FR Personnalisez et téléchargez facilement et rapidement des maquettes personnalisées à l'aide de notre générateur de maquettes de cartes de visite en ligne. Commencez dès maintenant !
"design des maquettes" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Personnalisez et téléchargez facilement et rapidement des maquettes personnalisées à l'aide de notre générateur de maquettes de cartes de visite en ligne. Commencez dès maintenant !
EN Easily and quickly customize and download individualized mockups using our online business card mockup generator. Get started now!
French | English |
---|---|
maquettes | mockups |
générateur | generator |
cartes | card |
commencez | started |
en ligne | online |
personnalisez | customize |
facilement | easily |
rapidement | quickly |
maintenant | now |
téléchargez | download |
notre | our |
à | and |
FR Notre bibliothèque propose tout, des maquettes de vêtements et de technologies aux emballages, logos, livres et modèles de maquettes de magazines.
EN Our library has everything from apparel and technology mockups to packaging, logos, books, and magazine mockup designs.
French | English |
---|---|
bibliothèque | library |
vêtements | apparel |
technologies | technology |
emballages | packaging |
logos | logos |
livres | books |
maquettes | mockups |
magazines | magazine |
notre | our |
French | English |
---|---|
magasin | shop |
maquettes | model |
revell | revell |
goûts | taste |
gens | people |
s | s |
kits | kits |
vaisseau amiral | flagship |
peut | may |
le | the |
jeunes | young |
de | of |
vous | you |
trouverez | will |
pour | for |
regarder | to |
FR Une création plus rapide de maquettes : lorsque tu es aux premières étapes de la planification d'un nouveau projet, il est courant de créer des maquettes pour tes sites web
EN Faster creation of mockups. When you’re in the early planning stages of a new project, it’s normal to create mockups for the websites you make
French | English |
---|---|
maquettes | mockups |
lorsque | when |
étapes | stages |
planification | planning |
nouveau | new |
projet | project |
la | the |
de | of |
créer | create |
tes | you |
une | a |
plus | to |
rapide | faster |
pour | for |
sites | websites |
French | English |
---|---|
magasin | shop |
maquettes | model |
revell | revell |
goûts | taste |
gens | people |
s | s |
kits | kits |
vaisseau amiral | flagship |
peut | may |
le | the |
jeunes | young |
de | of |
vous | you |
trouverez | will |
pour | for |
regarder | to |
FR Les maquettes intelligentes conservent le contenu modifié lors du remplacement des maquettes
EN Smart master pages preserve edited master frame content when replacing master pages
French | English |
---|---|
intelligentes | smart |
contenu | content |
modifié | edited |
lors | when |
remplacement | replacing |
du | pages |
FR Créez des maquettes de magazine exceptionnelles avec le générateur de maquettes Renderforest. Personnalisez et promouvez votre projet en quelques secondes. Aucune compétence en matière de conception n'est nécessaire.
EN Create outstanding magazine mockups with the Renderforest mockup generator. Customize and promote your project within seconds. No design skills needed.
French | English |
---|---|
magazine | magazine |
exceptionnelles | outstanding |
renderforest | renderforest |
personnalisez | customize |
secondes | seconds |
compétence | skills |
nécessaire | needed |
générateur | generator |
projet | project |
maquettes | mockups |
le | the |
avec | with |
aucune | no |
matière | and |
votre | your |
conception | design |
de | within |
FR Utilisez le générateur de maquettes de sweat à capuche de Renderforest pour créer des maquettes de sweat à capuche photoréalistes en quelques secondes. Aucune compétence en matière de conception n'est nécessaire !
EN Use Renderforest’s hoodie mockup generator to create photorealistic hoodie mockups in just a few seconds. No design skills needed!
French | English |
---|---|
secondes | seconds |
aucune | no |
compétence | skills |
nécessaire | needed |
générateur | generator |
maquettes | mockups |
conception | design |
utilisez | use |
à | to |
en | in |
créer | create |
capuche | hoodie |
quelques | a |
FR Le développement et la phase de test: Lorsque vos maquettes sont au point, c’est le moment d’intégrer vos maquettes et de mettre en place les éléments interactifs sur votre site
EN The development and testing phase: When your mock-ups are ready, it's time to integrate your mock-ups and to set up the interactive elements on your site
French | English |
---|---|
développement | development |
test | testing |
éléments | elements |
interactifs | interactive |
phase | phase |
lorsque | when |
site | site |
sont | are |
et | and |
de | its |
point | time |
FR Utilisez notre générateur de maquettes gratuit pour créer les meilleurs modèles de maquettes d’affichage publicitaires et promouvoir votre marque ou vos projets personnels.
EN Use our free mockup generator to create the best billboard mockup templates and promote your brand or personal projects.
French | English |
---|---|
gratuit | free |
promouvoir | promote |
ou | or |
projets | projects |
générateur | generator |
modèles | templates |
utilisez | use |
notre | our |
créer | create |
meilleurs | the best |
marque | brand |
FR Créez de superbes maquettes d'affiches avec le générateur de maquettes Renderforest. Personnalisez et faites la publicité de votre idée en quelques secondes, sans aucune compétence en matière de conception. Obtenez-le gratuitement !
EN Create stunning poster mockups with Renderforest mockup generator. Customize and advertise your idea in a matter of seconds with no design skills. Get it free!
French | English |
---|---|
superbes | stunning |
renderforest | renderforest |
personnalisez | customize |
publicité | advertise |
secondes | seconds |
compétence | skills |
gratuitement | free |
générateur | generator |
idée | idea |
maquettes | mockups |
de | of |
en | in |
aucune | no |
matière | and |
votre | your |
avec | with |
conception | design |
le | get |
quelques | a |
FR Utilisez notre générateur de maquettes gratuit pour créer rapidement de fantastiques maquettes de logo afin de promouvoir et d'accroître la reconnaissance de votre marque. Essayez-le maintenant !
EN Use our free mockup generator to quickly create fantastic logo mockups to promote and increase your brand recognition. Try it now!
French | English |
---|---|
maquettes | mockups |
gratuit | free |
rapidement | quickly |
fantastiques | fantastic |
reconnaissance | recognition |
essayez-le | try it |
maintenant | now |
essayez | try |
générateur | generator |
utilisez | use |
logo | logo |
votre | your |
notre | our |
créer | create |
promouvoir | promote |
marque | brand |
FR Nous acceptons tous les formats de maquettes, mais notre capacité à agrandir votre maquette varie selon que vous utilisez une image matricielle ou vectorielle. Les maquettes vect…
EN We accept all artwork formats, but the ability to scale up artwork depends whether it is vector or raster format. Vector artwork can be scaled up infinitely. You can upgrade any i…
FR Le studio de design et d'innovation de Safran Cabin, d'une superficie de 30 000 m², allie un design industriel, d'ingénierie conceptuelle avancée et d'atelier de maquettes et de prototypes.
EN Safran Cabin’s Design and Innovation studio offers a unique combination of industrial design, advanced concept engineering and extensive mockup and prototype capabilities to bring interiors to life.
French | English |
---|---|
studio | studio |
industriel | industrial |
prototypes | prototype |
safran | safran |
design | design |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Le studio de design et d'innovation de Safran Cabin, d'une superficie de 30 000 m², allie un design industriel, d'ingénierie conceptuelle avancée et d'atelier de maquettes et de prototypes.
EN Safran Cabin’s Design and Innovation studio offers a unique combination of industrial design, advanced concept engineering and extensive mockup and prototype capabilities to bring interiors to life.
French | English |
---|---|
studio | studio |
industriel | industrial |
prototypes | prototype |
safran | safran |
design | design |
un | a |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
collaborez | collaborate |
sprints | sprints |
cartes | maps |
client | customer |
équipe | team |
parcours | journeys |
un | a |
idées | ideas |
transformez | your |
la | the |
sur | on |
maquettes | wireframes |
plus | more |
design | design |
de | way |
produits | products |
et | and |
trouvez | uncover |
French | English |
---|---|
confirmer | confirm |
ajustements | adjustments |
site | website |
org | org |
pu | able |
résultats | results |
design | design |
utilisateur | user |
test | test |
grandement | greatly |
à | to |
navigation | navigation |
proposé | proposed |
et | and |
French | English |
---|---|
confirmer | confirm |
ajustements | adjustments |
site | website |
org | org |
pu | able |
résultats | results |
design | design |
utilisateur | user |
test | test |
grandement | greatly |
à | to |
navigation | navigation |
proposé | proposed |
et | and |
FR Faites la promotion de votre art numérique, de vos couvertures de livres, de vos cartes de visite et plus encore avec des maquettes d՛impression intuitives. Sélectionnez un design prêt à l՛emploi et personnalisez-le avec votre fichier multimédia.
EN Promote your digital art, book covers, business cards, and more with intuitive print mockups. Select a ready-made design and personalize it with your media files.
French | English |
---|---|
couvertures | covers |
livres | book |
impression | |
intuitives | intuitive |
sélectionnez | select |
fichier | files |
personnalisez | personalize |
art | art |
cartes | cards |
design | design |
multimédia | media |
maquettes | mockups |
promotion | promote |
prêt | ready |
numérique | digital |
plus | more |
un | a |
encore | and more |
à | and |
avec | with |
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
French | English |
---|---|
technique | technique |
éléments | elements |
appelé | called |
ou | or |
il | it |
visuelle | visual |
consiste | is |
à | to |
est | consists |
animé | animated |
l | a |
mouvement | movement |
motion | motion |
de | of |
le | also |
French | English |
---|---|
été | was |
réalisé | conducted |
système | system |
navigation | navigation |
prototype | prototype |
composé | consisting |
artistiques | artistic |
utilisateur | user |
valider | validate |
design | design |
test | test |
de | of |
à | to |
six | six |
et | and |
nouveau | new |
dun | a |
French | English |
---|---|
été | was |
réalisé | conducted |
système | system |
navigation | navigation |
prototype | prototype |
composé | consisting |
artistiques | artistic |
utilisateur | user |
valider | validate |
design | design |
test | test |
de | of |
à | to |
six | six |
et | and |
nouveau | new |
dun | a |
French | English |
---|---|
divisé | divided |
catégories | categories |
créative | creative |
numériques | digital |
produits | product |
design | design |
maquettes | mockups |
travail | work |
publicités | ads |
est | is |
allant | to |
de | his |
direction | direction |
et | and |
du | from |
FR Modèles de maquettes de vêtements pour l՛inspiration du design | Renderforest
EN Apparel Mockup and Clothing Mockup Templates | Renderforest
French | English |
---|---|
renderforest | renderforest |
modèles | templates |
de | and |
vêtements | clothing |
FR Les maquettes pour le ruban d’emballage peuvent être formatées dans les styles ci-dessous. Nous exigeons une résolution minimale de 300 PPI à 76 × 76 mm pour votre design. Notre ru…
EN Artwork for packaging tape can be formatted in the styles below. We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design. Our packaging tape is 71 mm wide and r…
FR Par exemple, si vous souhaitez voir votre design sur fond rouge, vert et bleu, vous devez ajouter 3 articles au panier, avec les maquettes et instructions correspondantes pour chacun d'entre eux.
EN For example, if you want to see your design with a red, green and blue background, you would add 3 items to the cart with the corresponding artwork and instructions for each.
French | English |
---|---|
fond | background |
ajouter | add |
panier | cart |
instructions | instructions |
correspondantes | corresponding |
si | if |
design | design |
les | items |
votre | your |
rouge | red |
et | and |
exemple | example |
avec | with |
vert | green |
voir | see |
pour | for |
chacun | a |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
French | English |
---|---|
nouveau | new |
cms | cms |
idéal | perfect |
design | design |
ou | or |
plateforme | platform |
trouvez | find |
services | services |
besoin | need |
un | a |
avec | with |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Autre design de vêtement ou accessoire (2)Illustration ou graphisme (12) Personnage ou mascotte (7) 3D (17) Autre design d'art ou illustration (3)Autre design (8)Design d'application (1)
EN All categoriesLogo design (2)Other clothing or merchandise (2)Illustration or graphics (12) Character or mascot (7) 3D (17) Other art or illustration (3)Other design (8)App design (1)
French | English |
---|---|
catégorieslogo | categorieslogo |
vêtement | clothing |
mascotte | mascot |
ou | or |
design | design |
illustration | illustration |
personnage | character |
graphisme | graphics |
de | other |
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Commencez à développer votre entreprise en créant des vidéos, des animations, des images de marque, des maquettes, des présentations, des graphiques et des sites Web professionnels époustouflants !
EN Start growing your business by creating stunning Videos, animations, branding, mockups, presentations, graphics, and professional websites!
French | English |
---|---|
commencez | start |
animations | animations |
marque | branding |
maquettes | mockups |
présentations | presentations |
entreprise | business |
vidéos | videos |
graphiques | graphics |
professionnels | professional |
votre | your |
créant | creating |
à | and |
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
French | English |
---|---|
maquettes | mockups |
spécifications | specs |
formats | formats |
regrouper | group |
ajoutez | add |
images | images |
vidéos | videos |
idées | ideas |
cartes | maps |
icônes | icons |
utilisez | use |
sujets | topic |
en | in |
vos | your |
et | and |
différents | different |
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
French | English |
---|---|
maquettes | mockups |
spécifications | specs |
formats | formats |
regrouper | group |
ajoutez | add |
images | images |
vidéos | videos |
idées | ideas |
cartes | maps |
icônes | icons |
utilisez | use |
sujets | topic |
en | in |
vos | your |
et | and |
différents | different |
FR Combinez plusieurs documents Affinity Publisher dans un seul fichier, avec une fusion intelligente des maquettes, des styles de textes, des tables des matières et des index.
EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.
French | English |
---|---|
combinez | combine |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
fusion | merge |
intelligente | smart |
styles | styles |
tables | table |
index | indexes |
documents | documents |
fichier | file |
matières | contents |
un | a |
avec | with |
plusieurs | multiple |
de | of |
et | and |
FR La licence commerciale vous permet d’imprimer des maquettes et des polices sur des articles commercialisés, tels que des T-shirts.
EN The commercial license allows you to print the designs and fonts onto items for sale, such as t-shirts.
French | English |
---|---|
commerciale | commercial |
maquettes | designs |
licence | license |
polices | fonts |
la | the |
permet | allows |
et | and |
vous | you |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
FR L'impression 3D est depuis longtemps utilisée pour créer rapidement des prototypes pour des moyens visuels, des maquettes d'assemblage et des modèles de présentation.
EN 3D printing has long been used to quickly create prototypes for visual aids, assembly mockups and presentation models.
French | English |
---|---|
longtemps | long |
rapidement | quickly |
visuels | visual |
présentation | presentation |
prototypes | prototypes |
utilisé | used |
maquettes | mockups |
créer | create |
depuis | to |
modèles | models |
Showing 50 of 50 translations