Translate "secondaire pour tester" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "secondaire pour tester" from French to English

Translations of secondaire pour tester

"secondaire pour tester" in French can be translated into the following English words/phrases:

secondaire high school secondary secondary school
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
tester after all any app application applications are as assessment at at the be been but can check code content data demo development each ensure evaluate experience experiment explore find for the from the has have if in the information into is it is its like no of of the on one other out part process products program provides questions research security see since software some system test tested testing tests than that the the software their them there these they this through to to explore to test to the tools trial try try out us use what which who will with work you you want your

Translation of French to English of secondaire pour tester

French
English

FR : 10e année / 4e secondaire, 11e année / 5e secondaire, 12e année / cégep, 7e année / 1re secondaire, 8e année / 2e secondaire, 9e année / 3e secondaire

EN : Grade 10 / Secondary 4, Grade 11 / Secondary 5, Grade 12 / CEGEP, Grade 7 / Secondary 1, Grade 8 / Secondary 2, Grade 9 / Secondary 3

French English
secondaire secondary

FR C'est un réseau Bitcoin secondaire pour tester les crypto-monnaies qui n'ont pas de valeur réelle. Très utile pour les développeurs ou les personnes qui souhaitent tester le réseau Bitcoin sans craindre de perdre leurs pièces.

EN It is a secondary Bitcoin network for testing cryptocurrencies that have no real value. Very useful for developers or people who want to test the Bitcoin network without fear of the loss of their coins.

French English
bitcoin bitcoin
secondaire secondary
crypto-monnaies cryptocurrencies
utile useful
développeurs developers
craindre fear
perdre loss
monnaies coins
souhaitent want to
réseau network
ou or
le the
un a
de of
valeur value
personnes people
très very
pour for
tester test

FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.

EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.

French English
utilisateurs users
possible can
ou or
le the
quantitatif quantitative
qualitatif qualitative
tester test
vos your
à to

FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.

EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.

French English
utilisateurs users
possible can
ou or
le the
quantitatif quantitative
qualitatif qualitative
tester test
vos your
à to

FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant

EN Free Trial Free Trial Free Trial

French English
tester trial

FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

French English
conservez keep
lien link
secondaire secondary
bouton button
utiliser use
la the
un a
à to
navigation navigation
dans in
comme as
créer create
puis then
votre your

FR Cependant, la transition vers le premier cycle du secondaire reste un défi, en particulier pour les filles. En 2013, seules 55 filles sur 100 ont pu passer du primaire au premier cycle du secondaire (contre 61 garçons sur 100).

EN Secondary schools are typically located in district towns, not in villages,” says Sid’ahmed Ould Baba, Director of the Directorate of Education Training Projects.

French English
secondaire secondary
en in
au of

FR Leçons Leçons Tous les niveaux Pour tous Prématernelle / maternelle 1ere à 3e année 4e à 6e année Secondaire 1 et 2 / 7e et 8e année Secondaire 3 à 5 / 9e à 12e année

EN Levels All Levels For Everyone Pre K-K Grades 1-3 Grades 4-6 Grade 7-8 Grades 9-12

French English
niveaux levels
le everyone
pré pre
tous all

FR Notre Secrétariat pour l’enseignement pré-secondaire et secondaire travaille intensément en réseau avec nos écoles

EN Our Secretariat for Secondary and Pre-secondary Education networks our schools in important ways

French English
secrétariat secretariat
secondaire secondary
réseau networks
écoles schools
en in
pour for

FR Leçons Leçons Tous les niveaux Pour tous Prématernelle / maternelle 1ere à 3e année 4e à 6e année Secondaire 1 et 2 / 7e et 8e année Secondaire 3 à 5 / 9e à 12e année

EN Levels All Levels For Everyone Pre K-K Grades 1-3 Grades 4-6 Grade 7-8 Grades 9-12

French English
niveaux levels
le everyone
pré pre
tous all

FR Cependant, la transition vers le premier cycle du secondaire reste un défi, en particulier pour les filles. En 2013, seules 55 filles sur 100 ont pu passer du primaire au premier cycle du secondaire (contre 61 garçons sur 100).

EN Secondary schools are typically located in district towns, not in villages,” says Sid’ahmed Ould Baba, Director of the Directorate of Education Training Projects.

French English
secondaire secondary
en in
au of

FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button

French English
conservez keep
lien link
secondaire secondary
bouton button
utiliser use
la the
un a
à to
navigation navigation
dans in
comme as
créer create
puis then
votre your

FR Si vous invitez une personne à devenir un Utilisateur secondaire, vous devez avoir la permission de l'Utilisateur secondaire

EN If you invite someone to be a Secondary user, you must have the Secondary Users permission

French English
invitez invite
secondaire secondary
permission permission
si if
utilisateur user
à to
la the
un a
vous you
devez you must
de have
vous devez must

FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire

EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User

French English
secondaire secondary
courriel email
envoyé sent
utilisateur user
identifier identify
un a
indiquer indicate
été been
chaque each
à to
votre your
et and
reçoit will
pourrait be
nom behalf
vous you

FR MoneyFit est une offre didactique gratuite destinée à intégrer le thème de l’argent dans l’enseignement à l’école primaire et secondaire ainsi que dans les écoles du niveau secondaire II

EN MoneyFit is a free course on managing money for use in primary and secondary schools as well as in upper secondary schools

French English
gratuite free
largent money
primaire primary
secondaire secondary
écoles schools
intégrer use
est is
le on
ainsi as
à and
dans in
une a

FR Sur 100 élèves commençant l’école primaire, entre 50 et 60 suivront un enseignement secondaire, 40 à 50 termineront l’enseignement secondaire et seuls 14 iront à l’université.

EN And of 100 learners that start school, 50-60 will make it to matric, 40-50 will pass matric, and only 14 will go to university.

French English
école school
seuls it
à to
et and
un only

FR Renforcer les liens entre l'enseignement primaire et le premier cycle de l'enseignement secondaire, y compris l'enseignement technique et professionnel, et les madrasas du niveau du primaire et du premier cycle du secondaire.

EN Strengthen links between primary and junior secondary education, including technical and vocational education, and primary and junior secondary level madrasah.

French English
renforcer strengthen
liens links
secondaire secondary
technique technical
niveau level
professionnel vocational
primaire primary
compris including
de between
et and

FR L’enseignement obligatoire dure 13 ans. Il concerne la dernière année de maternelle, les neuf années du primaire et du premier cycle du secondaire et trois années du second cycle du secondaire.

EN Compulsory education includes 13 years, covering the last year of preschool, nine years of primary and lower secondary and three years of upper secondary.

French English
obligatoire compulsory
secondaire secondary
année year
de of
primaire primary
et and
la the
ans years
trois three

FR Améliorer et maintenir la qualité de l'enseignement universel du premier cycle du secondaire et poursuivre l'enseignement universel du deuxième cycle du secondaire dans les localités défavorisées.

EN Improve and maintain the quality of universal lower secondary education and pursue universal upper secondary education in economically disadvantaged localities.

French English
améliorer improve
maintenir maintain
universel universal
secondaire secondary
poursuivre pursue
qualité quality
de of
et and
la the
dans in

FR Les récipients primaires doivent être emballés dans un emballage secondaire afin que leur contenu ne puisse pas se briser, se perforer ou fuir dans l’emballage secondaire durant le transport.

EN Primary receptacles must be packed in secondary packaging so that transport, they cannot break, be punctured or leak their contents into the secondary packaging.

French English
secondaire secondary
contenu contents
briser break
emballage packaging
ou or
le the
ne cannot
doivent must
transport transport
être be
emballé packed
durant in
primaires primary

FR Enseignement pré-secondaire et secondaire

EN Secondary and Pre-secondary Education

French English
enseignement education
et and
secondaire secondary

FR Bâtiment ayant abrité la première église méthodiste de la région, puis la première école secondaire de Tabusintac et deuxième école secondaire rurale de la province

EN Originally the first Methodist Church in the area, this building later became Tabusintac’s first high school and New Brunswick's second rural high school

French English
bâtiment building
église church
région area
école school
secondaire high school
rurale rural
la the
première the first
la première first
de later
et and

FR Si vous invitez une personne à devenir un Utilisateur secondaire, vous devez avoir la permission de l'Utilisateur secondaire

EN If you invite someone to be a Secondary user, you must have the Secondary Users permission

French English
invitez invite
secondaire secondary
permission permission
si if
utilisateur user
à to
la the
un a
vous you
devez you must
de have
vous devez must

FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire

EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User

French English
secondaire secondary
courriel email
envoyé sent
utilisateur user
identifier identify
un a
indiquer indicate
été been
chaque each
à to
votre your
et and
reçoit will
pourrait be
nom behalf
vous you

FR Renforcer les liens entre l'enseignement primaire et le premier cycle du secondaire, notamment l'enseignement technique et professionnel, et les madrasas du niveau du primaire et du premier cycle du secondaire.

EN Strengthen links between primary and junior secondary education, including technical and vocational education, and primary and junior secondary level madrasah.

French English
renforcer strengthen
liens links
secondaire secondary
notamment including
technique technical
niveau level
professionnel vocational
primaire primary
et and
entre between

FR L’enseignement obligatoire dure 13 ans. Il concerne la dernière année de maternelle, les neuf années du primaire et du premier cycle du secondaire et trois années du second cycle du secondaire.

EN Compulsory education includes 13 years, covering the last year of preschool, nine years of primary and lower secondary and three years of upper secondary.

French English
obligatoire compulsory
secondaire secondary
année year
de of
primaire primary
et and
la the
ans years
trois three

FR Améliorer et maintenir la qualité de l'enseignement universel du premier cycle du secondaire et poursuivre l'enseignement universel du deuxième cycle du secondaire dans les localités défavorisées.

EN Improve and maintain the quality of universal lower secondary education and pursue universal upper secondary education in economically disadvantaged localities.

French English
améliorer improve
maintenir maintain
universel universal
secondaire secondary
poursuivre pursue
qualité quality
de of
et and
la the
dans in

FR Les récipients primaires doivent être emballés dans un emballage secondaire afin que leur contenu ne puisse pas se briser, se perforer ou fuir dans l’emballage secondaire durant le transport.

EN Primary receptacles must be packed in secondary packaging so that transport, they cannot break, be punctured or leak their contents into the secondary packaging.

French English
secondaire secondary
contenu contents
briser break
emballage packaging
ou or
le the
ne cannot
doivent must
transport transport
être be
emballé packed
durant in
primaires primary

FR Salle de la réconciliation et école secondaire Saugeen Regardez l'inauguration de la "salle de réconciliation" à l'école secondaire du district de Saugeen.

EN Reconciliation Hall and Saugeen Senior School Watch the dedication of “Reconciliation Hall” at Saugeen District Senior School

French English
salle hall
réconciliation reconciliation
école school
regardez watch
district district
et and
la the

FR MoneyFit est une offre didactique gratuite destinée à intégrer le thème de l’argent dans l’enseignement à l’école primaire et secondaire ainsi que dans les écoles du niveau secondaire II

EN MoneyFit is a free course on managing money for use in primary and secondary schools as well as in upper secondary schools

French English
gratuite free
largent money
primaire primary
secondaire secondary
écoles schools
intégrer use
est is
le on
ainsi as
à and
dans in
une a

FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

French English
mode method
autorisez authorize
zoom zoom
traiter process
applicables applicable
si if
un a
paiement payment
à to
de any
ajoutant by adding
frais charges
est is
en ajoutant adding
votre your
principal primary
sur on
vous you

FR Destinée aux élèves de la 1ère à la 3e année du secondaire (7e à 9e année), l’énigme RÉSOUDRE de JCR permet aux jeunes d’étudier des dossiers de preuves, de tester leurs connaissances et de résoudre une énigme.

EN Intended for students in grades 7-9, HeartSmart™ SOLVE offers kids the opportunity to investigate evidence files, test their knowledge, and ‘solve’ a mystery.

French English
élèves students
dossiers files
preuves evidence
tester test
connaissances knowledge
résoudre solve
et and
leurs their
à to
la the

FR Destinée aux élèves de la 1ère à la 3e année du secondaire (7e à 9e année), l’énigme RÉSOUDRE de JCR offre aux jeunes l’occasion d’étudier des dossiers de preuves, de tester leurs connaissances et de résoudre une énigme.

EN Intended for students in grades 7-9, HeartSmart™ SOLVE offers kids the opportunity to investigate evidence files, test their knowledge, and ‘solve’ a mystery.

French English
élèves students
offre offers
dossiers files
preuves evidence
tester test
connaissances knowledge
résoudre solve
et and
leurs their
à to
la the

FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.

EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information

French English
globale global
appliquer apply
modifications changes
valider validate
à to
vous your
et and
effectuez complete
pour for
tester test
plus more

FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations. 

EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information

French English
globale global
appliquer apply
modifications changes
valider validate
à to
vous your
et and
effectuez complete
pour for
tester test
plus more

FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.

EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.

French English
sélectionnez select
formule formula
feuille sheet
actualisations updates
modification changes
vos your
de before
avant to
dans in
test test

FR Tu as 14 jours pour tester le produit et publier ton avis. Tu récupères ton crédit et peux tester de nouveaux produits !

EN You have 14 days to review the product after receiving it. Submit your review and get your credit back to order again - no surveys.

French English
avis review
crédit credit
jours days
le the
produit product
ton your
de after
et and

FR La technologie VECTIV™ a été éprouvée durant les courses les plus difficiles du monde. Aujourd’hui, c’est votre tour de tester sa performance. Rendez-vous à l’Ultra-Trail® Village pour tester toutes les chaussures de la gamme VECTIV™.

EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.

FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

French English
développeurs developers
souvent often
tester testing
api apis
ou or
web web
services services
messages messages
gérer managing
doivent need to
envoyer to
et and
sites sites

FR Se faire tester est simple : ajoute un test de dépistage à ta routine de santé et bien-être. Fais-toi tester au moins une fois par année. Trouve une clinique adaptée aux jeunes près de chez toi !

EN Getting tested is simple and confidential – make it a part of your health and wellness routine. Get tested at least once a year. Find a youth-friendly STI testing clinic near you!

French English
simple simple
routine routine
trouve find
clinique clinic
jeunes youth
année year
et and
santé health
près near
est is
un a
test testing
ta your
bien-être wellness
toi you
chez at

FR Vous pouvez tester votre plan de sauvegarde et vérifier/tester vos restaurations pendant 90 jours sans frais :

EN You can test your backup plan and check/test your restorations for 90 days at no charge:

French English
plan plan
sauvegarde backup
frais charge
tester test
vérifier check
jours days
vous you
et and

FR sonder ou tester ou tenter de sonder ou tester, directement ou indirectement, la vulnérabilité de tout système, de tout réseau ou des services, ou tenter de contourner des mesures de sécurité ou d’authentification;

EN attempt to or engaging in, directly or indirectly, probing, scanning or testing of the vulnerability of any system, network or the Service or attempting to breach security or authentication measures;

French English
directement directly
indirectement indirectly
vulnérabilité vulnerability
sécurité security
ou or
système system
réseau network
de of
la the
tester testing
tenter attempt
mesures measures
services service

FR Dans le cadre du test, vous souhaiterez peut-être installer et tester l'ensemble des fonctionnalités, mais aussi tester la migration de toutes les apps que vous prévoyez d'utiliser dans la version Cloud

EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud

French English
migration migration
prévoyez plan
cloud cloud
apps apps
peut may
fonctionnalité functionality
de of
dans in
et and
du part
installer install
test test

FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

French English
développeurs developers
souvent often
tester testing
api apis
ou or
web web
services services
messages messages
gérer managing
doivent need to
envoyer to
et and
sites sites

FR Le Process Intelligence Engine (PIE) primé de Parasoft vous indique non seulement où tester, mais comment tester - et quand

EN Parasoft?s award-winning Process Intelligence Engine (PIE) tells you not just where to test but how to testand when

French English
process process
intelligence intelligence
engine engine
parasoft parasoft
et and
tester test
seulement just
comment how
mais but
vous you
quand when

FR tester ou tenter de tester la vulnérabilité du Site Web afin de violer la sécurité dans le but de révéler des informations, y compris toute information d'identification personnelle autre que vos propres informations ;

EN test or attempt to test the vulnerability of the Website to breach security for the purpose of revealing information, including any personal identifying information other than your own information;

French English
tenter attempt
vulnérabilité vulnerability
sécurité security
but purpose
révéler revealing
ou or
informations information
compris including
vos your
de of
site website
tester test
autre other

FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

French English
sketchup sketchup
primaire primary
inscrits signed up
microsoft microsoft
désormais now
secondaire secondary
ou or
éducation education
navigateur browser
web web
g g
écoles schools
une a
disponible available
suite suite

FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

French English
sketchup sketchup
primaire primary
inscrits signed up
microsoft microsoft
désormais now
secondaire secondary
ou or
éducation education
navigateur browser
web web
g g
écoles schools
une a
disponible available
suite suite

FR La version navigateur Web de SketchUp pour les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

EN Browser-based SketchUp for Primary and Secondary schools signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.

French English
sketchup sketchup
primaire primary
secondaire secondary
inscrits signed up
microsoft microsoft
navigateur browser
suite suite
ou or
éducation education
g g
et and

FR Nous recommandons la formule Unity Student pour les élèves des enseignements secondaire et supérieur qui ont accès aux ordinateurs compatibles avec Unity pour l'apprentissage à distance.

EN We recommend the Unity Student plan for high school and higher education students who have access to Unity-compatible computers while distance learning.

French English
secondaire high school
accès access
ordinateurs computers
compatibles compatible
distance distance
unity unity
la the
élèves students
student student
nous we
recommandons we recommend
à to
pour for
supérieur higher

Showing 50 of 50 translations