FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.
Translate "parrainage de podcast" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parrainage de podcast" from French to Italian
Translations of parrainage de podcast
"parrainage de podcast" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
| parrainage | sponsorizzazione |
| podcast | podcast podcasting |
Translation of French to Italian of parrainage de podcast
French
Italian
IT No, non c’è alcun limite. Ogni advocate può distribuire un numero illimitato di sconti referral e riceverà uno sconto per ogni referral andato a buon fine. È possibile applicare un solo sconto per ordine.
| French | Italian |
|---|---|
| limite | limite |
| illimité | illimitato |
| réduction | sconto |
| peut | può |
| un | un |
| réductions | sconti |
| et | e |
| chaque | ogni |
| de | di |
| commande | ordine |
| nombre | numero |
| n | alcun |
| pour | per |
FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.
IT No, non c’è alcun limite. Ogni advocate può distribuire un numero illimitato di sconti referral e riceverà uno sconto per ogni referral andato a buon fine. È possibile applicare un solo sconto per ordine.
| French | Italian |
|---|---|
| limite | limite |
| illimité | illimitato |
| réduction | sconto |
| peut | può |
| un | un |
| réductions | sconti |
| et | e |
| chaque | ogni |
| de | di |
| commande | ordine |
| nombre | numero |
| n | alcun |
| pour | per |
FR Oui, nous avons un programme de parrainage qui vous permet de gagner des crédits en parrainant des amis sur Sticker Mule. Partagez le lien de parrainage avec vos amis qui, une foi…
IT Sì, abbiamo un programma referral che ti permette di guadagnare crediti invitando i tuoi amici a provare Sticker Mule. Una volta creato un nuovo profilo utilizzando il tuo link d'…
FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
IT Hai bisogno di un feed RSS per inviare il tuo podcast ad iTunes e ad altre directory di podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| flux | feed |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| répertoires | directory |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| dautres | altre |
| vous avez | hai |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
| French | Italian |
|---|---|
| fondateur | fondatore |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| aidé | aiutato |
| lancer | avviare |
| nouveaux | nuove |
| ross | ross |
| un | un |
| équipements | attrezzature |
| logiciels | software |
| est | è |
| a | ha |
| à | ad |
| et | e |
| développer | crescere |
| le | il |
| de | di |
| milliers | migliaia |
| personnes | persone |
| site | sito |
| secteur | settore |
| du | sperimentare |
FR Tout nouveau ? Apprenez comment démarrer un podcast, comment monétiser un podcast, ou consultez notre guide de l'équipement du kit de démarrage podcast.
IT Nuovo di zecca? Scopri come iniziare un podcast, come monetizzare un podcast, o dai un'occhiata alla nostra guida all'attrezzatura per lo starter kit di podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| nouveau | nuovo |
| podcast | podcast |
| guide | guida |
| apprenez | scopri |
| un | un |
| ou | o |
| démarrer | iniziare |
| kit | kit |
| notre | nostra |
| de | di |
FR Si vous cherchez à améliorer votre studio de podcast, ou si vous avez besoin d'aide pour choisir une plateforme d'hébergement de podcast, ou si vous voulez trouver les derniers répertoires de podcast, nous avons ce qu'il vous faut !
IT Se stai cercando di aggiornare il tuo studio podcast, o hai bisogno di aiuto nella scelta di una piattaforma di hosting podcast, o vuoi trovare le directory podcast più recenti, ti copriamo noi!
| French | Italian |
|---|---|
| studio | studio |
| podcast | podcast |
| choisir | scelta |
| derniers | recenti |
| répertoires | directory |
| cherchez | cercando |
| ou | o |
| trouver | trovare |
| améliorer | aggiornare |
| de | di |
| besoin | bisogno |
| plateforme | piattaforma |
| vous | ti |
| vous avez | hai |
FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
IT Hai bisogno di un feed RSS per inviare il tuo podcast ad iTunes e ad altre directory di podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| flux | feed |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| répertoires | directory |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| dautres | altre |
| vous avez | hai |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Vous trouverez les étapes à suivre pour configurer un podcast sur votre site Squarespace dans les articles Configurer un blog pour héberger votre podcast et Publier un épisode de podcast.
IT Per gli step generali relativi all'impostazione di un podcast nel tuo sito Squarespace, visita Configurare un blog per ospitare il tuo podcast e Pubblicare l'episodio di un podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| étapes | step |
| configurer | configurare |
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| héberger | ospitare |
| publier | pubblicare |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hussein Taleb of SuccessGrid ou son partenaire de plateforme de podcast
IT Tutti i contenuti del podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni del podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Hussein Taleb of SuccessGrid o dal suo partner della piattaforma di podcast
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisodes | episodi |
| graphiques | grafica |
| descriptions | descrizioni |
| fourni | forniti |
| directement | direttamente |
| partenaire | partner |
| de | of |
| ou | o |
| et | e |
| of | di |
| plateforme | piattaforma |
| le | i |
| contenu | contenuti |
| du | del |
| son | suo |
| y compris | inclusi |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou son partenaire de plateforme de podcast
IT Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o dal partner della piattaforma podcast
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisodes | episodi |
| graphiques | grafica |
| descriptions | descrizioni |
| fourni | forniti |
| directement | direttamente |
| ryan | ryan |
| partenaire | partner |
| plateforme | piattaforma |
| public | public |
| ou | o |
| contenu | contenuti |
| et | e |
| le | i |
| de | dei |
| y compris | inclusi |
FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
| French | Italian |
|---|---|
| kit | kit |
| parrainage | sponsorizzazione |
| podcast | podcast |
| générer | generare |
| permet | consente |
| épisodes | episodi |
| récents | recenti |
| montrer | mostra |
| téléchargement | download |
| un | un |
| et | e |
| facile | facile |
| de | di |
| viennent | che |
| très | grande |
| à | per |
| numéros | numeri |
| principaux | chiave |
FR La valeur du parrainage de votre podcast au "taux du marché" serait de 58,50 à 117 dollars par épisode.
IT Il valore di sponsorizzazione del tuo podcast a "tasso di mercato" sarebbe di 58,50 - 117 dollari per episodio.
| French | Italian |
|---|---|
| parrainage | sponsorizzazione |
| podcast | podcast |
| marché | mercato |
| dollars | dollari |
| épisode | episodio |
| taux | tasso |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
| valeur | valore |
| à | a |
| votre | tuo |
| serait | sarebbe |
FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
| French | Italian |
|---|---|
| kit | kit |
| parrainage | sponsorizzazione |
| podcast | podcast |
| générer | generare |
| permet | consente |
| épisodes | episodi |
| récents | recenti |
| montrer | mostra |
| téléchargement | download |
| un | un |
| et | e |
| facile | facile |
| de | di |
| viennent | che |
| très | grande |
| à | per |
| numéros | numeri |
| principaux | chiave |
FR La valeur du parrainage de votre podcast au "taux du marché" serait de 58,50 à 117 dollars par épisode.
IT Il valore di sponsorizzazione del tuo podcast a "tasso di mercato" sarebbe di 58,50 - 117 dollari per episodio.
| French | Italian |
|---|---|
| parrainage | sponsorizzazione |
| podcast | podcast |
| marché | mercato |
| dollars | dollari |
| épisode | episodio |
| taux | tasso |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
| valeur | valore |
| à | a |
| votre | tuo |
| serait | sarebbe |
FR Vous voulez lancer votre propre podcast ? Découvrez quelques-unes des meilleures entreprises d'hébergement de podcasts et notre guide pour démarrer un podcast
IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| entreprises | aziende |
| guide | guida |
| meilleures | migliori |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| podcast | podcast |
| vous | che |
| voulez | vuoi |
| votre | tuo |
| des | alcune |
| démarrer | iniziare |
FR N'oubliez pas que l'aspect de votre podcast variera en fonction du format de votre épisode - créez un modèle de podcast qui vous convienne. En voici une que j'utilise :
IT Tenete a mente che questo avrà un aspetto diverso a seconda del formato dell'episodio - create un modello di podcast che funzioni per voi. Eccone uno che uso:
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| fonction | funzioni |
| format | formato |
| créez | create |
| un | un |
| modèle | modello |
| de | di |
| votre | voi |
| du | del |
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
| French | Italian |
|---|---|
| lancer | avviare |
| devez | dovrai |
| inscrire | iscriverti |
| stocker | memorizzare |
| flux | feed |
| un | un |
| et | e |
| créer | creare |
| de | di |
| podcast | podcast |
| vous | a |
| pour | per |
| vos | i |
FR Ou si vous cherchez un meilleur endroit pour héberger votre podcast, les meilleurs sites d'hébergement de podcast rendent la migration vers leur système super simple...
IT O se stai cercando un posto migliore per ospitare il tuo podcast, i migliori siti di hosting di podcast rendono super semplice la migrazione nel loro sistema...
| French | Italian |
|---|---|
| cherchez | cercando |
| podcast | podcast |
| migration | migrazione |
| système | sistema |
| ou | o |
| héberger | ospitare |
| un | un |
| meilleur | migliore |
| la | il |
| simple | semplice |
| meilleurs | migliori |
| super | super |
| sites | siti |
| de | di |
| rendent | rendono |
| pour | per |
FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.
IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| recherches | ricerche |
| choisir | scegliere |
| podcast | podcast |
| grands | grandi |
| noms | nomi |
| recommandé | raccomandato |
| utilisé | usato |
| années | anni |
| est | è |
| dautres | altri |
| ou | o |
| et | e |
| nombreuses | molte |
| ont | hanno |
| de | di |
| fait | il |
| beaucoup | molti |
FR Podcast Websites est une plateforme tout-en-un qui comprend un site WordPress, un hébergement web, un hébergement podcast illimité, un nom de domaine, une adresse électronique et bien d'autres choses encore.
IT Podcast Websites è una piattaforma all-in-one che include un sito web WordPress, web hosting, podcast hosting illimitato, nome di dominio, indirizzo e-mail e molto altro ancora.
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| plateforme | piattaforma |
| comprend | include |
| wordpress | wordpress |
| hébergement | hosting |
| illimité | illimitato |
| est | è |
| un | un |
| nom | nome |
| web | web |
| de | di |
| domaine | dominio |
| adresse | indirizzo |
| et | e |
| encore | ancora |
| bien | molto |
| site | sito |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| hôte | host |
| distribution | distribuire |
| fournissent | fornisce |
| flux | feed |
| rss | rss |
| épisodes | episodi |
| apple | apple |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| audio | audio |
| liste | elenco |
| en | in |
| fait | pratica |
| de | di |
| podcast | podcast |
| votre | tuo |
| vos | i |
FR Consultez les sites web de podcast ici. Vous pouvez utiliser le code de réduction HOSTME pour bénéficier d'une réduction de 10 $ par mois ou d'un hébergement gratuit de podcast.
IT Controlla i siti web Podcast qui. È possibile utilizzare il codice coupon HOSTME per $ 10 di sconto al mese o di hosting podcast gratuito.
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| code | codice |
| réduction | sconto |
| hébergement | hosting |
| gratuit | gratuito |
| consultez | controlla |
| pouvez | possibile |
| utiliser | utilizzare |
| mois | mese |
| ou | o |
| web | web |
| sites | siti |
| ici | qui |
| le | il |
| de | di |
| pour | per |
FR J'ai appris l'existence du Squadcast au Podcast Movement il y a quelques années. Depuis lors, ils sont rapidement devenus l'une des meilleures plateformes d'interview podcast.
IT Ho conosciuto Squadcast al Podcast Movement un paio di anni fa. Da allora, sono diventati rapidamente una delle migliori piattaforme di intervista podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rapidement | rapidamente |
| devenus | diventati |
| au | al |
| meilleures | migliori |
| plateformes | piattaforme |
| années | anni |
| depuis | di |
| sont | sono |
FR WebinarNinja a été cofondé par Omar Zenhom du MBA Podcast à 100 $ (un podcast d'affaires de longue date). Vous savez donc qu'il connaît les besoins des podcasteurs et des créateurs en ligne.
IT WebinarNinja è stato co-fondato da Omar Zenhom del Podcast da 100 MBA (un podcast di lunga data per il business), così sai che conosce le esigenze dei podcaster e dei creatori online.
| French | Italian |
|---|---|
| été | stato |
| mba | mba |
| podcast | podcast |
| longue | lunga |
| connaît | conosce |
| podcasteurs | podcaster |
| en ligne | online |
| un | un |
| savez | sai |
| et | e |
| créateurs | creatori |
| besoins | esigenze |
| de | di |
| du | del |
| à | per |
| vous | che |
| quil | il |
FR 6 des questions les plus percutantes de l'interview par podcast - PODCAST INSIGHTS®
IT 6 delle domande dell'intervista Podcast di maggior impatto - PODCAST INSIGHTS®
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| de | di |
| questions | domande |
FR Vous téléchargerez vos épisodes de podcast sous la forme d'un fichier .mp3 sur votre hôte de podcast.
IT Caricherete i vostri episodi podcast sotto forma di file .mp3 sul vostro host podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| épisodes | episodi |
| podcast | podcast |
| forme | forma |
| fichier | file |
| hôte | host |
| votre | vostri |
| de | di |
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
IT Potete anche guardare in un lettore di podcast di terze parti come il Fusebox Player (in precedenzaSmart Podcast Player) se volete snellire il processo. È di 8 dollari al mese se pagato annualmente.
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rationaliser | snellire |
| payé | pagato |
| annuellement | annualmente |
| un | un |
| également | anche |
| le | il |
| mois | mese |
| vous pouvez | potete |
| lecteur | lettore |
| de | di |
| processus | processo |
| tiers | terze |
| est | guardare |
| lorsquil | se |
FR Vous devez publier au moins un épisode pour que, lorsque vous soumettez votre flux RSS de podcast, iTunes sache que vous avez un podcast.
IT Avrai bisogno di almeno un episodio pubblicato in modo che quando invii il tuo podcast RSS feed, iTunes sappia che hai un podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| épisode | episodio |
| flux | feed |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| un | un |
| de | di |
| vous avez | hai |
| votre | tuo |
| lorsque | quando |
FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.
IT Apple ha ulteriori dettagli sui requisiti di alimentazione dei podcast in caso di problemi, ma la maggior parte degli host di podcast si assicurerà che tutte queste informazioni siano completate.
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| hôtes | host |
| dispose | ha |
| détails | dettagli |
| exigences | requisiti |
| mais | ma |
| informations | informazioni |
| en | in |
| supplémentaires | ulteriori |
| problème | problemi |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
| cas | caso |
| toutes | tutte |
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
IT Il Daily Wire è un sito di podcast e notizie che offre la versione video del podcast, episodi in diretta, un tumbler e altri bonus quando si acquista un abbonamento annuale
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| vidéo | video |
| épisodes | episodi |
| direct | diretta |
| bonus | bonus |
| annuel | annuale |
| est | è |
| un | un |
| dautres | altri |
| propose | offre |
| et | e |
| en | in |
| abonnement | abbonamento |
| de | di |
| version | versione |
| site | sito |
| lorsque | quando |
FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.
IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.
| French | Italian |
|---|---|
| matériel | attrezzature |
| podcast | podcast |
| élargir | espandere |
| liste | lista |
| signifie | significa |
| beaucoup de | sacco |
| obtenir | ottenere |
| et | e |
| mais | ma |
| pouvez | può |
| de | di |
| devez | necessario |
| toujours | sempre |
| temps | tempo |
| du | del |
| beaucoup | un |
| cela | questo |
| tout | tutto |
| votre | la |
FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.
IT Per esempio, se state facendo un podcast a 2 host, dovreste considerare i mixer della sezione podcast multi-persona. Alcune persone potrebbero avere ospiti solo attraverso Skype o telefonate, ma non si sa mai.
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| envisager | considerare |
| mixeurs | mixer |
| section | sezione |
| skype | skype |
| sait | sa |
| ou | o |
| un | un |
| l | i |
| mais | ma |
| à | a |
| personnes | persone |
| jamais | mai |
| exemple | esempio |
| la | della |
| peut | potrebbero |
| des | alcune |
| de | attraverso |
FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.
IT Volete maggiori dettagli su cosa ottenere? Consulta la guida all'attrezzatura dello starter kit per podcast e la guida all'avvio di un podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| détails | dettagli |
| kit | kit |
| podcast | podcast |
| obtenir | ottenere |
| consultez | consulta |
| et | e |
| plus de | maggiori |
| guide | guida |
| le | la |
| de | di |
| ce | cosa |
| vous voulez | volete |
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
| French | Italian |
|---|---|
| intégrer | incorporare |
| podcast | podcast |
| générale | generale |
| un | un |
| lecteur | lettore |
| ou | o |
| afficher | visualizzare |
| page | pagina |
| puissent | possano |
| exemples | esempi |
| également | anche |
| ici | qui |
| de | di |
| à | in |
| plus | più |
| voir | vedi |
| gens | le persone |
| web | web |
| écouter | ascoltare |
| pouvez | puoi |
| site | sito |
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hockey | hockey |
| reçoit | ottiene |
| recherches | ricerche |
| mois | mese |
| général | generale |
| le | il |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| meilleur | miglior |
| exemple | esempio |
FR Lorsque j'ai lancé le Podcast simplifié (anciennement le Podcast Set Sail), j'ai fait un don en demandant aux gens de s'abonner à l'émission. Vous commencez à voir comment tout cela s'articule ?
IT Quando ho lanciato per la prima volta il Podcasting Simplified Podcasting (ex Set Sail Podcast), ho fatto un giveaway chiedendo alla gente di abbonarsi allo show. Cominciate a vedere come tutto questo si lega?
| French | Italian |
|---|---|
| lancé | lanciato |
| gens | gente |
| émission | show |
| podcast | podcast |
| un | un |
| le | il |
| de | di |
| voir | vedere |
| set | set |
| à | a |
| anciennement | per |
| en | allo |
| lorsque | quando |
| demandant | chiedendo |
| comment | la |
| tout | tutto |
FR Vous aurez besoin au minimum d'une couverture de podcast, de graphiques de médias sociaux et d'images de fond pour vos épisodes de podcast.
IT Avrete bisogno di una copertina per i podcast, di grafica per i social media e di immagini per gli episodi del vostro podcast, come minimo.
| French | Italian |
|---|---|
| minimum | minimo |
| couverture | copertina |
| podcast | podcast |
| épisodes | episodi |
| aurez | avrete |
| graphiques | grafica |
| dimages | immagini |
| sociaux | social |
| et | e |
| médias | media |
| besoin | bisogno |
| de | di |
| pour | per |
| vos | i |
FR Power-Up Podcasting de Pat Flynn est un cours de formation podcast complet, étape par étape, conçu pour vous aider à créer et à lancer avec succès un podcast.
IT Power-Up Podcasting di Pat Flynn è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| complet | completo |
| aider | aiutarvi |
| lancer | lanciare |
| succès | successo |
| podcasting | podcasting |
| est | è |
| un | un |
| cours | corso |
| formation | formazione |
| podcast | podcast |
| et | e |
| créer | creare |
| de | di |
| à | a |
| étape | passo |
| pour | per |
| conçu pour | progettato |
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.
| French | Italian |
|---|---|
| généralement | in genere |
| flux | feed |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| détails | dettagli |
| façon | modo |
| ci | qui |
| un | un |
| simple | semplice |
| la | il |
| créer | creare |
| de | di |
| plus | più |
| dessous | sotto |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
IT Vuoi essere sicuro di inviare un feed con solo gli episodi del tuo podcast, non una combinazione di post del blog e di episodi del podcast.
| French | Italian |
|---|---|
| assurer | sicuro |
| épisodes | episodi |
| podcast | podcast |
| combinaison | combinazione |
| blog | blog |
| un | un |
| flux | feed |
| et | e |
| de | di |
| voulez | vuoi |
FR Lorsque vous hébergez avec les meilleures plateformes de podcast, vous n'aurez pas à vous soucier de créer votre propre flux RSS de podcast. C'est l'un des services qu'ils vous rendent.
IT Quando ospitate con le migliori piattaforme di podcast, non dovrete preoccuparvi di creare il vostro feed RSS per il podcast. Questo è uno dei servizi che fanno per te.
| French | Italian |
|---|---|
| meilleures | migliori |
| podcast | podcast |
| soucier | preoccuparvi |
| flux | feed |
| rss | rss |
| créer | creare |
| plateformes | piattaforme |
| de | di |
| pas | non |
| services | servizi |
| à | per |
| vous | che |
FR Si vous avez besoin de modifier les informations de votre podcast, il vous suffit de cliquer sur "Podcast Settings" en haut de la page.
IT Se avete bisogno di apportare modifiche alle informazioni del vostro podcast, basta cliccare su 'Impostazioni Podcast' in alto.
| French | Italian |
|---|---|
| informations | informazioni |
| podcast | podcast |
| cliquer | cliccare |
| en | in |
| besoin | bisogno |
| de | di |
| modifier | impostazioni |
| suffit | basta |
| la | del |
| vous | se |
| vous avez | avete |
FR Après avoir configuré une page de blog pour le podcast, envoyez le flux RSS de votre podcast aux podcasts Apple afin que les auditeurs puissent découvrir, suivre et télécharger automatiquement les nouveaux épisodes de votre émission
IT Dopo aver configurato una Pagina del blog per i podcast, invia il feed RSS del tuo podcast ad Apple Podcasts in modo che gli ascoltatori possano scoprire, seguire e scaricare automaticamente i nuovi episodi del tuo programma
| French | Italian |
|---|---|
| configuré | configurato |
| blog | blog |
| flux | feed |
| rss | rss |
| apple | apple |
| puissent | possano |
| découvrir | scoprire |
| automatiquement | automaticamente |
| nouveaux | nuovi |
| épisodes | episodi |
| page | pagina |
| télécharger | scaricare |
| suivre | seguire |
| et | e |
| envoyez | invia |
| auditeurs | ascoltatori |
| émission | programma |
| le | il |
| podcast | podcast |
| que | che |
| une | una |
| votre | tuo |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
IT Stitcher è una popolare directory di podcast e app podcast con oltre 8 milioni di utenti registrati e più di 65.000 podcast. È un posto in cui vuoi assolutamente che il tuo podcast venga elencato.
| French | Italian |
|---|---|
| répertoire | directory |
| populaire | popolare |
| millions | milioni |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| absolument | assolutamente |
| application | app |
| enregistrés | registrati |
| de | di |
| plus | più |
| podcast | podcast |
| votre | tuo |
| cest | il |
| voulez | vuoi |
FR Spreaker a un peu de tout pour les podcasteurs : une application de podcast, un répertoire, un hébergement de podcast, un logiciel de bureau, et plus encore.
IT Spreaker ha un po' di tutto per i podcaster: un'applicazione podcast, una directory, un hosting podcast, un software desktop e altro ancora.
| French | Italian |
|---|---|
| podcasteurs | podcaster |
| podcast | podcast |
| répertoire | directory |
| hébergement | hosting |
| bureau | desktop |
| un | un |
| logiciel | software |
| et | e |
| a | ha |
| de | di |
| encore | ancora |
| tout | tutto |
| pour | per |
FR Vous pouvez apprendre à d'autres podcasteurs comment devenir meilleurs dans leur métier, comme Adam Clark le fait dans son cours Irrésistible Podcast (consultez également ces autres cours podcast populaires)
IT Puoi insegnare ad altri podcaster come diventare più bravi nel loro mestiere, come fa Adam Clark nel suo Irresistibile corso Podcast (guarda anche questi altri popolari corsi podcast)
| French | Italian |
|---|---|
| apprendre | insegnare |
| podcasteurs | podcaster |
| adam | adam |
| clark | clark |
| podcast | podcast |
| populaires | popolari |
| métier | mestiere |
| dautres | altri |
| à | ad |
| devenir | diventare |
| fait | fa |
| consultez | guarda |
| également | anche |
| leur | loro |
| cours | corso |
| ces | questi |
| pouvez | puoi |
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| plateforme | piattaforma |
| de | di |
| préférée | preferita |
| le | i |
FR Ne manquez pas les nouveaux experts invités ! ABONNEZ-VOUS sur Youtube Appuyez sur la CLOCHE pour vous tenir au courant. Et maintenant également disponible à l'adresse suivante Google Podcast, Spotify, Apple Podcast et Ivoox.
IT Non perdetevi i nuovi esperti ospiti! ISCRIVITI su Youtube Prova a tenere aggiornato il CAMPANITA. E ora disponibile anche su Google Podcast, Spotify, Apple Podcast e Ivoox.
| French | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| youtube | youtube |
| tenir | tenere |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| nouveaux | nuovi |
| et | e |
| maintenant | ora |
| disponible | disponibile |
| invités | ospiti |
| la | il |
| courant | aggiornato |
| également | anche |
| à | a |
| sur | su |
FR Un podcast sport, présenté par Ed Knowles, dont chaque épisode de ce Podcast Olympic Channel vise à vous inspirer et à vous motiver avec des interviews des meilleurs athlètes au monde
IT Un podcast sullo sport presentato da Ed Knowles, ogni episodio del Podcast di Olympic Channel cerca di ispirarti e motivarti con interviste ai più grandi atleti al mondo
| French | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| sport | sport |
| présenté | presentato |
| épisode | episodio |
| channel | channel |
| interviews | interviste |
| athlètes | atleti |
| monde | mondo |
| un | un |
| et | e |
| chaque | ogni |
| au | al |
| de | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
parrainage parrainage unique parrainage avancé lien de parrainage parrainage à programme de parrainage programmes de parrainage récompenses de parrainage code de parrainage podcast podcast recoit publicités podcast podcast websites démarrage podcast podcast soit listé kit podcast podcast sous podcast populaire podcast wordpress podcast personnalisé podcast préféré podcast était podcast rendent podcast à flux podcast podcast adapté podcast pocket lint apple podcast podcast focused podcast addict interview podcast nouveau podcast micro podcast podcast tiers objectif podcast insights® podcast offrent podcast audio publicité podcast musique podcast podcast aide podcast basée audience podcast section podcast meilleur micro podcast épisode podcast marketing podcast logo podcast podcast dédié d'épisodes de podcast your podcast episodesTranslate parrainage de podcast to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese