FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
"conférence audio" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
French | English |
---|---|
codes | codes |
sources | source |
développeurs | developers |
pilotes | drivers |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
de | of |
nos | our |
pour | for |
d | g |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
French | English |
---|---|
audio | audio |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
wav | wav |
sans perte | lossless |
un | a |
convertisseur | converter |
cest | is |
French | English |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
French | English |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
French | English |
---|---|
glisser | drag |
pool | pool |
réglez | adjust |
touche | key |
audio | audio |
m | m |
fichiers | file |
media | media |
projet | project |
volume | volume |
du | from |
pistes | tracks |
fenêtre | window |
séparé | separate |
une | a |
piste | track |
dans | in |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
French | English |
---|---|
audio | audio |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
wav | wav |
sans perte | lossless |
un | a |
convertisseur | converter |
cest | is |
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
French | English |
---|---|
codes | codes |
sources | source |
développeurs | developers |
pilotes | drivers |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
de | of |
nos | our |
pour | for |
d | g |
FR Inforoute est heureuse de participer à la Western Region Virtual Conference de Digital Health Canada, qui regroupe la conférence annuelle hivernale de Digital Health Canada/ANHIX Calgary et la conférence Ahead of the Curve de Vancouver en un seul...
EN Infoway is pleased to participate in the Canadian Conference on Medical Education, the premier medical education conference in Canada. This year’s theme will be Reinvigorating Self and System in Times of Renewal. Infoway Participation A Turning of...
French | English |
---|---|
conférence | conference |
of | of |
canada | canada |
la | the |
en | in |
un | a |
à | to |
et | and |
heureuse | is |
FR Notre gamme de solutions de conférence transforme votre expérience grâce à leur audio de haute qualité, leur facilité de connexion à vos plateformes existantes et leurs fonctionnalités puissantes de conférence
EN Our range of conferencing solutions transform your conferencing experience with high-quality audio, easy connectivity to your existing platforms, and powerful conferencing features
French | English |
---|---|
gamme | range |
solutions | solutions |
conférence | conferencing |
expérience | experience |
haute | high |
facilité | easy |
connexion | connectivity |
plateformes | platforms |
existantes | existing |
puissantes | powerful |
qualité | quality |
fonctionnalités | features |
audio | audio |
de | of |
à | to |
notre | our |
FR Notre gamme de solutions de conférence transforme votre expérience grâce à leur audio de haute qualité, leur facilité de connexion à vos plateformes existantes et leurs fonctionnalités puissantes de conférence
EN Our range of conferencing solutions transform your conferencing experience with high-quality audio, easy connectivity to your existing platforms, and powerful conferencing features
French | English |
---|---|
gamme | range |
solutions | solutions |
conférence | conferencing |
expérience | experience |
haute | high |
facilité | easy |
connexion | connectivity |
plateformes | platforms |
existantes | existing |
puissantes | powerful |
qualité | quality |
fonctionnalités | features |
audio | audio |
de | of |
à | to |
notre | our |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
French | English |
---|---|
audio | audio |
permet | allows |
source | source |
réel | real |
auditeurs | listeners |
ou | or |
internet | internet |
temps réel | real-time |
à | to |
le | the |
streaming | streaming |
en | in |
temps | time |
flux | stream |
direct | live |
French | English |
---|---|
solutions | solutions |
mixage | mixing |
édition | editing |
adr | adr |
audio | audio |
pour | for |
l | sound |
et | find |
FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
French | English |
---|---|
gratuits | free |
haute | high |
découvrez | discover |
téléchargez | download |
genres | genres |
composé | composed |
qualité | quality |
utiliser | use |
audio | audio |
vos | your |
en | in |
milliers | thousands |
de | of |
projets | projects |
fichiers | files |
pour | for |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
French | English |
---|---|
bbc | bbc |
anciens | old |
laissant | leaving |
windows | windows |
media | media |
mouvement | move |
controversé | controversial |
remplacé | replaced |
aac | aac |
été | was |
audio | audio |
option | option |
un | a |
également | also |
en | in |
la | the |
comme | as |
à | and |
French | English |
---|---|
docs | docs |
synchronisé | synchronized |
laudio | audio |
puissiez | you can |
transcription | transcript |
le | the |
nous | we |
texte | text |
votre | your |
écoutant | listening |
avec | with |
vous | you |
tout en | while |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
French | English |
---|---|
en ligne | online |
audio | audio |
formats | formats |
un | a |
en | in |
fichiers | files |
convertisseur | converter |
de | most |
convertir | convert |
FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
French | English |
---|---|
codec | codec |
aac | aac |
fichiers | files |
vidéo | video |
avec | with |
pour | for |
audio | audio |
French | English |
---|---|
lab | lab |
cleaner | cleaner |
mac | mac |
digital | digital |
maker | maker |
special | special |
studio | studio |
forge | forge |
audio | audio |
music | music |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
French | English |
---|---|
aiff | aiff |
rapide | fast |
gratuit | free |
en ligne | online |
paramètres | settings |
fichier | files |
ce | this |
audio | audio |
conversion | conversion |
convertisseur | converter |
plus de | further |
avec | with |
FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.
EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.
French | English |
---|---|
audio | audio |
micros | microphones |
facilement | easily |
profiter | enjoying |
ou | or |
casques | headsets |
de | of |
votre | your |
casque | headset |
en | into |
écouteurs | headphones |
transformer | the |
pour | for |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs
EN The best PC gaming headset takes the most important features - audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a headphone or headset
French | English |
---|---|
gaming | gaming |
pc | pc |
fonctionnalités | features |
confort | comfort |
attentes | expectations |
. | takes |
micro | microphone |
ou | or |
le | the |
audio | audio |
de | of |
matière | and |
casque | headset |
écouteurs | headphone |
meilleur | the best |
importantes | important |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming
EN The best gaming headset takes the most important features – audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a pair of gaming headphones
French | English |
---|---|
gaming | gaming |
fonctionnalités | features |
confort | comfort |
attentes | expectations |
audio | audio |
importantes | important |
et | and |
micro | microphone |
le | the |
meilleur | best |
casque | headset |
casques | headphones |
FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.
EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.
French | English |
---|---|
gaming | gaming |
système | system |
dac | dac |
society | society |
audio | audio |
certification | certification |
casque | headset |
reçu | received |
casques | headsets |
complet | full |
pro | pro |
été | been |
japanese | japanese |
French | English |
---|---|
sortie | output |
hdmi | hdmi |
prioritaire | priority |
audio | audio |
vidéo | video |
un | a |
à | at |
est | is |
la | only |
French | English |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
haute | high |
résolution | resolution |
midi | midi |
avec | with |
French | English |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
haute | high |
résolution | resolution |
series | series |
dsp | dsp |
midi | midi |
avec | with |
French | English |
---|---|
enregistreur | recorder |
interface | interface |
pistes | track |
dslr | dslr |
appareils photo | cameras |
portable | portable |
usb | usb |
audio | audio |
pour | for |
French | English |
---|---|
diverses | diverse |
par rapport | compared |
qualité | quality |
doivent | must |
élevées | high |
audio | audio |
en | in |
matériel | equipment |
à | to |
exigences | needs |
utilisé | used |
une | a |
outre | in addition |
grand | wide |
FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
French | English |
---|---|
piste | track |
fond | background |
gratuite | free |
audio | audio |
ou | or |
ordinateur | computer |
intégré | built-in |
à | to |
collection | collection |
volume | volume |
sélectionnez | select |
intégrée | built |
cliquez | click |
ajouter | add |
chanson | song |
votre | your |
musique | music |
une | a |
dans | in |
pas | dont |
partir | from |
de | other |
FR Les DAW ou Digital Audio Workstations, sont des programmes dédiés à la manipulation audio, et les outils les plus recommandé pour monter et mélanger l’audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
French | English |
---|---|
digital | digital |
manipulation | manipulation |
recommandé | recommended |
mélanger | mix |
ou | or |
programmes | programs |
la | the |
audio | audio |
sont | are |
à | to |
dédié | dedicated |
pour | for |
FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.
EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.
French | English |
---|---|
compréhension | comprehension |
contenus | content |
texte | text |
audio | audio |
et | listen |
nos | our |
pourrez | you |
French | English |
---|---|
droite | right |
fonctions | functions |
gt | gt |
audio | audio |
cliquez | click |
la | the |
sélectionnez | select |
désactiver | turn off |
à | to |
vidéo | video |
de | off |
lapse | lapse |
piste | track |
sur | on |
s | a |
French | English |
---|---|
sélectionner | select |
qualité | quality |
vidéos | video |
audio | audio |
pistes | tracks |
présentant | with |
séparé | separate |
fichier | file |
une | a |
par | on |
piste | track |
French | English |
---|---|
piste | track |
affichée | display |
audio | audio |
la | the |
sous | underneath |
une | a |
de | within |
French | English |
---|---|
courbe | curve |
menu | menu |
contextuel | context |
gt | gt |
apparaît | appear |
fine | thin |
être | object |
activez | activate |
volume | volume |
audio | audio |
clic | click |
droit | right |
projet | project |
fenêtre | window |
de | of |
ligne | line |
piste | track |
dans | in |
French | English |
---|---|
fonctions | functions |
gt | gt |
menu | menu |
contextuel | context |
il | it |
audio | audio |
séparément | separately |
cliquer | click |
droit | right |
pistes | tracks |
séparé | separate |
vidéo | video |
piste | track |
dans | in |
French | English |
---|---|
lab | lab |
cleaner | cleaner |
mac | mac |
digital | digital |
maker | maker |
special | special |
studio | studio |
forge | forge |
audio | audio |
music | music |
French | English |
---|---|
courbe | curve |
menu | menu |
contextuel | context |
gt | gt |
apparaît | appear |
fine | thin |
activez | activate |
volume | volume |
audio | audio |
clic | click |
droit | right |
de | of |
ligne | line |
dans | in |
piste | track |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
French | English |
---|---|
audio | audio |
permet | allows |
source | source |
réel | real |
auditeurs | listeners |
ou | or |
internet | internet |
temps réel | real-time |
à | to |
le | the |
streaming | streaming |
en | in |
temps | time |
flux | stream |
direct | live |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
French | English |
---|---|
aiff | aiff |
rapide | fast |
gratuit | free |
en ligne | online |
paramètres | settings |
fichier | files |
ce | this |
audio | audio |
conversion | conversion |
convertisseur | converter |
plus de | further |
avec | with |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
French | English |
---|---|
en ligne | online |
audio | audio |
formats | formats |
un | a |
en | in |
fichiers | files |
convertisseur | converter |
de | most |
convertir | convert |
French | English |
---|---|
magix | magix |
lab | lab |
combine | combines |
enregistreur | recorder |
premium | premium |
vidéo | video |
logiciel | software |
fonctions | features |
audio | audio |
un | a |
de | of |
music | music |
haut | the |
convertisseur | converter |
en | all |
FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
French | English |
---|---|
piste | track |
fond | background |
gratuite | free |
audio | audio |
ou | or |
ordinateur | computer |
intégré | built-in |
à | to |
collection | collection |
volume | volume |
sélectionnez | select |
intégrée | built |
cliquez | click |
ajouter | add |
chanson | song |
votre | your |
musique | music |
une | a |
dans | in |
pas | dont |
partir | from |
de | other |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
French | English |
---|---|
bbc | bbc |
anciens | old |
laissant | leaving |
windows | windows |
media | media |
mouvement | move |
controversé | controversial |
remplacé | replaced |
aac | aac |
été | was |
audio | audio |
option | option |
un | a |
également | also |
en | in |
la | the |
comme | as |
à | and |
French | English |
---|---|
docs | docs |
synchronisé | synchronized |
laudio | audio |
puissiez | you can |
transcription | transcript |
le | the |
nous | we |
texte | text |
votre | your |
écoutant | listening |
avec | with |
vous | you |
tout en | while |
FR En plus de la conférence WCRI 2017, nous avons également coorganisé un atelier de pré-conférence sur « Le rôle du traitement du texte et des images pour des pratiques de recherche responsables »
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
French | English |
---|---|
conférence | conference |
traitement | processing |
images | image |
pratiques | practices |
responsables | responsible |
un | a |
atelier | workshop |
recherche | research |
en | in |
nous | we |
texte | text |
plus | additionally |
rôle | role |
de | of |
sur | on |
et | and |
FR De plus, vous pouvez utiliser des options de contrôle pour le chat public ou privé et choisir de créer une salle d’attente, de verrouiller une conférence ou de protéger une conférence par un mot de passe.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
French | English |
---|---|
contrôle | control |
public | public |
conférence | conference |
protéger | protect |
ou | or |
choisir | choose |
privé | private |
verrouiller | lock |
options | options |
chat | chat |
un | a |
passe | password |
salle | room |
plus | additionally |
utiliser | use |
et | and |
mot | to |
FR Grâce à nos salles de conférence aux vues exceptionnelles, à nos espaces de travail polyvalents et à nos salles impressionnantes, nous pourrons vous aider à organiser une réunion ou une conférence exceptionnelle
EN With scenic boardrooms, flexible working spaces and dramatic halls, we’ll help you take your board meeting or conference to the next level
French | English |
---|---|
polyvalents | flexible |
conférence | conference |
travail | working |
ou | or |
espaces | spaces |
réunion | meeting |
salles | halls |
à | to |
de | board |
vous | you |
FR L'HEPHY organise régulièrement les célèbres Conférence de Vienne sur l'instrumentation et Conférence « Alps » (« Alpine LHC Physics Summit »)
EN HEPHY regularly organizes the well established Vienna Conference on Instrumentation, and the "Alps" - an Alpine LHC Physics Summit Conference
French | English |
---|---|
organise | organizes |
régulièrement | regularly |
conférence | conference |
vienne | vienna |
alps | alps |
alpine | alpine |
physics | physics |
lhc | lhc |
summit | summit |
les | the |
et | and |
Showing 50 of 50 translations