Translate "devient mc" to English

FR Ainsi, la confidentialité devient difficile, elle devient plus chère, et lorsque ces deux facteurs se combinent, cela devient de plus en plus improbable.

• confidentialité devient difficile
• devient plus chère
• combinent

FR De la même façon, à travers la perception, un fœtus devient une échographie, un gender reveal devient une catastrophe environnementale et une image devient un objet. 

• façon
• travers la perception
• gender reveal devient
• catastrophe environnementale

FR Changement de nom pour le blogue de Devolutions qui devient “In the Trenches” et pour l’infolettre qui devient “Report From the Trenches”

• Changement de nom
• blogue de Devolutions
• devient
• In the
• Report From the

FR Quand régler un différend hors cour devient impossible, le recours aux tribunaux devient la seule solution. C’est alors au juge de trancher.

• hors cour devient
• recours aux tribunaux
• seule solution
• alors au juge

FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.

• PERACTO Pty Ltd
• Australie devient Staphyt
• Ltd
• devient Stahyt

FR Sur certaines grilles de produits, le paramètre ajouté reflète la position dans la grille (donc le premier produit devient ?start = 1, le second devient ?start = 2 et ainsi de suite).

• paramètre ajouté reflète
• donc le premier
• devient
• start
• second devient
• suite

FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Cela ne signifie
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• exclusion

FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Ça ne veut
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• accès devient exclusion
• algorithmes se transforment
• préjudices

FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.

• Création de Messier
• devient rapidement SFMA
• société devient Messier

FR Maison Ventidue: la maison qui devient un studio et un studio qui devient une maison

• Maison Ventidue
• maison qui devient
• studio
• studio qui devient
• maison

FR Parce qu'elle a été une bonne fille, la salope blonde Anita Vixen mange du sperme! sale clochard Roxy Lace devient une gorge profonde, et sa bouche devient une benne à sperme

• Parce qu'elle a
• bonne fille
• salope blonde Anita
• mange du sperme
• sale clochard Roxy
• devient une gorge
• sperme

FR PERACTO Pty Ltd en Australie devient Staphyt Pty Ltd et PERACTO Ltd en Nouvelle-Zélande devient Stahyt Ltd.

• PERACTO Pty Ltd
• Australie devient Staphyt
• Ltd
• devient Stahyt

FR La périodicité devient trimestrielle et la dénomination change : « Tendances Syreli » devient « Tendances PARL » afin d’anticiper le prochain lancement de la nouvelle procédure alternative de l’Afnic appelée PARL Expert

• périodicité devient trimestrielle
• dénomination change
• Tendances Syreli
• devient
• Tendances PARL
• nouvelle procédure alternative
• appelée PARL Expert

FR Cela ne signifie pas que la technologie est pour autant une panacée. C?est même plutôt le contraire : sans encadrement approprié, l?accès devient l?exclusion; les algorithmes deviennent des préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Cela ne signifie
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• exclusion

FR Ça ne veut pas dire que la technologie est une panacée. C?est plutôt le contraire : Sans encadrement approprié, l?accès devient exclusion; les algorithmes se transforment en préjudices; la normalisation devient un monopole.

• Ça ne veut
• panacée
• plutôt le contraire
• encadrement approprié
• accès devient exclusion
• algorithmes se transforment
• préjudices

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

• devient membre retraité

FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.

• poste de président
• vacant
• vice-président devient président
• fin du mandat
• poste de vice-président
• alors comblé conformément
• présents

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.

• devient un membre

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.

• devient un membre

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

• Président
• poste de président
• vacant
• vice-président devient président
• fin du mandat
• poste de vice-président
• alors pourvu conformément
• présents

FR Création de Messier Automobiles qui devient rapidement SFMA. En 1932, la société devient Messier et se spécialise dans les trains d'atterrissage.

• Création de Messier
• devient rapidement SFMA
• société devient Messier

FR Grâce à l'intégration habile des conversions nécessaires, l'auberge de jeunesse devient non seulement plus accessible aux personnes handicapées, mais elle devient également plus attrayante pour tous les clients

• Grâce à l'intégration
• conversions nécessaires
• l'auberge de jeunesse
• seulement plus accessible
• handicapées
• clients

FR Si vous partagez des cartes, il devient impossible de suivre correctement les dépenses, ce qui expose à des risques de fraude. Avec Pleo, ce partage devient totalement inutile.

• partagez des cartes
• correctement les dépenses
• fraude
• Pleo
• partage devient totalement

FR La date de votre première inscription à une offre payante devient votre date de facturation récurrente

• facturation récurrente

FR Entre les configurations complexes et contradictoires régissant l'ensemble de vos VPN, pare-feu, serveurs proxy et fournisseurs d'identité, le périmètre professionnel devient de plus en plus difficile à contrôler.

• configurations complexes
• contradictoires régissant l'ensemble
• VPN
• pare-feu
• serveurs proxy
• fournisseurs d'identité
• périmètre professionnel devient

FR Le réseau mondial de Cloudflare devient désormais votre WAN privé

• privé

FR À mesure que le monde se tourne vers le mobile et que les applications migrent vers le cloud, ce modèle devient obsolète.

• applications migrent vers
• cloud
• modèle devient

FR Le 27 septembre 2010, Cloudflare devient une réalité

• septembre

FR Le réseau de Cloudflare devient plus intelligent à chaque ajout d’une nouvelle propriété Internet

• réseau de Cloudflare
• nouvelle propriété Internet

FR Le chat devient souvent le centre de commandement lors de la réponse aux incidents. Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.

• chat devient souvent
• centre de commandement
• réponse aux incidents
• Intégrez les mises
• longueur

FR Lorsque votre IDE est dans le cloud, vous pouvez y accéder de partout. Travailler à distance devient plus simple que jamais.

• Lorsque votre IDE
• cloud
• pouvez y accéder
• partout
• Travailler à distance

FR À mesure que les sociétés se remettent des effets du COVID-19, il devient crucial pour elles de développer une résistance nécessaire pour mener à bien des projets mondiaux à l’avenir.

• remettent des effets
• développer une résistance

FR Grâce à Sprout Social, gérer les médias sociaux de plusieurs clients devient simple et efficace

• Grâce à Sprout
• gérer les médias
• clients devient simple
• efficace

FR Grâce à un accès immédiat à l'historique des conversations, aux informations sur les commandes et aux coordonnées des contacts, chaque réponse devient une occasion de nouer une relation.

• immédiat à l'historique
• conversations
• coordonnées des contacts

FR Plus vous vous rapprochez de la base de l'entonnoir, plus il devient important pour vous de répondre à vos clients et de tisser des liens durables avec eux.

• l'entonnoir
• tisser des liens

FR Social Spotlight : Le hashtag #OptOutside de REI et Comment une campagne devient un véritable mouvement

• Social Spotlight
• hashtag
• REI
• Comment une campagne
• véritable mouvement

FR En conséquence, votre adresse IP devient visible par tous

• conséquence
• adresse IP devient

FR De plus, lorsqu’un serveur donné est utilisé par beaucoup de personnes en même temps, il devient surchargé

• devient surchargé

FR Comme nous l?avons dit cela ne devient illégal que lorsque le contenu que vous téléchargez est protégé par les droits d?auteur.

• avons dit cela

FR Même si le fait de recevoir de fausses informations devient un problème de plus en plus récurrent, il faut faire attention aux gouvernements qui ont la main lourde sur la censure de sites internet.

• recevoir de fausses
• devient un problème
• récurrent
• faut faire attention
• censure de sites

FR L'importation de rapports Solvency II existants déjà dans Excel pour une analyse devient un jeu d'enfant

• L'importation de rapports
• II existants déjà
• devient un jeu

FR L'importation de rapports XBRL WIP existants dans Excel pour une analyse devient un jeu d'enfant

• L'importation de rapports
• d'enfant

FR Votre description devient un texte pop-up pour l'hyperlien.

FR Il devient de plus en plus essentiel pour empêcher et identifier les problèmes

• essentiel pour empêcher
• identifier les problèmes

FR Reincubate devient fournisseur de logiciels pour le marché numérique

• Reincubate devient fournisseur
• numérique

FR S'offrir une photo d'art sans exploser la tirelire devient possible

• S'offrir une photo
• exploser la tirelire
• possible

FR Votre contenu devient souvent la propriété de ces prestataires. Vous ne contrôlez pas l'usage de votre contenu et des données qui sont analysées.

• contenu devient souvent
• contrôlez pas l'usage
• contenu

FR EQ Bank devient plus compétitif grâce aux produits Atlassian Cloud

• EQ Bank devient
• Atlassian Cloud

FR Envisagez de passer en revue ce scénario avec l'équipe tous les trois ou six mois, ou lorsque l'équipe connaît des changements. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

• Envisagez de passer
• revue ce scénario
• six mois
• lorsque l'équipe connaît
• changements
• C'est en forgeant
• devient

FR Oncrawl devient jour après jour un outil essentiel pour mon équipe grâce à ses capacités et à sa précision.

• capacités