FR Les images GIF (.gif) sont de moins bonne qualité que les images JPEG et sont utilisées pour des images plus simplistes, telles que des icônes, des animations, des miniatures et des images décoratives (mais pas nécessairement de grandes images).
Translate "d images de fond" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "d images de fond" from French to Italian
Translations of d images de fond
"d images de fond" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of d images de fond
French
Italian
IT Le immagini GIF (.gif) sono di qualità inferiore rispetto alle immagini JPEG e vengono utilizzate per immagini più semplicistiche, come icone, animazioni, miniature e immagini decorative (ma non necessariamente immagini di grandi dimensioni).
| French | Italian |
|---|---|
| gif | gif |
| jpeg | jpeg |
| animations | animazioni |
| miniatures | miniature |
| nécessairement | necessariamente |
| bonne | qualità |
| utilisées | utilizzate |
| icônes | icone |
| images | immagini |
| et | e |
| que | rispetto |
| mais | ma |
| grandes | grandi |
| de | di |
| plus | più |
| pas | non |
| pour | per |
| moins | inferiore |
FR Compressez les images par catégorie : images produits, images de catégorie, images des thèmes, images de modules et beaucoup d'autres.
IT Comprimi le immagini in base alla loro categoria: immagini di un prodotto, immagini di una categoria, immagini di un tema, immagini di un modulo e molte altre.
| French | Italian |
|---|---|
| images | immagini |
| catégorie | categoria |
| modules | modulo |
| et | e |
| dautres | altre |
| de | di |
| les | tema |
| produits | prodotto |
FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.
IT Le immagini Unsplash e Getty Images in licenza continueranno a comparire anche dopo aver eliminato tutte le istanze dell'immagine. Non è possibile rimuovere immagini d'archivio dalla ricerca di immagini.
| French | Italian |
|---|---|
| unsplash | unsplash |
| droits | licenza |
| pourrez | possibile |
| recherche | ricerca |
| getty | getty |
| supprimer | rimuovere |
| et | e |
| instances | istanze |
| de | di |
| après | dopo |
| la | le |
| dimages | immagini |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Le contenu de production sur commande dont Getty Images ne détient pas le contrôle éditorial complet, mais dont Getty Images détient les droits d’auteur, portera le crédit suivant : Getty Images pour [Client.e] ou Getty Images pour [La marque].
IT I contenuti creati su commissione, su cui Getty Images non esercita completo controllo editoriale ma dei quali rimane titolare del copyright, riportano, per esempio, il seguente credito: Getty Images per [Cliente] o Getty Images for [il Brand].
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| éditorial | editoriale |
| complet | completo |
| client | cliente |
| getty | getty |
| contrôle | controllo |
| crédit | credito |
| ou | o |
| mais | ma |
| contenu | contenuti |
| sur | su |
| dont | per |
| de | dei |
| marque | brand |
FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.
IT Ottimizzazione di immagini e dispositivi mobili Ottimizza automaticamente le immagini con Cloudflare Polish. Fornisci immagini ottimizzate per i dispositivi mobili con Cloudflare Mirage.
| French | Italian |
|---|---|
| appareils | dispositivi |
| automatiquement | automaticamente |
| cloudflare | cloudflare |
| et | e |
| images | immagini |
| optimisez | ottimizza |
| mobiles | mobili |
| à | per |
FR Vous pouvez également rechercher des images de stock en utilisant notre bibliothèque d'images, ou télécharger vos propres images
IT Puoi anche cercare immagini d'archivio usando la nostra raccolta di immagini, o caricare le tue immagini
| French | Italian |
|---|---|
| rechercher | cercare |
| ou | o |
| également | anche |
| charger | caricare |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| notre | nostra |
| dimages | immagini |
| vos | le |
| en utilisant | usando |
FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
IT © 2021 Getty Images. Il design di Getty Images è un marchio di Getty Images.
| French | Italian |
|---|---|
| images | images |
| marque | marchio |
| getty | getty |
| le | il |
| design | design |
| est | è |
| de | di |
FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.
IT La categoria immagini e file contiene le gallerie di immagini e altre applicazioni per consentirle di gestire le sue immagini, la sua musica, i suoi video e altri file multimediali per il suo sito internet.
| French | Italian |
|---|---|
| catégorie | categoria |
| galeries | gallerie |
| applications | applicazioni |
| gérer | gestire |
| multimédia | multimediali |
| musique | musica |
| internet | internet |
| et | e |
| fichiers | file |
| vidéos | video |
| la | il |
| contient | contiene |
| de | di |
| dimages | immagini |
| pour | per |
| vos | i |
| site | sito |
| votre | la |
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.
| French | Italian |
|---|---|
| campagne | campagna |
| pertinentes | rilevanti |
| cause | causa |
| promotion | promuovendo |
| concurrents | concorrenti |
| ou | o |
| utiliser | usare |
| dont | per |
| la | le |
| de | dei |
| vous | che |
| dimages | immagini |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
IT Libreria di immagini d'archivio, archivio di immagini storiche e di eventi - Getty Images
| French | Italian |
|---|---|
| historiques | storiche |
| et | e |
| événements | eventi |
| getty | getty |
| dimages | immagini |
FR Les images marquées Téléchargements à procédure simplifiée ne sont pas incluses dans votre offre Premium Access, ni dans votre abonnement Getty Images. Ces images sont soumises à des droits complémentaires.
IT Le immagini contrassegnate come download Easy-access non sono incluse nel tuo Premium Access o pacchetto di abbonamento a Getty Images e ti sarà fatturata qualsiasi immagine utilizzata.
| French | Italian |
|---|---|
| téléchargements | download |
| incluses | incluse |
| premium | premium |
| access | access |
| getty | getty |
| abonnement | abbonamento |
| à | a |
| l | e |
| votre | tuo |
FR Ensuite, téléchargez votre ou vos images. Vous pouvez le faire en cliquant sur «Télécharger» et en sélectionnant les images souhaitées sur votre ordinateur. Vous pouvez également télécharger des images depuis Dropbox.
IT Quindi, carica la tua immagine o le immagini. Puoi farlo facendo clic su "Carica" e selezionando le immagini desiderate dal tuo computer. Puoi anche caricare immagini da Dropbox.
| French | Italian |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| dropbox | dropbox |
| ou | o |
| sélectionnant | selezionando |
| images | immagini |
| et | e |
| également | anche |
| charger | caricare |
| téléchargez | carica |
| le | le |
| pouvez | puoi |
| depuis | da |
FR Ce guide vous permet de comprendre comment les images s'affichent sur le web, d'en savoir plus sur les exigences relatives aux images sur Squarespace et de trouver des conseils de formatage pour vos images
IT Consulta questa guida per capire come vengono visualizzate le immagini sul web, scoprire i requisiti delle immagini di Squarespace e trovare suggerimenti per la formattazione delle tue immagini
| French | Italian |
|---|---|
| images | immagini |
| exigences | requisiti |
| squarespace | squarespace |
| formatage | formattazione |
| guide | guida |
| web | web |
| et | e |
| trouver | trovare |
| conseils | suggerimenti |
| de | di |
| le | le |
| ce | questa |
| sur le | sul |
| vos | i |
FR Le poids des images ne doit pas dépasser 1,5 Mo dans Squarespace Scheduling. Pour plus d'informations sur les exigences relatives aux images de Scheduling, consultez la page Images dans Squarespace Scheduling.
IT Il limite per le immagini in Squarespace Scheduling è di 1,5 MB. Per ulteriori requisiti relativi alle immagini in Scheduling, vai a Immagini in Squarespace Scheduling.
| French | Italian |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| exigences | requisiti |
| images | immagini |
| de | di |
FR Le processus n'implique pas la décompression des images. Sauvegardez les images en un nouveau dossier ou renommez les images traitées.
IT Il processo non implica la decompressione delle immagini.
| French | Italian |
|---|---|
| images | immagini |
| processus | processo |
| pas | non |
FR Getty Images vous permet d’ajouter des images d’archive et des images éditoriales à petit prix.
IT Getty Images ti permette di aggiungere immagini editoriali e di archivio a un costo limitato per singola immagine.
| French | Italian |
|---|---|
| permet | permette |
| getty | getty |
| et | e |
| à | a |
| des | di |
FR Après avoir ajouté des images à votre site, vous pouvez retrouver et réutiliser les mêmes images à d’autres endroits grâce à la recherche d’images. Ce guide vous explique :
IT Una volta che hai aggiunto immagini al tuo sito, puoi trovarle e riutilizzarle in altri luoghi utilizzando la ricerca immagini. Questa guida spiega:
| French | Italian |
|---|---|
| dautres | altri |
| explique | spiega |
| utiliser | utilizzando |
| ajouté | aggiunto |
| site | sito |
| endroits | luoghi |
| recherche | ricerca |
| et | e |
| guide | guida |
| à | in |
| pouvez | puoi |
| dimages | immagini |
FR Images de remplacement pour appareil mobile : cliquez sur Rechercher des images dans l’outil de chargement d’images.
IT Immagini di fallback su dispositivi mobili - Clicca su Cerca immagini nell'uploader di immagini.
| French | Italian |
|---|---|
| appareil | dispositivi |
| mobile | mobili |
| rechercher | cerca |
| de | di |
| dimages | immagini |
FR Miniature de page, bannière et images de remplacement pour appareil mobile : cliquez sur Rechercher des images dans l’outil de chargement d’images.
IT Miniature di pagina, banner e immagini di fallback su dispositivi mobili - Clicca su Cerca immagini nell'uploader di immagini.
| French | Italian |
|---|---|
| bannière | banner |
| appareil | dispositivi |
| mobile | mobili |
| rechercher | cerca |
| miniature | miniature |
| page | pagina |
| et | e |
| de | di |
| dimages | immagini |
FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.
IT Immagini di archivio gratuite e con licenza. Nel caso delle immagini Getty Images premium, vengono visualizzate solo le immagini con licenza.
| French | Italian |
|---|---|
| gratuites | gratuite |
| premium | premium |
| getty | getty |
| licence | licenza |
| seules | solo |
| et | e |
| apparaissent | visualizzate |
| de | di |
FR Bien qu'il ne soit pas possible de télécharger toutes les images de votre site en même temps, vous pouvez télécharger le fichier original des images individuelles, une à la fois, à partir de l'onglet Ma bibliothèque dans la recherche d'images
IT Anche se non è possibile scaricare contemporaneamente tutte le immagini dal sito, puoi scaricare il file originale delle singole immagini, una alla volta, dalla scheda La mia libreria nella ricerca di immagini
| French | Italian |
|---|---|
| recherche | ricerca |
| télécharger | scaricare |
| fois | volta |
| bibliothèque | libreria |
| possible | possibile |
| fichier | file |
| original | originale |
| ma | mia |
| de | di |
| en même temps | contemporaneamente |
| site | sito |
| même | anche |
| pouvez | puoi |
| dimages | immagini |
| longlet | scheda |
FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)
IT Una cartella contenente eventuali immagini in fila incluse nel tuo foglio. (Per ulteriori informazioni sulle immagini in fila, consulta l'articolo Aggiunta di immagini alla visualizzazione Griglia.)
| French | Italian |
|---|---|
| contenant | contenente |
| consultez | consulta |
| grille | griglia |
| ligne | fila |
| dossier | cartella |
| incluses | incluse |
| feuille | foglio |
| images | immagini |
| en | in |
| un | una |
| votre | tuo |
| plus | aggiunta |
| des | sulle |
| pour | per |
FR Avec WordPress , il est facile d'ajouter des images à vos articles et pages de blog. Mais pour que ces images aient un bel aspect, vous devez choisir la bonne taille d'image. C'est de cela que nous parlons aujourd'hui : WordPress Taille des images.
IT Con WordPress è facile aggiungere immagini ai post e alle pagine del tuo blog. Ma per far sì che queste immagini abbiano un bell'aspetto, è necessario scegliere la giusta dimensione dell'immagine. È di questo che parliamo oggi: WordPress Image sizes.
| French | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| choisir | scegliere |
| taille | dimensione |
| aujourdhui | oggi |
| est | è |
| et | e |
| un | un |
| facile | facile |
| mais | ma |
| parlons | parliamo |
| bonne | giusta |
| de | di |
| devez | necessario |
| pages | pagine |
| aient | abbiano |
| la | del |
FR Ce type de fichier est idéal pour les images d'arrière-plan, les photos de produits, les images vedettes et, en général, toutes les images ou photos que vous souhaitez utiliser sur votre site Web.
IT Questo tipo di file è ottimo per immagini di sfondo, foto di prodotti, immagini in evidenza e in generale qualsiasi immagine o foto che vuoi usare sul tuo sito web.
| French | Italian |
|---|---|
| idéal | ottimo |
| est | è |
| photos | foto |
| ou | o |
| utiliser | usare |
| produits | prodotti |
| fichier | file |
| images | immagini |
| et | e |
| type | tipo |
| en | in |
| souhaitez | vuoi |
| de | di |
| général | generale |
| web | web |
| ce | questo |
| votre | tuo |
| pour | per |
| vous | qualsiasi |
| site | sito |
FR Ajoutez automatiquement des images de qualité à vos produits en utilisant Google Images et Amazon comme moteur de recherche. Recherchez vos images par référence, ean13, nom de produit ou via un champ de texte libre.
IT Aggiungi automaticamente immagini di qualità ai tuoi prodotti utilizzando Google Images e Amazon come motore di ricerca. Cerca le tue immagini per riferimento, ean13, nome del prodotto o tramite campo di testo libero.
| French | Italian |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| automatiquement | automaticamente |
| amazon | amazon |
| moteur | motore |
| référence | riferimento |
| champ | campo |
| libre | libero |
| texte | testo |
| produits | prodotti |
| et | e |
| nom | nome |
| ou | o |
| produit | prodotto |
| de | di |
| utilisant | utilizzando |
| recherche | ricerca |
| à | per |
FR 2. Sélectionnez le type d'images que vous voulez régénérer (liste des formats du menu "Préférences > Images") >>> Le module utilise la configuration définie dans le menu "Préférences > Images"
IT 1. Scegli il tipo di pagina per il quale vuoi rigenerare le immagini (Prodotti, Categorie, Fabbricanti, Distributori, Negozi)
| French | Italian |
|---|---|
| sélectionnez | scegli |
| régénérer | rigenerare |
| type | tipo |
| du | prodotti |
| dimages | immagini |
| voulez | vuoi |
| liste | per |
FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.
IT Un convertitore online e gratuito che ti pemetterà di convertire un'immagine in GIF. Caricando un video potrai anche creare una GIF animata.
| French | Italian |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| gif | gif |
| en ligne | online |
| animé | animata |
| vidéos | video |
| convertisseur | convertitore |
| également | anche |
| en | in |
| de | di |
| la | una |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
images fichiers images images particulières images — groupe d’images parfois images images jouent images grâce résolutions d’images propres images images libres images haute définition profitez d’images images satellite problèmes d’images images inspirantes images — léopard images uniquement images provenant images plates images compressées mêmes images images impeccables images numériques images incroyables clientèle getty images images manquant images docker images standard getty images images donnent licence getty images grandes images images à images stockées recherches d’images images faciles images illimitées ressources d’images images adaptées conteneurs d’images intégration d’images images supplémentaires images gratuites images prêtes images microscopiques quelles images images directement images ci dessus images plein écranTranslate d images de fond to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese