FR La lame traditionnelle de l'Opinel est dite lame Yatagan. Sa forme est inspirée d'un sabre turc, à la pointe relevée. La lame est meulée selon un profil bombé exclusif qui garantit la robustesse de la lame et permet des réaffûtages performants.
Translate "lame pour couper" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lame pour couper" from French to English
Translations of lame pour couper
"lame pour couper" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of lame pour couper
French
English
EN The classic Opinel blade has adopted a Yatagan shape. The Yatagan shape is inspired by a traditional Turkish saber, the toe up. The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| forme | shape |
| sabre | saber |
| turc | turkish |
| profil | profile |
| robustesse | strength |
| performants | efficient |
| la | the |
| traditionnelle | traditional |
| de | of |
| un | a |
| garantit | ensures |
| à | to |
| permet | allows |
| et | and |
| inspiré | inspired |
| exclusif | exclusive |
FR Utiliser une nouvelle lame — Choisissez une lame neuve lame, bien aiguisée, chaque fois que vous vous rasez.
EN Use a new blade — Choose a sharp, new blade each time you shave
FR Comprend des couteaux d’office de trois tailles différentes : lame au tranchant lisse de 8 cm, lame au tranchant denté de 10 cm et lame au tranchant denté de 11 cm
EN Contains a mix of three paring knife sizes: 8 cm straight edge, 10 cm wavy edge and 11 cm wavy edge
| French | English |
|---|---|
| tailles | sizes |
| tranchant | edge |
| lisse | straight |
| cm | cm |
| comprend | contains |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| couteaux | knife |
FR Sa lame coupante permet de tailler des bâtons de bois, couper des ficelles, couper du carton, construire cabanes et sculpter de petits objets de bois
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| permet | can |
| bâtons | sticks |
| bois | wooden |
| carton | cardboard |
| sculpter | sculpt |
| petits | small |
| objets | objects |
| couper | cut |
| de | its |
| et | and |
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
| French | English |
|---|---|
| ou | or |
| moins | less |
| main | hand |
| légèrement | lightly |
| lame | blade |
| couteau | knife |
| utilisez | use |
| doigts | fingers |
| de | of |
| votre | your |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| tranchant | edge |
| et | and |
| endroit | place |
| plus | more |
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
| French | English |
|---|---|
| ou | or |
| moins | less |
| main | hand |
| légèrement | lightly |
| lame | blade |
| couteau | knife |
| utilisez | use |
| doigts | fingers |
| de | of |
| votre | your |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| tranchant | edge |
| et | and |
| endroit | place |
| plus | more |
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
| French | English |
|---|---|
| ou | or |
| moins | less |
| main | hand |
| légèrement | lightly |
| lame | blade |
| couteau | knife |
| utilisez | use |
| doigts | fingers |
| de | of |
| votre | your |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| tranchant | edge |
| et | and |
| endroit | place |
| plus | more |
FR Réputé pour sa capacité à travailler et trancher viandes, fruits et légumes, ce couteau 3-en-1 est doté d’une lame de 17 cm de long, spécialement alvéolée afin que les aliments n’accrochent pas la lame du couteau
EN Known as the ‘knife of the three virtues’ for its ability to effortlessly handle and slice through meat, fruit and vegetables, its 17-centimeter-long blade has a specially fluted edge to reduce friction and thus prevent food sticking to the blade
| French | English |
|---|---|
| réputé | known |
| capacité | ability |
| trancher | slice |
| spécialement | specially |
| long | long |
| couteau | knife |
| lame | blade |
| légumes | vegetables |
| à | to |
| viandes | meat |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| l | a |
| pour | for |
| fruits | fruit |
| French | English |
|---|---|
| réglage | adjustment |
| lame | blade |
| coupes | cuts |
| précises | precise |
| de | of |
| permet | facilitates |
| à | and |
| dans | in |
| ceci | this |
FR Cela concerne notamment les couteaux dont la lame peut être déployée d’une seule main (couteaux à ouverture à une main) ou les couteaux fixes dont la longueur de la lame est supérieure à 12 cm.
EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.
| French | English |
|---|---|
| main | hand |
| fixes | fixed |
| longueur | length |
| cm | cm |
| ou | or |
| couteaux | knives |
| lame | blade |
| à | to |
| de | of |
| cela | this |
| notamment | with |
| peut | can |
| une | a |
FR Notre lame découpée innovante est plus légère qu’une lame forgée, ce qui rend le travail avec ce type de couteaux plus facile lors d’une utilisation prolongée
EN Our innovative stamped blade is lighter than a forged one
| French | English |
|---|---|
| innovante | innovative |
| lame | blade |
| est | is |
| l | a |
| notre | our |
FR Notre lame découpée innovante est plus légère qu’une lame forgée, ce qui rend le travail avec ce type de couteaux plus facile lors d’une utilisation prolongée
EN Our innovative stamped blade is lighter than a forged one
| French | English |
|---|---|
| innovante | innovative |
| lame | blade |
| est | is |
| l | a |
| notre | our |
| French | English |
|---|---|
| réglage | adjustment |
| lame | blade |
| coupes | cuts |
| précises | precise |
| de | of |
| permet | facilitates |
| à | and |
| dans | in |
| ceci | this |
FR Notre lame découpée innovante est plus légère qu’une lame forgée, ce qui rend le travail avec ce type de couteaux plus facile lors d’une utilisation prolongée
EN Our innovative stamped blade is lighter than a forged one
| French | English |
|---|---|
| innovante | innovative |
| lame | blade |
| est | is |
| l | a |
| notre | our |
FR Le design moderne comprend deux disques en céramique dont le fonctionnement compte deux étapes : le « pré-aiguisage » (qui conditionne la lame à l’affûtage) et l’« aiguisage de précision » (qui aiguise la lame)
EN The modern design features ceramic discs that have a two-stage setting: ‘pre-grinding’ (which prepares the blade for sharpening) and ‘precision-grinding’ (for honing the blade)
| French | English |
|---|---|
| moderne | modern |
| disques | discs |
| céramique | ceramic |
| fonctionnement | features |
| étapes | stage |
| lame | blade |
| précision | precision |
| design | design |
| à | and |
FR Lame remplaçable : avec le kit HS1418RK (disponible séparément) incluant une lame de rechange, des boulons, écrous et rondelles
EN Replaceable blade – available HS1418RK kit includes replacement blade, bolts, nuts and washers
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| kit | kit |
| disponible | available |
| incluant | includes |
| écrous | nuts |
| et | and |
FR En plus du blocage de la lame en position ouverte (sécurité d'utilisation), il est désormais possible de verrouiller la lame en position fermée (sécurité de transport).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| sécurité | safety |
| possible | possible |
| transport | transport |
| désormais | now |
| il | it |
| en | in |
| fermé | closed |
| verrouiller | lock |
| la | the |
| plus | to |
FR Une lame en acier carbone est sensible à la corrosion et demande plus de soin qu'une lame en acier inoxydable. Son emploi est déconseillé dans des milieux humides ou acides.
EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| carbone | carbon |
| sensible | sensitive |
| corrosion | corrosion |
| emploi | used |
| milieux | environment |
| ou | or |
| une | a |
| en | in |
| acier | steel |
| à | to |
| inoxydable | stainless |
| et | and |
| est | is |
| demande | requires |
| plus | more |
FR Le profil bombé de la lame OPINEL procure une grande résistance au tranchant, comparativement à une lame meulée à plat, de même hauteur et de même épaisseur au dos
EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| procure | provides |
| résistance | resistance |
| épaisseur | thickness |
| profil | profile |
| hauteur | height |
| plat | flat |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Ils peuvent être personnalisés par gravure laser sur le manche ou la lame. Les couteaux manche polymère permettent un entretien au lave-vaisselle et garantissent un tranchant durable grâce à la lame microdentée.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
| French | English |
|---|---|
| gravure | engraving |
| laser | laser |
| manche | handle |
| polymère | polymer |
| durable | lasting |
| ou | or |
| lame | blade |
| couteaux | knives |
| personnalisé | personalised |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR Il possède une petite lame, ce qui est idéal pour sculpter et tailler, un poinçon pour faire des trous et une scie pour couper le bois en plus petits morceaux. »
EN It has the small blade, which is best for whittling and carving, the awl for making holes and the saw for working wood into smaller pieces.”
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| trous | holes |
| scie | saw |
| bois | wood |
| morceaux | pieces |
| et | and |
| possède | has |
| le | the |
| il | it |
| petite | small |
| pour | for |
FR La lame du Panorama Knife montre les contours des montagnes suisses les plus connues. Des aimants sont incorporés dans la planche à couper pour que le couteau y adhère et ne se perde pas - parfait pour des randonnées ou des pique-niques."
EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."
| French | English |
|---|---|
| panorama | panorama |
| contours | contours |
| montagnes | mountains |
| suisses | swiss |
| aimants | magnets |
| couper | cutting |
| randonnées | hikes |
| pique-niques | picnics |
| lame | blade |
| couteau | knife |
| planche | board |
| à | to |
| parfait | ideal |
| et | and |
| pour | for |
FR Et pour finir, un couteau à la lame extra large, qui peut couper vos aliments préférés pour un pique-nique, est la touche finale qui fait du Wine Master le parfait outil multifonction
EN Lastly, a knife with an extra-wide blade, which can cut its way through all of your favorite picnic snacks, is the finishing touch that makes the Wine Master the perfect multi-use tool
| French | English |
|---|---|
| extra | extra |
| large | wide |
| couper | cut |
| pique-nique | picnic |
| touche | touch |
| finale | finishing touch |
| wine | wine |
| master | master |
| parfait | perfect |
| outil | tool |
| un | a |
| couteau | knife |
| lame | blade |
| à | with |
| peut | can |
| vos | your |
| préférés | favorite |
| est | makes |
FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
| French | English |
|---|---|
| servira | serve |
| aidant | helping |
| rapidement | quickly |
| risque | risk |
| couper | slicing |
| main | hand |
| lame | blade |
| doigts | fingers |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| guide | guide |
| l | a |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| vous | you |
| mais | but |
FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
| French | English |
|---|---|
| servira | serve |
| aidant | helping |
| rapidement | quickly |
| risque | risk |
| couper | slicing |
| main | hand |
| lame | blade |
| doigts | fingers |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| guide | guide |
| l | a |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| vous | you |
| mais | but |
FR Repliez les doigts de votre main libre de façon à tenir le légume du bout des doigts. Cette main servira de guide pour la lame en vous aidant à trancher rapidement, mais avec maîtrise et sans risque de vous couper !
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
| French | English |
|---|---|
| servira | serve |
| aidant | helping |
| rapidement | quickly |
| risque | risk |
| couper | slicing |
| main | hand |
| lame | blade |
| doigts | fingers |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| guide | guide |
| l | a |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| vous | you |
| mais | but |
FR Le couteau d'Office est LE couteau polyvalent et incontournable de tout bon cuisinier. Une lame lisse, qui assure une coupe parfaite pour trancher, émincer, peler les fruits et légumes, couper les oignons et échalotes, parer les viandes...
EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook. A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.
| French | English |
|---|---|
| cuisinier | cook |
| lisse | smooth |
| assure | ensures |
| oignons | onions |
| couteau | knife |
| lame | blade |
| parfaite | perfect |
| fruits | fruits |
| légumes | vegetables |
| viandes | meat |
| est | is |
| les | good |
| une | a |
| coupe | cutting |
| couper | cut |
FR Sa lame de 12.5 cm est d'un format idéal pour couper les fromages et ramasser les brisures
EN The 12.5 cm blade is an ideal format for cutting cheese and picking up the shavings
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| cm | cm |
| format | format |
| idéal | ideal |
| couper | cutting |
| les | cheese |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| pression | pressure |
| variable | variable |
| permet | enables |
| précise | precise |
| films | film |
| matériau | material |
| de | of |
| à | to |
| French | English |
|---|---|
| pression | pressure |
| variable | variable |
| permet | enables |
| précise | precise |
| films | film |
| matériau | material |
| de | of |
| à | to |
FR D’une redoutable efficacité, le couteau à découper Swiss Modern, 20 cm avec lame extra large permet de couper en dés une échine de porc, ou de trancher aubergines et pastèques sans effort
EN The super efficient Swiss Modern Carving Knife, 20 cm with extra-wide blade makes effortless work of dicing a pork shoulder, or slicing through an eggplant or watermelon
| French | English |
|---|---|
| efficacité | efficient |
| swiss | swiss |
| modern | modern |
| cm | cm |
| extra | extra |
| large | wide |
| couper | slicing |
| porc | pork |
| effort | work |
| sans effort | effortless |
| ou | or |
| couteau | knife |
| lame | blade |
| le | the |
| de | of |
| en | super |
| et | through |
| une | a |
| avec | with |
FR Femme utilise un outil de jardinage pour couper la haie, couper les buissons avec des ciseaux de jardin
EN Woman uses gardening tool to trim hedge, cutting bushes with garden shears
| French | English |
|---|---|
| femme | woman |
| outil | tool |
| buissons | bushes |
| jardin | garden |
| utilise | uses |
| jardinage | gardening |
| couper | cutting |
| avec | with |
FR La première chose que nous voulions faire était de couper le manteau de cheminée pour qu’il s’adapte aux saillies du mur et couper également l’âtre aux dimensions de notre foyer actuel
| French | English |
|---|---|
| couper | cut |
| manteau | mantle |
| cheminée | fireplace |
| mur | wall |
| dimensions | size |
| première | the first |
| également | also |
| de | of |
| actuel | is |
| voulions | we wanted |
| quil | it |
| notre | our |
| nous | we |
FR Couper - sélectionnez un fragment du texte/objet et utilisez l'option Couper du menu contextuel pour supprimer votre sélection et l'envoyer vers le presse-papiers
EN Cut – select a text fragment/object and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory
| French | English |
|---|---|
| couper | cut |
| menu | menu |
| sélectionnez | select |
| utilisez | use |
| sélection | selection |
| et | and |
| supprimer | delete |
| texte | text |
| un | a |
| le | the |
| vers | to |
FR Couper - sélectionnez les données et utilisez l'option Couper du menu contextuel pour supprimer votre sélection et l'envoyer vers le presse-papiers. Les données coupées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur.
EN Cut – select data and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.
| French | English |
|---|---|
| couper | cut |
| données | data |
| menu | menu |
| endroit | place |
| sélectionnez | select |
| utilisez | use |
| sélection | selection |
| et | and |
| supprimer | delete |
| peuvent | can |
| le | the |
| dans | in |
| autre | another |
| vers | to |
| être | be |
FR La façon de résoudre ce problème est de couper le reste des lumières incertaines, n'oubliez pas de couper le long de la ligne de coupe
EN The way to solve this problem is to cut off the rest of the uncertain lights, remember to cut along the cutting line
| French | English |
|---|---|
| problème | problem |
| lumières | lights |
| ce | this |
| résoudre | solve |
| de | of |
| ligne | line |
| façon | way |
| couper | cut |
| coupe | cutting |
| le reste | rest |
FR Couper la courge en deux et peler. Enlever les graines, puis la couper en cubes de 2,5 cm (1 pouce). Mettre de côté.
EN Cut squash in half and peel. Remove seeds and cut into 1 inch (2.5 cm) cubes; set aside.
| French | English |
|---|---|
| couper | cut |
| peler | peel |
| enlever | remove |
| graines | seeds |
| cubes | cubes |
| cm | cm |
| en | in |
| de | aside |
| et | and |
| la | into |
FR La lame fine et courbe ainsi que la poignée en palissandre offrent tout le contrôle nécessaire pour créer des motifs complexes, qu’il s’agisse de radis en fleur pour une assiette de crudités ou de fraises en éventail pour le brunch
EN The thin, curved blade and rosewood handle provide the control you need to create intricate designs, whether you?re carving radish roses for the vegetable platter or slicing strawberry fans for brunch
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| fine | thin |
| offrent | provide |
| nécessaire | need |
| complexes | intricate |
| assiette | platter |
| brunch | brunch |
| poignée | handle |
| contrôle | control |
| ou | or |
| créer | create |
FR La lame fine et courbe ainsi que la poignée en palissandre offrent tout le contrôle nécessaire pour créer des motifs complexes, qu’il s’agisse de radis en fleur pour une assiette de crudités ou de fraises en éventail pour le brunch
EN The thin, curved blade and rosewood handle provide the control you need to create intricate designs, whether you?re carving radish roses for the vegetable platter or slicing strawberry fans for brunch
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| fine | thin |
| offrent | provide |
| nécessaire | need |
| complexes | intricate |
| assiette | platter |
| brunch | brunch |
| poignée | handle |
| contrôle | control |
| ou | or |
| créer | create |
FR Logo De La Lame Bleue est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Blue Blade Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| salon de coiffure | barber |
| salon | salon |
| dans | in |
| les | hair |
| modèle | template |
| créer | create |
| le | blue |
FR Logo Moustache Et Lame est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Mustache & Blade Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| salon de coiffure | barber |
| salon | salon |
| dans | in |
| les | hair |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR Pour les enfants un peu plus âgés, nos couteaux de poche Junior présentent la même lame arrondie, mais sont équipés de plus d’outils pour s’amuser encore davantage
EN For slightly older children, our Junior pocket knives still include the rounded blade but have a few more tools for extra fun
| French | English |
|---|---|
| enfants | children |
| poche | |
| junior | junior |
| couteaux | knives |
| lame | blade |
| un | a |
| un peu | slightly |
| plus | older |
| la | the |
| nos | our |
| mais | but |
FR Éliminez les ennemis pour booster vos mouvements et votre vitesse d'attaque, et battez-vous pour la compétence d'opérateur Lame de l'ombre lorsqu'elle est larguée sur la carte.
EN Take out enemies for a boost to your movement and attack speed, and fight for the Shadow Blade Operator Skill when it airdrops onto the map.
| French | English |
|---|---|
| ennemis | enemies |
| booster | boost |
| mouvements | movement |
| vitesse | speed |
| compétence | skill |
| lame | blade |
| carte | map |
| la | the |
| vous | your |
| et | and |
FR Pour les enfants un peu plus âgés, nos couteaux de poche Junior présentent la même lame arrondie, mais sont équipés de plus d’outils pour s’amuser encore davantage
EN For slightly older children, our Junior pocket knives still include the rounded blade but have a few more tools for extra fun
| French | English |
|---|---|
| enfants | children |
| poche | |
| junior | junior |
| couteaux | knives |
| lame | blade |
| un | a |
| un peu | slightly |
| plus | older |
| la | the |
| nos | our |
| mais | but |
FR Pour les enfants un peu plus âgés, nos couteaux de poche Junior présentent la même lame arrondie, mais sont équipés de plus d’outils pour s’amuser encore davantage
EN For slightly older children, our Junior pocket knives still include the rounded blade but have a few more tools for extra fun
| French | English |
|---|---|
| enfants | children |
| poche | |
| junior | junior |
| couteaux | knives |
| lame | blade |
| un | a |
| un peu | slightly |
| plus | older |
| la | the |
| nos | our |
| mais | but |
FR Spatule antistatique avec une lame et un crochet pointu pour accrocher, gratter et séparer
EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| crochet | hook |
| avec | with |
| et | and |
| pour | for |
| un | a |
FR Lame en acier flexible avec une poignée ergonomique pour une ouverture précise et puissante
EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying
| French | English |
|---|---|
| lame | blade |
| acier | steel |
| flexible | flexible |
| poignée | handle |
| ergonomique | ergonomic |
| précise | precise |
| puissante | powerful |
| avec | with |
| une | an |
| et | and |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| textiles | textiles |
| techniques | technical |
| lame | blade |
| permet | allows |
| vitesse | speeds |
| matériaux | fabric |
| très | very |
| élevée | high |
| et | and |
| la | the |
| pour | for |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
professionnels pour couper pratique pour couper ciseaux pour couper soit pour couper pâtisserie pour couper maison pour couper pinces pour couper jardinage pour couper conçues pour couper lame lame large lame fine cuir lamé lame du couteau lame extra large cuir lamé platine lame dépliée lame doit lame pointue coureur de lame lame lisse lame alvéolée cuir lamé argenté bloquer la lame lamé noire possèdent une lame lame est fragile lame une forte lame très fine dite lame yatagan lame de glace lame se fondant couteaux à lame passant la lame simple lame placez la lame lame rebellion lame est meulée légèrement la lame lame en position lamé couleur platine terme lame duck lame est dure lame au tranchant conditionne la lame aiguise la lame lame impression montée lame en acier lame du panorama sécher votre lame
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese