Hire a translator I am translator

Translate "supprimées de mon" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "supprimées de mon" from French to German

Translations of supprimées de mon

"supprimées de mon" in French can be translated into the following German words/phrases:

supprimées aus entfernt gelöscht gelöschten
mon aber alle alles als am an auch auf aus bei bin bis da dank dann das dass daten dem den der des dich die dies diese diesem dieser dieses du durch eigener ein eine einem einen einer einfach er erstellen es etwas für gibt habe haben hat hier ich ich bin ich habe ihr ihre in informationen ist ist ein ist eine jetzt kann können machen mehr mein meine meinem meinen meiner meines mich mir mit muss my nach neue nicht noch nur ob oder ohne sehen sein seit sich sie sind so sollte team tun um und unter verwenden viel viele von vor war was weg welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wo wurde zeit zu zu machen zum über

Translation of French to German of supprimées de mon

French
German

FR Si vous ne souhaitez pas récupérer les données supprimées (cela accélère le processus), vous pouvez désactiver cette fonctionnalité avec l'option "Afficher les données supprimées".

DE Wenn Sie keine gelöschten Daten wiederherstellen möchten (dies beschleunigt den Vorgang nicht), können Sie diese Funktion mit der Option "Gelöschte Daten anzeigen" deaktivieren.

French German
récupérer wiederherstellen
accélère beschleunigt
processus vorgang
désactiver deaktivieren
fonctionnalité funktion
afficher anzeigen
si wenn
données daten
avec mit
pas nicht
ne keine
souhaitez möchten
le den
supprimé gelöschten
les dies
cette diese

FR Deleted Audiences (Audiences supprimées) La suppression des audiences est permanente ; nous ne continuons pas à héberger les données des audiences supprimées. Pour en savoir plus sur la suppression des audiences, consultez Supprimer une audience.

DE Gelöschte Zielgruppen Eine Zielgruppe wird dauerhaft gelöscht und wir hosten Daten gelöschter Zielgruppen nicht weiter. Weitere Informationen zum Löschen von Zielgruppen findest du im Artikel Eine Zielgruppe löschen.

French German
audiences zielgruppen
permanente dauerhaft
héberger hosten
audience zielgruppe
en savoir plus findest
plus weitere
données daten
supprimer löschen
nous wir
pas nicht
savoir informationen
consultez du
une eine
supprimé gelöscht
continuons weiter
les artikel

FR Si vous ne souhaitez pas récupérer les données supprimées (cela accélère le processus), vous pouvez désactiver cette fonctionnalité avec l'option "Afficher les données supprimées".

DE Wenn Sie keine gelöschten Daten wiederherstellen möchten (dies beschleunigt den Vorgang nicht), können Sie diese Funktion mit der Option "Gelöschte Daten anzeigen" deaktivieren.

French German
récupérer wiederherstellen
accélère beschleunigt
processus vorgang
désactiver deaktivieren
fonctionnalité funktion
afficher anzeigen
si wenn
données daten
avec mit
pas nicht
ne keine
souhaitez möchten
le den
supprimé gelöschten
les dies
cette diese

FR Les images qui sont ajoutées, puis supprimées des pages de votre site, sont automatiquement supprimées de la bibliothèque de ressources sous 8 à 38 jours.

DE Bilder, die zu den Seiten einer Website hinzugefügt und dann von den Seiten deiner Website gelöscht wurden, werden innerhalb von acht bis 38 Tagen automatisch aus der Inhaltsbibliothek entfernt.

French German
images bilder
automatiquement automatisch
ajouté hinzugefügt
site website
pages seiten
supprimé gelöscht
à zu

FR Cliquez sur la Corbeille en bas du panneau pour restaurer les pages supprimées au cours des 30 derniers jours ou pour supprimer définitivement les pages supprimées en vidant la corbeille.

DE Klicke unten im Menü auf Papierkorb, um Seiten, die in den letzten 30 Tagen gelöscht wurden, wiederherzustellen oder gelöschte Seiten dauerhaft zu entfernen, indem du den Papierkorb leerst.

French German
corbeille papierkorb
restaurer wiederherzustellen
derniers letzten
supprimer entfernen
en in
ou oder
pages seiten
cliquez sur klicke
supprimé gelöscht
les tagen
la den

FR Pour supprimer une section, cliquez sur l’icône corbeille. Une fois l’enregistrement effectué, les sections supprimées ne peuvent plus être restaurées. Les sections de page de collection ne peuvent pas être supprimées.

DE Um einen Abschnitt zu löschen, klicke auf das Papierkorb-Symbol. Nach dem Speichern können Abschnitte nicht wiederhergestellt werden. Sammlungs-Seiten-Abschnitte können nicht gelöscht werden.

French German
supprimer löschen
corbeille papierkorb
restauré wiederhergestellt
section abschnitt
sections abschnitte
pas nicht
cliquez sur klicke
supprimé gelöscht
fois nach dem
être werden
page seiten
de dem
sur auf

FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?

DE Wie aktualisiere ich meine Umsatzsteuer-ID oder meine USt/PAN/CIN/PST/QST/GST-Registrierungsnummer?

French German
tps gst
mettre à jour aktualisiere
tva umsatzsteuer
ou oder
mon meine
la wie

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR Tu es mon coeur et mon âme, mon aujourd'hui et mon demain ...

DE Du bist mein herz und meine seele, mein heute und mein morgen ...

French German
coeur herz
et und
âme seele
aujourdhui heute
demain morgen
tu bist

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
commentaire kommentiere
le diesem
navigateur browser
e-mail mail
mail e-mail
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
mon ich

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
commentaire kommentiere
le diesem
navigateur browser
e-mail mail
mail e-mail
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
mon ich

FR Tu es mon coeur et mon âme, mon aujourd'hui et mon demain ...

DE Gut gekleidetes paar im retro-stil, das im dunkeln posiert

French German
et das

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR J'ai regardé les filles de la caméra RV en utilisant mon -> Oculus Rift pour sentir la qualité et l'immersion, mon -> Quest et mon -> Cardboard jumelé avec mon téléphone.

DE Ich habe VR-Cam-Mädchen beobachtet, die meine beiden -> Oculus Rift die hohe Qualität und Nachgiebigkeit zu spüren, meine -> Quest und meine -> Cardboard gepaart mit meinem Telefon.

French German
filles mädchen
sentir spüren
qualité qualität
oculus oculus
et und
téléphone telefon
l ich
mon meine
pour zu

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
commentaire kommentiere
le diesem
navigateur browser
e-mail mail
mail e-mail
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
mon ich

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
commentaire kommentiere
le diesem
navigateur browser
e-mail mail
mail e-mail
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
mon ich

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
commentaire kommentiere
le diesem
navigateur browser
e-mail mail
mail e-mail
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
mon ich

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website im Browser für meinen nächsten Kommentar speichern.

French German
enregistrer speichern
nom namen
navigateur browser
commentaire kommentar
mail e-mail-adresse
et und
site website
dans le im
mon meine
e-mail mail

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
commentaire kommentiere
le diesem
navigateur browser
e-mail mail
mail e-mail
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
mon ich

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?

DE Wie aktualisiere ich meine Umsatzsteuer-ID oder meine USt/PAN/CIN/PST/QST/GST-Registrierungsnummer?

French German
tps gst
mettre à jour aktualisiere
tva umsatzsteuer
ou oder
mon meine
la wie

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere.

French German
enregistrer speichern
nom namen
et und
navigateur browser
commentaire kommentiere
mail e-mail-adresse
le diesem
site website
dans in
pour meinen
dans le bis
e-mail mail
mon meine

FR J'ai terminé mon appel, connecté mon téléphone à mon ordinateur, ouvert Camo et posé mon téléphone sur son support

DE Ich beendete meinen Anruf, verband mein Telefon mit meinem Computer, öffnete Camo und stellte mein Telefon auf den Ständer

French German
ordinateur computer
camo camo
téléphone telefon
et und
appel anruf
l ich

FR Est-il possible de récupérer des photos perdues ou supprimées de mon iPhone ou de iCloud?

DE Können verlorene oder gelöschte Fotos von meinem iPhone oder meiner iCloud wiederhergestellt werden?

French German
perdues verlorene
icloud icloud
ou oder
photos fotos
iphone iphone
de von
mon meinem

FR Est-il possible de récupérer des photos perdues ou supprimées de mon iPhone ou de iCloud?

DE Kann ich verlorene oder gelöschte Fotos von meinem iPhone oder iCloud wiederherstellen?

French German
récupérer wiederherstellen
perdues verlorene
icloud icloud
ou oder
photos fotos
iphone iphone
de von

FR Est-il possible de récupérer des photos perdues ou supprimées de mon iPhone ou de iCloud?

DE Können verlorene oder gelöschte Fotos von meinem iPhone oder meiner iCloud wiederhergestellt werden?

French German
perdues verlorene
icloud icloud
ou oder
photos fotos
iphone iphone
de von
mon meinem

FR Est-il possible de récupérer des photos perdues ou supprimées de mon iPhone ou de iCloud?

DE Kann ich verlorene oder gelöschte Fotos von meinem iPhone oder iCloud wiederherstellen?

French German
récupérer wiederherstellen
perdues verlorene
icloud icloud
ou oder
photos fotos
iphone iphone
de von

FR L’L’ajustement et l’organisation des fenêtres sur mon périphérique d’affichage est une tâche quotidienne aussi fastidieuse que chronophage, qui empiète sur mon temps de travail, notamment en cas de modification de mon workflow

DE Das Anpassen und Organisieren von Fenstern auf meinem Bildschirm ist eine langweilige und oft zeitaufwendige tägliche Aufgabe, die mir Arbeitszeit raubt, vor allem, wenn sich etwas in meinem Workflow ändert

French German
fenêtres fenstern
workflow workflow
temps de travail arbeitszeit
et und
quotidienne tägliche
tâche aufgabe
en in
est ist
mon meinem

FR Enregistrer mon nom, mon adresse email et mon site internet dans ce navigateur pour un prochain commentaire.

DE Meinen Namen, meine E-Mail und meine Website in diesem Browser für das nächste Mal speichern

French German
enregistrer speichern
nom namen
navigateur browser
email mail
et und
site website
dans in
ce diesem
mon meine

FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé

DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist

French German
lien link
clique klicke
confirmé bestätigt
e-mail mail
je ich
mail e-mail
confirmer bestätigung
compte konto
avec mit
sur auf
le den
que dass
lorsque wenn
mais aber
un einem
est ist
le message meldung

FR Mon espace Mon espace Mon espace

DE Mein Bereich Mein Bereich Mein Bereich

French German
mon mein
espace bereich

FR "J'aime Safestream pour une simple raison : comme l'argent est prélevé avant d'apparaître sur mon compte, j'oublie que je mets 50 € de côté chaque mois, et j'établis mon budget avec ce qui est sur mon compte."

DE „Ich liebe Safestream aus einem einfachen Grund. Das Geld landet nicht zur Gänze auf meinem Konto. So fallen die 50 €, die ich monatlich beiseite lege, überhaupt nicht ins Gewicht und ich komme mit dem Budget auf meinem Konto zurecht.“

FR Vous pouvez utiliser un domaine qui vous appartient déjà (http://mon-super-site.com) et établir un sous-domaine sur votre site Web existant (http://portfolio.mon-super-site.com) ou alors acheter un nouveau domaine (http://mon-nouveau-site.com).

DE Du kannst eine Domäne verwenden, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomäne auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domäne kaufen (http://meine-neue-site.de).

French German
appartient gehört
http http
portfolio portfolio
acheter kaufen
utiliser verwenden
déjà bereits
nouveau neue
ou oder
site website
sur auf
existant vorhandenen
et erstellen
alors die
vous pouvez kannst

FR Puis-je lier mon compte Prezi à la fois à mon compte Google et à mon compte Facebook ?

DE Kann ich meinen Prezi-Account mit sowohl meinem Google- als auch meinem Facebook-Account verknüpfen?

French German
puis-je kann
lier verknüpfen
compte account
prezi prezi
google google
facebook facebook
je ich
fois als

FR ?Zotrim m’a aidé à mieux gérer mon alimentation. Mon mari me complimente régulièrement sur mon apparence. Il a aussi perdu du poids comme nous consommons maintenant de plus petites portions.?

DE “Zotrim hat mir geholfen besser mit dem Weg umzugehen, wie ich esse. Mein Mann nennt mich jetzt eine „Yummy Mummy“! Und er hat auch Gewicht verloren, wegen der kleineren Portionen, die ich jetzt serviere.“

French German
aidé geholfen
mari mann
il er
perdu verloren
poids gewicht
mieux besser
maintenant jetzt
a hat
comme wie
me ich
plus der
aussi und
du die

FR "J'utilise les capsules tous les matins et les gouttes avant l'entraînement. Je me sens beaucoup mieux, mon corps est plus dessiné tandis que mon humeur, ma libido et mon sommeil se sont améliorés"

DE „Ich verwende die Kapseln jeden Morgen und die Tropfen vor dem Training. Ich fühle mich viel besser, mein Körper ist defnierter, meine Stimmung, Libido und Schlaf sind verbessert ”

French German
capsules kapseln
gouttes tropfen
corps körper
humeur stimmung
sommeil schlaf
beaucoup viel
mieux besser
et und
avant vor
je ich
sont sind
est ist

FR J'accepte que dress-for-less GmbH me contacte à des fins de publicité générale et personnalisée et, à cette fin, mette en lien mon adresse e-mail et mon historique des commandes avec mon comportement d'utilisateur en ligne

DE Ich willige ein, dass mich dress-for-less GmbH zum Zwecke der allgemeinen und auf mich zugeschnittenen Werbung kontaktiert und hierfür meine E-Mail Adresse und Bestellhistorie mit meinem online Nutzerverhalten zusammenführt

French German
gmbh gmbh
publicité werbung
générale allgemeinen
fins zwecke
adresse adresse
en ligne online
et und
e-mail mail
mail e-mail
mon meine

FR Comment je peux changer mon adresse IP sur mon bureau ou mon ordinateur portable ?

DE Wie kann ich meine IP-Adresse auf meinem Desktop-PC oder Laptop ändern?

French German
ip ip
changer ändern
je ich
adresse adresse
sur auf
ou oder
comment wie
bureau desktop
ordinateur portable laptop
peux kann
mon meine

FR Par la présente, je donne explicitement mon consentement à l'utilisation de mon prénom et de mon nom de famille dans la liste des personnes qui ont contribué au Global Vision Ideas Store de l'IFLA

DE Ich gebe hiermit mein ausdrückliches Einverständnis für die Verwendung meines Vor- und Nachnamens in der Liste der Personen, die am IFLA Global Vision Ideas Store mitgewirkt haben

French German
consentement einverständnis
contribué mitgewirkt
global global
store store
par la présente hiermit
lutilisation verwendung
vision vision
je ich
et und
personnes personen
liste liste
dans in
ont haben

FR Puis-je modifier les informations de mon profil ? (par ex., mon email ou mon adresse).

DE Kann ich Daten wie die E-Mail-Adresse oder Anschrift in meinem Amazon Partnerkonto ändern?

French German
puis-je kann
informations daten
modifier ändern
ou oder
je ich
par in
adresse adresse
email mail

FR “mon réseau domestique n'a jamais été aussi rapide ni plus fluide. Je reçois des vitesses de qualité de mon sous-sol à mon grenier ainsi qu'à l'avant et dans le jardin. ” - Rob McIver

DE Mein Heimnetzwerk war noch nie schneller oder nahtloser. Ich erhalte Qualitätsgeschwindigkeiten von meinem Keller zu meinem Dachboden und weit in den Vorder- und Hinterhof.“ - Rob McIver

FR C'est de loin mon gestionnaire de mots de passe préféré. C'est vraiment bien qu'il synchronise mes mots de passe entre mon PC, ma tablette et mon téléphone. Nord fait partie de mes favoris.

DE Zweifellos mein Lieblings-Passwort-Manager. Es ist wirklich toll, dass er meine Passwörter auf meinem PC, Tablet und Mobiltelefon synchronisiert. Nord steht auf meiner Favoritenliste.

French German
gestionnaire manager
synchronise synchronisiert
tablette tablet
téléphone mobiltelefon
nord nord
bien toll
pc pc
et und
mots de passe passwörter
passe passwort
préféré lieblings
vraiment wirklich
ma meiner
de auf

FR Comment faire si mon forfait Smartsheet est limité à SAML, mais que certains utilisateurs de mon compte n’ont pas d’identifiants de connexion configurés dans mon IdP ?

DE Was passiert, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber einige Personen in meinem Konto in meinem IdP keine Anmeldedaten eingerichtet haben?

French German
smartsheet smartsheet
saml saml
compte konto
idp idp
certains einige
configuré eingerichtet
si wenn
mais aber
dans in

FR "Pendant toute mon enfance, j’ai passé mon temps à dessiner et à jouer avec les outils de l’atelier de mon grand-père. Un apprentissage qui m’est aujourd’hui très précieux pour sculpter mes maquettes en étain."

DE "Während meiner gesamten Kindheit habe ich nichts lieber getan als zu zeichnen und mit den Werkzeugen im Atelier meines Großvaters zu spielen. Eine Lehrzeit, die sich für mich heute auszahlt, wenn ich meine Zinnmodelle forme."

French German
enfance kindheit
dessiner zeichnen
outils werkzeugen
jouer spielen
aujourdhui heute
très lieber
et und
à zu

FR "Je prends les capsules tous les matins et les gouttes avant l'entraînement. Je me sens beaucoup mieux, mon corps est plus sculpté, mon humeur, ma libido et mon sommeil se sont améliorés.”

DE „Ich verwende die Kapseln jeden Morgen und die Tropfen vor dem Training. Ich fühle mich viel besser, mein Körper ist defnierter, meine Stimmung, Libido und Schlaf sind verbessert ”

Showing 50 of 50 translations