Translate "wählen sie ihre" to French

FR Edge : sélectionnez Hub  > Historique. Sélectionnez Effacer tout l’historique. Choisissez les types de données que vous souhaitez supprimer de votre ordinateur (Cookies et Cache du navigateur), puis sélectionnez Effacer.  

• Edge
• sélectionnez Hub
• Historique
• Choisissez les types
• Cookies
• Cache du navigateur
• puis sélectionnez Effacer

FR Sélectionnez Ajouter des recherches pour ajouter d'autres recherches. Cliquez sur l'icône de couleur rouge pour supprimer une recherche. Faites un appui long pour glisser-déposer vos recherches selon l'ordre de vos préférences. Cliquez sur Suivant.

• ajouter d'autres recherches
• Cliquez sur l'icône
• recherche
• Faites un appui
• glisser-déposer vos recherches

FR Sélectionnez Instant Play et sélectionnez ensuite. Si vous téléchargez votre clip, sélectionnez Téléchargez au lieu de Instant Play et suivez les instructions pour entrer votre adresse électronique pour recevoir le clip.

• Sélectionnez Instant Play
• sélectionnez ensuite
• téléchargez votre clip
• Instant Play
• suivez les instructions
• entrer votre adresse

FR Ici, vous devriez voir un certain nombre dapplications VPN. Choisissez votre client VPN requis et sélectionnez «Obtenir» pour télécharger lapplication. Une fois téléchargé et installé, sélectionnez «Ouvrir».

• Ici
• nombre dapplications VPN
• Choisissez votre client
• requis
• sélectionnez
• télécharger lapplication
• fois téléchargé
• installé

FR Sélectionnez Parcourir, choisissez votre logo, puis sélectionnez Appliquer. Vous pouvez également glisser et déposer votre logo dans la zone de chargement.

• Sélectionnez Parcourir
• choisissez votre logo
• puis sélectionnez Appliquer
• pouvez également glisser
• déposer votre logo

FR ou choisissez l'option “Extraire” dans le menu du haut, puis sélectionnez “Historique des appels en tant que CSV” et choisissez l'emplacement où le fichier sera extrait.

• choisissez l'option
• menu du haut
• puis sélectionnez
• Historique des appels
• choisissez l'emplacement où
• fichier sera

FR Par ailleurs, il est possible d'exporter ces cartes mentales en sélectionnant "Exporter", puis en choisissant l'option "MindMeister" lorsque vous êtes invité à choisir un format de carte mentale

• ailleurs
• mentales en sélectionnant
• puis en choisissant
• lorsque vous êtes
• choisir un format
• carte mentale

FR ou choisissez l'option “Extraire” dans le menu du haut, puis sélectionnez “Historique des appels en tant que CSV” et choisissez l'emplacement où le fichier sera extrait.

• choisissez l'option
• menu du haut
• puis sélectionnez
• Historique des appels
• choisissez l'emplacement où
• fichier sera

FR Choisissez un codec pour encoder ou compresser le flux audio. Pour utiliser le codec le plus courant, sélectionnez "Auto" (recommandé). Pour convertir sans ré-encoder l'audio, choisissez "Copier" (non recommandé).

• Choisissez un codec
• encoder
• compresser le flux
• utiliser le codec
• courant
• sélectionnez
• recommandé
• convertir sans ré-encoder
• choisissez

FR Sélectionnez un modèle de flux de travail dans la galerie, puis Utiliser le modèle. Pour cet exemple, sélectionnez Envoyer un rappel à quelqu’un à une date spécifique. 

• Sélectionnez un modèle
• flux de travail
• galerie
• cet exemple
• date spécifique

FR Sélectionnez un dossier dans lequel transférer vos images . Vous serez invité à choisir où enregistrer vos photos. Choisissez un dossier pratique et cliquez sur "OK".

• Sélectionnez un dossier
• Choisissez un dossier

FR Sélectionnez un dossier dans lequel transférer vos images . Vous serez invité à choisir où enregistrer vos photos. Choisissez un dossier pratique et cliquez sur "OK".

• Sélectionnez un dossier
• Choisissez un dossier

FR Concevez comme un pro en un clin d?œil. Choisissez parmi notre énorme catalogue de modèles pour vos écrans de menus, ou laissez-nous créer un modèle entièrement personnalisé pour vous. C?est votre menu, vous choisissez !

• œil
• catalogue de modèles
• écrans de menus
• menu
• choisissez

FR Les options incluent la numérotation progressive, la numérotation prédictive et la numérotation contrôlée.

• progressive
• numérotation prédictive
• numérotation

FR Les options incluent la numérotation progressive, la numérotation prédictive et la numérotation contrôlée.

• progressive
• numérotation prédictive
• numérotation

FR Sélectionnez le type de transition et la durée d'affichage de l'image. Ajoutez votre propre musique ou choisissez une piste dans la collection intégrée. Cliquez sur Continue.

• Sélectionnez le type
• transition
• Ajoutez votre propre
• choisissez une piste
• collection intégrée

FR Sélectionnez le type de transition et la durée d'affichage de l'image. Ajoutez votre propre musique ou choisissez une piste dans la collection intégrée. Cliquez sur Continue.

• Sélectionnez le type
• transition
• Ajoutez votre propre
• choisissez une piste
• collection intégrée

FR Mettre à jour les informations relatives à votre carte de crédit : sélectionnez Changer de carte. Saisissez votre nouveau numéro de carte de crédit et votre nouvelle adresse de facturation, puis sélectionnez Enregistrer.

• carte de crédit
• Saisissez votre nouveau
• puis sélectionnez

FR Pour concevoir le logo de votre IA, commencez par saisir le nom de votre marque, votre slogan et sélectionnez votre secteur d'activité. Sélectionnez ensuite vos styles et utilisez éventuellement des mots-clés spécifiques.

• concevoir le logo
• IA
• commencez par saisir
• slogan
• sélectionnez votre secteur

FR Sélectionnez le style de transition et définissez la durée d'affichage de l'image. Téléchargez votre propre piste audio ou choisissez-en une dans la phonothèque intégrée dans le créateur de vidéo. Cliquez sur Continue lorsque tout est prêt.

• Sélectionnez le style
• transition
• définissez la durée
• l'image
• Téléchargez votre propre
• audio
• créateur de vidéo
• Cliquez sur Continue

FR Sélectionnez le style de transition et définissez la durée d'affichage de l'image. Téléchargez votre propre piste audio ou choisissez-en une dans la phonothèque intégrée dans le créateur de vidéo. Cliquez sur Continue lorsque tout est prêt.

• Sélectionnez le style
• transition
• définissez la durée
• l'image
• Téléchargez votre propre
• audio
• créateur de vidéo
• Cliquez sur Continue

FR Sur un Mac, maintenez ⌘ Cmd + , tapez "Activité" et sélectionnez Activity Monitor pour l'ouvrir. Double-cliquez sur toutes les applications susceptibles d'utiliser votre appareil photo et sélectionnez Quit dans la fenêtre qui s'affiche.

• Mac
• maintenez
• Cmd
• tapez
• sélectionnez Activity Monitor
• l'ouvrir
• applications susceptibles d'utiliser
• appareil photo

FR Sur un Mac, maintenez ⌘ Cmd + , tapez "Activité" et sélectionnez Activity Monitor pour l'ouvrir. Double-cliquez sur toutes les applications susceptibles d'utiliser votre appareil photo et sélectionnez Quit dans la fenêtre qui s'affiche.

• Mac
• maintenez
• Cmd
• tapez
• sélectionnez Activity Monitor
• l'ouvrir
• applications susceptibles d'utiliser
• appareil photo

FR Ouvrez la version Destkop, sélectionnez votre fichier et éditez des fichiers PDF en utilisant les outils à votre guise.

• Ouvrez la version
• sélectionnez votre fichier
• éditez des fichiers
• utilisant les outils

FR Sélectionnez la facture ou le reçu dont vous voulez une copie et choisissez de l’imprimer, de l’envoyer par e-mail ou par fax.

• Sélectionnez la facture
• copie
• e-mail

FR Vous pouvez choisir où vos données sont hébergées et dans quelle monnaie payer. Choisissez entre les États-Unis, le Canada ou l?Europe. En apprendre plus.

• pouvez choisir où
• données sont hébergées
• quelle monnaie payer
• Canada
• Europe
• apprendre

FR Vous pouvez choisir où vos données sont hébergées et dans quelle monnaie payer. Choisissez entre les États-Unis, le Canada ou l?Europe. En apprendre plus.

• pouvez choisir où
• données sont hébergées
• quelle monnaie payer
• Canada
• Europe
• apprendre

FR Sélectionnez Automatisation > Créer un flux de travail, puis configurez votre bloc de déclencheurs, choisissez vos actions et ajoutez les conditions ou chemins de condition.

• Sélectionnez Automatisation
• Créer un flux
• travail
• déclencheurs
• choisissez vos actions
• ajoutez les conditions

FR Choisissez parmi les trois options de session, définissez votre fuseau horaire, choisissez un jour et une heure, puis remplissez les détails requis.

• options de session
• définissez votre fuseau
• heure

FR Sélectionnez le rôle que vous souhaitez partager avec quelqu’un, puis sélectionnez-le dans la liste déroulante ou saisissez son adresse e-mail

• Sélectionnez le rôle
• liste déroulante
• saisissez son adresse

FR Cliquez sur Settings puis choisissez iCloud et sélectionnez votre Apple ID

• Cliquez sur Settings
• choisissez iCloud
• sélectionnez votre Apple

FR Sur la page Informations de commande, sélectionnez le nombre d'ordinateurs (maximum de 3), saisissez votre adresse e-mail/postale, spécifiez votre option de paiement et cliquez sur Continuer

• sélectionnez le nombre
• saisissez votre adresse
• postale
• spécifiez votre option
• paiement
• cliquez sur Continuer

FR Sélectionnez la colonne que vous souhaitez actualiser, puis saisissez les détails de votre actualisation. REMARQUE : sélectionnez l’une de ces options (ou les deux) :

• Sélectionnez la colonne
• souhaitez actualiser
• actualisation
• REMARQUE
• sélectionnez
• options

FR Sélectionnez l’option pour le forfait de votre choix et sélectionnez l’échéance de paiement qui vous convient.

• Sélectionnez
• sélectionnez

FR Pour enregistrer votre classeur en tant que fichier .csv, cliquez sur l'icône Fichier sur la barre latérale gauche, sélectionnez l'option Télécharger comme... et choisissez le format CSV.

• enregistrer votre classeur
• tant que fichier
• cliquez sur l'icône
• barre latérale gauche
• sélectionnez l'option Télécharger
• choisissez le format

FR Pour enregistrer votre classeur en tant que fichier .csv, cliquez sur l'icône Fichier sur la barre latérale gauche, sélectionnez l'option Télécharger comme... et choisissez le format CSV.

• enregistrer votre classeur
• tant que fichier
• cliquez sur l'icône
• barre latérale gauche
• sélectionnez l'option Télécharger
• choisissez le format

FR Pour accéder au code QR d'un profil, sélectionnez le symbole du code sur la droite de la barre de recherche et autorisez l'appareil photo à ajouter quelqu'un ou sélectionnez « Mon code » pour le partager.

• accéder au code
• d'un profil
• sélectionnez le symbole
• barre de recherche
• autorisez l'appareil photo
• ajouter quelqu'un
• sélectionnez
• Mon code

FR Personnalisez vos sorties, en choisissant les paramètres vidéo idéaux et en choisissant parmi une gamme de canaux audio, allant de 2 à 8. DTS et AC-3 sont également des options.

• Personnalisez vos sorties
• choisissant les paramètres
• idéaux
• canaux audio
• DTS

FR Cliquez sur Settings puis choisissez iCloud et sélectionnez votre Apple ID

• Cliquez sur Settings
• choisissez iCloud
• sélectionnez votre Apple

FR Dans l’onglet Paramètres, choisissez la ou les icônes qui représentent le mieux vos données. Vous pouvez choisir une seule icône ou en ajouter plusieurs lorsque vous comparez différents nombres.

• Paramètres
• icônes qui représentent
• mieux vos données
• icône
• ajouter plusieurs lorsque
• comparez différents

FR Choisissez Ethereum dans la section "Vous envoyez". Saisissez ensuite le montant de ETH que vous souhaitez échanger. Puis sélectionnez Bitcoin dans la section "Vous recevez". Cliquez sur le bouton Échanger.

• section
• échanger
• Puis sélectionnez Bitcoin

FR Étape 6: Sélectionnez votre cycle de ressources, emplacement et facturation de votre serveur et sélectionnez Créer un serveur en bas.

• Étape
• Sélectionnez votre cycle
• ressources
• emplacement

FR Dans la section "Caching", sélectionnez la liste déroulante et choisissez l'heure de mise en cache souhaitée.

• section
• sélectionnez la liste
• cache

FR Étape 6: Sélectionnez votre cycle de ressources, emplacement et facturation de votre serveur et sélectionnez Créer un serveur en bas.

• Étape
• Sélectionnez votre cycle
• ressources
• emplacement

FR Étape 3: Accédez au fichier ou au dossier que vous souhaitez utiliser, sélectionnez-le, puis cliquez sur Ouvrir ou sélectionner le dossier.

• Étape
• Accédez au fichier
• utiliser
• sélectionnez-le

FR Commencez par sélectionner le site pour lequel vous souhaitez trouver des mots-clés de classement, puis sélectionnez la zone géographique que vous souhaitez vérifier. Analysez le site et vous verrez alors les principaux mots-clés de la région.

• Commencez par sélectionner
• lequel vous souhaitez
• mots-clés de classement
• vérifier

FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer". Choisissez la base de données SMS que vous avez extraite précédemment.

• Allez dans l'onglet
• naviguez vers Home
• Library
• SMS
• Faites un clic
• choisissez
• Choisissez la base
• avez extraite

FR Appuyez sur longlet Cours en bas de lécran > Appuyez sur Collections dans le coin supérieur gauche > Choisissez la collection qui vous intéresse > Sélectionnez une classe dans la collection.

• Appuyez sur longlet
• bas de lécran
• Appuyez sur Collections
• coin supérieur gauche
• Choisissez la collection
• intéresse
• Sélectionnez une classe

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

• Lorsque vous ajoutez
• bloc
• souhaitez utiliser
• sélectionnez un type
• souhaitez le modifier
• sélectionnez
• Menu en haut

FR Smartsheet : tapez l’adresse e-mail que vous utilisez pour Smartsheet dans le champ et sélectionnez Connexion. Sur l’écran suivant, entrez votre mot de passe Smartsheet et sélectionnez Continuer.

• Smartsheet
• tapez
• sélectionnez Connexion
• suivant
• entrez votre mot
• passe Smartsheet
• sélectionnez