FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf
"développez votre activité" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
téléchargez | download |
le | the |
activité | activity |
url | url |
http | http |
ou | or |
public | public |
afnic | afnic |
rapport | report |
data | data |
fr | fr |
FR Le registre d’activité suit l’activité des visiteurs, et non les activités de connexion ou de modification. Si vous accédez au site à l’aide de votre domaine personnalisé, cette visite s’affiche dans votre registre d’activité.
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
French | English |
---|---|
suit | tracks |
modification | editing |
visiteurs | visitor |
ou | or |
si | if |
site | site |
domaine | domain |
visite | visit |
activité | activity |
accédez | access |
le | the |
connexion | login |
registre | log |
votre | your |
vous | you |
personnalisé | custom |
dans | in |
FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
French | English |
---|---|
option | option |
configuration | configuration |
développez | expand |
détails | detail |
manager | manager |
services | services |
ou | either |
enregistrement | the |
de | then |
pour | for |
FR Développez la définition principale nommée MyHadoopCluster, qui correspond au service YARN. Développez HBase, HDFS et Hive.
EN Expand the main definition named MyHadoopCluster, which corresponds to the YARN service. Expand HBase, HDFS, and Hive.
French | English |
---|---|
développez | expand |
définition | definition |
principale | main |
correspond | corresponds |
service | service |
yarn | yarn |
hdfs | hdfs |
la | the |
et | and |
nommé | named |
qui | to |
FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
French | English |
---|---|
option | option |
configuration | configuration |
développez | expand |
détails | detail |
manager | manager |
services | services |
ou | either |
enregistrement | the |
de | then |
pour | for |
FR Créez votre boutique, développez votre activité en ligne et augmentez votre chiffre d'affaires avec le logiciel de e-commerce PrestaShop.
EN Build your ecommerce, grow your online business and scale up with the PrestaShop ecommerce software.
French | English |
---|---|
créez | build |
logiciel | software |
e-commerce | ecommerce |
prestashop | prestashop |
en ligne | online |
développez | grow |
le | the |
activité | business |
avec | with |
votre | your |
et | and |
FR Développez rapidement votre activité et votre chiffre d'affaires en intégrant les produits et les services de Software-Defined Storage de DataCore dans votre gamme de solutions.
EN Expand your business quickly and profit from incorporating DataCore software-defined storage products and services into your solutions portfolio.
French | English |
---|---|
développez | expand |
rapidement | quickly |
activité | business |
intégrant | incorporating |
storage | storage |
datacore | datacore |
services | services |
solutions | solutions |
votre | your |
produits | products |
et | and |
FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
French | English |
---|---|
filtré | filtered |
exporté | exported |
suivre | track |
modifications | changes |
le | the |
et | and |
plus | more |
journal | log |
consultez | see |
peut | can |
pour | for |
FR Le permis d’activité vous permet de tenir une activité ponctuelle sur un terrain de la CCN. Voici des exemples d’activité :
EN An event permit allows you to hold a one-time event on NCC land. Examples of events include
French | English |
---|---|
activité | event |
terrain | land |
ccn | ncc |
permet | allows |
permis | permit |
de | of |
tenir | to |
un | a |
exemples | examples |
sur | on |
vous | you |
French | English |
---|---|
souvent | often |
activité | activity |
nécessitant | requires |
formation | training |
comme | as |
demeure | remains |
une | a |
facile | easily |
à | with |
de | other |
French | English |
---|---|
générale | general |
juin | june |
rapport | report |
présenter | present |
le | the |
de | provided |
également | also |
a | s |
FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
French | English |
---|---|
reprise | recovery |
déployez | deploy |
système | system |
assurer | get |
continuité | continuity |
panne | outage |
complète | complete |
index | indexes |
partagés | shared |
en | in |
un | a |
la | the |
produits | product |
vous | you |
FR Les outils VPN gratuits suivent l’activité en ligne : un VPN sécurisé doit protéger l’activité d’un utilisateur lorsqu’il navigue sur Internet, mais certains VPN gratuits font le contraire en suivant l’activité en ligne des utilisateurs
EN Free VPN tools track online activity: A secure VPN should protect a user’s activity while they browse the internet, but some free VPNs do the opposite by tracking users’ online activity
French | English |
---|---|
outils | tools |
contraire | opposite |
suivent | track |
sécurisé | secure |
internet | internet |
en ligne | online |
vpn | vpn |
gratuits | free |
protéger | protect |
font | do |
le | the |
utilisateurs | users |
doit | should |
un | a |
ligne | tracking |
mais | but |
en | while |
FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation
EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
French | English |
---|---|
développez | grow |
médical | healthcare |
votre | your |
et | and |
FR Partagez votre expertise et développez votre activité grâce à notre programme partenaire.
EN Share your expertise and grow your business through our partner program.
French | English |
---|---|
partagez | share |
expertise | expertise |
développez | grow |
activité | business |
programme | program |
partenaire | partner |
votre | your |
notre | our |
à | and |
FR Développez votre activité et prouvez votre ROI des
EN Grow your business and prove your
French | English |
---|---|
développez | grow |
activité | business |
prouvez | prove |
votre | your |
et | and |
FR Développez votre activité en vous appuyant sur une compréhension approfondie de votre marché potentiel, avec une couverture complète des entreprises dans un pays, une région ou un secteur donné
EN Expand your business based on a deep understanding of your addressable market with full coverage of companies in a country, region or even industry
French | English |
---|---|
développez | expand |
pays | country |
région | region |
ou | or |
secteur | industry |
marché | market |
complète | full |
votre | your |
activité | business |
compréhension | understanding |
de | of |
couverture | coverage |
entreprises | companies |
en | in |
avec | with |
un | a |
sur | on |
FR Développez votre activité locale tout en améliorant votre visibilité de marque dans le secteur de la sécurité informatique.
EN Expand your local business while increasing your brand visibility in the IT security sector.
French | English |
---|---|
développez | expand |
locale | local |
visibilité | visibility |
sécurité | security |
activité | business |
secteur | sector |
marque | brand |
votre | your |
en | in |
tout en | while |
FR Vous développez rapidement votre activité en onboardant plusieurs centaines de vendeurs qualifiés sur les catégories et critères de votre choix
EN You rapidly develop your business by onboarding several hundred qualified sellers that fit your categories and criteria
French | English |
---|---|
développez | develop |
rapidement | rapidly |
activité | business |
centaines | hundred |
vendeurs | sellers |
catégories | categories |
critères | criteria |
votre | your |
qualifiés | qualified |
vous | you |
et | and |
FR Proposez des SLA adaptés aux exigences de votre entreprise et développez votre activité avec des services supplémentaires pour vos clients
EN Offer SLAs that matter to your business and expand with additional services for your customers
French | English |
---|---|
sla | slas |
développez | expand |
supplémentaires | additional |
clients | customers |
services | services |
avec | with |
et | and |
FR Soutenez votre personnel, développez votre activité.
EN Develop your people, scale your business.
French | English |
---|---|
votre | your |
personnel | people |
développez | develop |
activité | business |
FR Soutenez votre personnel,développez votre activité.
EN Develop your people,scale your business.
French | English |
---|---|
votre | your |
personnel | people |
développez | develop |
activité | business |
FR Développez votre activité et prouvez votre ROI des
EN Grow your business and prove your
French | English |
---|---|
développez | grow |
activité | business |
prouvez | prove |
votre | your |
et | and |
FR Partagez votre expertise et développez votre activité grâce à notre programme partenaire.
EN Share your expertise and grow your business through our partner program.
French | English |
---|---|
partagez | share |
expertise | expertise |
développez | grow |
activité | business |
programme | program |
partenaire | partner |
votre | your |
notre | our |
à | and |
FR Nous nous engageons sur le long terme. Développez votre activité avec nous : plus votre clientèle est importante, plus vos bénéfices financiers seront conséquents.
EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.
French | English |
---|---|
terme | term |
développez | grow |
financiers | financial |
le | the |
long | long |
est | gets |
activité | business |
avec | with |
FR Développez votre activité en vous appuyant sur une compréhension approfondie de votre marché potentiel, avec une couverture complète des entreprises dans un pays, une région ou un secteur donné
EN Expand your business based on a deep understanding of your addressable market with full coverage of companies in a country, region or even industry
French | English |
---|---|
développez | expand |
pays | country |
région | region |
ou | or |
secteur | industry |
marché | market |
complète | full |
votre | your |
activité | business |
compréhension | understanding |
de | of |
couverture | coverage |
entreprises | companies |
en | in |
avec | with |
un | a |
sur | on |
FR Sauvegardez Start-up, entrepreneur, chef d’entreprise : développez votre activité dans votre collection.
EN Save #ProductCon Online: The Largest Product Management Conference to your collection.
French | English |
---|---|
sauvegardez | save |
activité | management |
collection | collection |
votre | your |
FR Sauvegardez Start-up, entrepreneur, chef d’entreprise : développez votre activité dans votre collection.
EN Save #ProductCon Online: The Largest Product Management Conference to your collection.
French | English |
---|---|
sauvegardez | save |
activité | management |
collection | collection |
votre | your |
FR Sauvegardez Start-up, entrepreneur, chef d’entreprise : développez votre activité dans votre collection.
EN Save 3We (A Web3 Summit) to your collection.
French | English |
---|---|
sauvegardez | save |
votre | your |
collection | collection |
dans | to |
FR Sauvegardez Start-up, entrepreneur, chef d’entreprise : développez votre activité dans votre collection.
EN Save 3We (A Web3 Summit) to your collection.
French | English |
---|---|
sauvegardez | save |
votre | your |
collection | collection |
dans | to |
French | English |
---|---|
développez | grow |
médical | healthcare |
votre | your |
et | and |
FR FandangoSEO a été conçu pour vous fournir les meilleures informations sur le référencement grâce à des graphiques visuels et des rapports d'audit SEO complets. Augmentez votre productivité et développez votre activité de freelance !
EN FandangoSEO was designed to provide you with the best SEO insights through visual graphics and comprehensive SEO audit reports. Boost your productivity and grow your freelance business!
French | English |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
complets | comprehensive |
productivité | productivity |
activité | business |
freelance | freelance |
été | was |
rapports | reports |
le | the |
graphiques | graphics |
visuels | visual |
développez | grow |
pour | designed |
à | to |
seo | seo |
votre | your |
et | and |
vous | you |
augmentez | boost |
FR Propulsez votre activité. Créez votre propre plateforme, développez vos affaires, et maximisez la fidélisation de vos clients.
EN Future-proof with smart templates. Create your own platform, maximize customer retention, and scale your business.
French | English |
---|---|
plateforme | platform |
maximisez | maximize |
clients | customer |
fidélisation | retention |
activité | business |
FR Développez votre activité et captez l’attention de votre public grâce à la webdiffusion vidéo de haute qualité
EN Grow your business and engage your audiences with high-quality video webcasting.
French | English |
---|---|
développez | grow |
activité | business |
public | audiences |
vidéo | video |
haute | high |
qualité | quality |
votre | your |
à | and |
FR Développez votre activité grâce à une capacité d’extension automatisée dans le Cloud
EN Expand the business with cloud-based, automated scaling capability
French | English |
---|---|
développez | expand |
capacité | capability |
cloud | cloud |
activité | business |
à | with |
le | the |
FR Développez votre activité grâce à un site Web conçu pour le e-commerce.
EN Grow your business with a website designed for ecommerce.
French | English |
---|---|
développez | grow |
e-commerce | ecommerce |
activité | business |
un | a |
à | with |
votre | your |
pour | designed |
site | website |
FR Gérez et développez votre activité en toute connaissance de cause.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
French | English |
---|---|
gérez | managing |
activité | business |
de | of |
en | out |
votre | your |
FR Développez votre activité avec l'aide de la communauté mondiale de prestataires de services de HubSpot.
EN Find a partner in our global community of service providers who can help you grow.
French | English |
---|---|
développez | grow |
communauté | community |
mondiale | global |
services | service |
votre | you |
de | of |
la | our |
prestataires | service providers |
FR Les paiements circulent partout où vous développez votre activité
EN Payments flow wherever you grow
French | English |
---|---|
paiements | payments |
développez | grow |
FR Développez votre activité sur tous les grands marchés grâce au traitement des paiements internationaux
EN Grow your businesses in every major market with global payment processing
French | English |
---|---|
développez | grow |
grands | major |
traitement | processing |
paiements | payment |
internationaux | global |
marché | market |
activité | businesses |
votre | your |
tous les | every |
FR Développez votre activité grâce à des données saines
EN Run your business on healthy data
French | English |
---|---|
activité | business |
saines | healthy |
ce | run |
données | data |
votre | your |
des | on |
FR Touchez de nouveaux clients et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
French | English |
---|---|
de | from |
nouveaux | new |
clients | contacts |
à | to |
votre | your |
un | lists |
FR Atteignez de nouvelles personnes et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
French | English |
---|---|
atteignez | reach |
de | from |
nouvelles | new |
à | to |
votre | your |
un | lists |
personnes | or |
FR Développez votre activité grâce à l'analyse au niveau des produits
EN Grow Your Business with Product-Level Analytics
French | English |
---|---|
développez | grow |
activité | business |
niveau | level |
produits | product |
à | with |
votre | your |
FR Gagnez des heures chaque mois, et développez votre activité avec Strackr !
EN Save hours of time each month, and grow your business with Strackr!
French | English |
---|---|
développez | grow |
activité | business |
strackr | strackr |
heures | hours |
mois | month |
chaque | each |
votre | your |
et | and |
avec | with |
FR Développez votre activité grâce aux nouveaux forfaits Pipedrive
EN Smart Docs update: Easily Request eSignatures with PDFs and Google Sheets and Google Slides
French | English |
---|---|
aux | with |
votre | and |
FR Développez votre activité et touchez de nouveaux publics au niveau mondial grâce au connecteur Textmaster vers Translation Exchange
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
French | English |
---|---|
développez | expand |
nouveaux | new |
publics | audiences |
mondial | worldwide |
connecteur | connector |
textmaster | textmaster |
exchange | exchange |
d | s |
votre | your |
translation | translation |
grâce | to |
French | English |
---|---|
développez | grow |
activité | business |
dropshipping | dropshipping |
votre | your |
aujourdhui | today |
gratuitement | for free |
French | English |
---|---|
communication | communication |
activité | business |
en ligne | online |
réputé | reputable |
une | a |
votre | your |
à | to |
sécurisé | secure |
utilisant | with |
et | and |
en utilisant | using |
par | by |
tout en | while |
Showing 50 of 50 translations