FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence
"matière d outil plume" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
intelligence | intelligence |
gestion | management |
comptabilité | accounting |
facturation | billing |
business | business |
crm | crm |
et | and |
vente | sales |
dans | in |
un | a |
peut | as |
French | English |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
French | English |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
FR Cet outil de planification est beaucoup plus qu?un outil de travail, il agit comme un outil de prévention.
EN This planning tool is much more than a work tool, it acts as a prevention tool.
French | English |
---|---|
outil | tool |
planification | planning |
prévention | prevention |
il | it |
un | a |
comme | as |
de | than |
beaucoup | much |
cet | this |
est | is |
plus | more |
travail | work |
agit | acts |
FR À cette fin, nous disposons d'un outil de suivi du classement, fidèle à notre nom, ainsi que d'un outil de recherche de mots-clés, d'un vérificateur de SERP et même d'un outil d'audit Web pour vous montrer ce qui ne fonctionne pas sur votre site.
EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.
French | English |
---|---|
s | a |
serp | serp |
fonctionne | working |
suivi | tracking |
recherche | finder |
outil | tool |
vérificateur | checker |
site | site |
web | web |
classement | rank |
même | even |
nom | name |
de | end |
nous | we |
notre | our |
clés | keyword |
pas | not |
FR Trace, notre outil de suppression d'arrière-plan gratuit, est probablement le meilleur outil de suppression d'arrière-plan sur Internet. Contrairement à la plupart, nous l'améliorons continuellement pour vous offrir le meilleur outil possible.
EN Meet Trace, our free background remover, that could very well be the best bg remover on the internet. Unlike most, we continually improve our AI background remover to make sure we provide the best tool available.
French | English |
---|---|
trace | trace |
outil | tool |
contrairement | unlike |
continuellement | continually |
gratuit | free |
internet | internet |
à | to |
possible | that |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
probablement | well |
meilleur | the best |
FR La meilleure offre du marché en matière d’outil Plume et d’outil Nœud
EN The best pen & node tool available
French | English |
---|---|
la | the |
plume | pen |
nœud | node |
meilleure | the best |
FR La fraiseuse est une machine outil qui permet l’usinage de pièces par enlèvement de matière. L’outil de coupe est une...
EN A milling machine uses a rotary milling cutter to remove material from parts being machined. It features three axes (...
French | English |
---|---|
machine | machine |
outil | features |
pièces | parts |
matière | material |
de | from |
une | a |
FR La meilleure offre du marché en matière d’outil Plume et d’outil Nœud
EN The best pen & node tool available
French | English |
---|---|
la | the |
plume | pen |
nœud | node |
meilleure | the best |
FR La fraiseuse est une machine outil qui permet l’usinage de pièces par enlèvement de matière. L’outil de coupe est une...
EN A milling machine uses a rotary milling cutter to remove material from parts being machined. It features three axes (...
French | English |
---|---|
machine | machine |
outil | features |
pièces | parts |
matière | material |
de | from |
une | a |
French | English |
---|---|
recherche | searches |
particules | particles |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
pourraient | could |
une | a |
elles-mêmes | themselves |
nouvelle | new |
matière | and |
de | between |
qui | that |
French | English |
---|---|
particules | particles |
inconnues | unknown |
nouvelle | new |
visible | visible |
noire | dark |
force | force |
ou | or |
matière | and |
entre | between |
la | the |
peut | could |
une | a |
qui | that |
French | English |
---|---|
particules | particles |
gravité | gravity |
nouvelle | new |
visible | visible |
force | force |
ou | or |
matière | and |
elles-mêmes | themselves |
une | a |
noire | dark |
entre | between |
outre | in addition |
FR Cloudflare a conçu un outil gratuit qui vous permet de vérifier le niveau de sécurité de votre domaine et de votre serveur d'inscription. Essayez l'outil de contrôle de sécurité Cloudflare et évaluez votre domaine.
EN Cloudflare has built a free tool that helps you check the security state of your domain and registrar. Give it a try and grade your domain with the Cloudflare security checker.
French | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
conçu | built |
outil | tool |
gratuit | free |
niveau | grade |
domaine | domain |
un | a |
sécurité | security |
vérifier | check |
le | the |
essayez | try |
de | of |
votre | your |
et | and |
a | has |
vous | you |
qui | that |
FR Plus besoin de fouiller dans des fichiers interminables sur votre ordinateur : créez, enregistrez et gérez tous vos rapports dans l'outil avec une interface conviviale. Organisez les rapports par profil de client avec l'outil Client Manager de Semrush.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
French | English |
---|---|
interminables | endless |
ordinateur | computer |
créez | build |
rapports | reports |
interface | interface |
conviviale | friendly |
profil | profile |
semrush | semrush |
fichiers | files |
enregistrez | save |
gérez | manage |
organisez | organize |
client | client |
manager | manager |
et | and |
tous | all |
plus | more |
sur | on |
avec | with |
dans | in |
une | a |
par | by |
FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
French | English |
---|---|
audit | audit |
segment | segment |
site | site |
explorer | explorer |
à | to |
un | a |
données | data |
dites | what |
pages | pages |
vos | tell |
de | of |
spécifiques | specific |
voir | see |
cela | it |
FR Outil de Surveillance des liens entrants par Linkody - L'outil de suivi de liens le plus complet
EN Backlink Tracker by Linkody - The most accurate backlink monitoring tool
French | English |
---|---|
outil | tool |
linkody | linkody |
complet | accurate |
le | the |
de | most |
surveillance | monitoring |
par | by |
FR L’Outil Backlink Audit rendu plus facile : encore un nouvel outil SEMrush
EN The Backlink Audit Tool Made Easy: Yet Another New SEMrush Tool
French | English |
---|---|
backlink | backlink |
audit | audit |
rendu | made |
outil | tool |
semrush | semrush |
facile | easy |
nouvel | new |
un | yet |
plus | another |
encore | the |
FR Pour installer l’outil de commande ligne de 1Password, téléchargez l’outil pour votre plateforme et architecture.
EN To install the 1Password command-line tool download the tool for your platform and architecture.
French | English |
---|---|
commande | command |
ligne | line |
téléchargez | download |
plateforme | platform |
architecture | architecture |
votre | your |
installer | install |
et | and |
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
French | English |
---|---|
basées | based |
ou | or |
internet | internet |
réseau | network |
numérique | digital |
la | the |
publicité | advertising |
en | in |
annonces | ads |
de | of |
plus | more |
pour | for |
FR Outil de génération de rapports sur les autorisations NTFS Outil de génération de rapports sur les autorisations NTFS
EN NTFS Permissions Report Tool NTFS Permissions Report Tool
French | English |
---|---|
outil | tool |
rapports | report |
autorisations | permissions |
FR Outil d’audit d’Active Directory Outil d’audit d’Active Directory
EN Active Directory Auditing Tool Active Directory Auditing Tool
French | English |
---|---|
outil | tool |
directory | directory |
FR Outil de surveillance de MySQL - Outil de surveillance des performances de MySQL | SolarWinds
EN MySQL Monitor - MySQL Performance Monitoring Tool | SolarWinds
French | English |
---|---|
outil | tool |
mysql | mysql |
performances | performance |
solarwinds | solarwinds |
surveillance | monitoring |
French | English |
---|---|
outil | tool |
classique | classic |
nom | name |
domaine | domain |
un | a |
recherche | search |
disponibles | available |
mais | but |
domaines | domains |
FR « Dès que je l'ai découvert, j'ai tout de suite demandé où m'inscrire. Comment obtenir cet outil, car c'est exactement ce qu'il me faut. C'est l'outil dont j'ai toujours rêvé depuis mon premier jour chez Slack. »
EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”
French | English |
---|---|
slack | slack |
je | i |
outil | tool |
obtenir | get |
ce | this |
me | we |
mon | my |
comment | how |
exactement | exactly |
FR Outil de documentation : un outil tel que Confluence peut consigner les documents d'état d'incident et les post-mortems.
EN Documentation tool: A tool such as Confluence can capture incident state documents and postmortems.
French | English |
---|---|
confluence | confluence |
état | state |
outil | tool |
documentation | documentation |
un | a |
peut | can |
documents | documents |
tel | as |
et | and |
FR Cela étant dit, l’outil reste tout de même plus exhaustif que n’importe quel autre outil tiers comme SEMrush, SEObserver, Ahrefs ou Sistrix pour ne citer que les plus connus.
EN That being said, Google Search Console is still more exhaustive than any other third party tool such as SEMrush, SEObserver, Ahrefs or Sistrix, to name only the best known.
French | English |
---|---|
outil | tool |
semrush | semrush |
ahrefs | ahrefs |
connus | known |
ou | or |
tiers | third |
comme | as |
dit | said |
plus | more |
de | other |
FR Pour les productions à faible volume, l'outil de moulage imprimé en 3D est utilisé comme outil de moulage de production, car de nombreuses entreprises d'assemblage de câbles ne fournissent pas de devis en dessous d'une certaine quantité
EN For low-volume production runs, the 3D printed mold tool is used as the production mold tool, since many cable assembly houses will no-quote jobs below a threshold quantity
French | English |
---|---|
faible | low |
imprimé | printed |
utilisé | used |
câbles | cable |
devis | quote |
volume | volume |
outil | tool |
production | production |
quantité | quantity |
c | d |
dessous | below |
les | houses |
de | since |
comme | as |
nombreuses | many |
FR Grâce à l’outil de gabarit de perçage, une opération auparavant fastidieuse se résume désormais à localiser l'outil et à percer le trou.
EN A drill template tool makes a cumbersome drilling operation as simple as locating the tool and then drill the hole.
French | English |
---|---|
opération | operation |
trou | hole |
le | the |
perçage | drilling |
à | and |
une | a |
de | then |
FR Zendesk facilite tous les types de collaboration : entre pairs, entre équipes, interne et externe, et d'outil à outil.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
French | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilite | easy |
collaboration | collaboration |
pairs | peer |
interne | internal |
externe | external |
outil | tool |
équipes | team |
à | to |
types | types |
de | of |
FR « L’outil que nous utilisions nous ralentissait vraiment, admet Chris Wilson, directeur de l’assistance technique. Les rapports étaient un problème et l’outil nous empêchait d’interagir efficacement avec les vendeurs. »
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
French | English |
---|---|
chris | chris |
wilson | wilson |
directeur | director |
technique | technical |
rapports | reporting |
vendeurs | retailers |
et | and |
nous | we |
vraiment | really |
étaient | was |
avec | with |
FR On Page SEO Checker est un autre outil formidable à tester pendant votre essai. Cet outil génère des idées spécifiques d’ation pour une page ou un groupe de pages de votre site en fonction des mots clés que vous ciblez.
EN Another amazing tool to use during your trial is the On Page SEO Checker. This tool generates specific ideas to optimize any page or group of pages on your website for your target keywords.
French | English |
---|---|
seo | seo |
génère | generates |
checker | checker |
outil | tool |
essai | trial |
ou | or |
site | website |
à | to |
groupe | group |
idées | ideas |
page | page |
votre | your |
pages | pages |
fonction | use |
de | of |
mots clés | keywords |
autre | another |
spécifiques | specific |
FR L'outil en question est une application mobile appelée HBDA, ou Household and Building Damage Assessment (en français : "Outil d’évaluation des dommages causés aux ménages et aux édifices"), qui peut fonctionner sur smartphone ou tablette.
EN The tool is a mobile app called HBDA, or Household and Building Damage Assessment. It works on a smartphone or tablet.
French | English |
---|---|
building | building |
dommages | damage |
tablette | tablet |
application | app |
mobile | mobile |
ou | or |
outil | tool |
smartphone | smartphone |
français | the |
en | it |
sur | on |
and | and |
appelé | called |
une | a |
évaluation | assessment |
FR Si vous recherchez un outil pour améliorer vos processus de service client et de rétention, vous devriez jeter un coup d'œil à FROGED. Cet outil a été conçu pour entretenir vos clients tout au long... Lire la suite
EN If you're looking for a tool to improve your Customer Service and Retention process you definitely take a look at FROGED . Our tool has been designed to nurture your customers throughout their... Read more
French | English |
---|---|
rétention | retention |
entretenir | nurture |
si | if |
un | a |
outil | tool |
processus | process |
service | service |
améliorer | improve |
vos | your |
pour | designed |
à | to |
recherchez | looking for |
client | customer |
été | been |
clients | customers |
lire | read |
vous | you |
FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt et inclut aussi un outil de suivi du temps.
EN awork is automatic project management for teams. It bundles your todos into lists, kanban boards and Gantt charts, incl. time tracking
French | English |
---|---|
automatique | automatic |
kanban | kanban |
gantt | gantt |
projet | project |
équipes | teams |
il | it |
suivi | tracking |
est | is |
vos | your |
listes | lists |
gestion | management |
temps | time |
et | and |
diagrammes | charts |
FR Un outil SEO complet et intuitif. Plus qu?un simple outil, un vrai support pour automatiser vos actions les plus répétitives :
EN A complete and intuitive SEO tool. More than a simple tool, a real support to automate the most repetitive tasks:
French | English |
---|---|
outil | tool |
seo | seo |
vrai | real |
support | support |
automatiser | automate |
répétitives | repetitive |
et | and |
actions | tasks |
un | a |
complet | complete |
intuitif | intuitive |
simple | simple |
plus | more |
vos | the |
FR Bien que son fonctionnement varie d?un outil à l?autre, il a toujours le même objectif masquer l?utilisation du logiciel de protection de la vie privée et donner l?impression qu?aucun outil de confidentialité n?est utilisé
EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used
French | English |
---|---|
objectif | goal |
masquer | mask |
il | it |
logiciel | software |
utilisé | used |
varie | varies |
toujours | always |
utilisation | usage |
à | to |
protection | protection |
aucun | no |
et | and |
a | has |
outil | tools |
du | from |
de | way |
donner | are |
FR Prêt à créer votre liste de produits ? Si vous avez téléchargé l'outil, cliquez simplement sur « Activer l’outil », choisissez les produits dont vous avez besoin et enregistrez votre liste directement sur votre ordinateur
EN Ready to create your bill of materials? Ones you have downloaded the tool, just click on “Activate Tool,” choose the products you need, and save the bill of materials directly to your computer
French | English |
---|---|
prêt | ready |
téléchargé | downloaded |
simplement | just |
enregistrez | save |
directement | directly |
ordinateur | computer |
cliquez | click |
choisissez | choose |
activer | activate |
et | and |
à | to |
produits | products |
besoin | need |
créer | create |
votre | your |
si | you |
liste | the |
sur | on |
avez | have |
FR En tant qu’outil d?analyse, l?application fait défaut à ClamAV, l’outil antivirus open-source qui représente un problème par défaut dans les plateformes de messagerie électronique sur Internet.
EN As a scanning engine, the App defaults to ClamAV, the open-source Antivirus tool that is standard issue in email gateways across the internet.
French | English |
---|---|
analyse | scanning |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
application | app |
défaut | defaults |
un | a |
problème | issue |
en | in |
à | to |
messagerie | |
de | across |
French | English |
---|---|
contextes | contexts |
campagne | campaign |
population | population |
petite | small |
utile | useful |
pu | able |
étude | study |
mesurer | measure |
la | the |
tirer parti | leverage |
dans | in |
nous | we |
sur | on |
pour | brand |
mais | but |
plate-forme | platform |
FR Nos outils facilitent le rapprochement des données et la vérification de la migration. Aucun processus ni outil supplémentaire n’est requis. Un seul outil, une seule piste de vérification.
EN Tools provide a solid basis for reconciling and auditing the migration. No separate processing or tools required. 1 tool, 1 audit trail.
French | English |
---|---|
migration | migration |
requis | required |
processus | processing |
outil | tool |
outils | tools |
vérification | audit |
aucun | no |
un | a |
de | trail |
FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.
EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.
French | English |
---|---|
outil | tool |
fiable | reliable |
mailchimp | mailchimp |
getresponse | getresponse |
infomaniak | infomaniak |
si | if |
ou | or |
la | the |
simple | easy |
un | a |
emailing | |
devriez | you should |
oeil | look |
très | very |
à | to |
et | and |
vous | you |
plus | more |
FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
French | English |
---|---|
utilisé | used |
outil | tool |
informatique | computer |
l | a |
ou | or |
comme | as |
discovery | discovery |
électronique | e |
peut | can |
et | and |
FR La solution rassemble les données de l?outil de génération de prospects (Kite WebRTC ou Wizywebinar) et de l?outil de gestion des prospects (x-bees) pour vous fournir des rapports standards ou bien personnalisés.
EN The solution gathers data from the lead generation tool (WebRTC Kite or Wizywebinar) and the lead management tool (x-bees) to provide you with both standard and customized reports.
French | English |
---|---|
outil | tool |
génération | generation |
webrtc | webrtc |
standards | standard |
prospects | lead |
ou | or |
la | the |
données | data |
rapports | reports |
solution | solution |
gestion | management |
personnalisé | customized |
et | and |
vous | you |
fournir | to |
FR Flipsnack est à la fois un outil de création de contenu et un outil d'analyse de contenu très efficace
EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one
French | English |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
outil | tool |
création | building |
contenu | content |
efficace | efficient |
est | is |
un | a |
très | very |
à | and |
FR Un excellent outil qui permet d'obtenir des vidéos professionnelles en quelques minutes, même si vous n'êtes pas un producteur vidéo professionnel :) Pas besoin d'être un expert pour utiliser cet outil
EN An excellent tool to get professional videos in a few minutes even if you are not a professional video producer :) You do not need to be an expert to use this tool
French | English |
---|---|
outil | tool |
minutes | minutes |
producteur | producer |
si | if |
besoin | need |
expert | expert |
être | be |
un | a |
excellent | excellent |
vidéos | videos |
en | in |
vidéo | video |
cet | this |
pas | not |
même | even |
vous | you |
pour | professional |
FR Il existe un outil d'analyse rapide appelé "Mobile-Friendly Test" et un outil d'analyse approfondie disponible dans la section "Mobile Usability"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
French | English |
---|---|
outil | tool |
mobile | mobile |
appelé | called |
test | test |
un | a |
rapide | quick |
la | the |
section | section |
disponible | available |
FR J'ai édité une vidéo à l'aide d'un outil particulier. Comment passer à un autre outil?
EN I’ve been editing a video using a particular tool. How can I switch to another tool?
French | English |
---|---|
outil | tool |
passer | switch |
à | to |
vidéo | video |
comment | how |
un | a |
particulier | particular |
autre | another |
FR Bugfender est un outil de journalisation à distance hébergé sur le cloud qui permet aux développeurs d'applications de détecter les bogues avant que les utilisateurs en aient connaissance. L'outil respecte la vie privée de... En savoir plus
EN Wrike is a cloud-based project management platform for teams of 20+ that is suitable for both large enterprises and SMBs. It supports remote work for various teams. This solution comes with Gantt charts, calendars, workload view... Learn more
French | English |
---|---|
outil | teams |
distance | remote |
cloud | cloud |
un | a |
de | of |
à | and |
savoir | learn |
plus | more |
en | it |
Showing 50 of 50 translations