FR La conférence TC21 propose des contenus adaptés à sept types de secteurs, y compris le secteur des services financiers, le secteur de la production industrielle, et le secteur de la communication et des médias.
"secteur qu il représente" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR La conférence TC21 propose des contenus adaptés à sept types de secteurs, y compris le secteur des services financiers, le secteur de la production industrielle, et le secteur de la communication et des médias.
DE Die TC21 bietet sieben Themenblöcke für bestimmte Branchen, darunter Finanzwesen, Industrie sowie Kommunikation und Medien.
French | German |
---|---|
financiers | finanzwesen |
et | und |
médias | medien |
secteurs | branchen |
sept | sieben |
à | die |
communication | kommunikation |
des | darunter |
secteur | industrie |
French | German |
---|---|
alimentation | netzteil |
iec | iec |
intégré | eingebautes |
et | und |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
retail | einzelhandel |
zendesk | zendesk |
fonctionne | tätig |
secteur | branche |
ou | oder |
dans le | im |
à | zu |
expertise | expertise |
conscients | wissen |
dans | in |
meilleur | optimal |
autre | anderen |
nous | wir |
chaque | jede |
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.
French | German |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
secteur | branche |
réglementations | bestimmungen |
actuelles | aktuellen |
ainsi | also |
sécurisées | sicherheit |
conformes | compliance |
et | und |
nous | wir |
dans | in |
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
French | German |
---|---|
secteur | branche |
conformité | compliance |
bonnes | best |
pratiques | practices |
et | und |
sécurité | sicherheit |
confidentialité | datenschutz |
de | zusammen |
nous | wir |
avec | mit |
la | der |
FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.
DE Da Sie Zugang zu Wettbewerberberichten und Branchen-Insights haben, können Sie Trends und Lücken in der Branche aufdecken und diese Informationen in Ihre Entscheidungen einfließen lassen.
French | German |
---|---|
accès | zugang |
informations | informationen |
secteur | branche |
tendances | trends |
et | und |
à | zu |
en | in |
le | der |
FR Informations sur le secteur : analysez les discussions ou les hashtags au sein d'un secteur.
DE Brancheneinblicke: Analyse der Diskussionen oder Hashtags innerhalb einer Branche
French | German |
---|---|
secteur | branche |
analysez | analyse |
discussions | diskussionen |
hashtags | hashtags |
ou | oder |
le | der |
au | innerhalb |
FR Objectifs pour le secteur financier et le secteur des coopératives de crédit
DE Ziele für Finanzdienstleister und Kreditgenossenschaften
French | German |
---|---|
objectifs | ziele |
et | und |
FR Le secteur financier et le secteur des coopératives de crédit doivent également respecter certaines règles sur les médias sociaux
DE Finanzdienstleister und Kreditgenossenschaften sind auch anfällig für Social-Media-Probleme
French | German |
---|---|
médias | media |
sociaux | social |
et | und |
également | auch |
de | für |
FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.
DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.
French | German |
---|---|
secteur | branche |
pairs | kollegen |
résoudre | lösen |
problèmes | herausforderungen |
réglementaires | regulatorische |
dautres | anderen |
communautaires | community |
techniques | technische |
et | und |
bonnes | best |
pratiques | practices |
équipes | teams |
contact | kontakt |
en | in |
les | deiner |
échanger | auszutauschen |
French | German |
---|---|
efficace | effektives |
compréhension | verständnis |
approfondie | umfassendes |
et | und |
besoin | benötigen |
afin | um |
de | der |
FR Nul besoin de le répéter, la question de l’expérience client est désormais essentielle dans le secteur bancaire. Notre ebook vous permettra de mieux cerner et anticiper la transformation digitale touchant au secteur.
DE Wie wir alle wissen ist die Kundenerfahrung im Bereich Banking extrem wichtig geworden. Schau Dir unseren E-Book-Guide an, in dem Du Tipps findest, wie Du mit der digitalen Transformation Schritt halten kannst.
French | German |
---|---|
essentielle | wichtig |
secteur | bereich |
bancaire | banking |
digitale | digitalen |
dans le | im |
dans | in |
transformation | transformation |
est | geworden |
vous | du |
de | unseren |
le | dem |
FR Médias et Divertissement Secteur public (international) Secteur public (États-Unis) Commerce Villes intelligentes Calcul intensif Télécommunications Transport
DE Medien und Unterhaltung Öffentlicher Sektor (weltweit) Öffentlicher Sektor (USA) Einzelhandel Smart Cities Supercomputing Telekommunikation Transport
French | German |
---|---|
médias | medien |
et | und |
divertissement | unterhaltung |
secteur | sektor |
international | weltweit |
commerce | einzelhandel |
intelligentes | smart |
télécommunications | telekommunikation |
transport | transport |
FR Lancez une analyse minutieuse de disque de test secteur par secteur sur vos disques et images de périphériques pour supprimer les données
DE Führen Sie eine sorgfältige Sektor-für-Sektor- Prüfung Ihrer Festplatten und Geräte-Images auf gelöschte Daten durch
French | German |
---|---|
images | images |
et | und |
secteur | sektor |
pour | für |
données | daten |
de | ihrer |
sur | auf |
une | eine |
test | prüfung |
FR Notre équipe Global Customer Success, qui est à la pointe de ce qui se fait dans le secteur, vous propose une expertise locale dans différents secteurs — dont le gaming, la distribution, le divertissement et le secteur bancaire
DE Unser branchenführendes Kundenbetreuungsteam bietet marktübergreifend ortsspezifische Kompetenz, zum Beispiel für Gaming, Einzelhandel, Unterhaltung und Banking
French | German |
---|---|
propose | bietet |
expertise | kompetenz |
gaming | gaming |
distribution | einzelhandel |
divertissement | unterhaltung |
bancaire | banking |
notre | unser |
FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur
DE Aktuelle Branchennachrichten und allgemein anerkannte bewährte Vorgehensweisen
French | German |
---|---|
pratiques | vorgehensweisen |
et | und |
FR Modèle de facture adapté au secteur de l?entreprenariat en construction : similaire au modèle utilisé dans le secteur de la construction, il comporte des secteurs matériaux et main d’œuvre
DE Rechnungsvorlagen für Auftragnehmer: ähnlich wie die Vorlagen im Baubereich haben diese Rechnungsvorlagen Material- und Arbeitsabschnitte
French | German |
---|---|
modèle | vorlagen |
matériaux | material |
similaire | ähnlich |
et | und |
dans le | im |
de | für |
FR Avant de quitter SAP, elle y occupait le poste de directrice adjointe en charge du secteur public mondial pour SAP Concur, où elle a dirigé le développement d’un centre d’excellence mondial visant à accroître l’empreinte du secteur public
DE Zuletzt war sie dort Vice President, Global Public Sector, für SAP Concur
French | German |
---|---|
public | public |
mondial | global |
secteur | sector |
sap | sap |
a | war |
French | German |
---|---|
collègues | kollegen |
vice-président | svp |
sécurité | security |
cisco | cisco |
réseau | networking |
cloud | cloud |
applications | applications |
todd | todd |
et | und |
du | des |
FR Carahsoft Technology Corp. est un partenaire Trusted Government IT Solutions Provider®. Il aide les acteurs du secteur fédéral, du secteur local, ainsi que ceux des secteurs de l'éducation et de la santé.
DE Carahsoft Technology Corp. ist „The Trusted Government IT Solutions Provider®“, der den öffentlichen Sektor in den Bereichen Bundes-, Bundesländer- und lokale Behörden sowie Ausbildung und Gesundheitswesen unterstützt.
French | German |
---|---|
technology | technology |
government | government |
solutions | solutions |
provider | provider |
aide | unterstützt |
secteur | sektor |
fédéral | bundes |
local | lokale |
secteurs | bereichen |
santé | gesundheitswesen |
et | und |
ainsi | sowie |
est | ist |
la | der |
FR Sélectionnez votre secteur et cliquez sur Générer pour obtenir un nom spécifique au secteur pour votre entreprise.
DE Wählen Sie Ihre Branche aus und klicken Sie auf Erstellen, um einen branchenspezifischen Namen für Ihr Unternehmen zu erhalten.
French | German |
---|---|
nom | namen |
et | und |
secteur | branche |
un | einen |
entreprise | unternehmen |
cliquez | klicken |
sélectionnez | wählen |
sur | auf |
pour | für |
au | zu |
obtenir | sie |
FR Au quatrième trimestre, aux États-Unis, le gouvernement a été le secteur le plus attaqué. Vers la fin du premier trimestre, il a été supplanté par le secteur de la finance.
DE Im vierten Quartal waren Behörden das häufigste Angriffsziel. Gegen Ende des ersten Quartals wurden sie jedoch von der Finanzbranche überholt.
French | German |
---|---|
gouvernement | behörden |
trimestre | quartal |
été | wurden |
quatrième | vierten |
plus | jedoch |
premier | ersten |
la fin | ende |
FR Nous sommes l?une des entreprises les plus axées sur le développement durable dans le secteur de la technologie mobile. Nous avons reçu la médaille de platine d?Ecovadis, ce qui nous place dans le 1% supérieur de notre secteur.
DE Wir sind eines der am stärksten auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Unternehmen im Bereich der Mobilfunktechnologie und wurden mit der Ecovadis-Medaille in Platin ausgezeichnet. Damit gehören wir zu den besten 1% unserer Branche.
French | German |
---|---|
durable | nachhaltigkeit |
médaille | medaille |
platine | platin |
ecovadis | ecovadis |
dans le | im |
entreprises | unternehmen |
secteur | branche |
les | besten |
dans | in |
des | und |
nous | wir |
sommes | wir sind |
de | unserer |
ce | wurden |
sur | auf |
French | German |
---|---|
nécessite | erfordert |
sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
de | von |
nombre | die |
FR La capacité actuelle de raffinage de l'Inde est de 249 MMTPA, dont 23 raffineries - 18 dans le secteur public, 3 dans le secteur privé et 2 dans une coentreprise
DE Indiens derzeitige Raffineriekapazität beträgt 249 MMTPA und umfasst 23 Raffinerien - 18 im öffentlichen Sektor, 3 im privaten Sektor und 2 in einem Joint Venture
French | German |
---|---|
secteur | sektor |
public | öffentlichen |
et | und |
dans le | im |
dans | in |
de | privaten |
FR Les efforts communs des acteurs du secteur privé et du secteur public contribuent à renforcer le mouvement Data for good.
DE Konzentrierte Anstrengungen öffentlicher und privater Organisationen stärken den Trend zu Daten für gute Zwecke.
French | German |
---|---|
efforts | anstrengungen |
privé | privater |
renforcer | stärken |
data | daten |
public | öffentlicher |
et | und |
à | zu |
le | den |
les | gute |
FR La région héberge la totalité de la chaîne de valeur du secteur, y compris la production primaire de haute qualité, une grappe d’usines de transformation, une logistique connectée au monde entier, et un secteur manufacturier supplémentaire.
DE Die Region umfasst die gesamte Wertschöpfungskette – von einer hochwertigen Primärproduktion über zahlreiche Verarbeitungsanlagen und einem weltweiten Logistiknetz bis hin zu einem ergänzenden Produktionssektor.
French | German |
---|---|
région | region |
totalité | gesamte |
et | und |
au | zu |
la | die |
FR Notre force dans le secteur de l’alimentation et de l’agriculture s’est traduite par la croissance et l’innovation dans le secteur de la fabrication de machinerie et de nouvelles approches révolutionnaires de l’agriculture
DE Unsere starke Position im Lebensmittel- und Agrarsektor hat zu Wachstum und Innovation im Maschinenbau und bahnbrechenden Ansätzen in der Landwirtschaft geführt
French | German |
---|---|
approches | ansätzen |
croissance | wachstum |
et | und |
dans le | im |
dans | in |
fabrication | zu |
FR Secteur Votre type d'activité. Cette caractéristique est soit sélectionnée automatiquement dans les paramètres par défaut de votre compte, soit estimée en fonction du contenu de votre campagne. Vous pouvez modifier votre secteur à tout moment.
DE Industry (Branche) Der Sektor, in dem dein Unternehmen tätig ist. Dies ist entweder in den Standardeinstellungen für dein Konto angegeben oder wird basierend auf deinen Kampagnen-Inhalten prognostiziert. Du kannst diese Angabe jederzeit ändern.
French | German |
---|---|
compte | konto |
campagne | kampagnen |
modifier | ändern |
secteur | branche |
est | ist |
les | deinen |
en | in |
soit | entweder |
vous pouvez | kannst |
FR Diagrammes circulaires et en secteur : ils s’affichent en forme semi-circulaire ou semi-secteur
DE Torten- und Ringdiagramme: Anzeige als halbes Torten- oder halbes Ringdiagramm
French | German |
---|---|
et | und |
ou | oder |
FR Le programme Zendesk Luminaries est destiné aux leaders engagés du secteur de l’expérience client. Nous vous mettrons en relation avec notre réseau et mettrons vos témoignages en avant... ensemble, nous éclairerons notre secteur.
DE Das Zendesk Luminaries-Programm ist für Führungskräfte gedacht, denen die Customer Experience am Herzen liegt. Wir helfen beim Networking und Vorstellen Ihrer Kundenreferenzen, und gemeinsam machen wir uns stark für die CX-Branche.
French | German |
---|---|
programme | programm |
zendesk | zendesk |
destiné | gedacht |
leaders | führungskräfte |
secteur | branche |
client | customer |
réseau | networking |
témoignages | kundenreferenzen |
avec | gemeinsam |
et | und |
est | herzen |
de | ihrer |
nous | wir |
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
DE Wenn Sie möchten, dass sich Ihre Versicherungsgesellschaft oder Anwaltskanzlei von anderen abhebt, benötigen Sie Branding-Experten, die sich auf Branding für den Rechts- und Versicherungssektor gleichermaßen spezialisiert haben.
French | German |
---|---|
marque | branding |
juridique | rechts |
experts | experten |
et | und |
ou | oder |
si | wenn |
spécialisé | spezialisiert |
besoin | benötigen |
souhaitez | möchten |
French | German |
---|---|
hub | hub |
relie | verbindet |
bâtiment | gebäude |
energy | energy |
et | und |
ainsi | mit |
digital | digital |
trois | drei |
la | die |
nest | nest |
au | auf |
FR Fondée en 2016, Open Source Politics est une entreprise pionnière dans le secteur de la Civic Tech. Nous vous partageons notre connaissance du secteur.
DE Open Source Politics wurde 2016 gegründet und ist ein Pionierunternehmen im Bereich Civic Tech. Wir teilen unser Wissen über die Branche mit Ihnen.
French | German |
---|---|
open | open |
source | source |
tech | tech |
secteur | branche |
dans le | im |
le | wurde |
du | bereich |
fondé | gegründet |
nous | wir |
FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le secteur de la transformation des aliments. De plus, ce secteur a attiré plus de 10,37 milliards de dollars d'IDE entre avril 2000 et mars 2021.
DE Im Lebensmittelverarbeitungssektor sind 100 % ausländische Direktinvestitionen erlaubt. Darüber hinaus zog dieser Sektor von April 2000 bis März 2021 über 10,37 Mrd. USD an ausländischen Direktinvestitionen an.
French | German |
---|---|
milliards | mrd |
avril | april |
mars | märz |
dans le | im |
a | an |
autorisé | erlaubt |
FR Le secteur des soins primaires est actuellement évalué à 13 milliards de dollars. La part du secteur organisé est pratiquement négligeable dans ce cas.
DE Die Primärversorgungsbranche wird derzeit auf 13 Milliarden US-Dollar geschätzt. Der Anteil des organisierten Sektors ist dabei praktisch vernachlässigbar.
French | German |
---|---|
actuellement | derzeit |
milliards | milliarden |
dollars | dollar |
organisé | organisierten |
pratiquement | praktisch |
est | ist |
à | die |
de | der |
FR Quelle est la vue d'ensemble du secteur des médias et du divertissement en Inde et de la performance de ce secteur ces derniers temps?
DE Wie ist der Überblick über den Medien- und Unterhaltungssektor in Indien und die Leistung dieses Sektors in jüngster Zeit?
French | German |
---|---|
médias | medien |
inde | indien |
et | und |
en | in |
est | ist |
performance | leistung |
FR Quelle est la vue d'ensemble du secteur IT BPM en Inde et de la performance de ce secteur ces derniers temps?
DE Wie ist der Überblick über den IT-BPM-Sektor in Indien und die Leistung dieses Sektors in jüngster Zeit?
French | German |
---|---|
secteur | sektor |
bpm | bpm |
inde | indien |
et | und |
en | in |
est | ist |
performance | leistung |
FR Puis-je le secteur pharmaceutique avoir un aperçu du secteur pharmaceutique indien?
DE Kann ich der Pharma einen Überblick über den indischen Pharmasektor geben?
French | German |
---|---|
pharmaceutique | pharma |
indien | indischen |
je | ich |
aperçu | Überblick |
un | einen |
le | den |
FR Le secteur des télécommunications est le 3ème secteur en termes d'entrées d'IDE, contribuant à 7,1% des entrées totales d'IDE.
DE Der Telekommunikationssektor ist der drittgrößte Sektor in Bezug auf die FDI-Zuflüsse und trägt 7,1 % des gesamten FDI-Zuflusses bei.
French | German |
---|---|
secteur | sektor |
est | ist |
en | in |
des | und |
à | die |
le | der |
Showing 50 of 50 translations