FR Cette technique protège l'accès au compte dans le cas où le mot de passe a été compromis, puisqu'un second niveau d'authentification a été ajouté.
"a été ajouté" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Cette technique protège l'accès au compte dans le cas où le mot de passe a été compromis, puisqu'un second niveau d'authentification a été ajouté.
NL De extra verificatielaag houdt een account veilig op het moment dat het wachtwoord is gecompromitteerd.
French | Dutch |
---|---|
protège | houdt |
compromis | gecompromitteerd |
compte | account |
le | de |
FR iPhone Backup Extractor se souviendra que le compte y a été ajouté, mais il ne sauvegardera pas les données 2FA et ne stockera le mot de passe du compte que si la case "Mémoriser le mot de passe" a été cochée.
NL iPhone Backup Extractor onthoudt dat het account is toegevoegd, maar het slaat geen 2FA-gegevens op en slaat het wachtwoord van de account alleen op als het vakje "Wachtwoord onthouden" is aangevinkt.
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
données | gegevens |
mémoriser | onthouden |
compte | account |
ajouté | toegevoegd |
et | en |
si | als |
French | Dutch |
---|---|
mois | maanden |
prix | prijs |
gpl | lpg |
confirmé | bevestigd |
ajouté | toegevoegd |
station | voor |
dans | in |
dernière | laatste |
pas | niet |
un | een |
FR Xiaomi a été ajouté à la liste noire américaine au début de 2021, mais il semble quun accord a maintenant été conclu entre lentreprise et le
NL Xiaomi is begin 2021 aan de Amerikaanse zwarte lijst toegevoegd, maar het lijkt erop dat er nu een deal is bereikt tussen het bedrijf en de
French | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
noire | zwarte |
américaine | amerikaanse |
début | begin |
accord | deal |
ajouté | toegevoegd |
quun | is |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
semble | lijkt |
maintenant | nu |
liste | lijst |
French | Dutch |
---|---|
mois | maanden |
prix | prijs |
gpl | lpg |
confirmé | bevestigd |
ajouté | toegevoegd |
station | voor |
dans | in |
dernière | laatste |
pas | niet |
un | een |
FR iPhone Backup Extractor se souviendra que le compte y a été ajouté, mais il ne sauvegardera pas les données 2FA et ne stockera le mot de passe du compte que si la case "Mémoriser le mot de passe" a été cochée.
NL iPhone Backup Extractor onthoudt dat het account is toegevoegd, maar het slaat geen 2FA-gegevens op en slaat het wachtwoord van de account alleen op als het vakje "Wachtwoord onthouden" is aangevinkt.
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
données | gegevens |
mémoriser | onthouden |
compte | account |
ajouté | toegevoegd |
et | en |
si | als |
French | Dutch |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
converti | omgezet |
composé | samengesteld |
peu importe | ongeacht |
ou | of |
objet | object |
importe | worden |
en | in |
compte | telt |
lorsquil | als |
à | te |
de | aan |
plusieurs | meerdere |
FR Chaque piste ou épisode ajouté à la playlist collaborative affichera lavatar de la personne qui la ajouté.
NL Elke track of aflevering die aan de gezamenlijke afspeellijst wordt toegevoegd, toont de avatar van de persoon die deze heeft toegevoegd.
French | Dutch |
---|---|
piste | track |
épisode | aflevering |
ajouté | toegevoegd |
playlist | afspeellijst |
ou | of |
chaque | elke |
la | de |
à | van |
personne | persoon |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
converti | omgezet |
composé | samengesteld |
peu importe | ongeacht |
ou | of |
objet | object |
importe | worden |
en | in |
compte | telt |
lorsquil | als |
à | te |
de | aan |
plusieurs | meerdere |
FR Une saison 19 na pas encore été confirmée par ABC. Il a également été question dune émission dérivée après que Deadline a rapporté que le président de la signature dABC, Jonnie Davis, avait déclaré que cela avait été discuté.
NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.
French | Dutch |
---|---|
abc | abc |
rapporté | gemeld |
président | president |
davis | davis |
confirmé | bevestigd |
saison | seizoen |
également | ook |
a | had |
pas | niet |
avait | was |
FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
French | Dutch |
---|---|
souple | zachte |
rigide | harde |
sponsors | sponsoren |
et | en |
livre | boek |
pour | voor |
un | een |
l | geven |
à | te |
couverture | omslag |
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
French | Dutch |
---|---|
auteur | auteur |
fortement | sterk |
dvd | dvd |
jon | jon |
publié | uitgebracht |
janvier | januari |
et | en |
construit | gebouwd |
en | in |
créé | gemaakt |
était | was |
sur | op |
été | werd |
de | door |
un | een |
FR Ayant apparemment été mis en vente tôt dans un magasin Best Buy aux États-Unis, la suite a été déballée et toutes les spécifications importantes ont été révélées avant que la société ne veuille nous en informer.
NL Het vervolg was schijnbaar vroeg in de uitverkoop in een Best Buy-winkel in de Verenigde Staten, maar is uit de doos gehaald en alle belangrijke specificaties zijn onthuld voordat het bedrijf ons wilde laten weten.
French | Dutch |
---|---|
apparemment | schijnbaar |
tôt | vroeg |
spécifications | specificaties |
importantes | belangrijke |
unis | verenigde |
révélé | onthuld |
magasin | winkel |
et | en |
société | bedrijf |
best | best |
vente | uitverkoop |
la | de |
ayant | zijn |
en | in |
suite | een |
toutes | alle |
avant | voordat |
FR Le terme « pneu été » a été créé pour clarifier la différence entre les pneus été et les pneus hiver
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
French | Dutch |
---|---|
terme | term |
et | en |
créé | maken |
entre | tussen |
a | in |
différence | verschil |
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
French | Dutch |
---|---|
auteur | auteur |
fortement | sterk |
dvd | dvd |
jon | jon |
publié | uitgebracht |
janvier | januari |
et | en |
construit | gebouwd |
en | in |
créé | gemaakt |
était | was |
sur | op |
été | werd |
de | door |
un | een |
FR Ayant apparemment été mis en vente tôt dans un magasin Best Buy aux États-Unis, la suite a été déballée et toutes les spécifications importantes ont été révélées avant que la société ne veuille nous en informer.
NL Het vervolg was schijnbaar vroeg in de uitverkoop in een Best Buy-winkel in de Verenigde Staten, maar is uit de doos gehaald en alle belangrijke specificaties zijn onthuld voordat het bedrijf ons wilde laten weten.
French | Dutch |
---|---|
apparemment | schijnbaar |
tôt | vroeg |
spécifications | specificaties |
importantes | belangrijke |
unis | verenigde |
révélé | onthuld |
magasin | winkel |
et | en |
société | bedrijf |
best | best |
vente | uitverkoop |
la | de |
ayant | zijn |
en | in |
suite | een |
toutes | alle |
avant | voordat |
FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
French | Dutch |
---|---|
souple | zachte |
rigide | harde |
sponsors | sponsoren |
et | en |
livre | boek |
pour | voor |
un | een |
l | geven |
à | te |
couverture | omslag |
FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
French | Dutch |
---|---|
souple | zachte |
rigide | harde |
sponsors | sponsoren |
et | en |
livre | boek |
pour | voor |
un | een |
l | geven |
à | te |
couverture | omslag |
FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
French | Dutch |
---|---|
souple | zachte |
rigide | harde |
sponsors | sponsoren |
et | en |
livre | boek |
pour | voor |
un | een |
l | geven |
à | te |
couverture | omslag |
FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
French | Dutch |
---|---|
souple | zachte |
rigide | harde |
sponsors | sponsoren |
et | en |
livre | boek |
pour | voor |
un | een |
l | geven |
à | te |
couverture | omslag |
FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
French | Dutch |
---|---|
souple | zachte |
rigide | harde |
sponsors | sponsoren |
et | en |
livre | boek |
pour | voor |
un | een |
l | geven |
à | te |
couverture | omslag |
FR Rien ne vaut l'été norvégien. Découvrez un nouvel endroit, que vous préfériez l'été en ville ou les magnifiques expériences de la nature. Voici quelques conseils pour des endroits charmants à explorer cet été.
NL Weinig kan tippen aan de Noorse zomer. Ontdek een nieuwe plek - of je nu van stadszomers of prachtige natuurervaringen houdt, hier hebben we tips voor gezellige plekken die je deze zomer kunt verkennen.
French | Dutch |
---|---|
magnifiques | prachtige |
conseils | tips |
découvrez | ontdek |
nouvel | een nieuwe |
ou | of |
endroit | plek |
explorer | verkennen |
endroits | plekken |
la | de |
à | van |
vous | je |
pour | voor |
des | weinig |
FR Ce logiciel pourra enregistrer des informations telles que la fréquence à laquelle vous utilisez l’information, les événements de l’application, l’usage ajouté, les données de performance et d’où l’application a été téléchargé
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload
French | Dutch |
---|---|
enregistrer | vastleggen |
événements | gebeurtenissen |
téléchargé | gedownload |
logiciel | software |
et | en |
l | zich |
performance | prestaties |
la | de |
à | van |
données | gegevens |
informations | informatie |
vous | u |
de | over |
ce | deze |
été | die |
FR Udemy entama sa migration vers Zendesk Support en juillet 2016 et commença à accepter de nouveaux tickets trois mois plus tard. Mozes a ajouté : « Une fois que nous avons choisi Zendesk, tout a été fantastique. »
NL Udemy begon in juli 2016 met de migratie naar Zendesk en kon binnen drie maanden de eerste tickets verwerken. Mozes merkt op, “Toen we eenmaal voor Zendesk hadden gekozen, liep alles gewoon fantastisch.”
French | Dutch |
---|---|
migration | migratie |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
choisi | gekozen |
fantastique | fantastisch |
juillet | juli |
et | en |
mois | maanden |
de | met |
vers | naar |
trois | drie |
nous | we |
fois | voor |
en | in |
FR Affichez les chaines de vos contacts. Après avoir ajouté des contacts (et que vos invitations aient été approuvées), vous pourrez voir leurs chaines YouTube en naviguant vers l’onglet Partagé et en sélectionnant Contacts [9]
NL Bekijk de kanalen van je contactpersoon. Eenmaal je contactpersonen hebt toegevoegd (en zij je uitnodigingen goedgekeurd hebben), kun je hun YouTube-kanalen bekijken door te gaan naar het tabblad Gedeeld en daarna ‘Contactpersonen’ te selecteren.[9]
French | Dutch |
---|---|
contacts | contactpersonen |
ajouté | toegevoegd |
invitations | uitnodigingen |
youtube | youtube |
longlet | tabblad |
partagé | gedeeld |
sélectionnant | selecteren |
approuvé | goedgekeurd |
et | en |
voir | bekijk |
après | hebt |
pourrez | kun |
en | de |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
collection | collectie |
fichier | bestand |
est | is |
numérique | digitaal |
à | aan |
FR Ajoute l'attribut d' subscription à l'objet d'interrogation pour indiquer si l'interrogation a été déclenchée par un abonnement.
NL Voegt het subscription toe aan het poll-object om aan te geven of de poll is geactiveerd door een abonnement.
French | Dutch |
---|---|
ajoute | voegt |
été | of |
indiquer | geven |
un | een |
abonnement | abonnement |
pour | toe |
par | door |
à | te |
FR L'attribut d' errors été ajouté à l'objet d'interrogation. Il s'agit d'un objet de liste imbriqué contenant des objets d'erreur associés au sondage.
NL Het kenmerk errors is toegevoegd aan het poll-object. Dit is een genest lijstobject dat foutobjecten bevat die aan de peiling zijn gekoppeld.
French | Dutch |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
contenant | bevat |
sondage | peiling |
sagit | is |
associé | gekoppeld |
liste | de |
FR En 2009, la BBC a ajouté une option audio supplémentaire utilisant Windows Media Audio, qui a été rapidement intégrée au site iplayerconverter
NL In 2009 voegde de BBC een extra audio-optie toe met behulp van Windows Media Audio, die snel werd geïntegreerd in de iplayerconverter-site
French | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
option | optie |
audio | audio |
supplémentaire | extra |
windows | windows |
media | media |
rapidement | snel |
site | site |
utilisant | met behulp van |
intégré | geïntegreerd |
la | de |
en | in |
été | werd |
qui | die |
une | een |
FR Toutefois, si le périphérique de l'enfant a été ajouté au "partage de la famille" comme le recommande Apple , la technique ne fonctionnera pas .
NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .
French | Dutch |
---|---|
partage | sharing |
apple | apple |
technique | techniek |
fonctionnera | werkt |
ajouté | toegevoegd |
comme | |
si | als |
pas | niet |
FR Notre première réaction a été que ce pack de voyage ne vaut pas largent. Cependant, cela ajoute une couche supplémentaire à cette marque très importante de Porsche Design et il y a quelques touches de design intelligentes ici.
NL Onze eerste reactie was dat dit reispakket het geld niet waard is. Het voegt echter een extra laag toe van die uiterst belangrijke Porsche Design-branding en er zijn hier enkele slimme ontwerpaccenten.
French | Dutch |
---|---|
largent | geld |
ajoute | voegt |
couche | laag |
marque | branding |
porsche | porsche |
design | design |
intelligentes | slimme |
et | en |
très | uiterst |
importante | belangrijke |
première | een |
cependant | echter |
à | van |
supplémentaire | extra |
ici | hier |
pas | niet |
notre | onze |
de | toe |
quelques | enkele |
ce | dit |
FR Cest juste agréable de voir que le suivi de la nage a finalement été ajouté au mélange.
NL Het is gewoon leuk om te zien dat zwemmen-tracking eindelijk aan de mix is toegevoegd.
French | Dutch |
---|---|
agréable | leuk |
suivi | tracking |
finalement | eindelijk |
mélange | mix |
ajouté | toegevoegd |
juste | gewoon |
FR Le Jabra Elite 75t noffrait pas de suppression active du bruit au lancement, mais il a été ajouté en tant que mise à jour logicielle pour booster ces écouteurs attrayants
NL De Jabra Elite 75t bood bij de lancering geen actieve ruisonderdrukking, maar is toegevoegd als software-update om deze aantrekkelijke hoofdtelefoon een boost te geven
French | Dutch |
---|---|
elite | elite |
active | actieve |
lancement | lancering |
logicielle | software |
booster | boost |
écouteurs | hoofdtelefoon |
attrayants | aantrekkelijke |
t | t |
ajouté | toegevoegd |
de | bij |
le | de |
à | te |
FR Il a été rapporté que Google a ajouté une API UWB pour Android , ce qui signifie que les applications UWB sont susceptibles datterrir sur les appareils Android - au-delà du téléphone Samsung que nous avons déjà mentionné
NL Er is gemeld dat Google een UWB API voor Android heeft toegevoegd , wat betekent dat UWB-applicaties waarschijnlijk op Android-apparaten zullen landen - naast de Samsung-telefoon die we al hebben genoemd
French | Dutch |
---|---|
rapporté | gemeld |
ajouté | toegevoegd |
api | api |
android | android |
applications | applicaties |
susceptibles | waarschijnlijk |
appareils | apparaten |
téléphone | telefoon |
déjà | al |
mentionné | genoemd |
samsung | samsung |
a | heeft |
nous | we |
sur | op |
une | een |
ce | wat |
qui | die |
FR Quelle est la différence ? Le code d'état 307 a été ajouté à la norme HTTP dans la version HTTP 1.1
NL Dus wat is het verschil? De 307 statuscode werd toegevoegd aan de HTTP-standaard in HTTP 1.1
French | Dutch |
---|---|
norme | standaard |
http | http |
ajouté | toegevoegd |
est | is |
différence | verschil |
FR Il a été ajouté à la norme HTTP en 2015, comme détaillé dans le document de spécification RFC7538 pour le code d'état 308
NL Hij werd in 2015 toegevoegd aan de HTTP-standaard, zoals gedetailleerd in het RFC7538-specificatiedocument voor de 308-statuscode
French | Dutch |
---|---|
norme | standaard |
http | http |
détaillé | gedetailleerd |
ajouté | toegevoegd |
en | in |
comme | |
il | hij |
pour | voor |
FR Le site mobile a également été ajouté à la console de recherche Google et à FandangoSEO.
NL De mobiele site is ook toegevoegd aan Google Search Console & FandangoSEO.
French | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
console | console |
fandangoseo | fandangoseo |
ajouté | toegevoegd |
site | site |
également | ook |
FR Le site mobile a également été ajouté dans la console de recherche Google et FandangoSEO
NL De mobiele site is ook toegevoegd in Google Search Console & FandangoSEO.
French | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
console | console |
fandangoseo | fandangoseo |
ajouté | toegevoegd |
site | site |
également | ook |
dans | in |
FR Pour confirmer que votre domaine a été ajouté à votre panier avec succès, vérifiez qu'il existe comme son propre élément de ligne au panier situé au bas de la page de paiement.
NL Om te bevestigen dat uw domein met succes aan uw winkelwagen is toegevoegd, controleert u het als een eigen lijnitem in het winkelwagentje aan de onderkant van de uitcheckpagina.
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
ajouté | toegevoegd |
succès | succes |
votre | uw |
existe | is |
comme | |
la | de |
panier | winkelwagen |
paiement | een |
FR Le plus grand changement visuel a été larrivée dune variété de satellites écrasés à divers endroits de la carte de Verdansk, ce qui a ajouté des opportunités de couverture et de combat intéressantes
NL De grootste visuele verandering was de komst van een verscheidenheid aan gecrashte satellieten op verschillende punten op de Verdansk-kaart, wat een aantal interessante dekkings- en gevechtsmogelijkheden bood
French | Dutch |
---|---|
changement | verandering |
visuel | visuele |
été | was |
carte | kaart |
intéressantes | interessante |
et | en |
à | van |
variété | een |
ce | wat |
FR Un rappel de ce qui a été ajouté pour Call of Duty Mobile Saison 2
NL Een herinnering aan wat er is toegevoegd voor Call of Duty Mobile Seizoen 2
French | Dutch |
---|---|
rappel | herinnering |
ajouté | toegevoegd |
mobile | mobile |
saison | seizoen |
été | of |
pour | voor |
ce | wat |
FR Un nouveau Cargo Truck a également été ajouté pour Battle Royale.
NL Er is ook een nieuwe Cargo Truck toegevoegd voor Battle Royale.
French | Dutch |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
battle | battle |
également | ook |
pour | voor |
un | een |
nouveau | een nieuwe |
FR Un rappel de ce qui a été ajouté pour Call of Duty Mobile Saison 1
NL Een herinnering aan wat er is toegevoegd voor Call of Duty Mobile seizoen 1
French | Dutch |
---|---|
rappel | herinnering |
ajouté | toegevoegd |
mobile | mobile |
saison | seizoen |
été | of |
pour | voor |
ce | wat |
FR Il a maintenant été remplacé par le Forerunner 945 qui ajoute de la musique et des paiements à une liste déjà complète de fonctions de suivi sportif
NL Het is nu vervangen door de Forerunner 945, die muziek en betalingen toevoegt aan een al uitgebreide lijst met sportvolgfuncties
French | Dutch |
---|---|
remplacé | vervangen |
paiements | betalingen |
ajoute | toevoegt |
et | en |
maintenant | nu |
déjà | al |
musique | muziek |
liste | lijst |
FR Le produit a bien été ajouté à votre panier.
NL Het product is toegevoegd aan het winkelwagentje
French | Dutch |
---|---|
panier | winkelwagentje |
ajouté | toegevoegd |
à | aan |
FR Une fois que vous avez ajouté des amis et que tous les paramètres ont été bien ajustés, il est incroyablement simple de commencer à discuter
NL Als je eenmaal vrienden hebt toegevoegd en alle instellingen netjes zijn aangepast, is het ongelooflijk eenvoudig om aan de slag te gaan met chatten
French | Dutch |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
amis | vrienden |
paramètres | instellingen |
ajusté | aangepast |
et | en |
incroyablement | ongelooflijk |
simple | eenvoudig |
vous | je |
est | is |
une fois | eenmaal |
tous | alle |
à | te |
FR Step 2: Après vous être connecté, si aucun domaine n'a déjà été ajouté, il y aura un bouton plus grand pour Ajouter un domaine Dans le centre, vous pouvez cliquer pour ajouter un nouveau domaine au serveur.
NL Stap 2: Nadat u zich heeft aangemeld en u heeft nog geen domeinen toegevoegd, komt er een grotere knop voor Domein toevoegen In het midden dat u kunt klikken om een nieuw domein toe te voegen aan de server.
French | Dutch |
---|---|
step | stap |
connecté | aangemeld |
centre | midden |
nouveau | nieuw |
ajouté | toegevoegd |
bouton | knop |
cliquer | klikken |
serveur | server |
pour | voor |
plus grand | grotere |
au | toe |
le | de |
pouvez | kunt |
vous | u |
déjà | het |
un | een |
dans | in |
grand | aan |
FR Une découverte récente montre que Fall Guys a été ajouté à la base de données PS5, suggérant qu'une version native du jeu est à venir.
NL Een recente ontdekking toont aan dat Fall Guys is toegevoegd aan de PS5-database, wat suggereert dat er een native versie van de game komt.
French | Dutch |
---|---|
découverte | ontdekking |
récente | recente |
montre | toont |
ajouté | toegevoegd |
version | versie |
native | native |
jeu | game |
la | de |
à | van |
est | is |
base | een |
données | database |
FR Un nouvel embout buccal avec filtre intégré a également été ajouté.
NL Daarnaast bevat het apparaat een nieuw mondstuk met een ingebouwd filter.
French | Dutch |
---|---|
nouvel | nieuw |
filtre | filter |
intégré | ingebouwd |
un | een |
avec | met |
a | bevat |
FR Des haut-parleurs stéréo ont été ajoutés pour une meilleure expérience sonore, tandis que lécran voit des lunettes plus fines autour de lui et un capteur de lumière ambiante ajouté pour des images plus réalistes.
NL Er zijn stereoluidsprekers toegevoegd voor een betere geluidservaring, terwijl het scherm dunnere randen eromheen heeft en een omgevingslichtsensor is toegevoegd voor meer realistische beelden.
French | Dutch |
---|---|
haut-parleurs stéréo | stereoluidsprekers |
écran | scherm |
meilleure | betere |
et | en |
autour | eromheen |
images | beelden |
pour | voor |
Showing 50 of 50 translations