FR Ensuite, j’ai travaillé comme juriste administratif, comme directeur de gouvernement et comme responsable des autorités au niveau du gouvernement du land de Schleswig-Holstein
"directeur de gouvernement" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Ensuite, j’ai travaillé comme juriste administratif, comme directeur de gouvernement et comme responsable des autorités au niveau du gouvernement du land de Schleswig-Holstein
IT Nel periodo successivo, ho lavorato come giurista amministrativo, alto funzionario e direttore delle autorità presso il Governo regionale dello Schleswig-Holstein
French | Italian |
---|---|
travaillé | lavorato |
administratif | amministrativo |
gouvernement | governo |
directeur | direttore |
et | e |
de | presso |
FR Ensuite, j’ai travaillé comme juriste administratif, comme directeur de gouvernement et comme responsable des autorités au niveau du gouvernement du land de Schleswig-Holstein
IT Nel periodo successivo, ho lavorato come giurista amministrativo, alto funzionario e direttore delle autorità presso il Governo regionale dello Schleswig-Holstein
French | Italian |
---|---|
travaillé | lavorato |
administratif | amministrativo |
gouvernement | governo |
directeur | direttore |
et | e |
de | presso |
French | Italian |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
ici | qui |
associé | associato |
groupe | gruppo |
autre | altro |
et | e |
dirigeant | dirigente |
directeur | direttore |
responsable | responsabile |
French | Italian |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
ici | qui |
associé | associato |
groupe | gruppo |
autre | altro |
et | e |
dirigeant | dirigente |
directeur | direttore |
responsable | responsabile |
FR Ce processus permet également aux fournisseurs de révéler l'existence d'une telle demande à un gouvernement étranger dont le citoyen est concerné, si ce gouvernement a signé un accord avec les États-Unis au titre du CLOUD Act
IT Tale processo consente inoltre al provider di rivelare l'esistenza della richiesta al governo straniero del cittadino interessato, se tale governo ha sottoscritto un accordo CLOUD Act con gli Stati Uniti
French | Italian |
---|---|
processus | processo |
permet | consente |
fournisseurs | provider |
révéler | rivelare |
gouvernement | governo |
étranger | straniero |
citoyen | cittadino |
concerné | interessato |
signé | sottoscritto |
accord | accordo |
cloud | cloud |
act | act |
un | un |
unis | uniti |
a | ha |
au | al |
de | di |
demande | richiesta |
également | inoltre |
du | del |
FR Ces fournisseurs d’accès n’appartiennent pas au gouvernement, et l’Internet à Chypre est officiellement considéré comme libre de toute restriction ou interruption de la part du gouvernement.
IT Questi ISP non sono di proprietà del governo e Internet a Cipro è ufficialmente considerato libero da restrizioni e interruzioni governative.
French | Italian |
---|---|
chypre | cipro |
officiellement | ufficialmente |
considéré | considerato |
restriction | restrizioni |
interruption | interruzioni |
est | è |
et | e |
à | a |
gouvernement | governo |
pas | non |
libre | libero |
de | di |
ces | questi |
FR Gouvernement des services financiers de détail – Gouvernement fédéral – Systèmes de contrôle industriel des soins de santé locaux et des États ICS et SCADA Service Provider Education
IT Servizi finanziari al dettaglio Governo - Governo federale - Sistemi di controllo industriale sanitario statale e locale ICS & SCADA Service Provider Education
French | Italian |
---|---|
financiers | finanziari |
détail | dettaglio |
fédéral | federale |
systèmes | sistemi |
industriel | industriale |
locaux | locale |
scada | scada |
education | education |
gouvernement | governo |
contrôle | controllo |
service | service |
et | e |
services | servizi |
de | di |
FR Connectez-vous avec un expert en chatbot du gouvernement pour apprendre comment nous avons créé des chatbots conçus pour le gouvernement et les services publics afin de tirer pleinement parti de notre plateforme
IT Connettiti con un esperto di chatbot governativo per scoprire come abbiamo creato i chatbot pensati per i servizi pubblici e governativi per sfruttare appieno la nostra piattaforma
French | Italian |
---|---|
créé | creato |
publics | pubblici |
pleinement | appieno |
plateforme | piattaforma |
connectez | connettiti |
un | un |
expert | esperto |
et | e |
apprendre | scoprire |
de | di |
avons | abbiamo |
le | i |
services | servizi |
pour | per |
chatbots | chatbot |
FR Solutions de cybersécurité pour le gouvernement | Solutions HSM pour le gouvernement | Entrust
IT Soluzioni di sicurezza informatica per il governo | Soluzioni HSM per il governo | Entrust
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
gouvernement | governo |
hsm | hsm |
le | il |
de | di |
cybersécurité | informatica |
pour | per |
FR Ce processus permet également aux fournisseurs de révéler l'existence d'une telle demande à un gouvernement étranger dont le citoyen est concerné, si ce gouvernement a signé un accord avec les États-Unis au titre du CLOUD Act
IT Tale processo consente inoltre al provider di rivelare l'esistenza della richiesta al governo straniero del cittadino interessato, se tale governo ha sottoscritto un accordo CLOUD Act con gli Stati Uniti
French | Italian |
---|---|
processus | processo |
permet | consente |
fournisseurs | provider |
révéler | rivelare |
gouvernement | governo |
étranger | straniero |
citoyen | cittadino |
concerné | interessato |
signé | sottoscritto |
accord | accordo |
cloud | cloud |
act | act |
un | un |
unis | uniti |
a | ha |
au | al |
de | di |
demande | richiesta |
également | inoltre |
du | del |
FR Ces fournisseurs d’accès n’appartiennent pas au gouvernement, et l’Internet à Chypre est officiellement considéré comme libre de toute restriction ou interruption de la part du gouvernement.
IT Questi ISP non sono di proprietà del governo e Internet a Cipro è ufficialmente considerato libero da restrizioni e interruzioni governative.
French | Italian |
---|---|
chypre | cipro |
officiellement | ufficialmente |
considéré | considerato |
restriction | restrizioni |
interruption | interruzioni |
est | è |
et | e |
à | a |
gouvernement | governo |
pas | non |
libre | libero |
de | di |
ces | questi |
FR Connectez-vous avec un expert en chatbot du gouvernement pour apprendre comment nous avons créé des chatbots conçus pour le gouvernement et les services publics afin de tirer pleinement parti de notre plateforme
IT Connettiti con un esperto di chatbot governativo per scoprire come abbiamo creato i chatbot pensati per i servizi pubblici e governativi per sfruttare appieno la nostra piattaforma
French | Italian |
---|---|
créé | creato |
publics | pubblici |
pleinement | appieno |
plateforme | piattaforma |
connectez | connettiti |
un | un |
expert | esperto |
et | e |
apprendre | scoprire |
de | di |
avons | abbiamo |
le | i |
services | servizi |
pour | per |
chatbots | chatbot |
FR Jérusalem-Ouest n'est officiellement plus reconnue comme la capitale d'Israël par l'Australie. Le gouvernement travailliste au pouvoir depuis mai 2022 est revenu ce mardi sur cette décision prise par le précédent gouvernement conservateur.
IT Prima visita di un funzionario americano in Israele da quando Netanyahu è tornato al governo. Sulla Palestina, gli alleati di estrema destra del premier israeliano si sono sempre opposti alla soluzione dei due Stati proposta da Washington
French | Italian |
---|---|
gouvernement | governo |
décision | soluzione |
est | è |
au | al |
précédent | un |
l | sono |
la | dei |
FR - Directeur des Ressources Humaines, Gouvernement de Singapour
IT - responsabile risorse umane, Governo di Singapore
French | Italian |
---|---|
directeur | responsabile |
humaines | umane |
gouvernement | governo |
singapour | singapore |
ressources | risorse |
de | di |
FR , DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INNOVATION ET DU NUMÉRIQUE AU SEIN DU GOUVERNEMENT DE L'ÉTAT DE JALISCO
IT , DIRETTORE AMMINISTRATIVO, INNOVAZIONE E AMMINISTRAZIONE DIGITALE, PUBBLICA AMMINISTRAZIONE DELLO STATO DI JALISCO
French | Italian |
---|---|
directeur | direttore |
et | e |
de | di |
gouvernement | stato |
FR « Nos citoyens sont avides de services plus variés, plus élaborés et plus rapides », indique José Alfonso Fonseca García, directeur général de l'innovation et du numérique au sein du gouvernement de l'État de Jalisco
IT “I cittadini richiedono più servizi di migliore qualità”, ha dichiarato José Alfonso Fonseca García, direttore amministrativo, innovazione e amministrazione digitale, Pubblica amministrazione dello stato di Jalisco
French | Italian |
---|---|
citoyens | cittadini |
services | servizi |
directeur | direttore |
du | dello |
et | e |
au | a |
de | di |
numérique | digitale |
gouvernement | amministrazione |
FR Aidan et Andy, notre directeur général et directeur de l'exploitation, rencontrent la reine au palais de Buckingham
IT Aidan e Andy, il nostro CEO e COO, incontrano la regina a Buckingham Palace
French | Italian |
---|---|
andy | andy |
reine | regina |
palais | palace |
la | il |
et | e |
directeur général | ceo |
au | a |
FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier
IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer
French | Italian |
---|---|
tom | tom |
tableau | tableau |
charge | carica |
cloud | cloud |
vice | vice |
président | president |
est | è |
de | of |
et | e |
son | la |
avoir | ha |
directeur | chief |
des | di |
French | Italian |
---|---|
collègues | colleghi |
sécurité | sicurezza |
cisco | cisco |
cloud | cloud |
vice-président | svp |
todd | todd |
applications | applicazioni |
et | e |
mes | miei |
de | di |
réseau | networking |
FR Christian Oehne, directeur des opérations, et Henrik Edel, directeur général
IT Christian Oehne, direttore di produzione, e Henrik Edel, amministratore delegato
French | Italian |
---|---|
christian | christian |
opérations | produzione |
et | e |
directeur | direttore |
des | di |
FR Ian travaille dans le secteur de la technologie depuis 20 ans à titre de directeur du marketing, chef de la direction et directeur commercial.
IT Ian lavora nel settore tecnologico da 20 anni come Direttore Marketing, CMO e Chief Commercial Officer.
French | Italian |
---|---|
travaille | lavora |
secteur | settore |
ans | anni |
ian | ian |
marketing | marketing |
commercial | commercial |
et | e |
technologie | tecnologico |
directeur | direttore |
FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH
IT Prima di entrare a far parte di AUTO1 Group nel 2015, Berkan è stato Chief Operations Officer presso Pepperbill GmbH e direttore delle Operations DACH presso DailyDeal GmbH
French | Italian |
---|---|
group | group |
était | stato |
opérations | operations |
gmbh | gmbh |
et | e |
directeur | direttore |
de | di |
FR Lanny a également été PDG et directeur financier chez ZipRealty et directeur financier chez Monster Worldwide.
IT Lanny ha inoltre ricoperto la carica di CEO e CFO presso ZipRealty e di CFO in Monster Worldwide.
French | Italian |
---|---|
et | e |
pdg | ceo |
également | inoltre |
a | ha |
chez | in |
FR Rejoignez ce webinaire avec Akhilesh Dhawan, directeur du marketing produit, et Florin Lazurca, directeur du marketing technique en charge de la sécurité chez Citrix, et découvrez :
IT Partecipate a questo webinar nel quale Akhilesh Dhawan, Direttore marketing del prodotto e Florin Lazurca, Responsabile senior del marketing tecnico e della sicurezza presso Citrix, analizzano:
French | Italian |
---|---|
webinaire | webinar |
marketing | marketing |
technique | tecnico |
sécurité | sicurezza |
citrix | citrix |
produit | prodotto |
et | e |
directeur | direttore |
chez | a |
de | presso |
ce | questo |
FR Yoshiaki Mizuno a cofondé Splashtop Japan en 2011 et en est le directeur général et le directeur des représentants
IT Yoshiaki Mizuno ha co-fondato Splashtop Japan nel 2011 e ricopre il ruolo di direttore generale e direttore rappresentativo
French | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
général | generale |
et | e |
a | ha |
le | il |
directeur | direttore |
en | nel |
des | di |
FR Son travail de jour est le directeur des nouvelles au réseau radio Bighorn à Cody, et anciennement directeur des relations publiques au Wyoming Dinosaur Center
IT Il suo lavoro quotidiano è il direttore delle notizie presso la Bighorn Radio Network di Cody e precedentemente direttore delle pubbliche relazioni presso il Wyoming Dinosaur Center
French | Italian |
---|---|
directeur | direttore |
réseau | network |
radio | radio |
cody | cody |
anciennement | precedentemente |
publiques | pubbliche |
center | center |
travail | lavoro |
est | è |
et | e |
relations | relazioni |
le | il |
nouvelles | notizie |
de | di |
French | Italian |
---|---|
aujourdhui | oggi |
légendaire | leggendario |
directeur | direttore |
philips | philips |
dior | dior |
christian | christian |
francis | francis |
et | e |
de | di |
FR David Bunka (directeur technique), Courtmann-Barre d'Eleanor (Directeur Financier) et M
IT David Bunka (Chief Technical Officer), l'Courtmann-Azione di Eleonor (direttore finanziario) ed il Dott
French | Italian |
---|---|
david | david |
technique | technical |
financier | finanziario |
et | ed |
directeur | direttore |
FR Directeur général d'IPONOPI et directeur associé du groupe FINAXIM, Laurent Peters est un expert en gestion du changement organisationnel et des processus d'innovation (Design Thinking)
IT COO presso IPONOPI e direttore associato del gruppo FINAXIM, Laurent Peters è un esperto in gestione del cambiamento organizzativo e processi di innovazione (Design Thinking)
French | Italian |
---|---|
associé | associato |
groupe | gruppo |
expert | esperto |
organisationnel | organizzativo |
design | design |
directeur | direttore |
et | e |
est | è |
un | un |
gestion | gestione |
changement | cambiamento |
processus | processi |
du | del |
en | in |
des | di |
FR Le projet a été dirigé par Alexis Georgacopoulos, directeur de l’ECAL, et Thilo Alex Brunner, directeur du design de produits de référence à l’ECAL
IT Il progetto è stato diretto da Alexis Georgacopoulos, Direttore di ECAL, e Thilo Alex Brunner, Responsabile del Master in Product Design di ECAL
French | Italian |
---|---|
été | stato |
alexis | alexis |
alex | alex |
projet | progetto |
design | design |
et | e |
le | il |
directeur | direttore |
de | di |
à | in |
du | del |
FR Sam Morcos est vice-président directeur et directeur général des solutions de certification chez Entrust
IT Sam Morcos è Vicepresidente senior e Direttore generale per le Soluzioni di certificazione presso Entrust
French | Italian |
---|---|
sam | sam |
général | generale |
solutions | soluzioni |
certification | certificazione |
est | è |
directeur | direttore |
et | e |
vice | vicepresidente |
de | di |
FR Auparavant, Federico était directeur général régional basé à Londres et directeur général pour plusieurs clients de services financiers à New York
IT Federico ha precedentemente ricoperto il ruolo di Regional Managing Director nella sede di Londra ed è stato Amministratore Delegato per diversi clienti che si occupano di servizi finanziari a New York
French | Italian |
---|---|
federico | federico |
londres | londra |
clients | clienti |
services | servizi |
financiers | finanziari |
new | new |
york | york |
directeur | director |
de | di |
à | a |
était | che |
pour | per |
FR Depuis 2010, elle a implémenté plusieurs organismes obéissant au FCA, au sein desquels elle a rempli les fonctions de Directeur financier et de Directeur exécutif
IT Dal 2010 ha contribuito alla creazione di imprese regolamentate secondo le norme della Financial Conduct Authority, nelle quali ha ricoperto il ruolo di CFO e di Executive Director
French | Italian |
---|---|
et | e |
directeur | director |
exécutif | executive |
a | ha |
de | di |
elle | il |
FR Elle a rempli ensuite les fonctions de Directeur financier et de Directeur marketing chez Pompe Garbarino SpA (Italie) jusqu’en 2006
IT E' stata quindi CFO e Marketing Director presso Pompe Garbarino SpA fino al 2006
French | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
directeur | director |
spa | spa |
a | stata |
et | e |
de | presso |
FR Le projet a été dirigé par Alexis Georgacopoulos, directeur de l’ECAL, et Thilo Alex Brunner, directeur du design de produits de référence à l’ECAL
IT Il progetto è stato diretto da Alexis Georgacopoulos, Direttore di ECAL, e Thilo Alex Brunner, Responsabile del Master in Product Design di ECAL
French | Italian |
---|---|
été | stato |
alexis | alexis |
alex | alex |
projet | progetto |
design | design |
et | e |
le | il |
directeur | direttore |
de | di |
à | in |
du | del |
FR HotellerieSuisse est actuellement représentée au sein du Comité directeur de la FST par: Claude Meier, directeur d’HotellerieSuisse.
IT Attualmente, HotellerieSuisse è rappresentata nel comitato direttivo della FST da: Claude Meier, direttore di HotellerieSuisse.
French | Italian |
---|---|
hotelleriesuisse | hotelleriesuisse |
actuellement | attualmente |
comité | comitato |
directeur | direttore |
meier | meier |
est | è |
de | di |
la | della |
FR Atteindre le son parfait requiert ingéniosité et précision. Découvrez les secrets de fabrication des complications à sonnerie avec Lucas Raggi, Directeur du développement, et Sébastian Vivas, Directeur du musée et du patrimoine.
IT Ci vogliono ingegno e precisione per suonare l’accordo perfetto. Scopri i segreti che si celano dietro le complicazioni con suoneria insieme a Lucas Raggi, Direttore Sviluppo, e Sébastian Vivas, Direttore Heritage e del Museo.
French | Italian |
---|---|
parfait | perfetto |
précision | precisione |
découvrez | scopri |
secrets | segreti |
complications | complicazioni |
directeur | direttore |
musée | museo |
lucas | lucas |
développement | sviluppo |
et | e |
le | le |
à | a |
de | dietro |
avec | con |
du | del |
FR Son travail de jour est le directeur des nouvelles au réseau radio Bighorn à Cody, et anciennement directeur des relations publiques au Wyoming Dinosaur Center
IT Il suo lavoro quotidiano è il direttore delle notizie presso la Bighorn Radio Network di Cody e precedentemente direttore delle pubbliche relazioni presso il Wyoming Dinosaur Center
French | Italian |
---|---|
directeur | direttore |
réseau | network |
radio | radio |
cody | cody |
anciennement | precedentemente |
publiques | pubbliche |
center | center |
travail | lavoro |
est | è |
et | e |
relations | relazioni |
le | il |
nouvelles | notizie |
de | di |
FR Le projet a été dirigé par Alexis Georgacopoulos, directeur de l’ECAL, et Thilo Alex Brunner, directeur du design de produits de référence à l’ECAL
IT Il progetto è stato diretto da Alexis Georgacopoulos, Direttore di ECAL, e Thilo Alex Brunner, Responsabile del Master in Product Design di ECAL
French | Italian |
---|---|
été | stato |
alexis | alexis |
alex | alex |
projet | progetto |
design | design |
et | e |
le | il |
directeur | direttore |
de | di |
à | in |
du | del |
FR Genyo Takeda : directeur général de Nintendo et directeur de la division Recherche et développement intégrés
IT Genyo Takeda: senior managing director di Nintendo e general manager della divisione ricerca integrata e sviluppo
French | Italian |
---|---|
général | general |
nintendo | nintendo |
division | divisione |
recherche | ricerca |
développement | sviluppo |
directeur | director |
intégré | integrata |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Aidan et Andy, notre directeur général et directeur de l'exploitation, rencontrent la reine au palais de Buckingham
IT Aidan e Andy, il nostro CEO e COO, incontrano la regina a Buckingham Palace
French | Italian |
---|---|
andy | andy |
reine | regina |
palais | palace |
la | il |
et | e |
directeur général | ceo |
au | a |
FR Christian Oehne, directeur des opérations, et Henrik Edel, directeur général
IT Christian Oehne, direttore di produzione, e Henrik Edel, amministratore delegato
French | Italian |
---|---|
christian | christian |
opérations | produzione |
et | e |
directeur | direttore |
des | di |
FR Ian travaille dans le secteur de la technologie depuis 20 ans à titre de directeur du marketing, chef de la direction et directeur commercial.
IT Ian lavora nel settore tecnologico da 20 anni come Direttore Marketing, CMO e Chief Commercial Officer.
French | Italian |
---|---|
travaille | lavora |
secteur | settore |
ans | anni |
ian | ian |
marketing | marketing |
commercial | commercial |
et | e |
technologie | tecnologico |
directeur | direttore |
FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH
IT Prima di entrare a far parte di AUTO1 Group nel 2015, Berkan è stato Chief Operations Officer presso Pepperbill GmbH e direttore delle Operations DACH presso DailyDeal GmbH
French | Italian |
---|---|
group | group |
était | stato |
opérations | operations |
gmbh | gmbh |
et | e |
directeur | direttore |
de | di |
FR Yoshiaki Mizuno a cofondé Splashtop Japan en 2011 et en est le directeur général et le directeur des représentants
IT Yoshiaki Mizuno ha co-fondato Splashtop Japan nel 2011 e ricopre il ruolo di direttore generale e direttore rappresentativo
French | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
général | generale |
et | e |
a | ha |
le | il |
directeur | direttore |
en | nel |
des | di |
French | Italian |
---|---|
anthony | anthony |
marketing | marketing |
mobilité | mobility |
lake | lake |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
intelligents | intelligenti |
directeur | director |
produit | product |
technologies | technology |
et | e |
pour | per |
une | di |
French | Italian |
---|---|
aujourdhui | oggi |
légendaire | leggendario |
directeur | direttore |
philips | philips |
dior | dior |
christian | christian |
francis | francis |
et | e |
de | di |
FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development
IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti
French | Italian |
---|---|
financier | finanziario |
development | sviluppo |
et | e |
dont | per |
ceux | le |
directeur | direttore |
vice | vicepresidente |
product | prodotti |
FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development
IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti
French | Italian |
---|---|
financier | finanziario |
development | sviluppo |
et | e |
dont | per |
ceux | le |
directeur | direttore |
vice | vicepresidente |
product | prodotti |
FR Craig Lurey a été nommé « directeur technique le plus innovant » de l'année 2020 et « directeur technique de l'année », choix de l'équipe, par le magazine Cyber Defense dans le cadre de ses Global InfoSec Awards
IT Lurey è stato nominato CTO più innovativo dell'anno nel 2020 ed CTO dell'anno scelto dalla redazione nei Global InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine
French | Italian |
---|---|
été | stato |
nommé | nominato |
innovant | innovativo |
magazine | magazine |
cyber | cyber |
awards | awards |
choix | scelto |
global | global |
defense | defense |
plus | più |
de | di |
Showing 50 of 50 translations