Translate "knives" to French

FR Cela concerne notamment les couteaux dont la lame peut être déployée d’une seule main (couteaux à ouverture à une main) ou les couteaux fixes dont la longueur de la lame est supérieure à 12 cm.

• Cela concerne notamment
• déployée
• seule main
• couteaux à ouverture
• main

FR Des couteaux universels : les coupes pain, spatules de cuisine et couteaux à pâtisserie Victorinox sont des outils polyvalents à l’incroyable robustesse

• couteaux universels
• coupes pain
• spatules de cuisine
• couteaux à pâtisserie
• robustesse

FR Des couteaux universels : les coupes pain, spatules de cuisine et couteaux à pâtisserie Victorinox sont des outils polyvalents à l’incroyable robustesse

• couteaux universels
• coupes pain
• spatules de cuisine
• couteaux à pâtisserie
• robustesse

FR Nos couteaux de poche, couteaux de table, couteaux de cuisine, outils de jardin sont fabriqués en France dans notre usine de Chambéry en Savoie*.

• couteaux de poche
• couteaux de table
• couteaux de cuisine
• outils de jardin
• fabriqués en France
• usine de Chambéry

FR *à l'exception des produits suivants développés à Chambéry et fabriqués chez notre partenaire au Portugal : sécateur, couteaux de cuisine Parallèle et Intempora, tartineurs et couteaux à légumes.

• l'exception des produits
• développés à Chambéry
• Portugal
• sécateur
• couteaux de cuisine
• Intempora
• tartineurs

FR Une petite partie de notre gamme est fabriquée chez notre partenaire au Portugal après avoir été développée à Chambéry: sécateur, couteaux de cuisine Parallèle et Intempora, tartineurs et couteaux à légumes

• gamme est fabriquée
• partenaire au Portugal
• développée à Chambéry
• sécateur
• couteaux de cuisine
• Intempora
• tartineurs
• couteaux à légumes

FR Nos couteaux My First Victorinox possèdent une lame au bout arrondi pour plus de sécurité, mais leur tranchant est aussi aiguisé que celui de nos couteaux de poche habituels

• couteaux My First
• possèdent une lame
• sécurité
• poche habituels

FR Des couteaux de cuisine suisses universels : trancher, hacher, émincer, sculpter, aplatir ; nos couteaux de cuisine sont des outils aux multiples talents, aussi polyvalents qu’indispensables

• couteaux de cuisine
• universels
• trancher
• hacher
• émincer
• sculpter
• aplatir
• outils aux multiples
• polyvalents

FR Les couteaux à steak et les coupe-pizza sont un luxe agréable, de ceux dont vous ne pouvez plus vous passer une fois que vous en avez découvert les avantages.

• couteaux à steak
• agréable

FR Il ne faut pas se fier aux apparences : comme leur nom l’indique, les couteaux à steak et coupes-pizza sont des spécialistes qualifiés répondant à un objectif clair

• apparences
• nom
• couteaux à steak
• objectif clair

FR Inspirés par des idées astucieuses : L’acier trempé qui forme la lame très robuste de nos couteaux à steak et de nos découpes pizza vient à bout de chaque fibre de viande et de toutes les croûtes de pizza croustillantes

• astucieuses
• trempé qui forme
• lame très robuste
• couteaux à steak
• découpes pizza vient
• viande
• croûtes de pizza

FR Couteaux à pain et couteaux à pâtisserie Victorinox

• Couteaux à pain
• couteaux à pâtisserie

FR Et, tout comme les plats les plus délicieux, de très bons coupes-pain, spatules et couteaux à pâtisserie offrent simplement un merveilleux plaisir.

• bons coupes-pain
• spatules
• couteaux à pâtisserie
• simplement un merveilleux

FR Les coupes pain, spatules et les couteaux à pâtisserie Victorinox sont tous robustes et durables, et présentent des finitions soignées

• coupes pain
• spatules
• couteaux à pâtisserie
• robustes
• durables
• présentent des finitions

FR Un couteau de chef affûté, de bons couteaux à tomates et à légumes, et peut-être un set de couteaux à steak efficaces, voilà tout ce dont vous avez vraiment besoin en termes d’équipement de base

• couteau de chef
• légumes
• peut-être un set
• couteaux à steak
• avez vraiment besoin
• termes
• base

FR Econome, couteaux légumes et fruits

• Econome
• couteaux légumes
• fruits

FR En Corse, dans le village de Porticcio, depuis plus de trente ans, la famille Ceccaldi crée des couteaux uniques. Au coeur de l’atelier, des artisans comme Simon, façonnent à la main des couteaux aux lignes épurées et aux matériaux nobles.

• Corse
• village de Porticcio
• famille Ceccaldi crée
• couteaux uniques
• artisans comme Simon
• couteaux aux lignes
• matériaux

FR Nos couteaux My First Victorinox possèdent une lame au bout arrondi pour plus de sécurité, mais leur tranchant est aussi aiguisé que celui de nos couteaux de poche habituels

• couteaux My First
• possèdent une lame
• sécurité
• poche habituels

FR Des couteaux de cuisine suisses universels : trancher, hacher, émincer, sculpter, aplatir ; nos couteaux de cuisine sont des outils aux multiples talents, aussi polyvalents qu’indispensables

• couteaux de cuisine
• universels
• trancher
• hacher
• émincer
• sculpter
• aplatir
• outils aux multiples
• polyvalents

FR Les couteaux à steak et les coupe-pizza sont un luxe agréable, de ceux dont vous ne pouvez plus vous passer une fois que vous en avez découvert les avantages.

• couteaux à steak
• agréable

FR Il ne faut pas se fier aux apparences : comme leur nom l’indique, les couteaux à steak et coupes-pizza sont des spécialistes qualifiés répondant à un objectif clair

• apparences
• nom
• couteaux à steak
• objectif clair

FR Inspirés par des idées astucieuses : L’acier trempé qui forme la lame très robuste de nos couteaux à steak et de nos découpes pizza vient à bout de chaque fibre de viande et de toutes les croûtes de pizza croustillantes

• astucieuses
• trempé qui forme
• lame très robuste
• couteaux à steak
• découpes pizza vient
• viande
• croûtes de pizza

FR Couteaux à pain et couteaux à pâtisserie Victorinox

• Couteaux à pain
• couteaux à pâtisserie

FR Et, tout comme les plats les plus délicieux, de très bons coupes-pain, spatules et couteaux à pâtisserie offrent simplement un merveilleux plaisir.

• bons coupes-pain
• spatules
• couteaux à pâtisserie
• simplement un merveilleux

FR Les coupes pain, spatules et les couteaux à pâtisserie Victorinox sont tous robustes et durables, et présentent des finitions soignées

• coupes pain
• spatules
• couteaux à pâtisserie
• robustes
• durables
• présentent des finitions

FR Un couteau de chef affûté, de bons couteaux à tomates et à légumes, et peut-être un set de couteaux à steak efficaces, voilà tout ce dont vous avez vraiment besoin en termes d’équipement de base

• couteau de chef
• légumes
• peut-être un set
• couteaux à steak
• avez vraiment besoin
• termes
• base

FR Couteau Sabatier : Site Officiel des couteaux de cuisine Sabatier

• Couteau Sabatier
• Officiel des couteaux
• cuisine Sabatier

FR Couteau Sabatier : Site Officiel des couteaux de cuisine Sabatier

• Couteau Sabatier
• Officiel des couteaux
• cuisine Sabatier

FR Contact Us - Couteau Sabatier : Site Officiel des couteaux de cuisine Sabatier

• Contact Us
• Couteau Sabatier
• Officiel des couteaux
• cuisine Sabatier

FR Login - Couteau Sabatier : Site Officiel des couteaux de cuisine Sabatier

• Login
• Couteau Sabatier
• Officiel des couteaux
• cuisine Sabatier

FR S'inscrire - Couteau Sabatier : Site Officiel des couteaux de cuisine Sabatier

• S'inscrire
• Couteau Sabatier
• Officiel des couteaux
• cuisine Sabatier

FR Cart - Couteau Sabatier : Site Officiel des couteaux de cuisine Sabatier

• Cart
• Couteau Sabatier
• Officiel des couteaux
• cuisine Sabatier

FR Mot de passe - Couteau Sabatier : Site Officiel des couteaux de cuisine Sabatier

• Mot de passe
• Couteau Sabatier
• Officiel des couteaux
• cuisine Sabatier

FR Couteaux de cuisine Sabatier - Couteaux de cuisine et chef - Sabatier k

• Couteaux de cuisine
• chef
• Sabatier k

FR Couteaux de chef Sabatier, Couteaux de cuisine et chef - Sabatier k

• Couteaux de chef
• Couteaux de cuisine
• chef
• Sabatier k

FR Couteaux à viande, couteau Sabatier cuisine et chef - Sabatier k

• Couteaux à viande
• couteau Sabatier cuisine
• chef
• Sabatier k

FR Couteaux de table et coffret couteaux - Couteau Thiers Sabatier-K

• Couteaux de table
• coffret couteaux
• Couteau Thiers Sabatier-K

FR Nos couteaux My First Victorinox possèdent une lame au bout arrondi pour plus de sécurité, mais leur tranchant est aussi aiguisé que celui de nos couteaux de poche habituels

• couteaux My First
• possèdent une lame
• sécurité
• poche habituels

FR Un couteau de chef affûté, de bons couteaux à tomates et à légumes, et peut-être un set de couteaux à steak efficaces, voilà tout ce dont vous avez vraiment besoin en termes d’équipement de base

• couteau de chef
• légumes
• peut-être un set
• couteaux à steak
• avez vraiment besoin
• termes
• base

FR Le tartineur, le couteau préféré des gourmands !

• tartineur

FR Des couteaux de cuisine et des couteaux de poche pour les enfants.

• couteaux de cuisine
• couteaux de poche

FR Sites Web contenant des informations sur les armes ou la vente de matériel pouvant être utilisé en tant que tel (par exemple, les couteaux, les bombes et les pistolets factices ou non).

• Sites Web contenant
• vente de matériel
• utilisé en tant
• tel
• exemple
• couteaux
• bombes
• pistolets factices

FR Il est donc logique que nous ayons encore tant d’entreprises qui fabriquent avec un franc succès des objets typiques du pays et destinés à l’exportation, qu’il s’agisse de cors des Alpes, du célèbre couteau suisse ou des vaches en bois.

• ayons encore tant
• succès des objets
• pays
• cors des Alpes
• célèbre couteau suisse

FR Les outils multifonctions, les montres Victorinox Swiss Army et les bagages sont conçus pour répondre à un besoin, satisfaire les exigences les plus rigoureuses et plaire par leur élégance sobre.

• outils multifonctions
• montres Victorinox Swiss
• bagages sont conçus
• satisfaire les exigences
• rigoureuses

FR TRAMONTINA fabrique des couteaux à steak, des outils de coupe et des accessoires de gril de qualité supérieure.

• steak
• outils de coupe
• accessoires de gril
• qualité

FR Les gammes de couteaux Sabatier

• gammes de couteaux

FR Certains ne sont pas vraiment des couteaux, mais plutôt des outils conçus pour des usages spécifiques sous l’eau

• vraiment des couteaux
• plutôt des outils

FR Les couteaux et outils de plongée ne sont pas des armes et ne devraient jamais être utilisés pour blesser des créatures aquatiques ou détériorer l'environnement sous-marin

• couteaux
• outils de plongée
• armes
• blesser des créatures
• détériorer l'environnement sous-marin

FR Visitez votre PADI Dive Center ou Resort pour obtenir des conseils sur les couteaux et outils de plongée.

• Visitez votre PADI
• Center
• Resort pour obtenir

FR Z-couteaux – crochets spécialisés avec une lame pour couper une ligne de pêche ou un filet.

• Z-couteaux
• lame pour couper
• ligne de pêche