | flexibiliteit |
| vpn | vpns |
| et | en |
| tous les | elke |
| numériques | digitale |
| de | voor |
| personnalisées | aangepaste |
FR Des passerelles automatisées et sécurisées vers les plateformes de cloud computing, pour des connexions sûres et faciles aux applications hébergées dans le cloud et une connectivité simple aux sites distants depuis le WAN Edge.
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
| French | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| connexions | verbindingen |
| applications | applicaties |
| wan | wan |
| edge | edge |
| et | en |
| le | de |
| une | eenvoudige |
| automatisé | geautomatiseerde |
| dans | in |
| depuis | met |
| de | vanaf |
FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
| French | Dutch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| illustrations | illustraties |
| travail | klus |
| et | en |
| rapidement | snel |
| le | de |
| des | eens |
| à | te |
| de | aan |
| French | Dutch |
|---|---|
| essentiel | belangrijk |
| et | en |
| est | is |
| produits | producten |
| pièces | onderdelen |
| faciles | makkelijk |
| à | te |
| de | dat |
FR On apprécie par exemple les gros boutons latéraux, faciles daccès et tout aussi faciles à appuyer
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| gros | grote |
| faciles | gemakkelijk |
| appuyer | drukken |
| et | en |
| exemple | bijvoorbeeld |
| les | de |
| aussi | even |
FR « Les produits B10 sont vraiment simples et faciles à manipuler, et la seule possibilité de retirer les câbles pendant que vous travaillez rend les choses beaucoup plus faciles. »
NL “De B10-producten zijn echt gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken, alleen al het feit dat je geen snoeren tijdens het werken hoeft te gebruiken, maakt het een stuk makkelijker.”
| French | Dutch |
|---|---|
| travaillez | werken |
| et | en |
| faciles | gemakkelijk |
| à | te |
| la | de |
| produits | producten |
| vraiment | echt |
| sont | zijn |
| vous | je |
| rend | maakt |
FR Les housses sont faciles à retirer et tout aussi faciles à laver
NL De tijken zijn makkelijk af te halen en in een mum van tijd weer schoon
| French | Dutch |
|---|---|
| housses | tijken |
| faciles | makkelijk |
| retirer | halen |
| et | en |
FR Les housses sont faciles à retirer et tout aussi faciles à laver
NL De tijken zijn makkelijk af te halen en in een mum van tijd weer schoon
| French | Dutch |
|---|---|
| housses | tijken |
| faciles | makkelijk |
| retirer | halen |
| et | en |
| French | Dutch |
|---|---|
| essentiel | belangrijk |
| et | en |
| est | is |
| produits | producten |
| pièces | onderdelen |
| faciles | makkelijk |
| à | te |
| de | dat |
| French | Dutch |
|---|---|
| tutoriels | tutorials |
| suivre | volgen |
| solutions | oplossingen |
| problème | probleem |
| et | en |
| chaque | elk |
| apprendre | leren |
| pratique | praktijk |
| pour | voor |
| faciles | gemakkelijk |
| à | te |
| offrent | zijn |
FR Rendez vos publications faciles à trouver et faciles d'accès pour une expérience de lecture interactive
NL Maak uw publicaties gemakkelijk te vinden en toegankelijk voor een interactieve leeservaring
| French | Dutch |
|---|---|
| publications | publicaties |
| faciles | gemakkelijk |
| trouver | vinden |
| interactive | interactieve |
| à | te |
| et | en |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerper |
| conçus | gemaakt |
| à | in |
| de | met |
FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.
NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| données | gegevens |
| applications | apps |
| provenant | van |
| cependant | echter |
| nous | we |
| le | de |
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| désactiver | uitschakelen |
| vérifiez | controleren |
| atteint | bereiken |
| et | en |
| la | de |
| taille | formaat |
| terminé | voltooid |
| grand | groot |
| est | is |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| une | optie |
| vous | u |
| nombre | aantal |
FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal
NL (Ontwikkelaars die apps bouwen met Electron moeten er rekening mee houden dat het raamwerk de functionaliteit verdeelt over een aantal ingesloten apps binnen de hoofdapp-bundel
| French | Dutch |
|---|---|
| développeurs | ontwikkelaars |
| cadre | raamwerk |
| intégré | ingesloten |
| applications | apps |
| certain | een aantal |
| le | de |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| qui | die |
| nombre | aantal |
FR Apple a réussi cela en proposant une approche à trois niveaux. Applications universelles, applications Rosetta 2 et applications iPadOS / iOS.
NL Apple heeft dit voor elkaar gekregen door een aanpak op drie niveaus aan te bieden. Universele apps, Rosetta 2-apps en iPadOS / iOS-apps.
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| proposant | bieden |
| approche | aanpak |
| applications | apps |
| ios | ios |
| et | en |
| à | te |
| trois | drie |
| a | heeft |
| cela | dit |
| en | aan |
FR Lune des fonctionnalités les plus utiles est de pouvoir exclure des applications des limites dutilisation quotidienne, ce qui signifie que vous pouvez limiter les applications de médias sociaux, mais autoriser les applications de devoirs, par exemple.
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| exclure | uitsluiten |
| quotidienne | dagelijkse |
| limiter | beperken |
| médias | media |
| sociaux | sociale |
| autoriser | toestaan |
| fonctionnalités | functies |
| applications | apps |
| est | is |
| vous | je |
| exemple | bijvoorbeeld |
| plus | de |
| pouvez | kunt |
| ce | wat |
FR Qu’il s’agisse de données, d’applications personnalisées ou d’applications basées sur l’infonuagique, nous vous aiderons à révolutionner votre approche de la gestion des applications, afin que vous puissiez :
NL Of het nu data, aangepaste of op de cloud gebaseerde toepassingen zijn, wij helpen u uw aanpak van applicatiemanagement compleet te veranderen zodat u:
| French | Dutch |
|---|---|
| données | data |
| approche | aanpak |
| applications | toepassingen |
| la | de |
| ou | of |
| votre | uw |
| personnalisées | aangepaste |
| vous | u |
| basé | gebaseerde |
FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents
NL Dit omvat legacy-applicaties met bedrijfskritische gegevens, branchetoepassingen en cloudgebaseerde bedrijfstoepassingen, elk met verschillende gegevensopslag-, extractie- en verbruiksbehoeften
| French | Dutch |
|---|---|
| comprend | omvat |
| applications | applicaties |
| et | en |
| données | gegevens |
FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
| French | Dutch |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| applications | toepassingen |
| plates-formes | platforms |
| aident | helpen |
| html | html |
| css | css |
| développer | ontwikkel |
| et | en |
| travaux | werken |
| concevoir | ontwerp |
| dans | in |
| pour | voor |
| les | de |
FR Pour connaître toutes les applications compatibles, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Applications compatibles
NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps
| French | Dutch |
|---|---|
| compatibles | compatibele |
| longlet | tabblad |
| aujourdhui | vandaag |
| applications | apps |
| en | in |
| sur | op |
FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
| French | Dutch |
|---|---|
| longlet | tabblad |
| aujourdhui | vandaag |
| gérer | beheren |
| applications | apps |
| en | in |
| sur | op |
| vous | u |
FR Pour faire passer vos applications, appuyez sur la petite flèche à côté de `` Applications , et sur lécran suivant, vous devrez vous connecter avec votre compte Google afin quil puisse trouver vos applications sur le Google Play Store.
NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| petite | kleine |
| flèche | pijl |
| store | store |
| écran | scherm |
| applications | apps |
| et | en |
| compte | account |
| trouver | vinden |
| de | zodat |
| devrez | moet |
| puisse | kan |
| à | te |
| avec | met |
| votre | uw |
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| mac | mac |
| puissance | kracht |
| ou | of |
| et | en |
| service | service |
| applications | apps |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| les | worden |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| déployez | - |
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| et | en |
| applications | apps |
| plus | meer |
| de | voor |
FR Cependant, ce sont les domaines "Groupes d'applications" et "Applications" qui nous intéressent le plus lors du suivi des données provenant d'applications tierces.
NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| données | gegevens |
| applications | apps |
| provenant | van |
| cependant | echter |
| nous | we |
| le | de |
| French | Dutch |
|---|---|
| niveau | niveau |
| expert | expert |
| business | business |
| illimité | onbeperkt |
| applications | apps |
| ou | of |
| disponibles | beschikbaar |
| avec | met |
| au | op |
| créé | gemaakte |
| ces | deze |
| nombre | aantal |
| un | alleen |
| French | Dutch |
|---|---|
| accords | overeenkomsten |
| importants | belangrijk |
| mobiles | mobiele |
| bureau | desktop |
| saas | saas |
| applications | apps |
| ou | of |
| sites | websites |
| pour | voor |
FR (Les développeurs qui créent des applications avec Electron doivent noter que le cadre répartit les fonctionnalités sur un certain nombre d'applications intégrées au sein du groupe d'applications principal
NL (Ontwikkelaars die apps bouwen met Electron moeten er rekening mee houden dat het raamwerk de functionaliteit verdeelt over een aantal ingesloten apps binnen de hoofdapp-bundel
| French | Dutch |
|---|---|
| développeurs | ontwikkelaars |
| cadre | raamwerk |
| intégré | ingesloten |
| applications | apps |
| certain | een aantal |
| le | de |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| qui | die |
| nombre | aantal |
FR Si vous avez un grand nombre d'applications et si "Applications Data" atteint une taille importante, essayez de désactiver l'option de sauvegarde des applications et vérifiez si la sauvegarde est terminée.
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| désactiver | uitschakelen |
| vérifiez | controleren |
| atteint | bereiken |
| et | en |
| la | de |
| taille | formaat |
| terminé | voltooid |
| grand | groot |
| est | is |
| sauvegarde | back-up |
| si | als |
| une | optie |
| vous | u |
| nombre | aantal |
| French | Dutch |
|---|---|
| mac | mac |
| store | store |
| apple | apple |
| business | business |
| manager | manager |
| ou | of |
| applications | apps |
| à | van |
| dapplications | app |
| notre | onze |
| des | de |
| de | vanuit |
| avec | met |
| French | Dutch |
|---|---|
| optiques | optische |
| ingénieurs | technici |
| et | en |
| aident | ondersteunen |
| applications | toepassingen |
| scientifiques | wetenschappers |
| de | bij |
| nombreuses | een |
| French | Dutch |
|---|---|
| optiques | optische |
| ingénieurs | technici |
| et | en |
| aident | ondersteunen |
| applications | toepassingen |
| scientifiques | wetenschappers |
| de | bij |
| nombreuses | een |
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| minutes | minuten |
| sécurité | veilige |
| intégrations | integraties |
| prêtes | klare |
| cloud | cloud |
| mobiles | mobiele |
| et | en |
| applications | apps |
| quelques | enkele |
| plus | meer |
| en | binnen |
| toute | voor |
FR Les données sont fournies dans des flux JSON faciles à utiliser, qui utilisent des formats cohérents pour des applications de types similaires.
NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.
| French | Dutch |
|---|---|
| json | json |
| faciles | eenvoudig |
| formats | indelingen |
| types | typen |
| similaires | vergelijkbare |
| applications | apps |
| utiliser | gebruiken |
| données | gegevens |
| sont | worden |
| qui | die |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| propose | biedt |
| combinaison | combinatie |
| idéale | ideale |
| et | en |
| logiciels | software |
| à | van |
| plus | meer |
| de | over |
| French | Dutch |
|---|---|
| propose | biedt |
| combinaison | combinatie |
| idéale | ideale |
| et | en |
| logiciels | software |
| à | van |
| plus | meer |
| de | over |
| French | Dutch |
|---|---|
| mobiles | mobiele |
| bureau | desktop |
| applications | apps |
| et | en |
| de | alle |
| travers | op |
FR D'autres applications, y compris l'IoT et le Big Data, entrent certainement dans le cadre de ce que Reincubate peut faire, car l' API a été conçue pour permettre des intégrations faciles à utiliser et extensibles .
NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .
| French | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| reincubate | reincubate |
| conçue | gebouwd |
| intégrations | integraties |
| et | en |
| api | api |
| utiliser | gebruiken |
| applications | toepassingen |
| le | de |
| faciles | eenvoudig |
| certainement | zeker |
| peut | kan |
| pour | doel |
| ce | wat |
| de | omdat |
FR Collectez des commentaires puissants de vos applications natives avec nos SDK flexibles et faciles à installer pour iOS et Android.
NL Verzamel waardevolle feedback van jouw apps met flexibele en makkelijk te installeren SDK’s voor iOS en Android.
| French | Dutch |
|---|---|
| collectez | verzamel |
| commentaires | feedback |
| flexibles | flexibele |
| faciles | makkelijk |
| ios | ios |
| android | android |
| applications | apps |
| et | en |
| installer | installeren |
| pour | voor |
FR Toutes les applications de contrôle ne sont pas aussi utiles et faciles que celle-ci.
NL Niet elke controle-app is zo handig en gemakkelijk als deze.
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | app |
| contrôle | controle |
| et | en |
| aussi | zo |
| utiles | handig |
| faciles | gemakkelijk |
| pas | niet |
| toutes | elke |
| de | deze |
FR Nous mettons à votre disposition des applications faciles d'utilisation pour que vous puissiez protéger votre vie numérique de la manière la plus simple et efficace.
NL Met onze gebruiksvriendelijke apps is het beschermen van uw gegevens heel eenvoudig.
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | apps |
| protéger | beschermen |
| à | van |
| votre | uw |
| simple | eenvoudig |
FR Commencez à recueillir des retours utilisateurs depuis vos applications mobiles grâce à nos SDK flexibles et faciles à installer.
NL Verzamel feedback vanuit jouw native apps met deze flexibele en snel te installeren SDK’s voor in-app feedback.
| French | Dutch |
|---|---|
| recueillir | verzamel |
| flexibles | flexibele |
| faciles | snel |
| et | en |
| installer | installeren |
| ce | deze |
| à | te |
| applications | apps |
| depuis | met |
| grâce | voor |
FR Vous parcourez les menus de la même manière que les applications multimédias telles que Plex, en sélectionnant des en-têtes de sujet dans des listes faciles daccès
NL U bladert door menus op dezelfde manier als media-apps zoals Plex, door onderwerpkoppen te selecteren in eenvoudig toegankelijke lijsten
| French | Dutch |
|---|---|
| manière | manier |
| applications | apps |
| multimédias | media |
| sélectionnant | selecteren |
| listes | lijsten |
| en | in |
| faciles | eenvoudig |
| de | door |
| les | dezelfde |
| vous | u |
| telles | te |
FR Les commandes de musique sont faciles à utiliser et fonctionnent avec des applications tierces comme Spotify, ce qui est une bonne nouvelle.
NL De muziekbedieningen zijn eenvoudig te gebruiken en werken met apps van derden zoals Spotify, wat goed nieuws is.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nouvelle | nieuws |
| faciles | eenvoudig |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| applications | apps |
| est | is |
| comme | |
| ce | wat |
FR Vous parcourez les menus de la même manière que les applications multimédias telles que Plex, en sélectionnant des en-têtes de sujet dans des listes faciles daccès
NL U bladert door menus op dezelfde manier als media-apps zoals Plex, door onderwerpkoppen te selecteren in eenvoudig toegankelijke lijsten
| French | Dutch |
|---|---|
| manière | manier |
| applications | apps |
| multimédias | media |
| sélectionnant | selecteren |
| listes | lijsten |
| en | in |
| faciles | eenvoudig |
| de | door |
| les | dezelfde |
| vous | u |
| telles | te |
FR Les commandes de musique sont faciles à utiliser et fonctionnent avec des applications tierces comme Spotify, ce qui est une bonne nouvelle.
NL De muziekbedieningen zijn eenvoudig te gebruiken en werken met apps van derden zoals Spotify, wat goed nieuws is.
| French | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nouvelle | nieuws |
| faciles | eenvoudig |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| applications | apps |
| est | is |
| comme | |
| ce | wat |
FR Collectez des commentaires puissants de vos applications natives avec nos SDK flexibles et faciles à installer pour iOS et Android.
NL Verzamel waardevolle feedback van jouw apps met flexibele en makkelijk te installeren SDK’s voor iOS en Android.
| French | Dutch |
|---|---|
| collectez | verzamel |
| commentaires | feedback |
| flexibles | flexibele |
| faciles | makkelijk |
| ios | ios |
| android | android |
| applications | apps |
| et | en |
| installer | installeren |
| pour | voor |
FR Commencez à recueillir des retours utilisateurs depuis vos applications mobiles grâce à nos SDK flexibles et faciles à installer.
NL Verzamel feedback vanuit jouw native apps met deze flexibele en snel te installeren SDK’s voor in-app feedback.
| French | Dutch |
|---|---|
| recueillir | verzamel |
| flexibles | flexibele |
| faciles | snel |
| et | en |
| installer | installeren |
| ce | deze |
| à | te |
| applications | apps |
| depuis | met |
| grâce | voor |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
applications faciles d’applications faciles d applications faciles applications aux utilisateurs accès aux applications grâce aux applications compris aux applications fonctionnalités aux applications permet aux applications spécifiques aux applications accéder aux applications connecter aux applications intégré aux applications direct aux applications l'accès aux applications applications aux besoins sécurisé aux applications présentations aux applications connexion aux applications convient aux applications trust aux applications web aux applications applications applications api faciles faciles relativement faciles toujours faciles généralement faciles didacticiels d’utilisation faciles tableaux faciles analyses faciles webinaires faciles blog faciles intégrations faciles données faciles modèles faciles réponses faciles ligne faciles assez faciles étapes faciles fichiers faciles formats faciles fonctionnalités faciles page faciles petits morceaux faciles pages faciles résultats faciles produits faciles quelques étapes faciles images faciles
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese