Hire a translator I am translator

Translate "consultants sont issus" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consultants sont issus" from French to English

Translations of consultants sont issus

"consultants sont issus" in French can be translated into the following English words/phrases:

consultants advisors consultancies consultant consultants consulting experts technical
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your

Translation of French to English of consultants sont issus

French
English

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des informations et insights des plus pertinents quel que soit le sujet de votre étude conjointe.

EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Conjoint study.

French English
consultants consulting
secteurs industries
le the
étude study
de of
votre your
différents a
pour for
vous you

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs de recherche et d'activité pour vous garantir des informations des plus pertinentes, quel que soit le sujet de votre étude MaxDiff.

EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your MaxDiff study.

French English
consultants consulting
secteurs industries
le the
étude study
recherche research
de of
votre your
différents a
pour for
vous you

FR Nos consultants sont issus de différents secteurs d’activité pour vous garantir des conseils pertinents, quel que soit le sujet de votre étude Van Westendorp.

EN The research consulting team we’ve built comes from diverse research backgrounds across a variety of industries, so you know you’re in great hands for your Van Westendorp study.

French English
secteurs industries
le the
étude study
conseils consulting
votre your
de of
différents a
vous you
pour for

FR En 2020, quatre des dix récipiendaires du Prix 3M étudiant étaient issus des universités de la Maple League, et en 2021, trois des dix récipiendaires sont issus de ces quatre institutions

EN In 2020 four of ten 3M NSFs were from Maple League institutions and in 2021 three out of the ten 3M Student Fellows were from these four, primarily undergraduate institutions

French English
étudiant student
maple maple
league league
s m
institutions institutions
étaient were
de of
du from
et and
en in
la the
trois three

FR Seuls les revenus issus des certificats de CO₂, qui sont issus uniquement de la réduction du méthane, permettent la mise en oeuvre des installations de biogaz agricoles et garentissent un fonctionnement durable et profitable.

EN Only revenues from CO₂ certificates, which are issued in this project for the prevention of methane only, allow the implementation of these agricultural biogas plants and guarantee sustainable and profitable operation.

FR Entre 2011 et 2018, le gouvernement fédéral a dépensé plus de 11,9 milliards de dollars pour des consultants en TI, des consultants en gestion et d'autres agents contractuels

EN Between 2011 and 2018, the federal government outsourced over $11.9 billion in work to IT consultants, management consultants and temporary help contractors

French English
fédéral federal
milliards billion
consultants consultants
gouvernement government
gestion management
le the
en in
de between
et and

FR Les consultants en TI, les consultants en gestion et les aides temporaires contractuels forment la plus grande partie de la fonction publique fantôme

EN IT consultants, management consultants and temporary workers are the majority of the shadow public service

French English
consultants consultants
temporaires temporary
publique public
gestion management
fonction service
la the
en it
plus majority
de of
et and

FR Les consultants et les conseillers qui nous assistent dans les activités juridiques, réglementaires et commerciales, tels que les conseillers juridiques, les consultants en conformité et les auditeurs d’entreprise.

EN Consultants and advisors who assist us with legal, regulatory, and business operations activities, such as legal counsel, compliance consultants and business auditors.

French English
juridiques legal
réglementaires regulatory
conformité compliance
auditeurs auditors
consultants consultants
et and
conseillers advisors
activités activities
qui who
nous us

FR Les consultants et les conseillers qui nous assistent dans les activités juridiques, réglementaires et commerciales, tels que les conseillers juridiques, les consultants en conformité et les auditeurs d’entreprise.

EN Consultants and advisors who assist us with legal, regulatory, and business operations activities, such as legal counsel, compliance consultants and business auditors.

French English
juridiques legal
réglementaires regulatory
conformité compliance
auditeurs auditors
consultants consultants
et and
conseillers advisors
activités activities
qui who
nous us

FR Les consultants et les conseillers qui nous assistent dans les activités juridiques, réglementaires et commerciales, tels que les conseillers juridiques, les consultants en conformité et les auditeurs d’entreprise.

EN Consultants and advisors who assist us with legal, regulatory, and business operations activities, such as legal counsel, compliance consultants and business auditors.

French English
juridiques legal
réglementaires regulatory
conformité compliance
auditeurs auditors
consultants consultants
et and
conseillers advisors
activités activities
qui who
nous us

FR Elle est actuellement cheffe de projet dans une petite organisation travaillant sur l'inclusion des jeunes issus tant des groupes minoritaires que ceux issus des groupes majoritaires

EN She currently works as a project leader in a small organization working on the inclusion of youth from both minority and majority groups

French English
actuellement currently
petite small
jeunes youth
projet project
organisation organization
groupes groups
de of
travaillant working
sur on
dans in
une a
tant the

FR 100% des emballages papier/carton issus du recyclage, ou certifiés issus de forêts gérées durablement.

EN Making sure 100% of paper/cardboard packaging is from recycled sources or certified from sustainably-managed forests.

French English
emballages packaging
ou or
forêts forests
gérées managed
durablement sustainably
papier paper
carton cardboard
de of
du from

FR Sont recrutés comme consultants des experts auxiliaires et chevronnés dont les compétences sont requises pour des aspects particuliers des projets

EN Consultancies are designed for junior and senior experts whose skills are required for specific project assignments

French English
compétences skills
requises required
experts experts
sont are
et and
projets project
pour designed
particuliers specific
les whose

FR Sont recrutés comme consultants des experts auxiliaires et chevronnés dont les compétences sont requises pour des aspects particuliers des projets

EN Consultancies are designed for junior and senior experts whose skills are required for specific project assignments

French English
compétences skills
requises required
experts experts
sont are
et and
projets project
pour designed
particuliers specific
les whose

FR Ces forums sont accessibles tout au long de l’année, 24 h/24 et 7 j/7, et sont contrôlés par une communauté d’administrateurs, de consultants et d’opérateurs système expérimentés.

EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators.

French English
forums forums
communauté community
consultants consultants
expérimenté skilled
système system
de of
et and
sont are
accessibles available
par by
une a

FR Ces forums sont accessibles tout au long de l’année, 24 h/24 et 7 j/7, et sont contrôlés par une communauté d’administrateurs, de consultants et d’opérateurs système expérimentés

EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators

French English
forums forums
communauté community
consultants consultants
expérimenté skilled
système system
de of
et and
sont are
accessibles available
par by
une a

FR Niveau 2 : les rôles, les responsabilités et les ressources sont identifiés. La méthodologie de mise en œuvre intègre des interlocuteurs issus du CDE et des étapes de gouvernance. Les projets sont coordonnés en toute simplicité au sein du CDE.

EN Level 2: Roles, responsibilities, and resources are identified. The implementation methodology incorporates COE touch points and governance steps, and projects are loosely coordinated through the COE.

French English
méthodologie methodology
intègre incorporates
gouvernance governance
niveau level
ressources resources
rôles roles
la the
identifié identified
étapes steps
coordonné coordinated
responsabilités responsibilities
sont are
projets projects
mise implementation
et and

FR Chez Vitra, les produits sont développés dans le cadre d'une relation de confiance ; ils sont le fruit d'une collaboration entre des auteurs issus du monde entier et un donneur d'ordre qui partage leurs ambitions

EN The relationship of trust between these authors from all corners of the world and Vitra, who shares their ambitions, is at the very heart of the company’s product development process

French English
développés development
auteurs authors
partage shares
ambitions ambitions
relation relationship
le the
monde world
confiance trust
un very
de of
du from
et and
produits product

FR Les sols sont issus du soulèvement des fonds marins et sont constitués d’argiles, de grès et de marnes

EN The soils originated from the raising of sea beds and are made up of clays, sandstones and marls

French English
de of
du from
et and
sont are
les the

FR Pendant le week-end de la Toussaint, de nombreuses activités sont proposées aux visiteurs. Entre ateliers de création florale et dégustation de produits de saison issus du potager du domaine, tous les sens sont sollicités.

EN During the weekend of All Saints, a range of activities are on offer to visitors. From flower arranging workshops to tastings of seasonal products from the estate’s vegetable garden, all the senses are treated.

French English
visiteurs visitors
ateliers workshops
saison seasonal
potager garden
sens senses
week weekend
de of
activités activities
du from
sont are
produits products

FR Les jeunes pris en charge sont confrontés à de nombreuses vulnérabilités, notamment des obstacles à l'obtention de la citoyenneté, qui sont encore plus importants pour les jeunes Noirs et les jeunes issus de milieux de réfugiés.

EN Youth in care face many vulnerabilities including barriers to obtaining citizenship, which are even more significant for Black youth and youth who come from refugee backgrounds.

French English
obstacles barriers
citoyenneté citizenship
importants significant
noirs black
réfugié refugee
vulnérabilités vulnerabilities
jeunes youth
en in
sont are
à to
et and
notamment including
des many
plus more

FR Nos projets de grande envergure sont souvent menés en étroite collaboration avec nos partenaires industriels. Plus de 20 d’entre eux, soit 26 %, sont issus du secteur des sciences de la vie.

EN Our large-scale projects are often carried out in close cooperation with our industry partners. More than 20 of our partners, or 26%, are from the life sciences sector.

French English
étroite close
collaboration cooperation
partenaires partners
sciences sciences
grande large
vie life
en in
souvent often
la the
projets projects
sont are
avec with
plus more
nos our
secteur industry
de of
du from

FR Chez Vitra, les produits sont développés dans le cadre d'une relation de confiance ; ils sont le fruit d'une collaboration entre des auteurs issus du monde entier et un donneur d'ordre qui partage leurs ambitions

EN The relationship of trust between these authors from all corners of the world and Vitra, who shares their ambitions, is at the very heart of the company’s product development process

French English
développés development
auteurs authors
partage shares
ambitions ambitions
relation relationship
le the
monde world
confiance trust
un very
de of
du from
et and
produits product

FR Les membres du Bureau sont des bénévoles. Ce sont des ingénieurs chevronnés issus du milieu universitaire, ainsi que des secteurs public et privé. 

EN Our members are volunteers. They are senior engineering practitioners from academia, the public sector and private industry.

French English
membres members
bénévoles volunteers
ingénieurs engineering
milieu universitaire academia
du from
public public
privé private
sont are
secteurs sector

FR Non seulement les matériaux sont de la plus haute qualité, mais ils sont issus et produits de manière éthique et responsable

EN Not only are the materials of utmost quality, they’re ethically and responsibly sourced and produced

French English
qualité quality
éthique ethically
responsable responsibly
matériaux materials
la the
sont are
de of
plus utmost
et and

FR Les comptables, les avocats, les consultants en informatique et les architectes sont globalement rattachés aux services aux entreprises et professionnels.

EN Accountants, lawyers, IT consultants, and architects are all examples of industries that are considered part of the business and professional services sector.

French English
comptables accountants
architectes architects
avocats lawyers
consultants consultants
services services
et and
professionnels professional
les examples
sont are
aux the
entreprises business

FR Découvrez le récit des consultants qui, en intensifiant leur stratégie de génération de leads, sont parvenus à pêcher un gros poisson

EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process

French English
découvrez meet
consultants consultants
stratégie strategies
génération generation
gros big
poisson fish
un a
le the
en in
à and
qui that

FR Ils ne sont pas de simples consultants généralistes.

EN They are not generalist consultants.

French English
consultants consultants
sont are
de they

FR Nos équipes de consultants data, d'ingénieurs en données et d'experts digitaux sont créées sur mesure pour chaque client. Elles travaillent ensemble tout au long du projet.

EN Our bespoke teams of data consulting, data engineering and digital experts are created for each client and work together as a tight unit across their projects.

French English
digitaux digital
client client
sur mesure bespoke
équipes teams
consultants experts
créé created
données data
de of
sont are
chaque each
nos our
pour for

FR Présents dans tous les bureaux de Artefact, travaillant en étroite collaboration avec nos consultants et experts en données, nos ingénieurs en données et logiciels sont ceux qui font de nos projets de données une réalité.

EN Presenting in each and every office of Artefact, working seamlessly with our consultants and data experts, our Data & Software engineers are the ones who make our data projects come true.

French English
bureaux office
artefact artefact
données data
ingénieurs engineers
logiciels software
projets projects
travaillant working
consultants consultants
experts experts
présents are
de of
en in
avec with
les ones
nos our

FR Qui sont les consultants et fournisseurs de services Autodesk ?

EN Who are the Autodesk consultants and service providers?

French English
consultants consultants
services service
autodesk autodesk
sont are
fournisseurs providers
les the
et and

FR Nos consultants sont à vos côtés pour développer le plan média idéal, révélateur de vos valeurs et en phase avec les besoins de votre audience.

EN Our consultants are by your side to help develop the ideal media plan. A plan that will highlight your values and be in line with your audience's needs.

French English
consultants consultants
développer develop
plan plan
média media
idéal ideal
besoins needs
audience audiences
le the
côté side
valeurs values
en in
sont are
à to
avec with
nos our
pour line

FR Au sein de la division Digital marketing, nos Digital Consultants sont présents dans 8 bureaux Artefact , agissant comme le point central de nos projets de stratégies de communication sur les médias numériques pour nos clients

EN Within the Digital marketing division, our Digital Consultants are present in 8 Artefact offices, acting as the central point of our communication strategies projects on digital media for our clients

French English
division division
consultants consultants
bureaux offices
agissant acting
point point
central central
clients clients
artefact artefact
marketing marketing
projets projects
stratégies strategies
communication communication
médias media
présents are
de of
dans in
comme as
nos our
pour for

FR Nos consultants sont à votre disposition pour échanger autour de votre projet professionnel, vos compétences et votre expérience.

EN You are more than just a CV or an application. That is why we work so hard to understand your career goals, so that we can help you find a job that is just the right fit for you.

French English
disposition application
compétences can
à to
sont are
nos we

FR Nos partenaires sont des fournisseurs de solution, des consultants et des prestataires de services de même que des entreprises qui vendent, mettent en place et fournissent une assistance pour les produits Qlik.

EN Solution providers, consulting and service partners as well as companies that sell, implement, and support Qlik products

French English
partenaires partners
solution solution
vendent sell
qlik qlik
entreprises companies
assistance support
produits products
fournisseurs providers
services service
qui that
consultants consulting

FR Ces consultants coûtent cher, et les contrats sont octroyés à des sociétés qui font de la sous-enchère alors que les coûts réels explosent

EN Not only are these consultants expensive, the contracts are awarded to corporations that underbid while the actual cost skyrockets

French English
consultants consultants
contrats contracts
réels actual
à to
la the
sont are
cher expensive
coûts cost

FR Parmi ceux-ci, cinq ministères et organismes sont responsables de près de la moitié (49 %) des dépenses totales liées aux consultants en TI.

EN Five departments and agencies account for nearly half, 49 percent, of the total spent on IT consultants.

French English
ministères departments
organismes agencies
moitié half
dépenses spent
consultants consultants
la the
cinq five
de of
en it
et and
près nearly

FR Plus les services de TI sont confiés à des consultants, plus la fonction publique perd l’expertise et les connaissances relatives aux systèmes de TI du gouvernement

EN As more and more IT functions are outsourced to consultants, expertise and knowledge of government IT systems are moved outside of the public service

French English
consultants consultants
systèmes systems
gouvernement government
la the
sont are
à to
publique public
connaissances knowledge
de of
plus more
services service
et and
fonction functions

FR Les Agences et Consultants sont éligibles à un programme de partenariat par lequel une commission de 25% est versée sur les revenus des clients apportés.

EN Agencies & Consultants are eligible to a partner program where they can earn commissions on every new client they refer.

French English
agences agencies
consultants consultants
programme program
partenariat partner
commission commissions
clients client
à to
sont are
un a
est earn
sur on
de every

FR Les membres de notre équipe sont originaires de cabinets de consultants, de CRO, d’industries et de gouvernements

EN We have an experienced team of consultants, drawn from industry, government, and contract research organisations

French English
consultants consultants
gouvernements government
équipe team
de of
et and

FR Des consultants sont disponibles pour examiner des sections de votre demande

EN Consultants are available to review parts of your application

French English
consultants consultants
sections parts
demande application
de of
votre your
examiner to
disponibles are

FR OnCrawl utilise les service de consultants et experts en confidentialité. Cela garantie que nos standard et procédures sont bien en règle et empêche des conflits d’intérêt.

EN OnCrawl uses the services of privacy consultants and experts ? ensuring that our standards and procedures are compliant and prevents conflicts of interest.

French English
oncrawl oncrawl
confidentialité privacy
empêche prevents
conflits conflicts
garantie ensuring
utilise uses
procédures procedures
standard standards
consultants consultants
experts experts
de of
sont are
nos our
des services

FR Nous combinons notre couverture internationale et notre présence locale. Avec 114 bureaux situés dans 53 pays, nos consultants et experts sont là où vous avez besoin d'eux.

EN We have global scale and local knowledge. With 114 offices in 53 countries, our experts are wherever you need them.

French English
internationale global
bureaux offices
locale local
pays countries
experts experts
avec with
situés are
besoin need
dans in
nous we

FR Chaque décision importante est abordée avec le client et toutes les parties prenantes sont impliquées dans le processus : les conseillers et les consultants du client, les autorités locales, les contrôleurs techniques et les résidents.

EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.

French English
décision decision
importante important
locales local
contrôleurs controllers
résidents residents
client client
techniques technical
le the
consultants consultants
chaque every
et and
conseillers advisors
autorités authorities
avec with
prenantes stakeholders
sont are
processus process
dans in
impliqué involved
toutes all

FR Votre recherche d'un collaborateur financier, fixe ou temporaire, est entre de bonnes mains chez nos consultants. Ils sont à la fois de vrais spécialistes des ressources humaines et de la finance.

EN With our consultants who are specialists in both HR and finance, your request for a permanent or temporary financial worker is in good hands.

French English
fixe permanent
temporaire temporary
bonnes good
mains hands
ou or
consultants consultants
spécialistes specialists
finance finance
votre your
financier financial
sont are
est is
nos our
à and
dun a
chez in

FR Les consultants Sigma Conso sont des responsables financiers, ayant l’habitude d’intervenir dans des groupes de toute taille sur des missions variées:

EN Sigma Conso consultants are experienced financial managers who are accustomed to working with groups of all sizes on a wide range of projects:

French English
consultants consultants
sigma sigma
conso conso
responsables managers
financiers financial
groupes groups
taille sizes
de of
sont are
des projects
sur on

FR Les partenaires conseils sont des consultants de confiance et des experts du secteur. Ils vous permettent d’obtenir rapidement une solution MDM optimale.

EN Channel partners are trusted advisors and industry experts, offering shortcuts to an optimum MDM solution.

French English
secteur industry
solution solution
mdm mdm
optimale optimum
partenaires partners
experts experts
sont are
vous to
de confiance trusted
et and
une an

FR Les renseignements personnels transmis à des entrepreneurs et à des consultants dans l’exécution de telles activités sont assujettis aux dispositions relatives à la confidentialité et à la non-divulgation

EN Personal information provided to contractors and consultants in the context of these activities is subject to confidentiality/nondisclosure provisions

French English
entrepreneurs contractors
consultants consultants
dispositions provisions
renseignements information
la the
activités activities
à to
de of
assujettis subject
et and
dans in

FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.

EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.

French English
recrutement staffing
juridique legal
services services
domaines areas
spécialisés specialized
finance finance
et and
comptabilité accounting
en in
nos our
plus more
la the
savoir learn

FR Les consultants en innovation sont justement là pour concevoir les meilleures idées innovantes que vous pourrez ensuite décider de mettre en place.

EN Innovation consultants are there to design the best innovative ideas that you can then decide to implement.

French English
consultants consultants
idées ideas
décider decide
innovation innovation
innovantes innovative
concevoir design
sont are
de then
pourrez you
mettre implement

Showing 50 of 50 translations