Hire a translator I am translator

Translate "traditionnel" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "traditionnel" from French to English

Translations of traditionnel

"traditionnel" in French can be translated into the following English words/phrases:

traditionnel a an any at at the but by classic conventional each every first for for the from in is just of of the on one only some that them they this through to the traditional typical used years

Translation of French to English of traditionnel

French
English

FR Comme nous l'avons indiqué dans notre rapport sur la transparence, nous n'avons généralement pas accès à ce type de contenu traditionnel des clients

EN As noted in our transparency report, Cloudflare does not generally have access to this type of traditional customer content

French English
rapport report
transparence transparency
accès access
traditionnel traditional
clients customer
ce this
contenu content
à to
type type
comme as
dans in
de of
notre our
pas not
généralement generally

FR La solution Cloudflare Stream peut vous faire économiser 430,47 USD par mois (soit plus de 5 000 USD par an) par rapport à un fournisseur de services cloud traditionnel.

EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.

French English
stream stream
économiser save
services offering
par rapport compared
cloudflare cloudflare
un a
cloud cloud
mois month
an year
à to
peut can
fournisseur provider
vous you

FR aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga

French English
aborigène aboriginal
authentique authentic
australie australia
indigène indigenous
traditionnel traditional
kangourou kangaroo
bleu blue
noir black
arts arts
art art
des points dots

FR tartan cape breton island, cape breton canada tartan, tartans provinciaux, tartans des provinces du canada, tartan, tartan original, motifs tartan originaux, traditionnel, nouvelle écosse

EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia

French English
cape cape
breton breton
provinciaux provincial
provinces provinces
traditionnel traditional
nouvelle nova
écosse scotia
canada canada
des patterns
original original
island island

FR art aborigène authentique tortues marines, aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga, tortue

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, turtle

French English
aborigène aboriginal
authentique authentic
australie australia
indigène indigenous
traditionnel traditional
kangourou kangaroo
tortue turtle
bleu blue
noir black
arts arts
art art
des points dots

FR Sprout Social ne vend généralement pas d'informations au sens traditionnel du terme « vendre »

EN Sprout Social does not generally sell information as the term “sell” is traditionally understood

French English
sprout sprout
social social
généralement generally
terme term
ne not

FR Comment les médias sociaux ont déconstruit le modèle d'agence traditionnel

EN How social dismantled the traditional agency model

French English
sociaux social
modèle model
traditionnel traditional
le the
comment how

FR aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga, terre, camp

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, earth, camp

French English
aborigène aboriginal
authentique authentic
australie australia
indigène indigenous
traditionnel traditional
kangourou kangaroo
terre earth
camp camp
bleu blue
noir black
arts arts
art art
des points dots

FR sépia, rayures, traditionnel, épais et mince, marron

EN sepia, stripes, traditional, thick and thin, brown

French English
rayures stripes
traditionnel traditional
épais thick
et and
mince thin
marron brown

FR art folklorique, bœuf, taureau, rustique, festival, vache, ferme chic, année du bœuf, damassé, traditionnel, marron, rouge, sud ouest, terre de sienne crue, ocre brûlé, ardoise

EN folk art, ox, bull, rustic, festival, cow, farmhouse chic, year of the ox, taurus, damask, traditional, brown, red, southwest, raw sienna, burnt ochre, slate

French English
art art
folklorique folk
rustique rustic
festival festival
vache cow
ferme farmhouse
chic chic
année year
traditionnel traditional
sud southwest
ardoise slate
de of
marron brown
rouge red
taureau bull

FR vert de gris, gris, rayures, traditionnel, épais et mince, vert, bleu vert, tons cool, sylvestre

EN verdigris, grey, gray, stripes, traditional, thick and thin, green, blue green, cool tones, sylvan

French English
rayures stripes
traditionnel traditional
épais thick
mince thin
tons tones
cool cool
vert green
bleu blue
gris grey
et and

FR art folklorique, bœuf, taureau, sud ouest, festival, vache, ferme chic, année du bœuf, rustique, damassé, traditionnel, rouge, marron, ocre brûlé, terre de sienne crue, ardoise

EN folk art, ox, bull, southwest, festival, cow, farmhouse chic, year of the ox, taurus, rustic, damask, traditional, red, brown, burnt ochre, raw sienna, slate

French English
art art
folklorique folk
sud southwest
festival festival
vache cow
ferme farmhouse
chic chic
année year
rustique rustic
traditionnel traditional
ardoise slate
de of
marron brown
rouge red
taureau bull

FR des fruits, sexy, été, bout, butin, bootylicious, flash de tatouage, traditionnel, coloré, pomme, citron, fraise, cerises, avocat, poire, pêche, tutti frutti

EN fruits, sexy, summer, butt, booty, bootylicious, tattoo flash, traditional, colorful, apple, lemon, strawberry, cherries, avocado, pear, peach, tutti frutti

French English
sexy sexy
été summer
butin booty
flash flash
tatouage tattoo
traditionnel traditional
coloré colorful
pomme apple
citron lemon
fraise strawberry
cerises cherries
avocat avocado
poire pear
pêche peach
fruits fruits

FR le dernier dentre nous, dernier de nous 2, grunge, bouleversé, tlou, tlou2, ellie, logo, luciole, graffiti, art de rue, ps4, ps5, ps3, jeu vidéo, joel, hydro, hydro, abby, survie, infecté, post apocalyptique, traditionnel, texturé, pochoir

EN last of us, last of us 2, grunge, distressed, tlou, tlou2, ellie, logo, firefly, graffiti, street art, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, survival, infected, post apocalyptic, traditional, textured, stencil

French English
grunge grunge
logo logo
art art
rue street
joel joel
hydro hydro
survie survival
infecté infected
traditionnel traditional
texturé textured
pochoir stencil
graffiti graffiti
de of
jeu gaming
dernier last
nous us
post post

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

French English
dur hard
traditionnel traditional
ssd ssd
jusquà up to
un a
à to
disque disk
lecture and
est is
rapide faster

FR En 2014, un groupe de Premières Nations dans le nord de la Colombie-Britannique a demandé le soutien du CGF pour prendre des décisions éclairées au sujet d’éventuels grands projets touchant leur territoire traditionnel.

EN In 2014, the FMB was asked by a group of First Nations in northern British Columbia for support to make decisions on possible major projects affecting their traditional lands.

French English
nations nations
nord northern
demandé asked
décisions decisions
grands major
touchant affecting
traditionnel traditional
un a
groupe group
britannique british
de of
en in
projets projects
premières first
pour for

FR Si elles se fient uniquement à un système DAM traditionnel pour gérer leurs contenus, avec le volume des demandes actuelles, les entreprises se heurteront à des difficultés.

EN By solely using a traditional DAM system to manage content at the volume of today’s demands, companies will encounter disadvantages.

French English
dam dam
traditionnel traditional
contenus content
demandes demands
système system
entreprises companies
à to
un a
volume volume
gérer manage
le the

FR Sunshine ne connaît comme limite que la créativité humaine : partagez vos précieuses données clients d’un bout à l’autre de l’entreprise pour proposer une assistance bien supérieure au modèle traditionnel.

EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.

French English
limite limit
partagez share
précieuses valuable
données data
clients customer
assistance support
traditionnel traditional
vos your
la the
de and

FR Budget : à l'instar du chef de projet traditionnel, le chef de projet logiciel est chargé de créer un budget pour un projet, puis de s'y tenir le plus possible, en modérant les dépenses et en réaffectant les fonds si nécessaire.

EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.

French English
chef managers
traditionnel traditional
fonds funds
nécessaire necessary
budget budget
projet project
logiciel software
un a
possible possible
à to
et and
dépenses spend
le like

FR Tarte aux pommes pâtissières maison avec produits de boulangerie sur table en bois rouillé foncé, pommes rouges et vertes et cannelle. dessert américain traditionnel. Arrière-plan plat de nourriture allongée. Vue supérieure

EN Delicious whole chicken cooked with pumpkin, pepper and potatoes. Served in metal baking pan. Decorated with rosemary. Autumn food concep. Top view. Flat lay.

French English
vue view
produits metal
en in
plat flat
nourriture food
supérieure top
avec with
et and

FR Festival traditionnel des lanternes "canon 60D et tokina 11-16"

EN Lantern Traditional Festival " canon 60D and 11-16 tokina "

French English
festival festival
traditionnel traditional
canon canon
et and

FR Marché agricole extérieur - légumes biologiques frais, petits produits locaux. Aliments biologiques frais au marché fermier local, mode traditionnel de vente des produits agricoles. magasin écologique

EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept

French English
aliments food
de of

FR Elle vous permet d’obtenir le véhicule que vous souhaitez avec des versements moins élevés qu’avec un financement traditionnel.

EN It provides you the vehicle you want with lower payments than traditional financing.

French English
versements payments
financement financing
traditionnel traditional
avec with
moins lower
permet provides
le the
véhicule vehicle

FR Risque : les restrictions imposées par un modèle traditionnel de confiance d’autorité centrale ont rendu l’Internet des objets vulnérable

EN Risk: The restrictions imposed by a traditional central-authority trust model have helped make the IoT vulnerable

French English
risque risk
restrictions restrictions
modèle model
traditionnel traditional
centrale central
imposé imposed
un a
par by
confiance trust
de make

FR Inclure les paiements P2P car ils développent le marché au-delà du domaine de la vente au détail. Même dans les pays en développement, le besoin d’échange de fonds a déjà été source d’innovation au-delà du modèle bancaire traditionnel.

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

French English
paiements payments
fonds funds
modèle model
bancaire banking
traditionnel traditional
besoin need
marché market
détail retail
échange exchange
de of
pays countries
en in
déjà already
a has
car to

FR Le commerce en ligne engendre des défis différents mais tout autant compliqués par rapport à l’environnement de vente traditionnel

EN eCommerce poses different, but equally challenging issues, compared to the traditional retail environment

French English
traditionnel traditional
commerce en ligne ecommerce
par rapport compared
le the
à to
des issues
vente retail
différents different
mais but

FR Tableau a révolutionné le secteur de la BI avec des analyses interactives et visuelles qui vous aident à éliminer les demandes constantes de changement associées au reporting traditionnel

EN Tableau disrupted the business intelligence industry with interactive, visual analytics that help you eliminate the back-and-forth change requests of traditional reporting

French English
tableau tableau
interactives interactive
visuelles visual
éliminer eliminate
changement change
traditionnel traditional
secteur industry
reporting reporting
analyses analytics
et and
aident help you
demandes requests
vous you
qui that
avec with

FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.

EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

French English
documentation documentation
en in
brésilien brazilian
traditionnel traditional
simplifié simplified
japonais japanese
coréen korean
sont are
portugais portuguese
espagnol spanish
français the
chinois chinese

FR "Des glaces faites avec des produits de qualités et qui sortent un peu du traditionnel. Mention spéciale pour chocolat de São Tomé et noisettes de Sicile. De plus le cadre est trendy."

EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."

French English
glaces ice
un a
de of
le the
et and

FR Contrairement au contrôle d’accès traditionnel, le contrôle d’accès d'Axis présente une architecture edge-based et rationalisée

EN Unlike traditional access control, access control from Axis is edge-based and streamlined

French English
contrairement unlike
contrôle control
traditionnel traditional
et and
une is
rationalisé streamlined

FR Les solutions Veritas offrent une protection contre les rançongiciels du cœur à la périphérie ainsi que dans le cloud, quel que soit le type d'environnement (traditionnel, virtualisé ou conteneurisé).

EN Veritas protects against ransomware from edge to core to cloud—and from traditional to virtualized to containerized environments.

French English
rançongiciels ransomware
cœur core
cloud cloud
traditionnel traditional
virtualisé virtualized
du and
à to

FR Nous avons fait évoluer le traditionnel modèle de souscription logicielle en associant les meilleurs éléments de nos services pour dépasser les attentes des clients

EN We’ve evolved the traditional software subscription model, combining the best elements of our services to exceed customer expectations

French English
traditionnel traditional
souscription subscription
éléments elements
dépasser exceed
attentes expectations
clients customer
le the
modèle model
services services
logicielle software
de of
nos our
meilleurs the best

FR Les diagrammes de Machine d'états (aussi appelés diagrammes d'états) sont un moyen traditionnel orienté vers l'objet d'afficher le comportement et de documenter comment un objet répond à des événements, y compris les stimuli internes et externes.

EN State machine diagrams (also called state diagrams) are a traditional object-oriented way to show behavior and to document how an object responds to events, including internal and external stimuli.

French English
diagrammes diagrams
machine machine
traditionnel traditional
orienté oriented
comportement behavior
documenter document
répond responds
événements events
internes internal
externes external
états state
sont are
un a
appelé called
comment how
à to
compris including
et and
de way
le also
objet object

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, costume traditionnel, enfant, minorité, portrait

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, Asia, traditional costume, child, minority, portrait

French English
voyage travel
asie asia
costume costume
traditionnel traditional
enfant child
minorité minority
portrait portrait
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, asie, culture agricole, brouillard, costume traditionnel, coucher de soleil, de dos, femme, montagne, paysage, rizière, vue extérieure, vue générale

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, asia, agricultural culture, fog, traditional costume, sunset, back view, woman, mountain, landscape, rice field, exterior view, general view

French English
asie asia
culture culture
agricole agricultural
brouillard fog
costume costume
traditionnel traditional
montagne mountain
extérieure exterior
générale general
coucher de soleil sunset
tourisme tourism
femme woman
paysage landscape
voyage travel
vue view
la photographie photograph
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, randonnée, nature, costume traditionnel, dune, désert, en pied, homme, marchant, paysage, portrait, turban, vue extérieure, vue générale

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, hiking, nature, traditional costume, dune, desert, full length, man, walking, landscape, portrait, turban, exterior view, general view

French English
afrique africa
costume costume
traditionnel traditional
désert desert
extérieure exterior
générale general
dune dune
tourisme tourism
randonnée hiking
nature nature
homme man
paysage landscape
voyage travel
portrait portrait
vue view
la photographie photograph
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR Essai final traditionnel de l'école de danse Teatro alla Scala. Sur la photo: les étudiants pendant l'essai. Milan, 6 juillet 1963.

EN Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. In the photo: The students during the essay. Milan, 6 July 1963.

French English
final final
traditionnel traditional
danse dance
photo photo
milan milan
juillet july
essai essay
alla alla
scala scala
école school
étudiants students
la the
de of

FR Essai final traditionnel de l'école de danse - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Traditional final essay of the dance school - Photographic print for sale

French English
final final
traditionnel traditional
danse dance
essai essay
école school
de of
vente sale

FR Milan, 6 juillet 1963. Essai final traditionnel de l'école de danse Teatro alla Scala. Les élèves pendant une pause pendant l'essai.

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

French English
milan milan
juillet july
final final
traditionnel traditional
danse dance
élèves pupils
pause break
essai essay
alla alla
scala scala
école school
de of
une a

FR Les All Blacks, emmenés par leur capitaine Richie Mccaw, réalisent le traditionnel Haka avant le match qui va les opposer à la France en Coupe du Monde 2007. Victoire de la France 20 à 18.

EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.

French English
capitaine captain
traditionnel traditional
match match
coupe cup
victoire victory
france france
monde world
all all
à to
en in

FR Pêcheurs traditionnel du lac Inlé au Myanmar (Birmanie)

EN Traditional fishermen of Inle Lake in Myanmar (Burma)

French English
pêcheurs fishermen
traditionnel traditional
lac lake
au of
myanmar myanmar
birmanie burma

FR Dhoni traditionnel et chaises longues sur la plage, Maldives, océan Indien, Asie

EN Traditional dhoni and lounge chairs on beach, Maldives, Indian Ocean, Asia

French English
traditionnel traditional
chaises chairs
sur on
maldives maldives
indien indian
asie asia
plage beach
océan ocean
et and

FR Toutefois, vous pouvez contourner cette exigence et configurer Windows 11 avec un type de compte traditionnel

EN However, you can bypass this requirement and set up Windows 11 with a traditional account type

French English
contourner bypass
exigence requirement
windows windows
traditionnel traditional
configurer set up
avec with
cette this
un a
type type
compte account
toutefois however
vous you
et and

FR Quand vous faites du business sur mobile, vous devez en adopter les codes et ne devriez pas utiliser les mêmes indicateurs que pour le retail traditionnel

EN Doing business in mobile is different, so you shouldn’t be measuring performance with the same metrics used by traditional retail businesses

French English
mobile mobile
indicateurs metrics
retail retail
traditionnel traditional
business business
en in
le the
vous you
et doing
utiliser with

FR Gérez les crypto-monnaies et l'argent traditionnel sans complications!

EN Easily manage cryptocurrencies and traditional money!

French English
gérez manage
crypto-monnaies cryptocurrencies
largent money
traditionnel traditional
et and

FR Recevez, stockez, envoyez, achetez, vendez et utilisez des crypto-monnaies (telles que Bitcoin ou Ethereum) et de l'argent traditionnel facilement, rapidement et en toute sécurité.

EN Receive, store, send, buy, sell, and use cryptocurrencies (such as Bitcoin or Ethereum) and traditional money easily, quickly, and securely.

French English
recevez receive
vendez sell
utilisez use
crypto-monnaies cryptocurrencies
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
largent money
traditionnel traditional
sécurité securely
achetez buy
ou or
facilement easily
rapidement quickly
stockez store
telles as
et and

FR Une Banque 3.0? Encore mieux! La formule de liberté Bit2Me est la suivante: Crypto-monnaies + Argent traditionnel + Carte de crédit Mastercard de débit + IBAN partagé + Paiements entre amis + Échanges simples.

EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.

French English
banque bank
formule formula
liberté freedom
crypto-monnaies cryptocurrencies
argent money
traditionnel traditional
débit debit
partagé shared
paiements payments
amis friends
simples simple
bit bit
iban iban
mastercard mastercard
la the
suivante is
de between

FR Nous vous expliquons l'une des meilleures solutions qui existent pour convertir vos bitcoins en euros et les changer en espèces à l'aide d'un distributeur automatique traditionnel.

EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.

French English
expliquons we explain
solutions solutions
bitcoins bitcoins
euros euros
traditionnel traditional
espèces cash
nous we
vos your
à to
dun a
et and
existent exist
convertir convert

FR La structure architecturale de ce saut à ski ressemble à un sceptre traditionnel ruyi, un talisman chinois, d’où son surnom de "Snow Ruyi" ("Ruyi des Neiges" en français).

EN The architectural design of the ski jump resembles a traditional ruyi sceptre (a Chinese talisman), hence the nickname for the facility: "Snow Ruyi".

French English
structure design
architecturale architectural
saut jump
ski ski
ressemble resembles
traditionnel traditional
surnom nickname
neiges snow
un a
de of
chinois chinese
français the

FR En été, partez en randonnée ou faites du vélo dans la nature généreuse. En automne, baladez-vous dans les forêts dorées et assistez à un désalpe traditionnel.

EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

French English
randonnée hike
vélo cycle
traditionnel traditional
ou or
automne autumn
été summer
du from
la the
forêts forests
doré golden
en in
nature nature
à and
vous make

Showing 50 of 50 translations