Hire a translator I am translator

Translate "modifier vos coordonnées" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modifier vos coordonnées" from French to English

Translations of modifier vos coordonnées

"modifier vos coordonnées" in French can be translated into the following English words/phrases:

modifier a adjust after all also alter amend an and and more any as at at the be both business but by change changes changing choose click color content control create data design do each easy edit editing editor email even for for the free from from the have here how in in the in this including information into is like ll make manage management modify modifying more most new next no not number of of the on on the once one option options or other out over own page plan post preferences review right secure see service services set settings site size so source text that the the page them then these this through to to change to edit to make to the up update use using way when where which who will with without you your
vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
coordonnées access address after also by contact contact details contact information contacts coordinates domain following for for the get get in touch is link local location management media on or order page personal data services set social to to contact to the touch way website

Translation of French to English of modifier vos coordonnées

French
English

FR Comment puis-je modifier mes coordonnées ? Pour modifier vos coordonnées, il suffit d’accéder à la rubrique « compte ». Vous pourrez également y contrôler le statut de vos commandes et gérer votre liste de souhaits.

EN Can I buy a gift? To make a gift , once you have chosen the items, you can select the gift box during the checkout process.

French English
puis-je can
je i
pourrez you

FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

French English
coordonnées contact
bancaires bank
fiscales tax
maladie sick
annuel annual
salaire salary
pension pension
nom name
congé leave
prénom surname
et and
mail email

FR Modifier les coordonnées: Modifiez les coordonnées de ce domaine si vous êtes le propriétaire et les enregistrez via Hostwinds.

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

French English
coordonnées contact
hostwinds hostwinds
ce this
domaine domain
si if
le the
propriétaire owner
modifier edit
vous you
et and

FR Si vous avez oublié votre code RT ou si vous souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez sur "MODIFIER MON CODE RT".

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

French English
oublié forgotten
code code
numéro number
cliquez click
ou or
changement change
adresse address
mon my
si if
nouveau new
avez have

FR Keeper Security ne communique pas vos coordonnées aux entreprises que vous n'avez pas autorisées à disposer de vos coordonnées, sauf si une loi ou une décision de justice l'exige.

EN Keeper Security will not provide your contact information to companies you have not authorized for that purpose unless required by law.

French English
keeper keeper
security security
coordonnées contact
entreprises companies
disposer provide
à to
loi law
autorisé authorized
vos your
de for
sauf unless
vous you

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

French English
hostwinds hostwinds
nouveaux new
définissez set
domaine domain
la the
coordonnées contact
utiliser use
compte account
ou or
fournir provide
sur on
page page
paiement checkout
vous you

FR Veuillez remplir et signer le formulaire "Changement de coordonnées bancaires", et renvoyer l’original portant votre signature au Service des prestations de la Caisse, ou envoyer un courrier signé indiquant vos nouvelles coordonnées bancaires.

EN Please complete the "Change of bank account details" form and return the original, signed in ink, to the Fund’s Benefits Service, or provide a signed letter stating the new account details.

French English
changement change
courrier letter
ou or
signé signed
bancaires bank
un a
nouvelles new
veuillez please
de of
service service
envoyer to
et and
formulaire form
indiquant stating

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

French English
hostwinds hostwinds
nouveaux new
définissez set
domaine domain
la the
coordonnées contact
utiliser use
compte account
ou or
fournir provide
sur on
page page
paiement checkout
vous you

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

French English
permet allows
feuilles sheets
projet project
colonne column
déjà already
vos your
une a
dans in
colonnes columns
modifier to
existante existing

FR Ce qu’il faut inclure : un fichier Word qui indique ton nom, ton adresse, tes coordonnées et les coordonnées de ton parent et de ton enseignant; le formulaire de décharge signé et le fichier vidéo

EN What to include – a word file with your name, address, contact information; contact information for your parent and teacher; signed release document; and the video file

French English
word word
nom name
adresse address
coordonnées contact
parent parent
enseignant teacher
signé signed
fichier file
inclure include
et and
un a
le the
vidéo video
tes your
qui to

FR Coordonnées (entreprise, e-mail personnel et professionnel, téléphone, adresse personnelle, adresse professionnelle physique, coordonnées des contacts en cas d'urgence)

EN Contact information (company, personal and work email, phone, home address, physical business address, emergency contact details)

French English
physique physical
téléphone phone
adresse address
personnel personal
et and
des work
coordonnées contact
mail email

FR Modifiez l'origine et l'orientation du système de coordonnées utilisateur (SCU), puis entrez manuellement des valeurs précises pour les coordonnées.

EN Change the user co-ordinate system (UCS) origin and orientation, and manually enter accurate values for co-ordinates.

French English
système system
manuellement manually
précises accurate
utilisateur user
valeurs values
et and
entrez enter

FR Les champs latitude et longitude annulent les coordonnées de la carte. Pour revenir aux coordonnées de la carte correspondant à l’adresse fournie, laissez ces champs vides et enregistrez votre inscription.

EN The latitude and longitude fields override the map coordinates. To reset the map coordinates to match the address, leave these fields blank and save this listing.

French English
champs fields
latitude latitude
coordonnées coordinates
carte map
correspondant match
vides blank
enregistrez save
longitude longitude
la the
à to
et and

FR Vous voulez trouver l’adresse et les coordonnées d’un éditeur en particulier? Vous pouvez maintenant rechercher les coordonnées des éditeurs du monde entier à l’aide du Registre mondial des éditeurs de l’Agence ISBN internationale.

EN Do you want to find the address and contact details of a particular publisher? You can now search for details of publishers from all over the world using the International ISBN Agency’s own Global Register of Publishers.

French English
coordonnées contact
registre register
isbn isbn
éditeurs publishers
monde world
internationale international
éditeur publisher
de of
du from
à to
et find
particulier particular
mondial global
dun a
maintenant the

FR Si vous souhaitez contester la décision basée sur le processus automatisé, nous vous remercions de bien vouloir nous contacter aux coordonnées figurant à la section Coordonnées ci-dessous.

EN If you would like to challenge the decisioning based on the automated process, please contact us via the Contact Information section below.

French English
contester challenge
automatisé automated
si if
basée based on
contacter contact
basé based
à to
de via
processus process
dessous below
sur on
vous you

FR On y trouve ainsi, pour un nom de domaine donné, les coordonnées du titulaire, les dates de dépôt et d?anniversaire, les coordonnées des contacts (administratif et technique) et des serveurs sur lesquels le nom est techniquement installé

EN For any domain name, this access allows to find the details concerning the holder, the creation and anniversary dates, the details of the administrative and technical contacts and the servers on which it is installed

French English
titulaire holder
dates dates
anniversaire anniversary
administratif administrative
technique technical
serveurs servers
installé installed
contacts contacts
nom name
de of
domaine domain
le the
et find
sur on

FR matriceGlobale: Pour un noeud donné elle transforme les sytèmes de coordonnées locaux dans le système de coordonnées du noeud racine

EN worldMatrix: For a given node it takes stuff in the local space of that node and transforms it to the space of the root node of the scene graph

French English
noeud node
. takes
locaux local
un a
racine root
de of
le the
donné given
transforme transforms
dans in
pour for

FR Indiquez clairement le nom et les coordonnées de votre client. Ces coordonnées doivent inclure une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail.

EN Clearly state the name and contact details of your client. These contact details should include an address, phone number, and email address.

French English
clairement clearly
coordonnées contact
client client
adresse address
le the
nom name
de of
téléphone phone
doivent should
votre your
un an
e-mail email address
mail email

FR Vous pouvez passer vos ordres de bourse, consulter votre portefeuille, modifier vos coordonnées, etc.

EN You can use it to place stock orders, view your portfolio, change your contact details, etc.

French English
ordres orders
portefeuille portfolio
coordonnées contact
etc etc
vous you

FR Pour modifier les paramètres, cliquez sur le lien Modifier en regard de la fonctionnalité ou de l’option que vous souhaitez modifier.

EN To change settings, click the Edit link next to the feature or option that you want to modify.

French English
fonctionnalité feature
paramètres settings
ou or
de next
lien link
cliquez click

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

French English
elementor elementor
gt gt
clique click
créé created
souhaites want
pages pages
ce this
peux you can
la the
page page
tes your
avec with

FR bouton modifier correct correction créer mode modifier le contour crayon dessiner l'écriture modifier écrire

EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor

French English
modifier edit
écriture and
correction editing
dessiner design

FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,

EN edit replies and comments by tapping the icon and selecting the Edit comemnt / Edit reply option,

French English
modifier edit
icône icon
commentaires comments
et and
sélectionnez selecting
ne option
réponses replies

FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc

EN They authorize users to create/change/delete user profiles, change system configurations, change/limit user access, and more

French English
supprimer delete
profils profiles
configurations configurations
système system
limiter limit
accès access
utilisateurs users
utilisateur user
créer create
modifier to

FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

French English
formulaire form
gestion management
informations information
profil profile
nom name
utilisateurs user
dans in
de of
cliquez click
personne person
dont you

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

French English
elementor elementor
gt gt
clique click
créé created
souhaites want
pages pages
ce this
peux you can
la the
page page
tes your
avec with

FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

French English
squarespace squarespace
crayon pencil
possible possible
lapplication app
appuyez tap
ou or
le the
blocs blocks
bloc block
types types
dans in
quil it
de of
sur on

FR Actionnaires au nominatif pur, vous avez la possibilité de modifier vos coordonnées postales et bancaires directement depuis votre Espace personnel en ligne sous l’onglet “Mon Profil”

EN Direct registered shareholders, you can change your address and bank details directly from your personal online Account on the "My Profile" tab

French English
actionnaires shareholders
modifier change
bancaires bank
en ligne online
directement directly
profil profile
mon my
et and

FR Pointez le curseur sur la carte de visite souhaitée et cliquez sur «Afficher et télécharger». Dans une nouvelle fenêtre, cliquez sur «Modifier» et saisissez vos coordonnées.

EN Point the cursor at the right business card and click «View and download». In the new window, click «Edit» and type in your contact information.

French English
curseur cursor
fenêtre window
modifier edit
coordonnées contact
carte card
télécharger download
afficher view
nouvelle new
cliquez click
vos your
dans in
et and

FR Remplissez le formulaire de souscription en cliquant ici pour obtenir votre code RT. Si vous avez oublié votre code RT ou si souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez ici.

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

French English
oublié forgotten
rt rt
remplissez complete
code code
si if
ou or
formulaire form
adresse address
cliquez click
en in
le the
souhaitez wish
vous you
modifier to
de number

FR Depuis cet Espace, vous pourrez consulter le portefeuille d’actions, passer des ordres de bourse, modifier vos coordonnées, etc.

EN Via this personal online Account you can view the stock portfolio, place stock orders, change your contact details, etc.

French English
espace place
consulter view
portefeuille portfolio
ordres orders
modifier change
coordonnées contact
etc etc
le the
vos your
de via
pourrez you

FR Actionnaires au nominatif pur, pour modifier vos coordonnées bancaires,  connectez-vous à votre Espace personnel en ligne avec votre email et votre mot de passe habituels

EN If you are a direct registered shareholder, to change your banking details log in to your personal online Account using your usual email and password

French English
email email
en ligne online
bancaires banking
en in
passe password
vous your
à to
et and
de usual

FR Vous pouvez modifier vos détails et coordonnées avant d’envoyer le formulaire et en cliquant sur « Envoyer », vous terminez alors l’enregistrement

EN You can edit your contact details before submitting the form and by clicking "Send" you complete the registration

French English
modifier edit
détails details
coordonnées contact
formulaire form
le the
avant before
vous you
vos your
et and
envoyer send

FR Vous pouvez également créer un profil de donneur en ligne et modifier vos coordonnées à tout moment

EN You can also create an online donor profile and update your contact information at any time

French English
profil profile
donneur donor
coordonnées contact
moment time
en ligne online
un an
également also
vos your
vous you
créer create
à and

FR Vous avez la possibilité de modifier ou de compléter vos coordonnées (adresse e-mail, numéros de téléphone..etc).

EN Whatever your ticket, you have the possibility to modify or complete your details (e-mail address, phone numbers, etc.).

French English
etc etc
ou or
téléphone phone
adresse address
mail e-mail
la the
compléter complete
vos your
e-mail mail
vous you
modifier to

FR Vous pouvez également créer un profil de donneur en ligne et modifier vos coordonnées à tout moment

EN You can also create an online donor profile and update your contact information at any time

French English
profil profile
donneur donor
coordonnées contact
moment time
en ligne online
un an
également also
vos your
vous you
créer create
à and

FR Pointez le curseur sur la carte de visite souhaitée et cliquez sur «Afficher et télécharger». Dans une nouvelle fenêtre, cliquez sur «Modifier» et saisissez vos coordonnées.

EN Point the cursor at the right business card and click «View and download». In the new window, click «Edit» and type in your contact information.

French English
curseur cursor
fenêtre window
modifier edit
coordonnées contact
carte card
télécharger download
afficher view
nouvelle new
cliquez click
vos your
dans in
et and

FR Entrez vos coordonnées pour les futures factures. Il n'est pas possible de modifier les détails d'une facture déjà émise via cet outil.

EN Enter your details for future invoices. It's not possible to change the details of an already issued invoice via this tool.

French English
futures future
possible possible
outil tool
détails details
de of
facture invoice
vos your
pas not
déjà already
factures invoices
entrez enter
pour for
modifier to

FR modifier vos coordonnées. Pour ce faire, vous devez vous adresser directement à votre bureau d’enregistrement.

EN edit your contact details. To do so, you must contact your Registrar directly.

French English
directement directly
faire do
adresser contact
à to
vous you
devez you must
vous devez must

FR Company Name: (modifier les coordonnées)

EN Company Name: (edit contact details)

French English
company company
name name
modifier edit
coordonnées contact

FR J’ai remarqué une erreur dans mes coordonnées sur le récapitulatif de ma commande, est-il possible de modifier les informations à ce stade ?

EN I noticed my details are incorrect on my order summary, can I change them at this time?

French English
remarqué noticed
commande order
possible can
modifier change
stade time
ce this
récapitulatif summary
à at
de them
informations details
sur on

FR Vous pourrez ainsi accéder à son compte, modifier ses coordonnées, passer des ordres, etc.

EN You will then be able to access the account, change the contact details, place orders, etc.

French English
ordres orders
etc etc
coordonnées contact
accéder access
à to
compte account
pourrez you

FR Informations de contactVous pouvez modifier l'adresse électronique, le numéro de téléphone ou les coordonnées dans l'application quand vous le souhaitez, ainsi que le lien vers les réseaux sociaux de votre entreprise.

EN Contact informationYou can change the email, phone or contact information in the app whenever you want, as well as the link to your company's social networks.

French English
informations information
électronique email
lapplication app
ou or
pouvez can
le the
coordonnées contact
lien link
téléphone phone
dans in
ainsi as
votre your
que whenever
sociaux social
modifier to
réseaux networks

FR Informations de contact: Vous pouvez modifier l'adresse électronique, le numéro de téléphone ou les coordonnées dans l'application quand vous le souhaitez, ainsi que le lien vers les réseaux sociaux de votre entreprise.

EN Contact information: You can change the email, phone or contact information in the app whenever you want, as well as the link to your company's social networks.

French English
informations information
électronique email
lapplication app
ou or
contact contact
le the
lien link
téléphone phone
dans in
ainsi as
votre your
que whenever
sociaux social
modifier to
réseaux networks

FR Company Name (modifier les coordonnées)

EN Company Name (edit contact details)

French English
company company
name name
modifier edit
coordonnées contact

FR Vous ne pouvez pas transférer un compte Smartsheet, mais vous pouvez modifier les rôles des utilisateurs, les coordonnées ou les informations de facturation pour ce compte.

EN You can not transfer a Smartsheet account, but you can change user roles, contact information, or billing information for that account.

French English
transférer transfer
smartsheet smartsheet
rôles roles
informations information
ou or
facturation billing
ce that
coordonnées contact
un a
compte account
utilisateurs user
vous you
mais but

FR J’ai remarqué une erreur dans mes coordonnées sur le récapitulatif de ma commande, est-il possible de modifier les informations à ce stade ?

EN I noticed my details are incorrect on my order summary, can I change them at this time?

French English
remarqué noticed
commande order
possible can
modifier change
stade time
ce this
récapitulatif summary
à at
de them
informations details
sur on

FR J’ai remarqué une erreur dans mes coordonnées sur le récapitulatif de ma commande, est-il possible de modifier les informations à ce stade ?

EN I noticed my details are incorrect on my order summary, can I change them at this time?

French English
remarqué noticed
commande order
possible can
modifier change
stade time
ce this
récapitulatif summary
à at
de them
informations details
sur on

FR J’ai remarqué une erreur dans mes coordonnées sur le récapitulatif de ma commande, est-il possible de modifier les informations à ce stade ?

EN I noticed my details are incorrect on my order summary, can I change them at this time?

French English
remarqué noticed
commande order
possible can
modifier change
stade time
ce this
récapitulatif summary
à at
de them
informations details
sur on

FR J’ai remarqué une erreur dans mes coordonnées sur le récapitulatif de ma commande, est-il possible de modifier les informations à ce stade ?

EN I noticed my details are incorrect on my order summary, can I change them at this time?

French English
remarqué noticed
commande order
possible can
modifier change
stade time
ce this
récapitulatif summary
à at
de them
informations details
sur on

Showing 50 of 50 translations