Translate "séances de mentorat" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "séances de mentorat" from French to English

Translations of séances de mentorat

"séances de mentorat" in French can be translated into the following English words/phrases:

séances conference events meetings session sessions workshops
mentorat a coaching development education for learning mentoring mentorship one program training

Translation of French to English of séances de mentorat

French
English

FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.

EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.

French English
la the
vendredi friday
de took
du from
les regarding

FR #Mentorat #Mentorat #Transfert d'entreprise

EN #Mentorship #Mentorat #Transfer of business

French English
mentorat mentorship
transfert transfer

FR #Entreprendre au quotidien #Mentorat #Mentorat #Transfert d'entreprise

EN #Entreprendre au quotidien #Mentorship #Mentorat #Transfer of business

French English
mentorat mentorship
transfert transfer
au au

FR Nous offrons deux années de mentorat d’affaires, dans le cadre de notre programme de mentorat inégalé dans l’industrie, et un soutien continu, au moyen de notre programme Entrepairs.

EN We offer two years of business mentoring through our industry-leading mentoring program and ongoing support through our Entrepeer Program.

French English
mentorat mentoring
programme program
continu ongoing
offrons we offer
nous offrons offer
de of
notre our
nous we
deux two
cadre support

FR Mentorly, la plateforme de mentorat qui lève les barrières du mentorat

EN Side Hustle: Meet the entrepreneurs

French English
la the

FR Les hommes sont plus susceptibles d’avoir recours au mentorat d’entreprise (56,8 %), les femmes bénéficiant d’un mentorat dans d’autres domaines

EN Men are more likely to access business mentorship (56.8%), with female respondents receiving mentorship in other areas

French English
hommes men
susceptibles likely
mentorat mentorship
femmes female
domaines areas
dautres other
sont are
dans in
plus more

FR Impacts et avantages du mentorat - Réseau Mentorat

EN Impacts and Benefits of mentorship - Réseau Mentorat

French English
impacts impacts
avantages benefits
mentorat mentorship
et and

FR 93 % des mentorés recommandent le mentorat pour entrepreneurs du Réseau Mentorat à un autre entrepreneur! (Données juillet 2016.)

EN 93% of mentees recommend Réseau Mentorat’s mentorship program to other entrepreneurs. (July 2016 data)

French English
recommandent recommend
mentorat mentorship
données data
juillet july
entrepreneurs entrepreneurs
à to
autre other

FR Mentorat et accompagnement - Réseau Mentorat

EN Coach or Mentor? - Réseau Mentorat

FR Mentor et mentorat - Réseau Mentorat

EN Mentor and Mentorship - Réseau Mentorat

French English
et and
mentorat mentorship
mentor mentor

FR Vidéos sur le mentorat - Réseau Mentorat

EN Videos about mentoring - Réseau Mentorat

French English
vidéos videos
sur about
mentorat mentoring

FR Développez et encouragez une culture de formation et des habitudes de partage de connaissances, tel que du mentorat (mentorat inversé), parrainage, coaching, etc.;

EN Develop and encourage a culture of learning and knowledge sharing (coaching, mentoring, reverse mentoring, etc.);

French English
encouragez encourage
partage sharing
etc etc
développez develop
coaching coaching
culture culture
de of
mentorat mentoring
une a
connaissances knowledge

FR Nous offrons deux années de mentorat d’affaires, dans le cadre de notre programme de mentorat inégalé dans l’industrie, et un soutien continu, au moyen de notre programme Entrepairs.

EN We offer two years of business mentoring through our industry-leading mentoring program and ongoing support through our Entrepeer Program.

French English
mentorat mentoring
programme program
continu ongoing
offrons we offer
nous offrons offer
de of
notre our
nous we
deux two
cadre support

FR carole: quels conseils avez-vous à donner aux personnes qui veulent se lancer dans l'inconnu du mentorat ? Quels conseils avez-vous en particulier pour ce type de mentorat pour les nouveaux arrivants ? 

EN carole: what advice do you have for people wanting to step into the unknown of mentorship

French English
conseils advice
veulent wanting
mentorat mentorship
personnes people
à to
de of
vous do
avez-vous you
quels what
pour for

FR Un programme d’une journée et plus à l’appui du bien-être des médecins. Séances sur le mieux-être en milieu de travail, la communication, le mentorat, la pleine conscience et plus.

EN A one+ day program to support physician well-being. Topics explore workplace wellness, communication, mentorship, mindfulness, and more.

French English
programme program
mentorat mentorship
pleine conscience mindfulness
un a
communication communication
journée day
à to
et and
plus more
bien wellness
milieu de travail workplace

FR Ces différents aspects, complétés par des séances de discussion, de mentorat et de leadership, permettront :

EN These components, complemented with discussion, mentorship and leadership tracks, will:

French English
discussion discussion
mentorat mentorship
leadership leadership
complété complemented
et and

FR Séances éducatives rigoureuses comprenant de la formation et du mentorat.

EN Rigorous education sessions that include training and mentoring.

French English
séances sessions
formation training
mentorat mentoring

FR Un catalogue de méditations guidées organisé par thème qui contient plus de 1040 séances dont les 8 séances gratuites du programme découverte

EN A catalog of guided meditations organized by theme that contains more than 410 lessons, including the 8 free sessions in the Discovery program

French English
catalogue catalog
organisé organized
thème theme
séances sessions
gratuites free
découverte discovery
un a
contient contains
programme program
de of
guidées guided
plus more
dont the
qui that
par by

FR Les séances doivent être espacées d'au moins 1 semaine pour laisser votre peau guérir et les pigments se déposer si bien que 3 séances peuvent être complétées en 2 semaines

EN Sessions should be at least 1 week apart to let your skin heal and the pigments settle so 3 sessions can be completed in 2 weeks

French English
séances sessions
peau skin
guérir heal
pigments pigments
complété completed
semaine week
semaines weeks
en in
laisser to
votre your
et and
bien at

FR En règle générale, les clients auront besoin de seulement 3 séances pour un traitement complet. Les séances sont espacées de quelques jours pour donner au cuir chevelu suffisamment de temps pour guérir et laisser les pigments se déposer.

EN Typically, clients will require just 3 sessions for full treatment. The sessions are spaced some days apart to give the scalp enough time to heal and the pigments to settle.

French English
séances sessions
traitement treatment
complet full
guérir heal
pigments pigments
cuir chevelu scalp
un just
sont are
jours days
laisser to
auront will
pour enough
temps time
et and

FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation

EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions

French English
séances sessions
minutes minutes
client customer
formation training
ou or
de of
votre your
tableau de bord dashboard
également also
demander request
réservé booked
vidéo video
interne internal

FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation

EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions

French English
séances sessions
minutes minutes
client customer
formation training
ou or
de of
votre your
tableau de bord dashboard
également also
demander request
réservé booked
vidéo video
interne internal

FR Non seulement vous pratiquerez tous ces exercices, mais aurez aussi l'opportunité de présenter des parties de séances théoriques, séances en milieu protégé et plongées en milieu naturel

EN You'll not only get to practice all the skills, but will also get the chance to present knowledge development, confined water and open water teaching segments

French English
présenter present
aurez will
ces the
et and

FR Le cours Tec Gas Blender inclut trois séances d'application pratique, mais aucune plongée. Pendant l'étude personnelle et les séances de révision de l'instructeur, vous apprenez:

EN The Tec Gas Blender course includes three practical application sessions, but no dives. During independent study and instructor-led review, you learn:

French English
gas gas
blender blender
inclut includes
plongée dives
révision review
séances sessions
cours course
pratique practical
le the
aucune no
étude study
et learn
apprenez and
vous you
trois three
mais but

FR Séances Forfaits multi-séances Forfaits semaine Groupes et Salons privés GUIDE BILLET mobile Choisir

EN Single sessions Multi-sessions packages Weekly packages Groups and Suites MOBILE TICKETING GUIDE Select

French English
séances sessions
forfaits packages
semaine weekly
groupes groups
et and
guide guide
mobile mobile
choisir select

FR Découvrez la liste des longs métrages sélectionnés en Compétition, à Un Certain Regard, Hors Compétition, en Séances de Minuit, à Cannes Premiere, en Séances Spéciales et téléchargez le dossier de presse.

EN See the list of feature films selected in Competition, Un Certain Regard, Out of Competition, Midnight Screenings, Cannes Premiere and Special Screenings, and download the press kit.

French English
compétition competition
certain certain
regard see
minuit midnight
téléchargez download
presse press
sélectionné selected
cannes cannes
en in
de of
liste list
à and
spéciales special

FR Les passions de Tom sont le mentorat d?entrepreneurs et l?aide aux acteurs du milieu pour améliorer la sécurité, la fiabilité, l?efficacité et les performances environnementales de l?industrie des oléoducs et gazoducs.

EN Tom’s work passions are mentoring entrepreneurs, and helping midstream stakeholders improve the safety, reliability, efficiency and environmental performance of the oil and gas pipeline industry.

French English
passions passions
mentorat mentoring
entrepreneurs entrepreneurs
améliorer improve
environnementales environmental
acteurs stakeholders
industrie industry
fiabilité reliability
efficacité efficiency
sécurité safety
de of
performances performance
et and
sont are
aide helping

FR Faire un pas en avant n’est que la première étape. Pour améliorer davantage les capacités de nos employés, nous avons lancé plusieurs programmes de mentorat, favorisant le développement professionnel et les évolutions de carrière.

EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.

French English
employés employees
lancé launched
programmes programs
mentorat mentoring
développement development
carrière career
étape step
un a
de of
capacités skills
nos our
avant to
pour getting
améliorer advance

FR est un système de mentorat pour ceux qui veulent atteindre leurs objectifs professionnels. Le programme connecte les employés avec des mentors, ressources et relations externes, afin de renforcer leur productivité à chaque étape de leur carrière.

EN provides career mentorship to protégés working to achieve their professional goals. The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.

French English
mentorat mentorship
connecte connects
employés employees
mentors mentors
externes external
productivité productive
étape stage
ressources resources
carrière career
relations networks
objectifs goals
le the
renforcer more
de of
à to
chaque every
et and
avec with
afin in
le programme programme

FR Nous croyons fermement au mentorat, en aidant les étudiants à explorer les possibilités offertes par les STEM (science, technologie, ingénierie et mathématiques), et nous croyons dans bien d'autres causes importantes

EN We believe in mentorship, supporting students to explore opportunities in STEM, and many other important causes

French English
croyons believe
mentorat mentorship
aidant supporting
dautres other
causes causes
importantes important
étudiants students
possibilités opportunities
nous we
en in
à to
explorer explore
et and

FR Le Conseil canadien de la magistrature émet les exigences en matière de développement professionnel et de mentorat, mais chaque juge est responsable de sa propre formation.

EN The Canadian Judicial Council issues professional development and mentoring requirements, but each judge is responsible for their own training.

French English
conseil council
canadien canadian
exigences requirements
juge judge
développement development
matière and
professionnel professional
mentorat mentoring
responsable responsible
formation training
mais but

FR une entrevue avec doug piquette sur le mentorat de nouveaux arrivants.

EN an interview with doug piquette about mentoring newcomers.

French English
entrevue interview
mentorat mentoring
nouveaux arrivants newcomers
une an
avec with
sur about

FR Pour ce faire, l’équipe offre de l’encadrement, du mentorat et de la formation dans des domaines tels que la gouvernance du système de gestion financière, les finances, la gestion des ressources humaines et la gestion de l’information.

EN The team accomplishes this by way of providing coaching, mentoring, and training, in areas such as governance over the financial management system, finance, human resources , and information management.

French English
humaines human
offre providing
ce this
gouvernance governance
système system
ressources resources
équipe team
la the
financière financial
finances finance
de of
mentorat mentoring
formation training
dans in
domaines areas
et and
gestion management

FR En plus de fournir le soutien en infrastructure au ou aux jeunes, les organisations partenaires fournissent du soutien sous forme de mentorat et de conseils durant toutes les principales phases du projet

EN In addition to providing infrastructure support to the youth, partner organizations provide mentoring support and guidance throughout all key phases of the project

French English
jeunes youth
organisations organizations
partenaires partner
mentorat mentoring
principales key
phases phases
infrastructure infrastructure
le the
conseils guidance
projet project
de of
et and
en in
fournir to

FR La capacité et l’intérêt de votre organisation à offrir du mentorat aux jeunes participants sont un élément clé du projet

EN It is critical that your organization has the capacity and interest to mentor youth involved in the project

French English
capacité capacity
jeunes youth
organisation organization
projet project
la the
votre your
à to
et and
un has

FR Le mentorat devrait inclure du soutien offert aux jeunes leaders sous diverses formes : gestion financière, planification de projet, sensibilisation, stratégies de mise en œuvre, reddition de comptes et suivi

EN Mentorship should include supporting youth leaders with financial management, project planning, outreach skills, implementation strategies, reporting and follow-up

French English
mentorat mentorship
soutien supporting
jeunes youth
leaders leaders
financière financial
sensibilisation outreach
projet project
stratégies strategies
gestion management
planification planning
suivi follow
le should
mise implementation

FR Le mentorat peut aussi toucher des domaines d’expertise particuliers en fonction de l’expérience, des capacités et des intérêts des membres d’un groupe.

EN It can also include mentorship in specific areas of expertise depending on the experience, capacity, and interest of group members.

French English
mentorat mentorship
domaines areas
intérêts interest
membres members
groupe group
le the
en in
peut can
de of
capacité capacity
particuliers specific
toucher experience
en fonction de depending

FR Fournir du soutien sous forme de mentorat et de conseils aux jeunes leaders.

EN Offer youth leaders mentorship and guidance

French English
mentorat mentorship
jeunes youth
leaders leaders
conseils guidance
et and

FR semaines de mentorat pour les start-up (durée du programme)

EN weeks of mentoring for start-ups (program length)

French English
semaines weeks
mentorat mentoring
programme program
de of
durée for

FR Vous pouvez également gérer vos événements, l'e-mail marketing, le répertoire en ligne des anciens élèves, la carte des anciens élèves et le programme de mentorat

EN You can also manage your events, email marketing, online alumni directory, alumni map, and mentoring program

French English
gérer manage
événements events
marketing marketing
carte map
mentorat mentoring
mail email
en ligne online
programme program
également also
vos your
anciens élèves alumni
vous you
répertoire directory
et and

FR Synchronisée avec les réseaux sociaux et combinant des fonctionnalités de CRM, d'e-mail, de collecte de fonds, d'actualités, d'évènements, de mentorat et plus encore, cette solution complète est disponible à un prix abordable.

EN Synced with social media and combining a CRM, email, fundraising, news, events, mentoring and more, it's a complete solution at an affordable price.

French English
combinant combining
crm crm
mentorat mentoring
solution solution
synchronisé synced
collecte de fonds fundraising
évènements events
abordable affordable
mail email
plus more
un a
complète complete
prix price
sociaux social media
encore and more
réseaux sociaux social
à and
avec with
de its

FR Je n'imagine pas lancer ma carrière d'ingénieur informatique d'une autre manière. Avec Hatch, j'ai pu obtenir le mentorat, la confiance, la communauté et les compétences nécessaires pour m'épanouir !

EN I can't imagine kick starting my career as a software engineer in any other way. Hatch gave me the mentorship, confidence, community and skills needed to thrive!

French English
je i
lancer starting
ma my
carrière career
mentorat mentorship
confiance confidence
communauté community
compétences skills
nécessaires needed
et and
informatique engineer
manière to
autre other

FR Hatch invite les candidats issus de milieux sous?représentés et non traditionnels à se lancer dans des carrières technologiques par le mentorat, l'apprentissage et le développement des compétences.

EN Hatch invites candidates from underrepresented and non?traditional backgrounds to launch tech careers through mentorship, apprenticeship, and skill development.

French English
invite invites
candidats candidates
traditionnels traditional
lancer launch
carrières careers
mentorat mentorship
compétences skill
technologiques tech
développement development
à to
et and
les non

FR Les services professionnels comprennent: le support et l'assistance lors de la migration des applications, le mentorat et la formation pour les entreprises, l'organisation, la mise en place d'un cloud privé, le conseil DevOps, etc.

EN Professional IT services which include: support and assistance during app migration, mentorship and training for companies and organizations, private cloud building, DevOps consulting and more.

French English
migration migration
mentorat mentorship
formation training
cloud cloud
devops devops
applications app
conseil consulting
entreprises companies
privé private
services services
comprennent and
support support
en it

FR Mila est membre corporatif de Mentorat Québec, la référence mentorale au Québec. 

EN Mila is a corporate member of Mentorat Québec, Quebec?s source for best practices in mentoring.

French English
mila mila
corporatif corporate
mentorat mentoring
est is
de of
membre member

FR Mme Byrd participe à des conférences professionnelles en tant qu'intervenante et animatrice. Ses recherches portent actuellement sur les bibliothèques universitaires et l'intelligence émotionnelle, le mentorat et la diversité.

EN Dr. Byrd is a speaker, panelist, and facilitator at professional conferences. Her current research interests include academic libraries and emotional intelligence, mentoring, and diversity.

French English
conférences conferences
recherches research
actuellement current
bibliothèques libraries
universitaires academic
émotionnelle emotional
mentorat mentoring
diversité diversity
ses is
à and

FR Après le mentorat, le coach nous aide aujourd’hui dans notre processus de levée de fonds, qui est l?aboutissement du programme DiafrikInvest pour nous.

EN After mentoring, the coach helps us today in our fundraising process, which is the culmination of the DiafrikInvest program for us.

French English
mentorat mentoring
coach coach
aide helps
processus process
programme program
diafrikinvest diafrikinvest
le the
aujourdhui today
dans in
de of
notre our
pour for

FR THE NEXT SOCIETY relance son programme de mentorat entre 26 professionnels de clusters des deux rives de la Méditerranée Après une...

EN THE NEXT SOCIETY relaunches its mentoring programme between 26 cluster practitioners from both shores of the Mediterranean After a...

French English
society society
programme programme
mentorat mentoring
clusters cluster
rives shores
méditerranée mediterranean
professionnels practitioners
la the
de of
une a

FR Compte tenu du succès du programme de mentorat THE NEXT SOCIETY pour les clusters, il a été décidé de le répliquer avec une certaine...

EN Each month, ANIMA organises regular experience-sharing webinars in the framework of EBSOMED project. The objectives are as follows: to...

French English
programme project
de of
le the
compte to

FR Une approche dirigée par les filles ne concerne pas une formation ou un transfert de connaissances, mais plutôt la planification et l'exécution d'activités en fonction des problèmes qu'elles priorisent, soutenues par un processus de mentorat

EN A girl-led approach is not about a training or knowledge transfer but more about planning and executing activities based on issues they prioritize, supported by a mentorship process

French English
filles girl
planification planning
soutenues supported
mentorat mentorship
approche approach
formation training
ou or
transfert transfer
processus process
par by
un a
connaissances knowledge
mais but
et and
problèmes issues

Showing 50 of 50 translations