Hire a translator I am translator

Translate "soyez mieux positionné" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soyez mieux positionné" from French to English

Translations of soyez mieux positionné

"soyez mieux positionné" in French can be translated into the following English words/phrases:

soyez a a few about across all already always an and and more any anything are around as at at the available be best better but by can can be create data day do don’t even every everything few find first for for the from get go going got has has to have here home how if in in the information into is it it’s just keep know latest like live ll looking make makes matter may more most need needs new next no not now of of the offer offers on on the one only or other our out people personal please private products provides receive rest right see site so stay take team than that that is that you the the best their them there these they this through time to to be to get to offer to see to the up up to us using want we we have well what when where wherever whether while who will with without world you you are you can you have you want your yourself you’re
mieux a able about across action all also an and and more and the and to any are around as at available back be because been being best better but by can can be content different do each even every first for for the from from the get go going great has have how if improve in in order to in the into is it it is its it’s just like ll look make makes making many means more most much need need to not number of of of the on on the one only or other our out over own pages people process product products questions re resources right see should site so so that some system take team than that that you the the best the better the most their them then there these they this through time to to be to do to get to make to the together top two understand up us using want was way we we are we can we have well what when where whether which while who why will with work you you are you can you have your
positionné by for positioned to

Translation of French to English of soyez mieux positionné

French
English

FR Nous avons testé l'Evo Lite+, un drone caméra haut de gamme qui se positionne entre le DJI Air 2S et le Mavic 3. Voyons comment il se positionne par

EN We've been testing out the Evo Lite+ - a high-end camera drone that positions itself between the DJI Air 2S and Mavic 3. Let's see how it competes.

French English
lite lite
caméra camera
air air
mavic mavic
haut de gamme high-end
il it
un a
drone drone
dji dji
comment how
le the
de between
qui that
et and

FR Soyez mieux positionné dans les moteurs de recherches au Royaume-Uni.

EN Get better positioned on search engines for searches in the UK.

French English
positionné positioned
moteurs engines
royaume-uni uk
au on
dans in
recherches searches

FR Soyez mieux positionné dans les moteurs de recherches au Royaume-Uni.

EN Get better positioned on search engines for searches in the UK.

French English
positionné positioned
moteurs engines
royaume-uni uk
au on
dans in
recherches searches

FR Le nom de domaine .email permet par ailleurs d’être mieux positionné dans les différents moteurs de recherche, et donc d’apparaître dans les premiers résultats parmi les sites proposés aux internautes.

EN A .email domain name allows you to better position yourself in search engine rankings, and appear in on the first page of results.

French English
permet allows
moteurs engine
résultats results
email email
le the
nom name
recherche search
domaine domain
mieux to
de of
et and
premiers the first
dans in
différents a

FR Vous verrez que l?article principal sera mieux positionné au fur et à mesure que le contenu de soutien se classera. »

EN We’ve been told how smart Google is over and over, but the fact of the matter is that often Google still needs very clear signals about specific queries you want to rank for.

French English
de of
à to
le the
contenu matter
et and

FR Le Groupe est parfaitement positionné pour accompagner les transformations du secteur et ainsi mieux répondre aux besoins des patients partout dans le monde.

EN The Group is well positioned to contribute to help transform healthcare to better support patients and better meet their needs around the world.

French English
positionné positioned
patients patients
besoins needs
monde world
le the
parfaitement well
groupe group
accompagner support
mieux to
et and

FR Mais nous pouvons l?exploiter pour créer du contenu qui vous aidera à être mieux positionné dans les moteurs de recherche.

EN But we can leverage it to create content that helps you rank higher in search engines.

French English
contenu content
aidera helps
moteurs engines
recherche search
pouvons we can
exploiter leverage
nous we
à to
dans in
créer create
vous you
mais but

FR Si GPT-3 crée un contenu basé sur des données aussi précises, il y a de fortes chances qu?il soit mieux positionné.

EN Now, if GPT-3 creates content based on such fine inputs, chances are it will rank better.

French English
crée creates
chances chances
si if
contenu content
il it
sur on
basé based
mieux better
y now
de such
des inputs

FR Vos campagnes de marketing génèrent-elles les résultats escomptés? Que vous essayiez de vous démarquer de la concurrence ou bien de lancer un nouveau produit, votre marque se positionne-t-elle au mieux afin d'atteindre ses objectifs?

EN Do the marketing campaigns that you create get from the boardroom to the shelf? Whether you’re trying to beat the competition or launch a new product, is your brand positioned for the best chance of success?

French English
résultats success
lancer launch
nouveau new
campagnes campaigns
marketing marketing
ou or
un a
la the
de of
produit product
mieux to
marque brand
vous you

FR Cette balise n’a aucun impact en référencement, c’est-à-dire que même en y intégrant des mots clés, vous ne serez pas mieux positionné

EN This tag has no impact on SEO, i.e., even using keywords, you will not be better positioned

French English
balise tag
impact impact
référencement seo
positionné positioned
mieux better
cette this
aucun no
même even
mots clés keywords
des on

FR Nicolas Hieronimus, Directeur Général, explique pourquoi L'Oréal est mieux positionné que jamais pour réussir en 2022 et à long terme.

EN Chief Executive Officer Nicolas Hieronimus explains why L'Oréal is in a better position now than ever before to succeed in 2022 and beyond.

French English
explique explains
nicolas nicolas
réussir succeed
directeur officer
jamais ever
en in
est is
à to
et and

FR "Vos futurs clients sont très probablement en train de scruter votre flux Instagram," mentions Jenny, "et peuvent même commenter.... Alors soyez réfléchi et soyez réactif !" Je n'aurais pas pu mieux dire.

EN "Your future customers are most likely scoping out your Instagram feed," mentions Jenny, "and may even be commenting... So be thoughtful and be responsive!" Couldn't have said it better.

French English
futurs future
clients customers
instagram instagram
mentions mentions
jenny jenny
commenter commenting
réactif responsive
probablement likely
même even
mieux better
en it
sont are
et and
pas said

FR Si vous voulez être bien positionné, vous devez réaliser une analyse approfondie de votre site Web et ne pas vous intéresser qu’aux facteurs SEO les plus fréquents.

EN If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

French English
approfondie thorough
facteurs factors
si if
bien well
seo seo
fréquents common
une a
analyse analysis
site website
devez have to

FR Un serveur proxy se positionne entre un ordinateur local ou un réseau local et un réseau plus vaste (généralement internet)

EN A proxy server stands between a local computer or a local network and a wider network (usually the internet)

French English
proxy proxy
local local
vaste wider
un a
serveur server
ordinateur computer
ou or
réseau network
internet internet
et and
généralement usually
entre between

FR Fondée le 10 mai dernier, la startup bordelaise ArtPhotoLimited se positionne sur la vente d’œuvres d’art photographiques

EN Founded on May 10, the Bordeaux startup ArtPhotoLimited is positioned on the sale of photographic artworks

French English
mai may
startup startup
artphotolimited artphotolimited
vente sale
photographiques photographic
œuvres artworks
sur on
fondé founded

FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

French English
positionné positioned
microphone microphone
concentrer focus
produisez producing
correctement correctly
contenu content
à to
penser to think
le the
vous you
une fois once

FR Découvrez comment votre site se positionne dans les résultats naturels Analysez la distribution des mots-clés, les impressions, les clics et les CTR de votre site dans le temps pour tous les appareils et pour les mots-clés de marque ou non

EN See how your site ranks in organic results Analyze your site’s keyword distribution, impressions, clicks and CTR over time for all devices and for branded or non-branded keywords

French English
naturels organic
analysez analyze
distribution distribution
impressions impressions
clics clicks
appareils devices
ctr ctr
comment how
site site
ou or
de marque branded
votre your
résultats results
dans in
non non
temps time
et and
de sites
pour for

FR Idéalement positionné pour relever les défis mondiaux actuels

EN Uniquely placed to manage today?s global challenges

French English
défis challenges
mondiaux global
d s
pour to
actuels today

FR Cet arbre sans prétention (de la famille des Tamaris) se positionne dans un lieu discret du Bassin d’Arcachon un peu à l’écart ; le sentier du littoral au milieu des prés salés

EN This unpretentious tree (from the Tamaris family) is located in a discreet place in the Bay of Arcachon a little away; the coastal path in the middle of salt meadows

French English
arbre tree
discret discreet
littoral coastal
lieu place
famille family
un a
de of
du from
dans in

FR Comprenez comment votre site est trouvé et comment il se positionne

EN Understand how your site is found and how it ranks

French English
site site
trouvé found
il it
comment how
est is
votre your
comprenez and
et understand

FR Pour être aux avant-postes d’un monde qui diversifiera ses sources d’énergie, Vallourec se positionne sur le marché des solutions bas carbone.

EN In order to be at the forefront in a world diversifying its energy sources, Vallourec is positioning itself in the market of low-carbon solutions.

French English
sources sources
vallourec vallourec
solutions solutions
carbone carbon
énergie energy
monde world
avant forefront
marché market
dun a
ses its
être be
le the

FR Il se positionne entre la PWA et le serveur

EN It sits between the PWA and the server

French English
pwa pwa
il it
serveur server
et and
entre between

FR Comment se positionne DataFeedWatch par rapport aux autres outils de flux de données ?

EN How does DataFeedWatch compare to other data feed tools?

French English
outils tools
datafeedwatch datafeedwatch
par rapport compare
données data
comment how
aux to
autres other

FR Positionné sur les catégories les plus dynamiques du secteur, Danone bénéficie d’un leadership fort sur l’ensemble de ses marchés.

EN Positioned in the most dynamic categories of the food and beverage industry, Danone has a strong leadership position in all its markets.

French English
positionné positioned
catégories categories
dynamiques dynamic
danone danone
leadership leadership
secteur industry
marchés markets
fort strong
de of
dun a
ses its

FR Le siège du conducteur est parfaitement positionné, les commandes naturellement à portée de main

EN The driver’s seat is perfectly positioned with the controls within easy reach

French English
siège seat
conducteur drivers
parfaitement perfectly
positionné positioned
commandes controls
si easy
le the
à with
de within
portée reach

FR Membre fondateur, il fait aussi profiter l’entreprise de sa rigueur et se positionne fièrement comme le gardien des données de Creos.

EN Founding member, he gives the company the benefit of its great rigor and proudly positions itself as the guardian of Creos’ data.

French English
membre member
fondateur founding
profiter benefit
rigueur rigor
fièrement proudly
gardien guardian
creos creos
il he
de of
le the
données data
sa its
lentreprise company
et and
comme as

FR Là où les outils d'analyse et de BI traditionnels échouent, l'analytique avancée positionne les entreprises sur la voie du succès.

EN Where traditional analytics and BI tools fail to hold up, advanced analytics positions companies toward future success.

French English
outils tools
bi bi
traditionnels traditional
entreprises companies
succès success
de toward
et and
la to

FR Pourquoi la conférence sur le climat à Glasgow est-elle importante ? De quoi parle-t-on? Comment se positionne la Suisse ? Nos repères pour la COP26.

EN The Swiss government has decided to spend up to CHF96 million for efforts to convince residents to get vaccinated against the Covid-19 virus.

French English
suisse swiss
à to
de against
est has

FR Quoi de plus approprié qu\'un cœur pour représenter l\'amour ? Un cœur géant en ballon positionné au sol est un décor magnifique pour les amoureux qui veulent immortaliser leur romance en photo.

EN What better to symbolize love than a heart shape? A giant balloon heart fixed to the ground is a great backdrop for lovebirds wanting to immortalize their romance with a Valentine\'s Day selfie.

French English
géant giant
ballon balloon
sol ground
décor backdrop
veulent wanting
cœur heart
un a
d s
quoi what
magnifique the

FR Quoi de plus approprié qu'un cœur pour représenter l'amour ? Un cœur géant en ballon positionné au sol est un décor magnifique pour les amoureux qui veulent immortaliser leur romance en photo.

EN What better to symbolize love than a heart shape? A giant balloon heart fixed to the ground is a great backdrop for lovebirds wanting to immortalize their romance with a Valentine's Day selfie.

French English
géant giant
ballon balloon
sol ground
décor backdrop
veulent wanting
cœur heart
un a
quoi what
magnifique the

FR Grâce à ANIMA, plus d’un tiers des candidatures de notre challenge « zéro déchet plastique en Méditerranée » est venu des pays de la rive sud et un lauréat libanais s’est positionné parmi les trois premiers.

EN Thanks to ANIMA, more than a third of the applications for our challenge ?Zero Plastic Waste in the Mediterranean? came from countries on the southern shore and a Lebanese winner placed among the top three.

French English
anima anima
candidatures applications
challenge challenge
plastique plastic
méditerranée mediterranean
rive shore
sud southern
lauréat winner
libanais lebanese
pays countries
un a
tiers third
en in
la the
à to
de of
notre our
zéro zero
ce came
des among
plus more
trois three

FR 9flats transforme le monde de la location de vacances et se positionne comme une réelle alternative à l?hôtel.

EN Whether you want a romantic apartment in Rome, a loft in the centre of New York City or a chicguest house in Berlin, you?ll find the perfect place to stay when you book through 9flats.com.

French English
alternative or
et find
à to
de of
une a

FR Intershop positionné dans le rapport d'évaluation des plateformes de Gartner !

EN What an honor: Intershop positioned in Gartner’s platform evaluation!

French English
intershop intershop
positionné positioned
plateformes platform
évaluation evaluation
dans in

FR « Avec le lancement d?un nouveau type de serveurs PaaS, Infomaniak affirme la force de son Public Cloud et se positionne comme une alternative premium et complète aux géants du Web ».

EN ?With the launch of a new type of PaaS servers, Infomaniak confirms the power of its Public Cloud and establishes itself as a prime and comprehensive alternative to the web giants.?

French English
nouveau new
serveurs servers
infomaniak infomaniak
force power
public public
cloud cloud
alternative alternative
complète comprehensive
géants giants
paas paas
web web
lancement launch
de of
type type
et and
comme as
avec with
un a

FR Découvrez comment OVHcloud se positionne sur le marché et est perçu par les analystes du secteur, à travers des rapports, documents et articles

EN Find below how OVHcloud positions on the market and is perceived by industry analysts through available reports, papers and articles

French English
ovhcloud ovhcloud
perçu perceived
analystes analysts
le the
secteur industry
rapports reports
comment how
marché market
sur on
et find
du through
à and

FR Daxue Consulting est un cabinet français implanté en Chine qui se positionne en partenaire privilégié pour les entreprises françaises souhaitant s’introduire en Chine.

EN Daxue Consulting is a French market research and management consulting firm focusing on the Chinese market which helps foreign companies to understand and establish themselves on the Chinese market.

French English
consulting consulting
un a
français the
entreprises companies
cabinet firm
chine chinese
les themselves

FR Le réseau d'auditeurs de Bureau Veritas, présent dans plus de 140 pays, est particulièrement bien positionné pour proposer des services aux entreprises disposant de grands réseaux d’implantations à auditer dans le monde.

EN Bureau Veritas’ network of auditors in more than 140 countries is particularly adapted to serve companies with large networks of sites to be audited in the world.

French English
bureau bureau
entreprises companies
veritas veritas
pays countries
particulièrement particularly
réseaux networks
monde world
le the
réseau network
à to
présent be
de of
dans in
services serve
des sites
plus more
grands large

FR Bureau Veritas se positionne comme la plate-forme clé qui permettra cette flexibilité.

EN Let's see how Bureau Veritas is positioning as the key platform that will enable that flexibility.

French English
bureau bureau
plate-forme platform
clé key
permettra enable
flexibilité flexibility
veritas veritas
la the
comme as
qui that

FR Le tourisme durable est solidement positionné dans le Programme 2030

EN Sustainable tourism is firmly positioned in the 2030 Agenda

French English
tourisme tourism
durable sustainable
positionné positioned
le the
le programme agenda
dans in

FR Ne cherchez pas plus loin. Voyez comment MeisterTask se positionne par rapport à ses concurrents au bas de cette page.

EN Look no further. See how MeisterTask stacks up to competitors at the bottom of this page.

French English
meistertask meistertask
concurrents competitors
à to
bas the
comment how
page page
de of

FR Quels organismes s’agit-il et comment notre logo sera-t-il positionné par rapport aux autres?

EN Please name the organizations and describe how the logo will be positioned vis-à-vis other logos.

French English
organismes organizations
positionné positioned
autres other
logo logo
sera be
comment how
et and

FR S?attaquer à des mots-clés trop compétitifs est une erreur courante. Obtenir un chiffre indiquant que le mot-clé est compétitif à 67 % ne vous dit pas si votre domaine peut être positionné pour ce mot-clé.

EN Tackling keywords which are too competitive is a common mistake. Getting a figure showing that the keyword is 67% competitive, does not tell you if your domain is eligible to rank for it.

French English
erreur mistake
domaine domain
si if
à to
ce that
le the
un a
votre your
pour getting
compétitif competitive
vous you

FR Pour prédire la difficulté d?un mot-clé applicable dans votre cas (spécifique), regardez les mots-clés pour lesquels vous êtes déjà positionné !

EN To predict the difficulty of a keyword that?s applicable in your (specific) case, look at the keywords you are already ranking for!

French English
prédire predict
difficulté difficulty
applicable applicable
s s
un a
la the
dans in
votre your
déjà already
pour for
regardez to
vous you

FR L?indexation se produit lorsque Google décide d?ajouter une page à son index, le même index qu?il consulte lorsqu?il positionne une page pour les SERPs

EN Indexing happens when Google decides to add a page to their index, the same index they consult when they rank a page for the SERPs

French English
indexation indexing
google google
décide decides
index index
serps serps
se produit happens
page page
à to
le the
qu they
ajouter add
une a
lorsque when

FR Étape 2 : Faites une extraction des pages qui sont liées en interne à la page qui se positionne pour le mot-clé ciblé.

EN Step 2: Extract pages that are internally linking to the page which ranks for the keyword you target.

French English
pages pages
à to
page page
sont are
en internally
mot-clé keyword

FR Lorsque vous constatez que vous ne pouvez pas être bien positionné avec un seul article, créez un contenu d?aide autour de celui-ci de manière à ce qu?il soit en quelque sorte un « hub and spoke »

EN “The power of dedicated supporting content is woefully underestimated by SEOs nowadays

French English
contenu content
de of
celui-ci the

FR Comment gérer vos déclarations hreflang de contenu international positionné sur des sites spécifiques par...

EN How do you manage hreflang declarations for international content spanning a large number of...

French English
gérer manage
déclarations declarations
hreflang hreflang
contenu content
international international
comment how
de of
spécifiques a

FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.

EN Chairs are arranged around one side of a circular table, so attendees don't have their backs to the speaker.

French English
chaises chairs
côté side
table table
dos backs
ne dont
à to

FR Découvrez comment votre entreprise se positionne par rapport aux autres entreprises du secteur

EN Learn how your organisation compares to industry peers

French English
découvrez learn
votre your
secteur industry
entreprise organisation
comment how
aux to

FR Dans le dossier du commerce en ligne transfrontalier comme dans tous les autres, le CQCD se positionne en « mode solutions », afin de contribuer aux réflexions, aux stratégies et aux décisions des gouvernements.

EN In the issue of cross-border online commerce as in all the others, the CQCD positions itself in “solution mode”, in order to contribute to the thinking, strategies and decisions of governments.

French English
dossier issue
commerce commerce
autres others
mode mode
stratégies strategies
gouvernements governments
décisions decisions
solutions solution
et and
le the
se to
tous all
en in
comme as

Showing 50 of 50 translations