Hire a translator I am translator

Translate "qualité non loin" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qualité non loin" from French to English

Translations of qualité non loin

"qualité non loin" in French can be translated into the following English words/phrases:

qualité a all any at be been best better by can create customer data design excellent features first for good grade great have high high-quality how important in in the information just level like low many more most of on one over performance premium price product products quality scale service services size so software some speed super support sure system team that the best the quality them this through to to the tools top up us use used users using value very way well when with
non a able about add against all also an and and the any are as as well at at the available be been being between both but by by the can can be content create customer data days do does don email even every for for the free from from the full get great has have how i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll mail make may means more more than must need need to new no non non- not of of the of this on on the one only or other our out own people personal privacy product products provided re resources right s secure security see set shall should site so specific still such such as support take team terms than that that is the their them then there these they this those through time to to be to the under up us use used using want was way we website well what when where whether which will will be with within without work working you you are you can your
loin a a few a step about above after all also always an and any are around as at at the away away from back based be because been before being best beyond big both but by by the distance do don down even every far first for for the from from the get go going great has have here high his home how i if in in the in this into is it it is its it’s just know level like ll long look make makes management many more most much next no not of of the off on on the one only or other our out over own page part re right road see service set since site so some step still take than that the their them then there these they this this is those through time to to be to the to use together too trail two up us use want was way we what when where whether which while who will with without work years you you are you want your

Translation of French to English of qualité non loin

French
English

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

French English
rapports reports
aperçu overview
apparaît appears
lorsque when
formats formats
types types
il it
possible possible
erreur error
un a
dans in
loin of
plus loin further

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

French English
cœur heart
quotidien daily
luxe luxury
emplacement location
est is
de of
un an
en to
son its

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

French English
elementor elementor
si if
fonctionnalités features
la the
gratuite free
important important
pro pro
assez quite
envisager consider
avant to
une a
existe is
version version
mais but
plus loin further

FR Éteignez vos appareils à une heure et à un endroit précis avant d’aller vous coucher chaque soir. Loin des yeux, loin du cœur.

EN Put your devices to bed at a set time and place before you go to bed each day. Out of sight, out of mind.

French English
appareils devices
vos your
endroit place
à to
un a
chaque each
et and
vous you
loin of

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

French English
public public
pierre stone
canal canal
historique old
passe passes
grandes large
le the
de of
avec with
qui that
une a

FR L'Enderman n'aura pas la même taille qu'un Enderman standard mais de loin, personne ne le saura ! Ce skin est parfait pour tromper vos amis de loin, car il n'y a pas de bras sur ce skin .

EN The Enderman won’t be the same size as a standard Enderman but from a distance, no one will know! This skin looks perfect to fool your friends from a distance, as there are no arms on this skin at all.

French English
skin skin
bras arms
taille size
standard standard
saura will
ce this
parfait perfect
vos your
amis friends
sur on
mais but
car to

FR Grâce à nos partenaires aériens, vos miles vous emmènent encore plus loin, très très loin : Il ne reste plus qu’à choisir votre destination !

EN Thanks to our airline partners, your miles take you further…much, much further: all you have to do is choose your destination!

French English
partenaires partners
miles miles
choisir choose
destination destination
nos our
à to
reste is
très all

FR Pendant ce temps, le développement de VR est allé si loin qu'il va bien plus loin que le simple jeu.

EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.

French English
développement development
vr vr
jeu gaming
pendant ce temps meanwhile
ce that
le the
quil it

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

French English
rapports reports
aperçu overview
apparaît appears
lorsque when
formats formats
types types
il it
possible possible
erreur error
un a
dans in
loin of
plus loin further

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

French English
public public
pierre stone
canal canal
historique old
passe passes
grandes large
le the
de of
avec with
qui that
une a

FR Nous sommes loin du tiers que les femmes réclament depuis les années 1990 et encore plus loin de la parité exigée par la Constitution

EN We are far from the one third that women have been demanding since the 1990s and even further from the parity required by the Constitution

French English
femmes women
parité parity
constitution constitution
exigée required
tiers third
la the
nous we
de far
et and
sommes are

FR Nous ne remarquons pas ce que nous ne voyons pas ou n’entendons pas, et souvent nous ne nous en soucions même pas: loin des yeux, loin du cœur

EN What we do not see or hear, we do not notice, and we often do not care about: out of sight means out of mind

French English
ou or
nous we
souvent often
yeux see
loin of
et hear
en out

FR Loin du dernier signe de la civilisation du Yukon et entourée de certaines des plus hautes montagnes de la région, la Rivière Hess vous emmènera loin de tout et plus près de vous

EN Far from the Yukon’s last outpost of civilization and surrounded by some of the highest mountains of the region, the challenging Hess River will sweep you far away from everything and closer to yourself

French English
montagnes mountains
région region
rivière river
entouré surrounded
hautes highest
plus près closer
la the
du from
et and
vous you
près by

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

French English
cœur heart
quotidien daily
luxe luxury
emplacement location
est is
de of
un an
en to
son its

FR Le phénomène « loin des yeux, loin du cœur » est un problème auquel les marques sont souvent confrontées de nos jours

EN Out of sight, out of mind is a common problem for brands these days

French English
problème problem
marques brands
un a
jours days
de of
du out
est is

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.

French English
épaules shoulders
géants giants
regardant looking
partageant sharing
voyons we see
verrez see
disposerez will
point point
vue view
et and
toujours still
moment time
nous we
en in
mais but

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

French English
permet enables
habitants residents
visiteurs guests
trafic traffic
quotidien everyday
lac lake
zurich zurich
ville city
à to
et and
du from

FR Un monde qui semble loin, très loin de nos vies ordinaires, mais auquel tout le monde peut accéder grâce à Instagram

EN A world that seems far, far away from our ordinary lives, but that everyone can access thanks to  Instagram

French English
semble seems
vies lives
ordinaires ordinary
accéder access
instagram instagram
monde world
un a
peut can
à to
mais but
nos our
de far
le everyone

FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

French English
sydney sydney
central central
square square
novotel novotel
voiture car
pas not
de far
beach beach
une a
à and
pour for

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

French English
elementor elementor
si if
fonctionnalités features
la the
gratuite free
important important
pro pro
assez quite
envisager consider
avant to
une a
existe is
version version
mais but
plus loin further

FR Pour son prix (environ 120 dollars), vous obtenez de loin le meilleur rapport qualité-prix, tant en ce qui concerne la qualité du son que les caractéristiques

EN For its price point (around $120) you get the best bang for your buck by far when it comes to both sound quality and features

French English
qualité quality
caractéristiques features
prix price
de far
vous you
meilleur the best

FR Pour son prix (environ 120 dollars), vous obtenez de loin le meilleur rapport qualité-prix, tant en ce qui concerne la qualité du son que les caractéristiques

EN For its price point (around $120) you get the best bang for your buck by far when it comes to both sound quality and features

French English
qualité quality
caractéristiques features
prix price
de far
vous you
meilleur the best

FR Haute gastronomie créative et de qualité non loin de Sihlcity.

EN Excellent, innovative gourmet cuisine not far from Sihlcity.

French English
gastronomie cuisine
créative innovative
qualité excellent
non not
de far

FR Un papa et son enfant passent des instants de qualité en famille sur la plage de Rauhaniemi, un lieu de promenade au bord d’un lac situé non loin du centre-ville de Tampere.

EN A dad and his child spend quality family time at Rauhaniemi, a lakeside park not far from downtown Tampere.

French English
papa dad
qualité quality
famille family
promenade park
tampere tampere
lac lakeside
un a
enfant child
non not
de far
et and
centre downtown
instants time
du from

FR Bien que le droit allemand relatif au viol reconnaisse que « non, c’est non », nous sommes encore bien loin de la culture du consentement

EN While German laws regarding rape acknowledge that “no means no”, we are still far away from a consent culture

French English
allemand german
consentement consent
culture culture
droit laws
nous we
que that
du from

FR Bien que le droit allemand relatif au viol reconnaisse que « non, c’est non », nous sommes encore bien loin de la culture du consentement

EN While German laws regarding rape acknowledge that “no means no”, we are still far away from a consent culture

French English
allemand german
consentement consent
culture culture
droit laws
nous we
que that
du from

FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

French English
chambres rooms
hoteltonight hoteltonight
remboursables refundable
la the
et and
sont are
sur on

FR Salut, je suis Zuko ! Non, non, non, non, ce n'est pas ça

EN Hi, I’m Zuko! No, no, no, no that’s not it

French English
salut hi
zuko zuko
pas not

FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

French English
chambres rooms
hoteltonight hoteltonight
remboursables refundable
la the
et and
sont are
sur on

FR Le travail de loin le plus important dans la production d'un podcast narratif de qualité a lieu bien avant que vous n'ayez atteint votre record

EN By far the most important work in producing a great narrative podcast happens long before you hit record

French English
travail work
production producing
podcast podcast
atteint hit
record record
important important
dans in
vous you
dun a
de far

FR Splashtop offre de loin le meilleur rapport qualité-prix dans le domaine de l'assistance/accès à distance

EN This is by far the best value in remote support/remote access

French English
offre support
accès access
distance remote
prix value
le the
de far
meilleur the best
dans in

FR Assurez votre réussite encore plus rapidement grâce à des outils collaboratifs puissants, des ressources en assurance qualité et une assistance d'experts en la matière, pour vous permettre d'emmener votre jeu encore plus loin.

EN Accelerate your success with powerful collaboration tools, QA resources, and support from industry experts who can help you take your game further.

French English
réussite success
puissants powerful
permettre can
outils tools
ressources resources
jeu game
votre your
matière and
vous you
assistance support
loin from
plus loin further

FR Assurez votre réussite encore plus rapidement grâce à des outils collaboratifs puissants, des ressources en assurance qualité et une assistance d'experts en la matière, pour emmener votre jeu encore plus loin.

EN Accelerate your success with powerful collaboration tools, QA resources, and support from industry experts who can help you take your game further.

French English
réussite success
puissants powerful
outils tools
ressources resources
emmener take
jeu game
votre your
matière and
assistance support
loin from
plus loin further

FR Profitez de l'action entre filles comme vous ne l'avez jamais vu auparavant, ici même sur Porndoe, qui est également gratuit! Allez plus loin en rejoignant la page pour une action plus vigoureuse de qualité supérieure!

EN Enjoy girl-on-girl action like you never seen before, right here, on Porndoe, which is also free of charge! Take things further by joining the page for more lusty action in premium quality!

French English
profitez enjoy
filles girl
vu seen
porndoe porndoe
gratuit free
rejoignant joining
action action
qualité quality
également also
en in
plus more
page page
de of
vous you
sur on
la the
jamais never
plus loin further

FR N'oubliez pas qu'une partie du porno VR gratuit sur pornhub est loin d'atteindre le niveau de qualité que les sites web spécialisés peuvent offrir, comme sur VRBangers (-> Consultez notre évaluation)

EN Just remember that some of the free VR porn on pornhub is nowhere near the level of quality that dedicated websites can offer, like on VRBangers (-> Check our review)

French English
porno porn
vr vr
gratuit free
offrir offer
gt gt
qualité quality
le the
niveau level
consultez check
évaluation review
notre our
peuvent can

FR Les avantages l'emportent de loin sur le problème de la qualité

EN The advantages outway the quality problem by far

French English
avantages advantages
problème problem
qualité quality
de far

FR Vous n'avez pas toujours besoin d'aller si loin pour obtenir un résultat, mais même augmenter un peut votre échelle de salaire peut avoir un impact important sur le nombre et la qualité des candidats qui sont intéressés par votre offre d’emploi

EN You don't always have to go that big to get a result, but even increasing your salary range a small amount can have a big impact on the number and quality of candidates who are interested in your job

French English
augmenter increasing
salaire salary
impact impact
important big
qualité quality
candidats candidates
résultat result
toujours always
un a
peut can
de of
intéressé interested
votre your
et and
sont are
pas dont
sur on
vous you
mais but

FR Splashtop offre de loin le meilleur rapport qualité-prix dans le domaine de l'assistance/accès à distance

EN This is by far the best value in remote support/remote access

French English
offre support
accès access
distance remote
prix value
le the
de far
meilleur the best
dans in

FR Vous n'avez pas toujours besoin d'aller si loin pour obtenir un résultat, mais même augmenter un peut votre échelle de salaire peut avoir un impact important sur le nombre et la qualité des candidats qui sont intéressés par votre offre d’emploi

EN You don't always have to go that big to get a result, but even increasing your salary range a small amount can have a big impact on the number and quality of candidates who are interested in your job

French English
augmenter increasing
salaire salary
impact impact
important big
qualité quality
candidats candidates
résultat result
toujours always
un a
peut can
de of
intéressé interested
votre your
et and
sont are
pas dont
sur on
vous you
mais but

FR Concevoir un SOC de qualité est loin d?être une sinécure, et assurer sa maintenance est encore plus compliqué

EN Building a first-class security operations center is no simple feat – maintaining it is even harder

French English
concevoir building
assurer security
maintenance maintaining
un a
est is
encore even

FR Assurez votre réussite encore plus rapidement grâce à des outils collaboratifs puissants, des ressources en assurance qualité et une assistance d'experts en la matière, pour emmener votre jeu encore plus loin.

EN Accelerate your success with powerful collaboration tools, QA resources, and support from industry experts who can help you take your game further.

French English
réussite success
puissants powerful
outils tools
ressources resources
emmener take
jeu game
votre your
matière and
assistance support
loin from
plus loin further

FR Ne cherchez pas plus loin...HOLYART appartient à l'excellence! qualité /prix, conseils,rapidité...

EN I have purchased several items from Holyart…their statues are solidly made and beautifully finished....

French English
plus are
loin from

FR Ne cherchez pas plus loin...HOLYART appartient à l'excellence! qualité /prix, conseils,rapidité...

EN I have purchased several items from Holyart…their statues are solidly made and beautifully finished....

French English
plus are
loin from

FR Ne cherchez pas plus loin...HOLYART appartient à l'excellence! qualité /prix, conseils,rapidité...

EN I have purchased several items from Holyart…their statues are solidly made and beautifully finished....

French English
plus are
loin from

FR Ne cherchez pas plus loin...HOLYART appartient à l'excellence! qualité /prix, conseils,rapidité...

EN I have purchased several items from Holyart…their statues are solidly made and beautifully finished....

French English
plus are
loin from

FR Ne cherchez pas plus loin...HOLYART appartient à l'excellence! qualité /prix, conseils,rapidité...

EN I have purchased several items from Holyart…their statues are solidly made and beautifully finished....

French English
plus are
loin from

FR Ne cherchez pas plus loin...HOLYART appartient à l'excellence! qualité /prix, conseils,rapidité...

EN I have purchased several items from Holyart…their statues are solidly made and beautifully finished....

French English
plus are
loin from

FR Ne cherchez pas plus loin...HOLYART appartient à l'excellence! qualité /prix, conseils,rapidité...

EN I have purchased several items from Holyart…their statues are solidly made and beautifully finished....

French English
plus are
loin from

FR Les clients pourront profiter de vacances de qualité, loin des zones touristiques de l'île de Zakynthos (Zante).

EN Guests will be able to enjoy high-standard holidays away from the tourist-crowded areas of the Zakynthos (Zante)  island.

French English
vacances holidays
zones areas
touristiques tourist
profiter enjoy
les clients guests
pourront will
de of
île island
les the

FR La suite de qualité continue de Parasoft s'intègre de manière transparente dans votre processus de développement logiciel pour déplacer les tests d'application aussi loin que possible.

EN Parasoft?s Continuous Quality Suite integrates seamlessly into your software development process to shift application testing as far left as possible.

French English
qualité quality
parasoft parasoft
tests testing
possible possible
d s
de manière transparente seamlessly
suite suite
processus process
développement development
logiciel software
votre your
de far
manière to

Showing 50 of 50 translations