Hire a translator I am translator

Translate "exigence de mise" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exigence de mise" from French to English

Translations of exigence de mise

"exigence de mise" in French can be translated into the following English words/phrases:

exigence need requirement requirements
mise a about access across after all also an and any app apps are as at at the based be best bet between but by by the check create custom deployment download each first for for the from from the further get go has have how if in in the installation into is keep like make may more most no not of of the on on the one only options order other out over page performance platform process program provide see service services set site sites so software system team text that the them then they this through time to to be to get to the to use up us use user using way we what when which while will with without you you can your

Translation of French to English of exigence de mise

French
English

FR Les étudiants reçoivent un exemple d'exigence commerciale, à partir duquel ils peuvent ensuite passer à la conception et à la mise en œuvre de cette exigence

EN Students are given a sample business requirement, at which point they can then step through the design and implementation of that requirement

French English
exemple sample
exigence requirement
étudiants students
un a
commerciale business
la the
conception design
de of
mise implementation
à and
œuvre can

FR L'exigence de se placer en quarantaine pendant 14 jours à leur arrivée au Canada reste en place pour les voyageurs non vaccinés, qu'ils s'agissent de citoyens canadiens ou de ressortissants étrangers exemptés de l'exigence relative à la vaccination

EN Unvaccinated travellers – whether they are Canadian citizens or foreign nationals exempt from vaccine requirements – will still be required to quarantine for 14 days upon arrival in Canada

French English
quarantaine quarantine
jours days
arrivée arrival
voyageurs travellers
étrangers foreign
vaccination vaccine
ou or
canada canada
citoyens citizens
canadiens canadian
se to
de from
en in

FR Par exemple, une mise placée sur les machines à sous contribuera à 100 % de l?exigence de mise, tandis qu?une mise sur le Baccarat ou le Craps ne comptera que pour 20 % de sa valeur

EN For example, a wager placed on slot games will contribute 100% to the wagering requirement, while a bet on Baccarat or Craps will only count 20% of its value

French English
mise bet
exigence requirement
ou or
à to
de of
le the
valeur value
placé placed
qu only
exemple example
sur on
une a
pour for
sa its

FR Avant sa mise en ligne, chaque galerie photo est validée par notre Directeur de la photographie afin de vérifier qu'elle respecte notre exigence de qualité

EN Before being put online, each photo gallery is approved by our Director of photography in order to make sure it fits with our standards of quality

French English
galerie gallery
directeur director
qualité quality
en ligne online
validé approved
photographie photography
photo photo
en in
mise with
est is
avant to
notre our
de of
chaque each
par by
sa being

FR Tous les bonus ultérieurs sont soumis à une exigence de mise beaucoup moins élevée, à savoir 30 fois

EN Any subsequent bonuses have the much lower wagering requirement of 30 times

French English
bonus bonuses
exigence requirement
moins lower
de of

FR Si vous demandez un retrait avant d?avoir satisfait à l?exigence de mise, tous les fonds de bonus restant dans votre solde seront perdus

EN If you request a withdrawal prior to meeting the wagering requirement, any bonus funds remaining in your balance will be forfeited

French English
retrait withdrawal
exigence requirement
bonus bonus
restant remaining
si if
fonds funds
solde balance
un a
de any
à to
votre your
dans in
vous you

FR L?exigence de mise initiale est inutilement élevée et va détourner certaines personnes, bien que pour les bonus suivants, le taux de rotation soit beaucoup plus favorable et, en fait, inférieur à la moyenne du secteur

EN The initial wagering requirement is needlessly high and it will turn some people away, though for the following bonuses the turnover rate is much more favorable and, in fact, below the industry average

French English
exigence requirement
personnes people
favorable favorable
secteur industry
élevée high
va will
taux rate
moyenne average
bonus bonuses
rotation turnover
en in
tourner turn
de away
suivants is
plus more
bien que though
initiale initial
à and

FR Tout d?abord, chaque bonus est soumis à une exigence de mise de 50 fois, ce qui signifie que le joueur ne peut pas solliciter un retrait avant de placer des mises égales à 50 fois le montant du bonus

EN First of all, each bonus is subject to a 50 times wagering requirement, which means that the player cannot request a withdrawal prior to placing bets equal to 50 times the amount of the bonus

French English
bonus bonus
soumis subject
exigence requirement
joueur player
solliciter request
retrait withdrawal
ne cannot
ce that
le the
de of
un a
chaque each
à to

FR Il convient également de noter que les différents jeux contribuent à des pourcentages différents à l?exigence de mise

EN It should be also noted that the different games contribute different percentages towards the playthrough requirement

French English
jeux games
contribuent contribute
pourcentages percentages
exigence requirement
il it
également also
différents different

FR Plusieurs jeux sont totalement exclus, ce qui signifie que quel que soit le montant de votre mise, vous ne pourrez pas satisfaire à l?exigence

EN There are several games that are altogether excluded, which means that no matter how much you bet on them, you will not be able to meet the requirement

French English
exigence requirement
jeux games
mise bet
ce that
le the
sont are
pourrez you
à to
de them

FR L?argent provenant du bonus d?inscription et de la roue de la deuxième chance est considéré comme un fonds de bonus et, à ce titre, est soumis à une exigence de mise de 60 fois

EN The money from the Sign Up Bonus and the Second Chance Wheel is considered bonus funds and as such is subject to a 60 times wagering requirement

French English
bonus bonus
considéré considered
soumis subject
exigence requirement
chance chance
fonds funds
la the
argent money
comme as
un a
roue wheel
provenant from
à to

FR Dans le cas du bonus de bienvenue, l?exigence de mise est de 40 fois sa valeur

EN In the case of the Welcome Bonus, the wagering requirement is 40 times its value

French English
bonus bonus
bienvenue welcome
exigence requirement
valeur value
dans in
le the
de of

FR De plus, lorsque votre ami remplit l?exigence de mise de son bonus de bienvenue, il reçoit également la somme de 50 dollars canadiens dans les mêmes conditions.

EN Moreover, when your friend completes the wagering requirement on their Welcome Bonus they will also receive CA$50.00 with the same terms.

French English
bonus bonus
exigence requirement
conditions terms
lorsque when
bienvenue welcome
également also
ami friend
la the
plus moreover
votre your
mise with
reçoit receive

FR Quant au blackjack, à la roulette, au baccarat et aux divers jackpots disponibles, les paris sur ces jeux ne s?ajoutent pas à l?exigence de mise

EN As for blackjack, roulette, baccarat, and the various jackpots available, bets on them do not add to the wagering requirement

French English
roulette roulette
divers various
jackpots jackpots
disponibles available
ajoutent add
exigence requirement
blackjack blackjack
quant as
la the
paris wagering
à to
et and

FR Pour réclamer les gains des bonus, vous devez d?abord satisfaire à l?exigence de mise, ce qui implique de miser 12 fois le montant combiné du bonus et du dépôt

EN To claim any winnings from the bonuses you first have to meet the wagering requirement, which involves wagering the combined bonus and deposit amount 12 times

French English
réclamer claim
gains winnings
exigence requirement
implique involves
combiné combined
dépôt deposit
devez have to
bonus bonus
le the
montant amount
à to
et and
vous you
du from

FR Le Baccarat, le Blackjack, le Stravaganza, le Craps et le Sic Bo contribuent tous à hauteur de 20 %, tandis que le Blackjack Switch, le Pontoon et le Casino War ne comptent que pour 5 % dans l?exigence de mise

EN Baccarat, Blackjack, Stravaganza, Craps and Sic Bo all contribute 20%, whereas Blackjack Switch, Pontoon and Casino War count only 5% towards the requirement

French English
contribuent contribute
switch switch
casino casino
war war
exigence requirement
blackjack blackjack
sic sic
bo bo
le the
tandis que whereas
à and
de all

FR Tous les bonus seront soumis à une exigence de mise de 40x, sauf indication contraire

EN All bonuses will be subject to a wagering requirement of 40x unless otherwise stated

French English
bonus bonuses
soumis subject
exigence requirement
sauf unless
à to
de of
une a

FR Si vous recevez des tours de bonus du Genesis Casino, tous les gains accumulés grâce à vos tours de bonus seront soumis à une exigence de mise de 40x également, sauf indication contraire.

EN If you receive bonus spins from Genesis Casino, any winnings accrued from your bonus spins will be subject to a wagering requirement of 40x also, unless otherwise stated.

French English
tours spins
bonus bonus
genesis genesis
casino casino
gains winnings
exigence requirement
sauf unless
si if
soumis subject
de of
à to
également also
du from
vos your
une a
vous you

FR Tous ces bonus ultérieurs sont soumis à une exigence de mise de 30 fois

EN All these subsequent bonuses are subject to a wagering requirement of 30 times

French English
bonus bonuses
soumis subject
exigence requirement
à to
sont are
de of
une a

FR Pour commencer, le montant minimum que vous devez déposer est de 10 dollars canadiens pour chaque dépôt et chaque portion de bonus est assortie d?une exigence de mise de 35 fois

EN For starters, the minimum amount that you have to deposit is CA$10 for each deposit and each bonus portion comes with a 35 times wagering requirement

French English
minimum minimum
portion portion
bonus bonus
exigence requirement
mise with
le the
dépôt deposit
une a
montant amount
vous you
devez have to
et and

FR Les gains des tours gratuits sont soumis à la même exigence de mise de 35 fois

EN The winnings from the free spins have the same wagering requirement of 35 times

French English
gains winnings
tours spins
gratuits free
exigence requirement
la the
de of

FR Bien que vous puissiez remplir l?exigence de mise sur tous les jeux disponibles au Leo Vegas, les mises placées sur certains jeux contribueront plus que les paris sur d?autres

EN While you can complete the wagering requirement on all games available at Leo Vegas, bets placed on certain games will contribute than bets on others

French English
exigence requirement
leo leo
vegas vegas
placé placed
puissiez you can
jeux games
paris wagering
vous you
disponibles available
certains certain
de all

FR Bien que cette exigence de mise soit assez élevée, elle ne devrait pas surprendre, sachant qu’elle est en fait courante en matière de bonus de bienvenue

EN While this playthrough requirement is quite high, it should not come as a surprise, as it is actually common for welcome bonuses

French English
exigence requirement
surprendre surprise
bonus bonuses
en fait actually
élevée high
bienvenue welcome
assez quite
cette this
est is
de come

FR En général, tous les jeux du casino ne contribuent pas de la même manière à satisfaire à l?exigence de mise et les conditions de bonus du site Lucky247 indiquent clairement la même chose.

EN Usually, not all games in the casino will contribute equally toward meeting the wagering requirement and the bonus conditions at the Lucky247 site clearly state the same.

French English
général usually
casino casino
contribuent contribute
bonus bonus
clairement clearly
exigence requirement
site site
indiquent state
en in
jeux games
conditions conditions
la the
à and
de toward

FR Malheureusement, il y a une exigence de mise de 50 fois pour tous les gains que vous pouvez générer à partir de ces tours

EN Unfortunately, there is a 50 times wagering requirement for any winnings you may generate from these spins

French English
malheureusement unfortunately
exigence requirement
gains winnings
générer generate
tours spins
vous you
une a
partir from

FR Certaines réplications de sauvegardes sont également décalées dans le temps pour pouvoir, le cas échéant, rattraper une erreur humaine qui serait parvenue à passer l?exigence des processus de validation et de mise en production.

EN Some backup replicas are also time offset in order to be able, if necessary, to make up for any human error that may have managed to pass the validation and release process.

French English
sauvegardes backup
échéant if necessary
erreur error
humaine human
validation validation
processus process
également also
sont are
le the
serait be
à to
en in
et and
temps time

FR L?un des aspects les plus importants de chaque bonus, que vous devez toujours considérer à l?avance, est l?exigence de mise

EN One of the most important aspects of every bonus that you should always consider in advance is its wagering requirement

French English
aspects aspects
avance advance
exigence requirement
bonus bonus
toujours always
de of
plus important
chaque every
vous you
devez you should
à in
considérer consider
un most
importants most important

FR Les règles ne peuvent pas être plus claires : 10% de véritable cashbash, chaque jeudi, sans exigence de mise, rien que pour vous

EN The rules are crystal clear – 10% Real Cashback every Thursday, without wagering requirements.

FR Par exemple, si un joueur perd 500 dollars au cours de la période prise en compte, il recevra 50 dollars directement à utiliser sans exigence de mise

EN Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement

French English
joueur player
exigence requirement
si if
recevra will receive
la the
exemple example
sans without

FR que le ministre des Transports a déjà été contacté par des membres de l'industrie du transport aérien demandant que la mise en œuvre de la nouvelle exigence soit 

EN that the Minister of Transport has already been contacted by those in the airline industry requesting that implementation of the new requirement be 

French English
ministre minister
demandant requesting
exigence requirement
contacté contacted
de of
en in
nouvelle new
déjà already
mise implementation
a has
été been
transports transport
par by

FR Certaines réplications de sauvegardes sont également décalées dans le temps pour pouvoir, le cas échéant, rattraper une erreur humaine qui serait parvenue à passer l?exigence des processus de validation et de mise en production.

EN Some backup replicas are also time offset in order to be able, if necessary, to make up for any human error that may have managed to pass the validation and release process.

French English
sauvegardes backup
échéant if necessary
erreur error
humaine human
validation validation
processus process
également also
sont are
le the
serait be
à to
en in
et and
temps time

FR Pratique : La mise en œuvre d'une stratégie de référencement est une attente pour la plupart des initiatives de marketing des clients, et non une exigence

EN Practice: implementation of an SEO strategy is an expectation for most of the client's marketing initiatives, it is not mandatory

French English
pratique practice
référencement seo
attente expectation
initiatives initiatives
marketing marketing
clients clients
la the
stratégie strategy
de of
en it
mise implementation
pour for

FR Pour exemples, les recettes des pains du Chat Botté ont nécessité 1 mois de mise au point par un artisan boulanger avant de satisfaire l?exigence du chef

EN For example, the recipes for Le Chat Botté breads required 1 month of development by a baker craftsman before meeting the Chef?s requirements

French English
recettes recipes
pains breads
artisan craftsman
boulanger baker
exigence requirements
chef chef
mois month
un a
de of
pour for
chat the
par by

FR L'exigence de mise est calculée uniquement sur les paris bonus

EN The wagering requirement is calculated on bonus bets only

French English
bonus bonus
paris wagering
calculé calculated
uniquement the
sur on
de only

FR C'est pourquoi l'aspect « aucune exigence de mise » du bonus de bienvenue du casino PlayOjo est si rafraîchissant

EN This is why the ‘no wagering requirements’ aspect of the PlayOjo Casino welcome bonus is so refreshing

French English
exigence requirements
bonus bonus
bienvenue welcome
casino casino
rafraîchissant refreshing
de of
aucune no
pourquoi why

FR Cet argent vous revient également sous forme d'espèces qui peuvent être utilisées ou retirées immédiatement si vous le souhaitez. Il n'y a encore une fois aucune exigence de mise, ce qui plaira vraiment aux joueurs.

EN This money also comes back to you in the form of cash that can be used or withdrawn straight away if you so choose. There are no wagering requirements once again, which is something that will really appeal to players.

French English
forme form
joueurs players
retiré withdrawn
ou or
si if
exigence requirements
utilisé used
également also
le the
souhaitez will
aucune no
argent money
vraiment really
de of
ce this
vous you
une fois once

FR Cependant, soyez prudent lorsque vous arrivez à la partie encaissement car le bonus de premier dépôt est soumis à une exigence de mise de 60x.

EN However, be careful when you get to the cashing out part because the first deposit bonus is subject to a 60x wagering requirement.

French English
partie part
bonus bonus
dépôt deposit
soumis subject
exigence requirement
lorsque when
à to
de because
une a
vous you

FR Non. L'offre de cashback est pour tous les joueurs du casino, donc si vous décidez de ne pas prendre le bonus de bienvenue, vous êtes toujours inclus dans l'offre de cashback, qui, soit dit en passant, ne comporte aucune exigence de mise.

EN No. The cashback deal is for all players at the casino, so if you decide not to take the welcome bonus, you are still included in the cashback deal, which by the way, it comes with no wagering requirements.

French English
casino casino
décidez decide
bonus bonus
bienvenue welcome
si if
exigence requirements
le the
inclus included
aucune no
mise with
en in
de way
joueurs players
vous you
toujours still
pour for

FR Toutes les semaines, tous les joueurs sont payés en dollars canadiens. Aucune limite, aucune restriction et aucune exigence de mise.

EN C$10,000,000+ in accumulated jackpots live now!

French English
en in
sont live

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

French English
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis

French English
résultats results
requête query
sessions session
pages page
complètes full
populaires popular
redis redis
de of
sont are
et and
en all
exemples examples
pour for
base de données database
mise en cache caching

FR Afin d?installer et d?utiliser une mise à jour ou une mise à niveau, l?utilisateur final doit disposer d?un droit de licence valide de Quark pour utiliser la version de mise à jour ou de mise à niveau

EN In order to Install and Use an Update or Upgrade, End User must have a valid license entitlement from Quark to use the Update or Upgrade version

French English
licence license
valide valid
quark quark
droit entitlement
ou or
utilisateur user
doit must
mise à jour update
mise à niveau upgrade
à to
un a
et and
installer install
final end
disposer the
version version

FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis

EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis

French English
résultats results
requête query
sessions session
pages page
complètes full
populaires popular
redis redis
de of
sont are
et and
en all
exemples examples
pour for
base de données database
mise en cache caching

FR  pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

French English
verrouiller lock
forme format
appliquer apply
cellules cells
verrouillé locked
ou or
à to
bouton button
cliquez click
appuyez press
vous you

FR Sur le marché moderne, toujours plus concurrentiel, proposer des expériences client contextuelles n’est plus un agrément, mais une exigence. Découvrez comment la personnalisation dynamise les interactions et construit des relations.

EN In today’s increasingly competitive marketplace, delivering contextual customer experiences is no longer a “nice to have” — it’s an expectation. Dive into how personalization drives engagement and builds relationships.

French English
marché marketplace
concurrentiel competitive
proposer delivering
expériences experiences
client customer
contextuelles contextual
personnalisation personalization
construit builds
et and
relations relationships
interactions engagement
un a
comment how
toujours no

FR La documentation est une partie importante de votre développement de logiciel. UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).

EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.

French English
documentation documentation
importante important
umodel umodel
accélère accelerates
exigence requirement
automatiquement automatically
microsoft microsoft
rich rich
développement development
logiciel software
projet project
formats formats
html html
ou or
rtf rtf
générant generating
votre your
de of
cette this
en in
partie part
word word

FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.

EN Rich text support was the final requirement for customers successfully transitioning their Altova Authentic Browser Edition solutions to MobileTogether for desktop and web browser access.

French English
rich rich
text text
exigence requirement
altova altova
edition edition
mobiletogether mobiletogether
desktop desktop
était was
solutions solutions
navigateur browser
web web
la the
clients customers
à to
et and

FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.

EN So in theory, SMS fulfils the requirement for possession element, and it can therefore be used as a building block of a transaction signing solution.

French English
théorie theory
sms sms
possession possession
utilisé used
construction building
solution solution
signature signing
l a
transaction transaction
élément element
bloc block
en in
il it
de of
comme as
et and
donc so
peut can

FR Le OneSpan Go 6 Digipass est-il conforme à la RTS en ce qui concerne l'exigence de liaison dynamique pour les paiements de grande valeur ?

EN Is the OneSpan Go 6 Digipass compliant with RTS with regards to the dynamic linking requirement for high value payments?

French English
onespan onespan
digipass digipass
conforme compliant
dynamique dynamic
paiements payments
grande high
rts rts
go go
est is
à to
valeur value

FR « Voir ce que vous signez » sur les jetons matériels peut être utilisé pour se conformer à l'exigence de liaison dynamique, mais ce n'est pas la seule option

EN “See What You Sign” on hardware tokens can be used to comply with the dynamic linking requirement, but it is not the only option

French English
signez sign
jetons tokens
matériels hardware
utilisé used
dynamique dynamic
option option
voir see
ce you
peut can
se to
conformer comply
pas not
la the
sur on
être be
mais but
seule only

Showing 50 of 50 translations