FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")
"prix unitaire" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
French | English |
---|---|
sum | sum |
erreur | error |
dans | in |
prix | price |
le | per |
FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
French | English |
---|---|
sum | sum |
erreur | error |
dans | in |
prix | price |
le | per |
FR Dans la colonne Result, vérifiez que les dossiers de test unitaire Tesla et Ford ont réussi et que le dossier de test unitaire Saturn a échoué.
EN In the Result column verify that the Tesla and Ford unit test cases passed and the Saturn unit test case failed.
French | English |
---|---|
colonne | column |
unitaire | unit |
tesla | tesla |
ford | ford |
saturn | saturn |
échoué | failed |
vérifiez | verify |
test | test |
dossiers | cases |
dans | in |
et | and |
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).
EN The Average Unit Price of your shares is the average by value code* of the acquisition prices of your shares: purchase price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).
EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Additionne la colonne « Prix unitaire », retourne la valeur « Il y a une erreur dans le prix » s’il y a une erreur.
EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price".
French | English |
---|---|
colonne | column |
unitaire | unit |
y | there |
erreur | error |
prix | price |
valeur | value |
dans | in |
FR Il contient des renseignements précis sur l’article que vous expédiez, notamment le nom de l’expéditeur, une description des marchandises, le pays de fabrication, son prix unitaire et son prix total
EN It contains specific details about the item you are shipping, including the shipper’s name, a description of the goods, the country of manufacture, the unit price and the total price
French | English |
---|---|
nom | name |
pays | country |
fabrication | manufacture |
il | it |
notamment | including |
renseignements | details |
contient | contains |
le | the |
prix | price |
total | total |
vous | you |
description | description |
une | a |
des | unit |
et | and |
marchandises | goods |
FR La plus-value obtenue lors de la vente d’un titre correspond à l’écart entre la valeur de cession et son Prix Moyen Unitaire (PMU) ou “prix de revient”.
EN The capital gain on the sale of a share corresponds to the difference between the sale value and its Average Unit Price or "purchase price."
French | English |
---|---|
correspond | corresponds |
unitaire | unit |
vente | sale |
valeur | value |
ou | or |
prix | price |
moyen | average |
l | a |
de | of |
entre | between |
et | and |
FR On appelle « plus-value » le gain obtenu sur la vente d’un titre, correspondant à l’écart entre la valeur de cession et son Prix Moyen unitaire (PMU) ou “prix de revient”.
EN A "capital gain" is the profit made on the sale of a security and corresponds to the difference between the sale value and its Average Unit Price or "purchase price."
French | English |
---|---|
gain | gain |
correspondant | corresponds |
unitaire | unit |
valeur | value |
ou | or |
vente | sale |
prix | price |
moyen | average |
l | a |
de | of |
et | and |
entre | between |
sur | on |
FR Prix unitaire: Il s'agit du prix du produit ou service que vous facturez à votre client.
EN Unit price: This is the price of the item you are charging your customer for.
French | English |
---|---|
unitaire | unit |
client | customer |
prix | price |
votre | your |
vous | you |
sagit | is |
FR Additionne la colonne Prix unitaire. S’il y a une erreur, la formule retourne la valeur Il y a une erreur dans le prix
EN Sums the Price Per Unit column. If there is an error, the formula produces the value There is an Error in Price
French | English |
---|---|
colonne | column |
erreur | error |
formule | formula |
valeur | value |
dans | in |
prix | price |
FR Le prix unitaire de chaque utilisateur est basé sur le taux de tarification dans lequel l'utilisateur tombe.
EN Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
French | English |
---|---|
tombe | falls |
taux | rate |
tarification | pricing |
utilisateur | user |
le | the |
basé | based |
sur | on |
dans | in |
prix | price |
FR Cela permet de réduire les frais d?impression et d?expédition afin de vous offrir un prix unitaire optimisé
EN This is done to keep printing and shipping costs down, so we can deliver you the most optimum unit price
French | English |
---|---|
permet | can |
impression | printing |
expédition | shipping |
frais | costs |
prix | price |
les | the |
et | and |
vous | you |
offrir | to |
un | unit |
FR Le prix des instances est linéaire, chacune de leurs caractéristiques ayant un coût unitaire fixe.
EN The price of the instances is linear as each of their characteristics has a fixed cost per unit.
French | English |
---|---|
linéaire | linear |
caractéristiques | characteristics |
fixe | fixed |
coût | cost |
le | the |
un | a |
de | of |
instances | instances |
des | unit |
prix | price |
FR Cela permet de réduire les frais d?impression et d?expédition afin de vous offrir un prix unitaire optimisé
EN This is done to keep printing and shipping costs down, so we can deliver you the most optimum unit price
French | English |
---|---|
permet | can |
impression | printing |
expédition | shipping |
frais | costs |
prix | price |
les | the |
et | and |
vous | you |
offrir | to |
un | unit |
FR Additionne la colonne « Prix unitaire » SI la valeur Mois de la colonne « Date de commande » est inférieure à 4 (avril) et supérieure ou égale à 1 (janvier). Les lignes 1, 2 et 3 sont concernées, car leur mois est 2 (février).
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
French | English |
---|---|
unitaire | unit |
supérieure | greater |
colonne | column |
mois | month |
commande | order |
avril | april |
lignes | rows |
et | and |
janvier | january |
février | february |
si | if |
valeur | value |
prix | price |
date | date |
à | to |
ou | or |
la | the |
leur | their |
FR Renvoie la valeur de la colonne « Prix unitaire » pour la ligne contenant la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement ».
EN Returns the value in the “Price Per Unit” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
French | English |
---|---|
renvoie | returns |
colonne | column |
unitaire | unit |
ligne | row |
contenant | contains |
veste | jacket |
vêtement | clothing |
valeur | value |
la | the |
prix | price |
dans | in |
FR Renvoie la cinquième plus grande valeur de la plage allant de la colonne « Total des transactions » jusqu'à la colonne « Prix unitaire ».
EN Returns the fifth largest value in the range from the “Transaction Total” column to the “Price Per Unit” column.
FR Renvoie la valeur de la colonne « Prix unitaire » pour la ligne contenant la valeur « Veste » dans la colonne « Article d’habillement ».
EN Returns the value in the “Price Per Unit” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
French | English |
---|---|
renvoie | returns |
colonne | column |
unitaire | unit |
ligne | row |
contenant | contains |
veste | jacket |
valeur | value |
la | the |
prix | price |
dans | in |
FR Retourne le plus petit nombre de la colonne « Prix unitaire ».
EN Return the 1st smallest number in the “Price Per Unit” column.
French | English |
---|---|
retourne | return |
petit | smallest |
colonne | column |
prix | price |
unitaire | unit |
FR Retourne le plus petit nombre de la colonne « Prix unitaire » où les valeurs de la colonne « En stock » sont 1 (coché/vrai).
EN Return the 1st smallest number in the “Price Per Unit” column where the values in the “In Stock” column are 1 (checked/true).
French | English |
---|---|
retourne | return |
petit | smallest |
colonne | column |
unitaire | unit |
valeurs | values |
en | in |
stock | stock |
vrai | true |
prix | price |
sont | are |
FR La tarification des projets personnalisés est basée sur une échelle mobile, et plus vous achetez, le prix unitaire diminue. Certains domaines principaux sont également pris en compte lors de la tarification des travaux de broderie; ceux-ci inclus:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
French | English |
---|---|
échelle | scale |
diminue | decreases |
pris | taken |
broderie | embroidery |
tarification | pricing |
basée | based on |
basé | based |
également | also |
compte | account |
projets | projects |
plus | more |
vous | you |
domaines | areas |
sont | are |
travaux | jobs |
personnalisé | customized |
sur | on |
une | a |
prix | price |
FR Il est possible d’estimer le revenu généré par les ventes en se basant sur les ventes annuelles et le prix unitaire des publications (disponibles auprès de l’ODJ)
EN A rough estimate of ‘revenue generated by sales only’ can be computed based on number of yearly sales and unit price (both available from OJD)
French | English |
---|---|
généré | generated |
annuelles | yearly |
revenu | revenue |
ventes | sales |
auprès | by |
de | of |
et | and |
en | both |
basant | based |
des | unit |
disponibles | available |
les | number |
sur | on |
prix | price |
s | a |
FR N'oubliez pas d'ajouter une bonne description, la quantité, le prix unitaire et toute TVA éventuellement applicable.
EN Don't forget to add a good description, quantity, unit price, and any VAT % tax that might be applicable.
French | English |
---|---|
bonne | good |
description | description |
applicable | applicable |
tva | vat |
pas | dont |
et | and |
la | to |
prix | price |
FR La tarification des projets personnalisés est basée sur une échelle mobile, et plus vous achetez, le prix unitaire diminue. Certains domaines principaux sont également pris en compte lors de la tarification des travaux de broderie; ceux-ci inclus:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
French | English |
---|---|
échelle | scale |
diminue | decreases |
pris | taken |
broderie | embroidery |
tarification | pricing |
basée | based on |
basé | based |
également | also |
compte | account |
projets | projects |
plus | more |
vous | you |
domaines | areas |
sont | are |
travaux | jobs |
personnalisé | customized |
sur | on |
une | a |
prix | price |
FR Le prix unitaire de chaque utilisateur est basé sur le taux de tarification dans lequel l'utilisateur tombe.
EN Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
French | English |
---|---|
tombe | falls |
taux | rate |
tarification | pricing |
utilisateur | user |
le | the |
basé | based |
sur | on |
dans | in |
prix | price |
FR Additionne la colonne « Prix unitaire » SI la valeur Mois de la colonne « Date de commande » est inférieure à 4 (avril) et supérieure ou égale à 1 (janvier). Les lignes 1, 2 et 3 sont concernées, car leur mois est 2 (février).
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
French | English |
---|---|
unitaire | unit |
supérieure | greater |
colonne | column |
mois | month |
commande | order |
avril | april |
lignes | rows |
et | and |
janvier | january |
février | february |
si | if |
valeur | value |
prix | price |
date | date |
à | to |
ou | or |
la | the |
leur | their |
FR Renvoie la valeur de la colonne « Prix unitaire » pour la ligne contenant la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement ».
EN Returns the value in the Price Per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
French | English |
---|---|
renvoie | returns |
colonne | column |
unitaire | unit |
contenant | contains |
veste | jacket |
vêtement | clothing |
valeur | value |
la ligne | row |
la | the |
prix | price |
dans | in |
de | per |
pour | for |
FR Renvoie la cinquième plus grande valeur de la plage allant de la colonne « Total des transactions » jusqu'à la colonne « Prix unitaire ».
EN Returns the fifth largest value in the range from the Transaction Total column to the Price Per Unit column
French | English |
---|---|
renvoie | returns |
plage | range |
transactions | transaction |
total | total |
colonne | column |
cinquième | fifth |
valeur | value |
prix | price |
des | unit |
de | per |
plus | largest |
la | to |
FR Renvoie la valeur de la colonne Prix unitaire pour la ligne contenant la valeur Veste dans la colonne Article vêtement
EN Returns the value in the Price per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
French | English |
---|---|
renvoie | returns |
colonne | column |
unitaire | unit |
contenant | contains |
veste | jacket |
vêtement | clothing |
valeur | value |
la ligne | row |
la | the |
prix | price |
dans | in |
de | per |
pour | for |
FR Retourne le plus petit nombre de la colonne « Prix unitaire ».
EN Returns the 1st smallest number in the Price Per Unit column
French | English |
---|---|
retourne | returns |
colonne | column |
unitaire | unit |
prix | price |
plus petit | smallest |
de | per |
FR Retourne le plus petit nombre de la colonne « Prix unitaire » où les valeurs de la colonne « En stock » sont 1 (coché/vrai).
EN Returns the 1st smallest number in the Price Per Unit column where the values in the In Stock column are 1 (checked/true).
French | English |
---|---|
retourne | returns |
colonne | column |
unitaire | unit |
stock | stock |
prix | price |
valeurs | values |
en | in |
vrai | true |
sont | are |
plus petit | smallest |
de | per |
FR Recettes. SUM total des transactions si le prix unitaire est supérieur à 20
EN Revenue Gained. Sum the Transaction Total if the price per unit is greater than 20.00
French | English |
---|---|
recettes | revenue |
transactions | transaction |
si | if |
sum | sum |
le | the |
total | total |
des | unit |
prix | price |
FR Si une correspondance est trouvée, renvoie la valeur dans la colonne « Prix unitaire » (200 $), et la multiplie ensuite par la valeur de la colonne « Unités vendues » (217).
EN Then multiple this by the “Units Sold” column value (217).
French | English |
---|---|
colonne | column |
unités | units |
vendues | sold |
valeur | value |
la | the |
par | by |
ensuite | then |
French | English |
---|---|
entreprise | business |
unitaire | unit |
facturation | billing |
qualités | qualities |
modèle | model |
coût | cost |
votre | your |
total | total |
ajustez | adjust |
avec | with |
prix | price |
et | and |
French | English |
---|---|
autorité | authority |
modernes | modern |
maximiser | maximizing |
rationaliser | streamlining |
améliorer | enhancing |
citoyens | citizen |
services | services |
la | the |
numériques | a |
French | English |
---|---|
courte | short |
construit | built |
royaume-uni | uk |
malgré | despite |
financement | funding |
numériques | digitally |
vidéo | video |
comment | how |
des | challenges |
de | of |
regardez | to |
voir | see |
French | English |
---|---|
autorité | authority |
modernes | modern |
rationaliser | streamlining |
améliorer | enhancing |
citoyens | citizen |
maximiser | maximizing |
conseil | council |
numériques | digital |
et | and |
la | the |
une | a |
French | English |
---|---|
conseil | council |
côte | coast |
habitants | residents |
southampton | southampton |
sud | south |
de | of |
sur | on |
FR Procédez au test unitaire de règles pour garantir que les configurations d’application se comportent comme prévu.
EN Unit test rules to ensure application configurations behave as expected.
French | English |
---|---|
unitaire | unit |
règles | rules |
configurations | configurations |
prévu | expected |
test | test |
comme | as |
garantir | ensure |
pour | to |
FR Exemple de recherche n° 1 : Coût unitaire par date de commande et par fournisseur
EN Example Search #1: Unit Cost by Order Date and Supplier
French | English |
---|---|
exemple | example |
recherche | search |
coût | cost |
unitaire | unit |
commande | order |
fournisseur | supplier |
par | by |
date | date |
et | and |
FR Exemple n° 2 : Cout unitaire par mois de livraison et par fournisseur
EN Example Search #2: Unit Cost by Monthly Date Delivered and Supplier
French | English |
---|---|
exemple | example |
unitaire | unit |
par | by |
mois | monthly |
fournisseur | supplier |
et | and |
FR Identifiez des opportunités de réduction de coûts grâce à des informations telles que les dépenses totales par fournisseur, les coûts par produit pour tous les fournisseurs, le coût unitaire minimal possible, etc.
EN Find cost saving opportunities with insights into total spend by supplier, costs per product across suppliers, minimum unit cost possible, and more.
French | English |
---|---|
identifiez | find |
opportunités | opportunities |
informations | insights |
minimal | minimum |
possible | possible |
réduction | saving |
des | unit |
coûts | costs |
coût | cost |
à | and |
par | by |
produit | product |
fournisseurs | suppliers |
fournisseur | supplier |
le | total |
dépenses | spend |
FR En minimisant le volume de l?emballage et le coût unitaire avec une conception qui optimise l?espace
EN Minimising packaging volume and costs per unit with a space-optimised design
French | English |
---|---|
emballage | packaging |
coût | costs |
conception | design |
espace | space |
volume | volume |
avec | with |
une | a |
de | per |
et | and |
FR En minimisant le volume de l?emballage et le coût unitaire avec une conception qui optimise l?espace
EN Minimising packaging volume and costs per unit with a space-optimised design
French | English |
---|---|
emballage | packaging |
coût | costs |
conception | design |
espace | space |
volume | volume |
avec | with |
une | a |
de | per |
et | and |
FR Pour terminer notre test, nous avons créé un site Web simple sur les serveurs d'Hostinger qui comprenait le thème par défaut, quelques plugins importants et le Thème WordPress Données de test unitaire
EN To complete our test, we created a simple website on Hostinger?s servers that included the default theme, a few important plugins, and the WordPress Theme Unit Test Data
French | English |
---|---|
test | test |
créé | created |
défaut | default |
plugins | plugins |
importants | important |
données | data |
d | s |
wordpress | wordpress |
terminer | to complete |
le | the |
serveurs | servers |
thème | theme |
un | a |
simple | simple |
notre | our |
nous | we |
site | website |
sur | on |
FR Sans rentrer dans les détails, chaque opération a un cout unitaire (lecture d?un bloc séquentiel, traitement CPU d?un enregistrement?)
EN Without going into details, each operation has a unit cost (reading a sequential block, CPU processing of a record ?)
French | English |
---|---|
détails | details |
lecture | reading |
bloc | block |
séquentiel | sequential |
cpu | cpu |
opération | operation |
traitement | processing |
un | a |
chaque | each |
a | has |
FR Des produits d’assurance vie, de rentes et de dépenses finales intégrés et prêts à l’emploi, de même que des fonds à participation unitaire et une foule de règles sur les crédits d’investissement.
EN Off the shelf life, annuity & final expense insurance products built-in and ready to launch. Including products with unit funds and a wide array of investment crediting rules.
French | English |
---|---|
vie | life |
dépenses | expense |
finales | final |
règles | rules |
fonds | funds |
intégré | built-in |
de | of |
à | to |
et | and |
produits | products |
sur | launch |
les | off |
des | unit |
même | the |
une | a |
intégrés | built |
FR Additionne les ancêtres de la ligne 5 dans la colonne « Coût unitaire ».
EN Sum the Ancestors for row 5 in the “Cost Per Unit” column.
French | English |
---|---|
ligne | row |
colonne | column |
coût | cost |
unitaire | unit |
la | the |
de | for |
dans | in |
FR Nous avons donc engagé un programme de transformation ambitieux visant notamment à garantir la traçabilité unitaire de nos médicaments et à réduire les coûts de distribution
EN We have thus embarked on an ambitious transformation program specifically aimed to ensure the individual traceability of our medicines and reduce distribution costs
French | English |
---|---|
programme | program |
ambitieux | ambitious |
visant | aimed |
traçabilité | traceability |
médicaments | medicines |
réduire | reduce |
distribution | distribution |
notamment | specifically |
la | the |
coûts | costs |
de | of |
transformation | transformation |
à | to |
garantir | ensure |
nos | our |
nous | we |
Showing 50 of 50 translations