FR Notre système de hauteurs modulaires propose des hauteurs de travail comprises entre 66,2 cm et 110,2 cm et un choix de quatre hauteurs de caisson
Translate "hauteurs de crans montana" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hauteurs de crans montana" from French to English
Translation of French to English of hauteurs de crans montana
French
English
EN Our height system allows working heights of between 66.2 cm and 110.2 cm, and four carcase heights are available to choose from
| French | English |
|---|---|
| système | system |
| hauteurs | heights |
| travail | working |
| cm | cm |
| choix | choose |
| notre | our |
| de | of |
| quatre | four |
| propose | are |
FR Situé à Crans-Montana, au cœur des Alpes suisses, le Golf-Club de Crans-sur-Sierre accueillera ce tournoi de renommée mondiale pour la 71e fois du 7 au 10 septembre 2017
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
| French | English |
|---|---|
| cœur | heart |
| alpes | alps |
| suisses | swiss |
| tournoi | tournament |
| club | club |
| mondiale | internationally |
| ce | this |
| golf | golf |
| situé | located |
| de | of |
| renommée | renowned |
| pour | for |
FR Ce qui fait l'attrait de ce circuit: Magnifique circuit sur le Col de Crans-Montana et à travers les vignobles du Valais. Défis: Longue montée depuis la vallée jusqu'à Crans-Montana
EN What makes this tour appealing: nice tour over Col de Crans-Montana and the vineyards of the Valais Challenges: long ascent from the valley back to Crans-Montana
| French | English |
|---|---|
| vignobles | vineyards |
| col | col |
| ce | this |
| valais | valais |
| vallée | valley |
| de | de |
| défis | challenges |
| circuit | tour |
| à | to |
| et | and |
| sur | long |
| travers | of |
FR Crans-sur-Sierre est l'un des quatre terrains de golf de Crans-Montana
EN Crans-sur-Sierre is one of four golf courses in Crans-Montana
| French | English |
|---|---|
| golf | golf |
| de | of |
| est | is |
FR Situé à Crans-Montana, au cœur des Alpes suisses, le Golf-Club de Crans-sur-Sierre accueillera ce tournoi de renommée mondiale pour la 71e fois du 7 au 10 septembre 2017
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
| French | English |
|---|---|
| cœur | heart |
| alpes | alps |
| suisses | swiss |
| tournoi | tournament |
| club | club |
| mondiale | internationally |
| ce | this |
| golf | golf |
| situé | located |
| de | of |
| renommée | renowned |
| pour | for |
FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| French | English |
|---|---|
| cœur | heart |
| quotidien | daily |
| luxe | luxury |
| emplacement | location |
| est | is |
| de | of |
| un | an |
| en | to |
| son | its |
FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| French | English |
|---|---|
| cœur | heart |
| quotidien | daily |
| luxe | luxury |
| emplacement | location |
| est | is |
| de | of |
| un | an |
| en | to |
| son | its |
FR Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: la Suisse a une place de choix dans le calendrier de coupe du monde de ski alpin. Ces classiques offrent un spectacle sportif magique sur neige.
EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
| French | English |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| st | st |
| moritz | moritz |
| wengen | wengen |
| calendrier | calendar |
| coupe | cup |
| monde | world |
| classiques | classics |
| offrent | offer |
| spectacle | spectacle |
| sportif | sporting |
| ski | ski |
| suisse | switzerland |
| alpin | alpine |
| un | a |
| neige | snow |
| a | has |
| dans | in |
FR Au célèbre club de golf de Crans-sur-Sierre, il prend grand soin des pelouses, ...
EN The region around Crans-Montana is a large playground for racing cyclists. It allows ...
| French | English |
|---|---|
| grand | large |
| il | it |
| l | a |
| de | around |
| des | the |
FR Lire les autres histoires de Crans-Montana
EN Read the stories of Crans-Montana
| French | English |
|---|---|
| lire | read |
| histoires | stories |
| de | of |
| les | the |
FR Crans-Montana a toujours été une station de convalescence populaire. Tout a commencé il ...
EN 18 holes at an altitude of 1,500 metres: The Crans-sur-Sierre Golf Club is ...
| French | English |
|---|---|
| de | of |
FR La région de Crans-Montana est un grand terrain de jeu pour les cyclistes ...
EN Endless slopes, summits reaching up to 3,000 metres and tons of snow. Sounds ...
| French | English |
|---|---|
| de | of |
| grand | up |
FR Sur un haut plateau généreusement ensoleillé, surplombant la vallée du Rhône à 1500 m, Crans-Montana est l'une des grandes destination touristique du Valais.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
| French | English |
|---|---|
| rhône | rhone |
| m | m |
| touristique | holiday |
| montana | montana |
| plateau | plateau |
| destination | destinations |
| vallée | valley |
| valais | valais |
| un | a |
| grandes | biggest |
| la | the |
| à | and |
| est | situated |
| sur | on |
| du | two |
| des | above |
FR Facile d'accès, Crans-Montana est la destination de montagne idéale pour organiser un événement professionnel ou privé
EN With its excellent accessibility, Crans-Montana is the perfect mountain destination for holding private or professional events
| French | English |
|---|---|
| montagne | mountain |
| idéale | perfect |
| événement | events |
| ou | or |
| la | the |
| privé | private |
| destination | destination |
| de | its |
| pour | professional |
FR Crans-Montana: classique de la coupe du monde de ski et candidature aux mondiaux
EN Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
| French | English |
|---|---|
| classique | classic |
| ski | ski |
| coupe | cup |
| monde | world |
| et | and |
FR Planer dans les airs et admirer l’univers alpin de Crans-Montana.
EN Discover the Crans-Montana mountains by sailing through the air.
| French | English |
|---|---|
| de | through |
| les | the |
FR Le nouveau centre équestre de Crans-Montana met l?accent sur la rencontre entre cavaliers et chevaux ? une expérience fascinante pour petits et grands.
EN At the new Riding Center in Crans-Montana, the encounter with horses takes center stage ? an impressive experience for all age groups.
| French | English |
|---|---|
| centre | center |
| rencontre | encounter |
| chevaux | horses |
| expérience | experience |
| . | takes |
| nouveau | new |
| de | all |
| pour | for |
FR Monter de nuit, manger une fondue au refuge puis descendre en toute sécurité sur la piste, c’est ça la vie. Franck Reynaud, chef cuisinier gastronome à Crans-Montana.
EN A night-time ascent followed by fondue in a mountain hut and a safe descent – that’s what life is all about. Franck Reynaud, gourmet chef in Crans-Montana.
| French | English |
|---|---|
| nuit | night |
| fondue | fondue |
| vie | life |
| en | in |
| sécurité | safe |
| de | and |
| cuisinier | chef |
| cest | is |
FR Le grand objectif de Crans-Montana est d’organiser la coupe du monde de ski FIS.
EN The ultimate goal of Crans-Montana is to hold the FIS alpine ski world championships.
| French | English |
|---|---|
| objectif | goal |
| grand | ultimate |
| de | of |
| monde | world |
| ski | ski |
FR Common.Of Crans-Montana: classique de la coupe du monde de ski et candidature aux mondiaux
EN Common.Of Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
| French | English |
|---|---|
| common | common |
| classique | classic |
| ski | ski |
| of | of |
| coupe | cup |
| monde | world |
| et | and |
FR Campé sur un site privilégié de Crans-Montana, l?hôtel propose de superbes suites-appartements très vastes et de jolies chambres avec balcons ouvrant sur un panorama grandiose
EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views
| French | English |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| balcons | balconies |
| très | ideal |
| site | location |
| vastes | spacious |
| un | a |
| chambres | rooms |
| suites | suites |
| de | between |
| avec | with |
| et | and |
| appartements | apartment |
| sur | the |
FR Situé à 2112 mètres d’altitude sur les pistes du domaine skiable de Crans-Montana, ce boutique hôtel au design épuré offre des moments privilégiés face aux plus hauts sommets des Alpes
EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits
| French | English |
|---|---|
| mètres | metres |
| pistes | slopes |
| boutique | boutique |
| hôtel | hotel |
| design | design |
| épuré | refined |
| domaine | area |
| ce | this |
| offre | offers |
| sommets | summits |
| alpes | alpine |
| de | of |
| moments | moments |
| situé | situated |
| à | with |
| privilégiés | privileged |
FR Chambre d'hôtes - Crans-Montana | Suisse Tourisme
EN Bed and Breakfast in Crans-Montana | Switzerland Tourism
| French | English |
|---|---|
| chambre | bed |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
FR Chambre d'hôtes - Crans-Montana
EN Bed and Breakfast in Crans-Montana
| French | English |
|---|---|
| chambre | bed |
FR En 2020, PAIANI-so sera présent sur les événements Haute Route dans les Alpes, les Pyrénées et à Crans-Montana.
EN In 2020, PAIANI-so will be present on the Haute Route events in the Alps, the Pyrenees and Crans-Montana.
| French | English |
|---|---|
| événements | events |
| alpes | alps |
| pyrénées | pyrenees |
| haute | haute |
| en | in |
| sur | on |
| présent | present |
| à | and |
| route | route |
FR Crans-sur-Sierre Golf Club – Certainement un des plus beaux golfs du monde
EN Crans-sur-Sierre Golf Club – Surely one of the most beautiful golf course in the world.
| French | English |
|---|---|
| rhône | rhone |
| canton | canton |
| sud | south |
| offre | offer |
| choix | selection |
| époustouflant | stunning |
| vallée | valley |
| valais | valais |
| un | a |
| de | of |
| suisse | swiss |
| dans | in |
| pistes | trails |
FR Pour les Kappa Inffinity 9.2 le niveau musical monte de plusieurs crans
EN For the Kappa Inffinity 9.2, the musical quality goes up several notches
| French | English |
|---|---|
| niveau | quality |
| musical | musical |
| monte | up |
| le | the |
| de | goes |
| pour | for |
FR Lire les autres histoires de Crans-Montana
EN Read the stories of Crans-Montana
| French | English |
|---|---|
| lire | read |
| histoires | stories |
| de | of |
| les | the |
FR Au célèbre club de golf de Crans-sur-Sierre, il prend grand soin des pelouses, ...
EN The region around Crans-Montana is a large playground for racing cyclists. It allows ...
| French | English |
|---|---|
| grand | large |
| il | it |
| l | a |
| de | around |
| des | the |
FR Crans-Montana a toujours été une station de convalescence populaire. Tout a commencé il ...
EN 18 holes at an altitude of 1,500 metres: The Crans-sur-Sierre Golf Club is ...
| French | English |
|---|---|
| de | of |
FR La région de Crans-Montana est un grand terrain de jeu pour les cyclistes ...
EN Endless slopes, summits reaching up to 3,000 metres and tons of snow. Sounds ...
| French | English |
|---|---|
| de | of |
| grand | up |
FR En 2020, PAIANI-so sera présent sur les événements Haute Route dans les Alpes, les Pyrénées et à Crans-Montana.
EN In 2020, PAIANI-so will be present on the Haute Route events in the Alps, the Pyrenees and Crans-Montana.
| French | English |
|---|---|
| événements | events |
| alpes | alps |
| pyrénées | pyrenees |
| haute | haute |
| en | in |
| sur | on |
| présent | present |
| à | and |
| route | route |
FR Crans-Montana devient la perle des Alpes
EN Crans-Montana becomes the "Pearl of the Alps”
| French | English |
|---|---|
| perle | pearl |
| alpes | alps |
FR Au célèbre club de golf de Crans-sur-Sierre, il prend grand soin des pelouses, des sentiers et des plans d'eau. Roland Dumoulin est un greenkeeper. On peut voir l'amour de son travail dans ses yeux.
EN He is the one who takes care of the lawns, paths and water surfaces at the world-famous Crans-sur-Sierre Golf Club. Roland Dumoulin is a greenkeeper, and his love for his work is tangible.
| French | English |
|---|---|
| célèbre | famous |
| club | club |
| golf | golf |
| soin | care |
| sentiers | paths |
| roland | roland |
| prend | takes |
| un | a |
| de | of |
| travail | work |
| et | and |
FR Depuis 14 ans, le greenkeeper travaille sur le terrain de golf qui porte le nom du célèbre golfeur Severiano Ballesteros à Crans-Montana - un parcours de 18 trous, situé à 1500 mètres d'altitude et entouré des plus hautes montagnes des Alpes
EN For 14 years, the greenkeeper has been working on the golf course in Crans-Montana
| French | English |
|---|---|
| travaille | working |
| golf | golf |
| parcours | course |
| le | the |
| sur | on |
| et | has |
| ans | years |
| à | in |
FR Et Crans-Montana est considérée comme une destination alpine des plus ensoleillées.
EN And Crans-Montana is one of the Alps’ most sunny destinations.
| French | English |
|---|---|
| et | and |
| plus | destinations |
| ensoleillé | sunny |
FR 55 kilomètres à travers les montagnes à 4 000 mètres d'altitude, c'est un défi que seuls quelques-uns sont capables de relever. Et pourtant le Trail des Patrouilleurs de Crans-Montana reste l'un des marathons alpins les plus abordables.
EN 55 kilometres through the mountains, 4,000 metres of difference in altitude – that’s a challenge that only a few can rise up to. Still, the Trail des Patrouilleurs is one of the more endurable alpine marathons.
| French | English |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| mètres | metres |
| défi | challenge |
| capables | can |
| trail | trail |
| montagnes | mountains |
| à | to |
| un | a |
| le | the |
| seuls | only |
| de | of |
| quelques-uns | of the |
| pourtant | still |
| reste | is |
| plus | more |
FR Au début du 20ième siècle, essentiellement des personnes souffrant de maladies pulmonaires venaient à Crans-Montana pour faire de la rééducation
EN At the beginning of the 20th century, it was mainly pulmonary patients who came to Crans-Montana for recovery
| French | English |
|---|---|
| début | beginning |
| essentiellement | mainly |
| siècle | century |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| pour | for |
FR Crans-Montana, située à 1 500 mètres au-dessus du niveau de la mer, était au départ un lieu de cure, puis est ensuite devenue une destination touristique
EN The town, located at 1,500 metres above sea level, first became a spa resort, and, subsequently, a holiday destination
| French | English |
|---|---|
| mètres | metres |
| niveau | level |
| touristique | holiday |
| destination | destination |
| situé | located |
| la | the |
| à | and |
| mer | sea |
| un | a |
| est | became |
| départ | first |
FR La région de Crans-Montana est un grand terrain de jeu pour les cyclistes de course
EN The region around Crans-Montana is a large playground for racing cyclists
| French | English |
|---|---|
| région | region |
| grand | large |
| cyclistes | cyclists |
| course | racing |
| la | the |
| un | a |
| de | around |
| pour | for |
FR « Dans les années 20, 30, nombreuses sont les personnes originaires de Paris, Prague ou de Hollande, qui sont venues à Crans-Montana pour admirer la luminosité et le paysage
EN “In the 20s and 30s, a lot of people came here for the light and the place in general, from Paris, Prague or the Netherlands
| French | English |
|---|---|
| paris | paris |
| luminosité | light |
| paysage | place |
| personnes | people |
| et | and |
| ou | or |
| dans | in |
| nombreuses | a |
FR Les montagnes les plus impressionnantes d'Europe en un coup d'œil, cela ne devient réalité que dans le Valais suisse, plus précisément à Crans-Montana.
EN Europe’s most impressive mountains at a glance – only in the Swiss Valais, or, more precisely, in Crans-Montana!
| French | English |
|---|---|
| montagnes | mountains |
| impressionnantes | impressive |
| valais | valais |
| précisément | precisely |
| un | a |
| suisse | swiss |
| en | in |
| plus | more |
FR Demain, nous aurons encore besoin de force dans les jambes pour franchir les cols escarpés autour de Crans-Montana.
EN And we will need it tomorrow, as we set out to conquer more steep passes around Crans-Montana.
| French | English |
|---|---|
| demain | tomorrow |
| besoin | need |
| force | will |
| nous | we |
| de | around |
| encore | to |
FR 18 trous à 1500 mètres d'altitude: Le Golf Club de Crans-sur-Sierre est l'un des plus beaux parcours de golf du monde. C'est l'un des nombreux terrains de golf alpins qui attirent de plus en plus de gens - pour de bonnes raisons.
EN 18 holes at an altitude of 1,500 metres: The Crans-sur-Sierre Golf Club is one of the most beautiful golf courses in the world – and one of the many alpine golf courses that attract more and more people. For very good reasons.
| French | English |
|---|---|
| trous | holes |
| mètres | metres |
| golf | golf |
| club | club |
| gens | people |
| raisons | reasons |
| monde | world |
| nombreux | many |
| en | in |
| beaux | beautiful |
| bonnes | good |
| le | the |
| plus | more |
| qui | that |
FR Des pentes interminables, des sommets atteignant les 3000 m et de la neige à profusion. Scénario prometteur? Découvrez le tout en free ride à Crans-Monta.
EN Endless slopes, summits reaching up to 3,000 metres and tons of snow. Sounds like fun? Yes, it is - freeriding in the Crans-Montana region.
| French | English |
|---|---|
| pentes | slopes |
| interminables | endless |
| sommets | summits |
| atteignant | reaching |
| de | of |
| en | in |
| neige | snow |
| à | to |
| et | and |
FR Et on est prêt pour de plus amples runs en poudreuse à Crans-Montana.
EN And we are ready for more amazing powder runs in beautiful Crans-Montana.
| French | English |
|---|---|
| prêt | ready |
| poudreuse | powder |
| en | in |
| on | we |
| plus | more |
| à | and |
FR C'est pourquoi il a décidé de prouver à son professeur - et à lui-même - qu'il avait tort: il est devenu un chocolatier apprécié avec sa propre boutique et laboratoire à Crans-Montana
EN He decided to prove everyone wrong and became a successful chocolatier, owning a boutique and his own manufacture in the heart of the Swiss municipality of Crans-Montana
| French | English |
|---|---|
| décidé | decided |
| prouver | prove |
| tort | wrong |
| boutique | boutique |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sa | his |
| est | became |
| lui-même | the |
FR Franck Reynaud est la star culinaire de Crans-Montana. Sa recette: servir des plats où les émotions prennent le pas.
EN Franck Reynaud is the culinary superstar of Crans-Montana. His concept: taking feelings to the plate.
| French | English |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| prennent | taking |
| franck | franck |
| de | of |
FR Toutefois on le connaît, à Crans-Montana et bien au-delà
EN But everyone knows him, here, in Crans-Montana, and far beyond
| French | English |
|---|---|
| toutefois | but |
| connaît | knows |
| à | and |
| le | him |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hauteurs hauteurs vertigineuses hauteurs du jura hauteurs de vues hauteurs de lenzerheide différentes hauteurs propose des hauteurs hauteurs parfaites hauteurs entre zernez hauteurs du chasseral hauteurs de kizuna hauteurs de lausanne hauteurs de cannes rapidement les hauteurs vers les hauteurs hauteurs du vallon hauteurs de puerto hauteurs de degersheim crans crans montana plupart des écrans crans sur sierre
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese