FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence
"outil choisi" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
intelligence | intelligence |
gestion | management |
comptabilité | accounting |
facturation | billing |
business | business |
crm | crm |
et | and |
vente | sales |
dans | in |
un | a |
peut | as |
French | English |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
French | English |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
French | English |
---|---|
groupes | groups |
local | local |
bibliothèque | library |
contrôle | control |
nous | we |
être | be |
plus | more |
dans | in |
uns | the |
choisi | chose |
mais | but |
différents | different |
autres | other |
et | and |
FR J’ai choisi un lustre satiné puisque c’est un fini idéal pour les entrées et qu’il s’apparente au lustre sur les murs adjacents. J’ai également choisi une peinture et apprêt en un qui économise temps et main d’œuvre.
French | English |
---|---|
choisi | chose |
lustre | sheen |
murs | walls |
adjacents | adjacent |
peinture | paint |
économise | save |
œuvre | works |
satiné | satin |
également | also |
en | in |
un | a |
et | and |
temps | time |
puisque | to |
FR Nous avons choisi la technologie VMware, qui est la meilleure solution en matière de virtualisation et de systèmes Cloud, tandis que pour le matériel, nous avons choisi un autre leader mondial, HP for serveur et stockage
EN We chose VMware technology, which is the top solution in Virtualization and Cloud systems, while for hardware we chose another world leader, HP for server and storage
French | English |
---|---|
choisi | chose |
vmware | vmware |
solution | solution |
virtualisation | virtualization |
cloud | cloud |
leader | leader |
hp | hp |
stockage | storage |
systèmes | systems |
matériel | hardware |
mondial | world |
serveur | server |
technologie | technology |
en | in |
matière | and |
nous | we |
FR Et bien sûr, elles vous ont choisi, tout comme nous avons choisi cette vidéo, elle était parfaitement adaptée
EN And of course, they chose you, just like we chose this video ? it was the perfect fit
French | English |
---|---|
choisi | chose |
vidéo | video |
était | was |
et | and |
vous | you |
nous | we |
FR Cela vous indiquera si l'audience de l'Instagrammer que vous avez choisi est sur la marque : si son followers répond positivement à votre @ mention, vous avez bien choisi
EN This will tell you if your chosen Instagrammer's audience is on brand: if their followers are responding positively to your @ mention, you've chosen well
French | English |
---|---|
choisi | chosen |
followers | followers |
répond | responding |
positivement | positively |
mention | mention |
bien | well |
si | if |
à | to |
de | their |
cela | this |
votre | your |
est | is |
sur | on |
marque | brand |
vous | you |
FR Cet outil de planification est beaucoup plus qu?un outil de travail, il agit comme un outil de prévention.
EN This planning tool is much more than a work tool, it acts as a prevention tool.
French | English |
---|---|
outil | tool |
planification | planning |
prévention | prevention |
il | it |
un | a |
comme | as |
de | than |
beaucoup | much |
cet | this |
est | is |
plus | more |
travail | work |
agit | acts |
FR À cette fin, nous disposons d'un outil de suivi du classement, fidèle à notre nom, ainsi que d'un outil de recherche de mots-clés, d'un vérificateur de SERP et même d'un outil d'audit Web pour vous montrer ce qui ne fonctionne pas sur votre site.
EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.
French | English |
---|---|
s | a |
serp | serp |
fonctionne | working |
suivi | tracking |
recherche | finder |
outil | tool |
vérificateur | checker |
site | site |
web | web |
classement | rank |
même | even |
nom | name |
de | end |
nous | we |
notre | our |
clés | keyword |
pas | not |
FR Trace, notre outil de suppression d'arrière-plan gratuit, est probablement le meilleur outil de suppression d'arrière-plan sur Internet. Contrairement à la plupart, nous l'améliorons continuellement pour vous offrir le meilleur outil possible.
EN Meet Trace, our free background remover, that could very well be the best bg remover on the internet. Unlike most, we continually improve our AI background remover to make sure we provide the best tool available.
French | English |
---|---|
trace | trace |
outil | tool |
contrairement | unlike |
continuellement | continually |
gratuit | free |
internet | internet |
à | to |
possible | that |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
probablement | well |
meilleur | the best |
French | English |
---|---|
méthodologies | methodologies |
choisi | chosen |
cadres | frameworks |
trouvé | found |
projet | project |
équipe | team |
outil | tool |
besoins | needs |
objectifs | objectives |
un | a |
adapté | suited |
à | to |
et | and |
différentes | various |
gestion | management |
FR Notre outil de suivi de positionnement vous permet d'analyser la progression des mots-clés que vous avez choisi, à la fois sur mobile et sur desktop.
EN Our ranking tool will collect and analyze the evolution of your ranking for selected keywords both on mobile and desktop.
French | English |
---|---|
positionnement | ranking |
choisi | selected |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
outil | tool |
la | the |
clés | keywords |
de | of |
notre | our |
sur | on |
à | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de... Lire la suite
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,... Read more
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
la | the |
planifier | planning |
à | to |
lire | read |
FR Leur niveau d'enthousiasme est un bon indicateur de leur réussite avec l'outil qu'ils ont choisi
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
French | English |
---|---|
un | a |
réussite | success |
bon | product |
de | of |
avec | with |
French | English |
---|---|
choisi | chosen |
défini | defined |
source | source |
utilisé | used |
configuration | configuration |
paramètres | settings |
un | a |
le | the |
code | code |
ce | that |
fichiers | files |
texte | text |
fichier | file |
dans | in |
outre | in addition |
peut | can |
et | and |
FR L’outil Sparklis, développé par Sébastien Ferré de l’IRISA, a été choisi pour permettre une interrogation du triplestore en langage naturel et de nombreux tutoriels ont été réalisés pour faciliter encore sa prise en main.
EN The Sparklis tool, developed by Sébastien Ferré of IRISA, was selected to enable natural language queries into the triplestore and numerous tutorials were created to further facilitate its use.
French | English |
---|---|
choisi | selected |
naturel | natural |
tutoriels | tutorials |
développé | developed |
de | of |
permettre | enable |
faciliter | facilitate |
sa | its |
été | was |
de nombreux | numerous |
par | by |
et | and |
FR Offrant plus de polyvalence et d'automatisation que les modèles, un outil de gestion des tâches de projet bien choisi peut améliorer la productivité et aider les membres de l'équipe et les parties prenantes à rester sur la même longueur d'onde
EN Providing more versatility and automation than templates, a well-chosen project task management tool can improve productivity and help team members and stakeholders stay on the same page
French | English |
---|---|
polyvalence | versatility |
choisi | chosen |
outil | tool |
projet | project |
bien | well |
rester | stay |
équipe | team |
productivité | productivity |
membres | members |
peut | can |
offrant | providing |
modèles | templates |
un | a |
améliorer | improve |
aider | help |
plus | more |
la | the |
prenantes | stakeholders |
sur | on |
de | page |
gestion | management |
à | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement ! En savoir plus sur Jira
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth. Learn more about Jira
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
en | in |
développement | growth |
et | learn |
logiciel | tools |
plus | more |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
FR Ils ont choisi de mettre en place la plateforme participative du projet sur l’outil Decidim.
EN They chose to set up the project's participatory platform on theDecidim tool.
French | English |
---|---|
choisi | chose |
participative | participatory |
la | the |
plateforme | platform |
de | they |
du | projects |
sur | on |
French | English |
---|---|
stocks | inventory |
vente | sale |
un | a |
gestion | managing |
de | of |
est | is |
à | and |
et | read |
en | which |
FR Vous pouvez utiliser l'outil «Recherche par critères» dans la base de données des donneurs d'ovules pour trouver ceux qui ont choisi d'être donneurs d'options d'identification.
EN You can use the “Search By Criteria” tool in the egg donor database to find those who have chosen to be ID option donors.
French | English |
---|---|
critères | criteria |
donneurs | donors |
choisi | chosen |
utiliser | use |
recherche | search |
trouver | find |
pouvez | can |
dans | in |
la | the |
base | database |
par | by |
vous | you |
FR mdf commerce a choisi Sparkbay pour la facilité d'utilisation de l'outil et son orientation client. Sparkbay nous aide à orienter les programmes pour répondre aux besoins des employés et augmenter la rétention des talents.
EN mdf commerce chose Sparkbay for the tool's ease of use and its customer focus. Sparkbay helps us guide programs to meet employee needs and increase talent retention.
French | English |
---|---|
commerce | commerce |
facilité | ease |
orientation | focus |
client | customer |
répondre | to meet |
augmenter | increase |
rétention | retention |
programmes | programs |
besoins | needs |
talents | talent |
aide | helps |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
choisi | chose |
employé | employee |
pour | for |
FR Le projet est un succès - nous sommes très heureux d'avoir choisi Pricefx comme outil de pricing
EN The project is a success - we are very happy to have chosen Pricefx as our pricing tool
French | English |
---|---|
succès | success |
choisi | chosen |
outil | tool |
pricing | pricing |
le | the |
projet | project |
un | a |
de | our |
très | very |
nous | we |
comme | as |
heureux | happy |
sommes | are |
FR Offrant plus de polyvalence et d'automatisation que les modèles, un outil de gestion des tâches de projet bien choisi peut améliorer la productivité et aider les membres de l'équipe et les parties prenantes à rester sur la même longueur d'onde
EN Providing more versatility and automation than templates, a well-chosen project task management tool can improve productivity and help team members and stakeholders stay on the same page
French | English |
---|---|
polyvalence | versatility |
choisi | chosen |
outil | tool |
projet | project |
bien | well |
rester | stay |
équipe | team |
productivité | productivity |
membres | members |
peut | can |
offrant | providing |
modèles | templates |
un | a |
améliorer | improve |
aider | help |
plus | more |
la | the |
prenantes | stakeholders |
sur | on |
de | page |
gestion | management |
à | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement ! En savoir plus sur Jira
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth. Learn more about Jira
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
en | in |
développement | growth |
et | learn |
logiciel | tools |
plus | more |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
French | English |
---|---|
méthodologies | methodologies |
choisi | chosen |
cadres | frameworks |
trouvé | found |
projet | project |
équipe | team |
outil | tool |
besoins | needs |
objectifs | objectives |
un | a |
adapté | suited |
à | to |
et | and |
différentes | various |
gestion | management |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
FR Notre outil de suivi de positionnement vous permet d'analyser la progression des mots-clés que vous avez choisi, à la fois sur mobile et sur desktop.
EN Our ranking tool will collect and analyze the evolution of your ranking for selected keywords both on mobile and desktop.
French | English |
---|---|
positionnement | ranking |
choisi | selected |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
outil | tool |
la | the |
clés | keywords |
de | of |
notre | our |
sur | on |
à | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Essayez-le gratuitement !
EN With 15+ years in the agile space, Jira offers teams the top tools and best practices to provide the right foundation for growth.
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
équipes | teams |
développement | growth |
logiciel | tools |
et | and |
FR Jira est l'outil de développement logiciel n° 1 utilisé par les équipes agiles. Des millions de clients l'ont choisi pour planifier et développer de grands produits. Il aide les équipes à offrir de
EN Jira is the #1 software development tool used by agile teams. Teams of 2 to 20,000 rely on Jira to manage every stage of their workflow, from planning to shipping and releasing. With native roadmaps,
French | English |
---|---|
jira | jira |
agiles | agile |
développement | development |
logiciel | software |
utilisé | used |
équipes | teams |
de | of |
planifier | planning |
à | to |
et | and |
FR mdf commerce a choisi Sparkbay pour la facilité d'utilisation de l'outil et son orientation client. Sparkbay nous aide à orienter les programmes pour répondre aux besoins des employés et augmenter la rétention des talents.
EN mdf commerce chose Sparkbay for the tool's ease of use and its customer focus. Sparkbay helps us guide programs to meet employee needs and increase talent retention.
French | English |
---|---|
commerce | commerce |
facilité | ease |
orientation | focus |
client | customer |
répondre | to meet |
augmenter | increase |
rétention | retention |
programmes | programs |
besoins | needs |
talents | talent |
aide | helps |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
choisi | chose |
employé | employee |
pour | for |
FR En savoir plus sur les ambitions digitales du groupe arrow_forward Nous avons choisi les systèmes NetApp AFF et FAS comme stockage optimal pour notre plateforme KaaS et adopté l'outil Trident conforme à CSI fourni par NetApp.
EN Dig into this digital transformation arrow_forward We chose NetApp AFF and FAS as the optimal storage for our KaaS platform and adopted the CSI-compliant Trident tool provided by NetApp.
French | English |
---|---|
digitales | digital |
choisi | chose |
stockage | storage |
optimal | optimal |
adopté | adopted |
conforme | compliant |
csi | csi |
netapp | netapp |
plateforme | platform |
comme | as |
notre | our |
par | by |
nous | we |
à | and |
pour | forward |
les | the |
FR Il doit également être facile d'effectuer une recherche à l'aide de l'outil que vous avez choisi
EN It should also be easy to conduct a search using your chosen tool in the first place
French | English |
---|---|
facile | easy |
recherche | search |
choisi | chosen |
il | it |
à | to |
de | using |
également | also |
une | a |
être | be |
FR L’outil Transformation de point met à l’échelle et fait pivoter un objet autour d’un point choisi
EN Point Transform Tool scales and rotates about a chosen point
French | English |
---|---|
transformation | transform |
point | point |
choisi | chosen |
échelle | scales |
un | a |
autour | about |
à | and |
FR « Aucun outil ne comblait les lacunes facilement ou efficacement avant que KeyShot n’arrive… Nous avons choisi KeyShot pour sa prise en charge de la plateforme Mac et l’absence d’exigence d’une carte graphique en particulier. »
EN ?There was no tool that bridged the gap easily or reliably until KeyShot came along… we chose KeyShot for the support of the Mac platform and no requirement for any particular graphics card.”
Showing 50 of 50 translations