FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes
"créer cette entreprise" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
entreprise | business |
défis | challenges |
particulièrement | especially |
difficile | difficult |
et | and |
femmes | women |
une | a |
femme | woman |
pas | not |
sans | without |
est | is |
pour | for |
FR Saisissez le nom de votre entreprise et sélectionnez votre secteur d'activité pour aider Logaster à créer des slogans qui reflètent l'esprit de votre entreprise. Cliquez sur "Créer un slogan".
EN Type in your company name and select your industry to help Logaster coin accurate slogans for your business. Click "Create a slogan".
French | English |
---|---|
logaster | logaster |
secteur | industry |
un | a |
slogan | slogan |
nom | name |
sélectionnez | select |
slogans | slogans |
à | to |
cliquez | click |
créer | create |
votre | your |
aider | to help |
FR Saisissez le nom de votre entreprise et sélectionnez votre secteur d'activité pour aider Logaster à créer des slogans qui reflètent l'esprit de votre entreprise. Cliquez sur "Créer un slogan".
EN Type in your company name and select your industry to help Logaster coin accurate slogans for your business. Click "Create a slogan".
French | English |
---|---|
logaster | logaster |
secteur | industry |
un | a |
slogan | slogan |
nom | name |
sélectionnez | select |
slogans | slogans |
à | to |
cliquez | click |
créer | create |
votre | your |
aider | to help |
French | English |
---|---|
entreprise | business |
défis | challenges |
particulièrement | especially |
difficile | difficult |
et | and |
femmes | women |
une | a |
femme | woman |
pas | not |
sans | without |
est | is |
pour | for |
FR Logo D'entreprise Familiale est idéal si vous travaillez dans les secteurs Entreprise. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Family Business Logo is great if you're working in Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
French | English |
---|---|
familiale | family |
idéal | great |
si | if |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Pour vous aider à créer le bon site Web pour votre entreprise, que vous soyez un entrepreneur ou que vous dirigiez une grande entreprise, un modèle HTML pour l'entreprise comprend un plugin de création de page.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
French | English |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
grande | large |
html | html |
comprend | includes |
plugin | plugin |
ou | or |
à | to |
le | the |
bon | right |
votre | your |
un | a |
modèle | template |
page | page |
créer | create |
site | website |
vous | you |
aider | to help |
FR Quel que soit le type d'entreprise, qu'il s'agisse d'une startup ou d'une grande entreprise, toute entreprise a besoin de créer un site Web pour être présente en ligne et présenter ses produits ou services sur le marché
EN No matter what kind of business you own—a startup or a big enterprise— every business needs to build a website to have an online presence and showcase its products or services in the market
French | English |
---|---|
grande | big |
startup | startup |
services | services |
et | and |
entreprise | business |
présenter | showcase |
marché | market |
le | the |
ou | or |
un | a |
produits | products |
besoin | you |
site | website |
en | in |
FR Les détails de l'entreprise sont stockés dans des propriétés d'entreprise. Il existe des propriétés d'entreprise HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
French | English |
---|---|
détails | details |
lentreprise | company |
hubspot | hubspot |
défaut | default |
également | also |
créer | create |
propriétés | properties |
dans | in |
existe | are |
vous | you |
de | custom |
mais | but |
FR Aujourd?hui, l?entreprise est dirigée par le fils de Moisha, Arthur (qui a rejoint l?entreprise en 1960), le fils de Shmiel, Abe (qui a rejoint l?entreprise en 1963) et le fils d?Abe, David (qui a rejoint l?entreprise en 1993).
EN Today, the business is headed by Moisha?s son Arthur (joined the company in 1960), Shmiel?s son Abe (joined the company in 1963), and Abe?s son David (joined the company in 1993).
French | English |
---|---|
fils | son |
arthur | arthur |
rejoint | joined |
david | david |
abe | abe |
le | the |
en | in |
d | s |
par | by |
aujourd | today |
et | and |
FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;
EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;
French | English |
---|---|
nom | names |
propriétaires | owners |
courriels | emails |
téléphone | phone |
les | numbers |
et | and |
personne | an |
FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;
EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;
French | English |
---|---|
nom | names |
propriétaires | owners |
courriels | emails |
téléphone | phone |
les | numbers |
et | and |
personne | an |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
French | English |
---|---|
choisir | choose |
FR Ce chiffre comprend les ventes d'entreprise à entreprise (B2B) et d'entreprise à consommateur (B2C), et équivaut à 30 % du produit intérieur brut (PIB) mondial cette année-là.
EN This includes business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) sales, and is equivalent to 30% of global gross domestic product (GDP) that year.
French | English |
---|---|
consommateur | consumer |
intérieur | domestic |
brut | gross |
pib | gdp |
mondial | global |
année | year |
comprend | includes |
ventes | sales |
produit | product |
entreprise | business |
à | to |
et | and |
ce | this |
FR Quand ils reconnaissent une entreprise, ils doivent répondre à la question « aimeriez-vous travailler pour cette entreprise? », qui permet d’évaluer l’attractivité de l’entreprise.
EN For companies they recognize, respondents are asked ‘Would you like to work for this company?’ to gauge attractiveness.
French | English |
---|---|
reconnaissent | recognize |
répondre | respondents |
évaluer | gauge |
à | to |
cette | this |
travailler | to work |
vous | you |
FR Ce chiffre comprend les ventes d'entreprise à entreprise (B2B) et d'entreprise à consommateur (B2C), et équivaut à 30 % du produit intérieur brut (PIB) mondial cette année-là.
EN This includes business-to-business (B2B) and business-to-consumer (B2C) sales, and is equivalent to 30% of global gross domestic product (GDP) that year.
French | English |
---|---|
consommateur | consumer |
intérieur | domestic |
brut | gross |
pib | gdp |
mondial | global |
année | year |
comprend | includes |
ventes | sales |
produit | product |
entreprise | business |
à | to |
et | and |
ce | this |
FR Quand ils reconnaissent une entreprise, ils doivent répondre à la question « aimeriez-vous travailler pour cette entreprise? », qui permet d’évaluer l’attractivité de l’entreprise.
EN For companies they recognize, respondents are asked ‘Would you like to work for this company?’ to gauge attractiveness.
French | English |
---|---|
reconnaissent | recognize |
répondre | respondents |
évaluer | gauge |
à | to |
cette | this |
travailler | to work |
vous | you |
FR Quand ils reconnaissent une entreprise, ils doivent répondre à la question « aimeriez-vous travailler pour cette entreprise? », qui permet d’évaluer l’attractivité de l’entreprise.
EN For companies they recognize, respondents are asked ‘Would you like to work for this company?’ to gauge attractiveness.
French | English |
---|---|
reconnaissent | recognize |
répondre | respondents |
évaluer | gauge |
à | to |
cette | this |
travailler | to work |
vous | you |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
French | English |
---|---|
fonctionnalité | feature |
projets | projects |
gérés | managed |
lentreprise | company |
et | and |
cette | this |
disponible | available |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
French | English |
---|---|
fonctionnalité | feature |
projets | projects |
gérés | managed |
lentreprise | company |
et | and |
cette | this |
disponible | available |
French | English |
---|---|
exposé | exposed |
reconnaissance | recognition |
réalité | reality |
judiciaire | legal |
loi | law |
et | and |
ordonnance | order |
est | is |
une | a |
ce | this |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
French | English |
---|---|
nouveau | new |
pare-feu | firewall |
processus | process |
bouton | button |
un | a |
en | in |
cliquez | click |
créer | create |
sur | on |
outre | in addition |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
French | English |
---|---|
public | audience |
sponsors | sponsors |
viendront | will come |
un | an |
créer | create |
ensuite | then |
les | the |
FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo
EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.
French | English |
---|---|
aiderons | will help |
scène | stage |
groupe | band |
un | a |
le | the |
idées | ideas |
logo | logo |
à | to |
gratuitement | for free |
votre | your |
nous | we |
créer | create |
de | looking |
vous | you |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
French | English |
---|---|
public | audience |
sponsors | sponsors |
viendront | will come |
un | an |
créer | create |
ensuite | then |
les | the |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
French | English |
---|---|
nouveau | new |
pare-feu | firewall |
processus | process |
bouton | button |
un | a |
en | in |
cliquez | click |
créer | create |
sur | on |
outre | in addition |
FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..
FR Comment créer son activité en ligne de A à Z: Un cahier de route simple à suivre pour créer, développer et faire évoluer une entreprise de commerce en ligne
EN Girl, Stop Apologizing: A Shame-Free Plan for Embracing and Achieving Your Goals
French | English |
---|---|
entreprise | plan |
un | a |
de | stop |
à | and |
pour | for |
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
French | English |
---|---|
vérité | truth |
profil | profile |
client | customer |
campagnes | campaigns |
source | source |
données | data |
sources | sources |
à | to |
précises | accurate |
de | of |
un | a |
obtenez | get |
créer | create |
les | single |
vous | you |
plus | more |
FR Ne vous inquiétez pas de savoir comment créer un logo d'entreprise : nous avons tout ce qu'il vous faut ! Vous pouvez créer un logo textuel unique ou exploiter le potentiel de notre vaste bibliothèque d'icônes professionnelles
EN Don’t stress about how to create a business logo - we’ve got you covered! You can create a unique text logo or harness the power of our deep library of business icons.
French | English |
---|---|
logo | logo |
bibliothèque | library |
professionnelles | business |
ou | or |
exploiter | harness |
le | the |
de | of |
comment | how |
un | a |
ce | got |
notre | our |
créer | create |
vous | you |
pas | dont |
FR Êtes-vous prêt à créer un logo pour votre entreprise ? Vous pouvez créer un nombre illimité de logos en ligne grâce à notre outil en ligne.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
French | English |
---|---|
prêt | ready |
illimité | unlimited |
outil | tool |
en ligne | online |
entreprise | business |
un | a |
à | to |
logo | logo |
votre | your |
créer | create |
notre | our |
vous | you |
FR Pour créer votre logo, entrez le texte sur le logo de votre entreprise et cliquez sur "Créer"
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
French | English |
---|---|
entreprise | company |
logo | logo |
texte | text |
votre | your |
cliquez | click |
créer | create |
entrez | enter |
French | English |
---|---|
nouvelles | new |
domaines | areas |
améliorer | improve |
performances | performance |
solutions | solutions |
comment | how |
nous | we |
pouvait | the |
de | of |
nous avons | were |
créer | create |
à | and |
dans | in |
FR Vous apprendrez à créer une boutique en ligne ou des pages de destination à thème d'entreprise avec trois boutons sociaux ou à créer à partir de zéro votre produit bouton dans notre centre d'aide
EN You will learn how to create an online store or business theme landing pages with three social buttons or how to make from scratch your button product in our help center
French | English |
---|---|
apprendrez | will learn |
thème | theme |
sociaux | social |
zéro | scratch |
centre | center |
en ligne | online |
ou | or |
boutons | buttons |
bouton | button |
produit | product |
à | to |
boutique | store |
en | in |
pages | pages |
trois | three |
votre | your |
créer | create |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
partir | from |
FR Vous devez connaître ces fonctionnalités si vous souhaitez créer une page de carrière pour votre entreprise ou construire votre propre tableau d'affichage des offres d'emploi pour recruter de nouveaux employés - ou pour créer une source de revenus.
EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.
French | English |
---|---|
connaître | aware |
fonctionnalités | functionalities |
page | page |
tableau | board |
recruter | recruit |
nouveaux | new |
employés | employees |
revenus | income |
carrière | career |
ou | or |
source | source |
entreprise | company |
de | of |
ces | these |
si | if |
propre | own |
créer | create |
une | a |
votre | your |
pour | for |
FR Pour créer votre logo, entrez le texte sur le logo de votre entreprise et cliquez sur "Créer"
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
French | English |
---|---|
entreprise | company |
logo | logo |
texte | text |
votre | your |
cliquez | click |
créer | create |
entrez | enter |
FR Le logiciel d'OSI Affiliate vous permet de créer et de gérer facilement un programme d'affiliation pour votre entreprise. Grâce au logiciel d'OSI Affiliate, vous pourrez créer un programme d'affiliati
EN OSI Affiliate Software allows you to easily create and manage an affiliate program for your business. Using OSI Affiliate Software, you will create an in-house affiliate program that will expand your
French | English |
---|---|
affiliate | affiliate |
permet | allows |
facilement | easily |
logiciel | software |
gérer | manage |
programme | program |
entreprise | business |
un | an |
votre | your |
créer | create |
pourrez | you |
FR Ne vous inquiétez pas de savoir comment créer un logo d'entreprise : nous avons tout ce qu'il vous faut ! Vous pouvez créer un logo textuel unique ou exploiter le potentiel de notre vaste bibliothèque d'icônes professionnelles
EN Don’t stress about how to create a business logo - we’ve got you covered! You can create a unique text logo or harness the power of our deep library of business icons.
French | English |
---|---|
logo | logo |
bibliothèque | library |
professionnelles | business |
ou | or |
exploiter | harness |
le | the |
de | of |
comment | how |
un | a |
ce | got |
notre | our |
créer | create |
vous | you |
pas | dont |
FR Pour créer votre logo, entrez le texte sur le logo de votre entreprise et cliquez sur "Créer"
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
French | English |
---|---|
entreprise | company |
logo | logo |
texte | text |
votre | your |
cliquez | click |
créer | create |
entrez | enter |
FR Pour créer votre logo, entrez le texte sur le logo de votre entreprise et cliquez sur "Créer"
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
French | English |
---|---|
entreprise | company |
logo | logo |
texte | text |
votre | your |
cliquez | click |
créer | create |
entrez | enter |
French | English |
---|---|
nouvelles | new |
domaines | areas |
améliorer | improve |
performances | performance |
solutions | solutions |
comment | how |
nous | we |
pouvait | the |
de | of |
nous avons | were |
créer | create |
à | and |
dans | in |
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
French | English |
---|---|
vérité | truth |
profil | profile |
client | customer |
campagnes | campaigns |
source | source |
données | data |
sources | sources |
à | to |
précises | accurate |
de | of |
un | a |
obtenez | get |
créer | create |
les | single |
vous | you |
plus | more |
FR Si vous envisagez de créer une chaîne YouTube pour votre entreprise et que vous ne savez pas par où commencer ni quoi préparer, vous pouvez compter sur nous pour vous aider. Tout d?abord, créer une chaîne Youtube est une excellente [?]
EN The use of social media and networking sites such as YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, and Twitter has now become a fundamental part of our daily lives. It becomes the most important and go-to platform for people to get information and [?]
French | English |
---|---|
savez | information |
aider | platform |
youtube | youtube |
de | of |
pouvez | use |
créer | to |
pour | for |
est | becomes |
French | English |
---|---|
nouvelle | new |
entreprise | business |
ou | or |
design | design |
aident | help you |
connaissances | knowledge |
un | a |
logo | logo |
modèles | templates |
à | to |
en | in |
savez | experience |
commencer | to start |
avec | with |
vous | you |
votre | your |
FR Par exemple, vous pouvez créer une liste de presse concernant votre entreprise, mais plutôt que de créer un lien vers les articles, vous souhaitez que la liste renvoie à une autre page.
EN For example, you may want to create a listing layout of press that your company has received, but rather than linking to posts, you want the listing to link to another page.
French | English |
---|---|
presse | press |
entreprise | company |
lien | link |
à | to |
votre | your |
un | a |
la | the |
page | page |
exemple | example |
créer | create |
de | of |
autre | another |
mais | but |
FR Êtes-vous prêt à créer un logo pour votre entreprise ? Vous pouvez créer un nombre illimité de logos en ligne grâce à notre outil en ligne.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
FR De cette façon, vous pouvez créer le lien et également créer l'autorité
EN In this way, you can build the link and also build the authority
French | English |
---|---|
créer | build |
lien | link |
le | the |
également | also |
vous | you |
de | way |
et | and |
FR L'idée ici est de créer un compte sur différents sites, puis d'utiliser ce compte pour créer le backlink. Les backlinks créés à l'aide de cette méthode ne sont généralement pas puissants.
EN The idea here is to create an account on different sites and then use that account for creating the backlink. Backlinks created using this method mostly are not powerful.
French | English |
---|---|
backlink | backlink |
backlinks | backlinks |
méthode | method |
puissants | powerful |
généralement | mostly |
dutiliser | use |
créé | created |
un | an |
compte | account |
le | the |
à | to |
sont | are |
créer | create |
sur | on |
ce | this |
différents | different |
sites | sites |
FR Accrochez la suspension Market Set Screen sur votre table à manger pour créer une touche tendance. Cette suspension est tout ce dont vous avez besoin pour créer une pièce remarquable qui remplira votre grand espace.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
French | English |
---|---|
screen | screen |
tendance | fashionable |
table | table |
espace | space |
la | the |
à | to |
pièce | piece |
votre | your |
besoin | need |
créer | create |
grand | large |
sur | on |
une | a |
ce | this |
dont | you |
FR Le SCA® permet de créer des groupes pour l?étude de groupe de cellules spécifique. Cette option explique comment créer un nouveau groupe et configurer ses différents paramètres.
EN SCA® allows to create sort groups for the study of a specific group of cells. This option explains how to create a new group and configure the different parameters.
French | English |
---|---|
permet | allows |
cellules | cells |
explique | explains |
nouveau | new |
paramètres | parameters |
sca | sca |
configurer | configure |
groupes | groups |
groupe | group |
le | the |
de | of |
étude | study |
option | option |
un | a |
comment | how |
différents | different |
créer | create |
pour | for |
FR Accrochez la suspension Market Set Screen sur votre table à manger pour créer une touche tendance. Cette suspension est tout ce dont vous avez besoin pour créer une pièce remarquable qui remplira votre grand espace.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
French | English |
---|---|
screen | screen |
tendance | fashionable |
table | table |
espace | space |
la | the |
à | to |
pièce | piece |
votre | your |
besoin | need |
créer | create |
grand | large |
sur | on |
une | a |
ce | this |
dont | you |
Showing 50 of 50 translations