Hire a translator I am translator

Translate "permet de payer" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "permet de payer" from French to German

Translations of permet de payer

"permet de payer" in French can be translated into the following German words/phrases:

permet alle arbeiten bieten bietet damit das dass des die dies diese dieser dieses ein eine einem einer eines erlaubt ermöglichen ermöglicht funktionen gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jeder kann kannst kannst du können sie können wir lassen lässt macht mehr mehr als mit möglichkeiten müssen neue nur ob oder sein sich sicher sie können sind und unser unsere unternehmen von was welche werden wie wir wir bieten wird zeit zu zum
payer aber als an andere auf aus bei betrag bezahlen bezahlt bezahlt werden bezahlung bietet das dass daten der preis des die diese durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten es ist etwas funktionen ganz gebühr gebühren haben hat ihr ihren immer in ist jahr jede jeden jedoch kasse kauf kaufen konto kosten kostenlos man mehr mit nach noch nur nutzen pay paypal preis pro rechnung rechnungen schnell sein selbst sicher sie sie können steuern um und unter unternehmen verwenden viel viele von vor was wenn werden wie viel wir wird zahlen zahlung zahlungen zu zum zwischen über

Translation of French to German of permet de payer

French
German

FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.

DE Nein. Wir haben in unserem Warenkorb ein System implementiert, mit dem die jeweiligen Einfuhrzölle und die Mehrwertsteuer Ihres Landes berechnet und bezahlt werden können. Sie müssen also nichts bezahlen, wenn Sie Ihre Uhr erhalten.

French German
système system
panier warenkorb
tva mehrwertsteuer
pays landes
montre uhr
calculer berechnet
et und
payer bezahlen
à die
en in
nous wir
de ihres
un ein

FR Les clients veulent de la flexibilité lorsqu’il est temps de payer, que ce soit via leur téléphone ou en allant à la réception. Le paiement en ligne leur permet de payer depuis n’importe où.

DE Kunden wünschen sich Flexibilität beim Bezahlen, sei es am Telefon oder an der Rezeption. Online-Zahlung bedeutet, dass sie von überall aus bezahlen können.

French German
veulent wünschen
flexibilité flexibilität
réception rezeption
téléphone telefon
clients kunden
payer bezahlen
ou oder
allant von
est sei
en überall
à an
paiement zahlung

FR Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays, dans les destinations où cela est possible. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.

DE Wir haben in unserem Warenkorb ein System implementiert, das automatisch die jeweiligen Zollgebühren und die Mehrwertsteuer Ihres Landes berechnet und abführt, sofern dies möglich ist. Sie brauchen also nichts zu bezahlen, wenn Sie Ihre Uhr erhalten.

French German
système system
panier warenkorb
tva mehrwertsteuer
pays landes
montre uhr
calculer berechnet
et und
payer bezahlen
possible möglich
en in
à zu
nous wir
de ihres
un ein

FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".

DE "Zahlung im Shop" ist ein Zahlungsmodul, mit dem Ihre Kunden zu Ihrem Geschäft kommen Bar und bezahlen können. Sie können die Kasse online durch die Auswahl der Zahlungsmethode "Zahlung im Shop" abzuschließen.

French German
clients kunden
choisissant auswahl
en ligne online
et und
payer bezahlen
est ist
magasin geschäft
votre abzuschließen
à zu
paiement zahlung

FR Les clients veulent de la flexibilité lorsqu’il est temps de payer, que ce soit via leur téléphone ou en allant à la réception. Le paiement en ligne leur permet de payer depuis n’importe où.

DE Kunden wünschen sich Flexibilität beim Bezahlen, sei es am Telefon oder an der Rezeption. Online-Zahlung bedeutet, dass sie von überall aus bezahlen können.

French German
veulent wünschen
flexibilité flexibilität
réception rezeption
téléphone telefon
clients kunden
payer bezahlen
ou oder
allant von
est sei
en überall
à an
paiement zahlung

FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.

DE Nein. Wir haben in unserem Warenkorb ein System implementiert, mit dem die jeweiligen Einfuhrzölle und die Mehrwertsteuer Ihres Landes berechnet und bezahlt werden können. Sie müssen also nichts bezahlen, wenn Sie Ihre Uhr erhalten.

French German
système system
panier warenkorb
tva mehrwertsteuer
pays landes
montre uhr
calculer berechnet
et und
payer bezahlen
à die
en in
nous wir
de ihres
un ein

FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.

DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.

French German
facture rechnung
dabord zuerst
contacter kontakt
commercial vertrieb
payer bezahlen
paypal paypal
ou oder
carte de crédit kreditkarte
si wenn
souhaitez möchten

FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.

DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.

French German
cliqué geklickt
web web
mobile mobilen
clients kunden
option option
venmo venmo
paypal paypal
documentation dokumentation
aide hilfe
dans in
afficher angezeigt
les zahlen

FR Non. Nous ne faisons pas payer nos partenaires pour l’hébergement sur le catalogue NGC, et nous ne faisons pas payer les utilisateurs finaux pour utiliser le catalogue NGC.

DE Nein. Das Hosting im NGC-Katalog kostet unsere Partner nichts extra und auch Endnutzer nutzen den NGC-Katalog kostenlos.

French German
partenaires partner
catalogue katalog
et und
nos unsere
utiliser nutzen
sur im
ne nichts
le den

FR Si vous voulez payer mensuellement, le prix commence à 8 €. Vous devrez également payer des frais d?installation, ainsi que le nom de domaine. Rien d?exceptionnel, mais cela vaut la peine de le garder à l?esprit.

DE Wenn ihr Monat für Monat zahlen wollt, beginnt der Preis bei 8,95 €. Du musst jetzt auch eine Einrichtungsgebühr zahlen, und zwar für den Domainnamen. Das ist zwar nicht sehr ungewöhnlich, aber man sollte das beachten.

FR Si vous voulez payer mois par mois, vous devez sélectionner l'un des plans mensuels, car pour les plans annuels, vous devez payer à l'avance.

DE Wenn Sie monatlich zahlen möchten, müssen Sie einen der Monatspläne auswählen, da Sie bei Jahresplänen im Voraus zahlen müssen.

French German
sélectionner auswählen
car da
pour voraus
si wenn
mois monatlich
à bei
les zahlen
voulez sie

FR Lannée dernière, PayPal a lancé son propre service de crédit, dans lequel vous pouvez payer des articles à laide de PayPal, mais les payer plus tard. Cest un peu comme une carte de crédit, même si vous navez pas besoin dune carte réelle.

DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.

French German
lancé gestartet
réelle tatsächliche
paypal paypal
payer bezahlen
besoin benötigen
carte de crédit kreditkarte
cest es
dans im
tard später
carte karte
a hat
lequel ist
pouvez können
des vergangenen
les artikel
même si obwohl
pas keine

FR Cependant, il existe des moyens de payer votre vol ou d?en faire payer une partie pour que vous puissiez profiter d?un voyage inoubliable

DE Es gibt jedoch Möglichkeiten, wie Sie Ihren Flug bezahlen oder einen Teil des Fluges bezahlen lassen können, damit Sie die Reise Ihres Lebens genießen können

French German
payer bezahlen
vol flug
profiter genießen
partie teil
ou oder
voyage reise
un einen
cependant jedoch

FR Pour vous aider à payer sur temps Nous vous avertirons deux jours avant l'échéance du paiement - vous recevrez des rappels par e-mail à payer - et, si très tard, Nous allons vous envoyer également un texte ou une lettre, aussi

DE Um Ihnen zu helfen, zu bezahlen auf zeit Wir benachrichtigen Sie zwei Tage vor Fälligkeit der Zahlung – Sie erhalten E-Mail-Erinnerungen zu zahlen – und, wenn sehr spät, wir werden senden Sie auch einen Text oder Brief

French German
aider helfen
rappels erinnerungen
tard spät
jours tage
recevrez erhalten
ou oder
nous wir
très sehr
un einen
texte text
lettre brief
à zu
payer bezahlen
deux zwei
e-mail mail
si wenn
également auch
sur auf
et und
avant vor
vous sie
paiement zahlung
envoyer senden

FR Est-ce exact ? Si vous avez choisi de payer plus tard, Klarna enverra on Un e-mail avec plus de détails sur la façon de payer

DE Stimmt das? Wenn Sie sich für später eisern entschieden haben, Klarna sendet du Eine E-Mail mit weiteren Details zur Bezahlung

French German
choisi entschieden
payer bezahlung
klarna klarna
détails details
e-mail mail
mail e-mail
si wenn
plus weiteren
tard später
de zur
vous sie
avec mit
avez du

FR Puis-je payer avant la date d'échéance ? Vous pouvez payer votre commande à tout moment après avoir reçu le e-mail de Klarna (Klarna) avec les détails de votre paiement sur

DE Kann ich vor fälligkeit bezahlen? Sie können Ihre Bestellung jederzeit bezahlen, nachdem Sie die E-Mail von Klarna mit details zu Ihrer Zahlung auf

French German
commande bestellung
klarna klarna
détails details
je ich
payer bezahlen
e-mail mail
mail e-mail
à zu
de ihrer
paiement zahlung
vous sie
après nachdem
avec mit
sur auf

FR Vous avez aussi la possibilité de payer votre facture directement en ligne et de consulter un aperçu des montants à payer, les données relatives au paiement et l’assistant de facturation.

DE Sie können Ihre Rechnung auch direkt online bezahlen und finden eine Übersicht der offenen Beträge, Angaben zu den Fälligkeitsdaten sowie den Rechnungsassistenten.

French German
directement direkt
en ligne online
payer bezahlen
facture rechnung
et und
données angaben
à zu
montants beträge

FR Ici, vous avez aussi la possibilité de payer votre facture directement en ligne et de consulter un aperçu des montants à payer, les données relatives au paiement et l’assistant de facturation.

DE Hier können Sie Ihre Rechnung auch direkt online bezahlen und finden eine Übersicht der offenen Beträge, Angaben zu den Fälligkeitsdaten und den Rechnungsassistenten.

French German
directement direkt
en ligne online
payer bezahlen
facture rechnung
et und
données angaben
ici hier
à zu
montants beträge

FR Je vais payer. Lorsque la commande est prête, permettez à vos utilisateurs de payer via la passerelle de paiement intégrée

DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen

French German
commande bestellung
permettez erlauben
utilisateurs benutzern
passerelle gateway
je ich
payer bezahlen
prête fertig
lorsque wenn
à zu
est werde
de über

FR Vous pouvez payer avec l'une des principales cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express et Discover. Vous pouvez également payer par facture de débit direct si vous Contacter un commercial.

DE Sie können mit allen gängigen Kreditkarten bezahlen: Visa, MasterCard, American Express und Discover. Sie können auch per Bankeinzug bezahlen, wenn Sie Vertrieb kontaktieren.

French German
payer bezahlen
cartes kreditkarten
visa visa
mastercard mastercard
american american
contacter kontaktieren
commercial vertrieb
express express
et und
si wenn
également auch
de allen
vous sie
avec mit

FR Faites payer vos clients en euros et faites-vous payer en dollars facilement.

DE Laden Sie Ihre Kunden in Euro auf und lassen Sie sich problemlos in Dollar bezahlen.

French German
faites lassen
payer bezahlen
clients kunden
facilement problemlos
et und
dollars dollar
euros euro
en in
vous sie

FR Si vous voulez payer mensuellement, le prix commence à 8 €. Vous devrez également payer des frais d?installation, ainsi que le nom de domaine. Rien d?exceptionnel, mais cela vaut la peine de le garder à l?esprit.

DE Wenn ihr Monat für Monat zahlen wollt, beginnt der Preis bei 8,95 €. Du musst jetzt auch eine Einrichtungsgebühr zahlen, und zwar für den Domainnamen. Das ist zwar nicht sehr ungewöhnlich, aber man sollte das beachten.

FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.

DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.

French German
facture rechnung
dabord zuerst
contacter kontakt
commercial vertrieb
payer bezahlen
paypal paypal
ou oder
carte de crédit kreditkarte
si wenn
souhaitez möchten

FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.

DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.

French German
tutoriel tutorial
paypal paypal
compte konto
carte de crédit kreditkarte
si wenn
consultez sie
sans ohne
à zu
de ihrer
autre weitere
une eine
nos unsere

FR Vous définissez le montant à payer pour vos campagnes. En indiquant un budget lors de la configuration de vos campagnes, vous pouvez contrôler le montant que vous devrez payer. Découvrez comment configurer les dates et le budget de votre campagne.

DE Du bestimmst selbst, wie viel du für deine Kampagnen zahlst. Indem du bei der Kampagneneinrichtung ein Budget angibst, hast du Einfluss auf den Betrag, der dir berechnet wird. Hier erfährst du, wie du Kampagnendaten und ‑budget festlegst.

French German
budget budget
un ein
et und
montant betrag
pour für
campagnes kampagnen
comment wie
devrez wird
en auf

FR Faites payer vos clients en euros et faites-vous payer en dollars facilement.

DE Laden Sie Ihre Kunden in Euro auf und lassen Sie sich problemlos in Dollar bezahlen.

French German
faites lassen
payer bezahlen
clients kunden
facilement problemlos
et und
dollars dollar
euros euro
en in
vous sie

FR Non, il n'est pas possible de payer en espèces pour le moment. Nous privilégions le sans contact autant que possible. Vous ne pouvez payer que via l'application.

DE Nein, im Moment ist es nicht möglich, mit Bargeld zu bezahlen. Wir versuchen, alles so kontaktlos wie möglich zu halten. Du kannst nur digital über die App bezahlen.

French German
payer bezahlen
moment moment
sans contact kontaktlos
possible möglich
nest die
espèces bargeld
il es
pouvez kannst
lapplication die app
pas nicht
le nein
nous wir
autant so

FR Je vais payer. Lorsque la commande est prête, permettez à vos utilisateurs de payer via la passerelle de paiement intégrée

DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen

French German
commande bestellung
permettez erlauben
utilisateurs benutzern
passerelle gateway
je ich
payer bezahlen
prête fertig
lorsque wenn
à zu
est werde
de über

FR Cliquer sur "Info" affichera les détails de la commande, tandis que le "Payer" permettra au client de payer la commande passée.

DE Wenn Sie auf "Info" klicken, werden die Bestelldetails angezeigt, während die Schaltfläche "Bezahlen" den Kunden für die aufgegebene Bestellung bezahlen lässt.

French German
cliquer klicken
affichera angezeigt
commande bestellung
payer bezahlen
client kunden
info info
de für
sur auf

FR Pourquoi les annonceurs doivent-ils payer une commission ? La TVA est-elle incluse ? Comment dois-je payer la commission ?

DE Warum müssen Vermieter eine Provision zahlen? Ist die Mehrwertsteuer enthalten? Wie bezahle ich die Provision?

French German
commission provision
tva mehrwertsteuer
je ich
pourquoi warum
une eine
est ist
les zahlen
doivent müssen

FR Comment aborder les règlements de ransomware, y compris s’il faut les payer et comment éviter d’avoir à payer

DE Wie Sie an Lösegeldverhandlungen in Bezug auf Ransomware herangehen sollten, ob Sie überhaupt zahlen sollten und wie Sie es vermeiden, zahlen zu müssen

French German
ransomware ransomware
éviter vermeiden
et und
à zu
les zahlen

FR Découvrez comment vous protéger des attaques de ransomwares, comment les prévenir, y réagir et quand vous devez payer (ou ne pas payer) la rançon.

DE Erfahren Sie, wie Sie sich vor Ransomware schützen und diese verhindern können, wie Sie auf einen Ransomware-Angriff reagieren und wann Sie das Lösegeld bezahlen (oder nicht bezahlen) sollten.

French German
ransomwares ransomware
payer bezahlen
rançon lösegeld
protéger schützen
et und
ou oder
prévenir verhindern
pas nicht
réagir reagieren
de vor
quand wann
vous sie
devez können

FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.

DE Nachdem sie auf Weiter mit PayPal geklickt haben, wird die Option Mit PayPal zahlen oder Mit Venmo zahlen angezeigt. Wenn deine Kunden Hilfe beim Aktivieren von mobilen Web-Einkäufen in Venmo benötigen, können sie die Dokumentation von Venmo besuchen.

French German
cliqué geklickt
web web
mobile mobilen
clients kunden
option option
venmo venmo
paypal paypal
documentation dokumentation
aide hilfe
dans in
afficher angezeigt
les zahlen

FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.

DE Wenn ein Support Engineer sich mit Ihrem Problem befasst hat, wird dies als kostenpflichtige Anfrage behandelt. Wenn Sie zu keinem Zeitpunkt mit einem Support Engineer kommuniziert haben, wird Ihre Anfrage storniert und nicht in Rechnung gestellt.

French German
ingénieur engineer
support support
annulé storniert
payer kostenpflichtige
et und
si wenn
pris mit
à zu
pas nicht
sera wird
vous sie
un einem
votre ihre

FR Quand devez-vous payer la rançon ? (Et quand ne pas payer)

DE Wann sollten Sie Lösegeld bezahlen? (… und wann sollten Sie nicht zahlen?)

French German
quand wann
rançon lösegeld
et und
payer bezahlen
ne nicht

FR Vous cherchez un VPN qui vous permet de regarder Netflix et de payer en Bitcoin ? Sélectionnez les filtres correspondants et tous les VPN répondant à vos critères s?afficheront.

DE Sie suchen ein VPN, das sowohl Netflix als auch Torrents unterstützt und bei dem Sie auch mit iDeal bezahlen können? Wenden Sie die gewünschten Filter an und Sie sehen sofort alle VPNs, die diese Möglichkeiten bieten.

French German
permet bieten
payer bezahlen
filtres filter
netflix netflix
et und
cherchez suchen
vpn vpn
à die
tous alle

FR Patreon est une plateforme de donation qui permet aux fans ou aux "mécènes" de payer facilement les créateurs de contenu pour leur travail.

DE Patreon ist eine Spendenplattform, die es den Fans oder "Mäzenen" leicht macht, die Autoren von Inhalten für ihre Arbeit zu bezahlen.

French German
patreon patreon
fans fans
payer bezahlen
travail arbeit
ou oder
facilement leicht
est ist

FR Robinhood vous permet dacheter et de vendre des actions et des fonds négociés en bourse sans payer de commission

DE Mit Robinhood können Sie Aktien und börsengehandelte Fonds kaufen und verkaufen, ohne eine Provision zu zahlen

French German
dacheter kaufen
vendre verkaufen
commission provision
et und
fonds fonds
sans ohne
de mit
vous sie

FR Oui! Le fabricant de logo est un outil libre de coût qui vous permet de créer autant de logos que vous le désirez sans payer un sou. Son une option parfaite pour les start-up qui ne peuvent pas se permettre d'embaucher un designer freelance.

DE Ja! Das Logo Maker ist ein kostenlos Tool, das Ihnen so viele Logos erstellen können, wie Sie ohne Aufladung einen Cent wünschen. Es ist eine perfekte Wahl für Start-ups, die nicht leisten können, einen freien Designer zu mieten.

French German
fabricant maker
outil tool
parfaite perfekte
designer designer
logo logo
logos logos
permettre leisten
sans ohne
pas nicht
oui ja
un einen
créer erstellen
autant so

FR Ce modèle de consommation Pay-as-You-Go vous offre la garantie de payer uniquement ce que vous utilisez, et permet aux collaborateurs de travailler là où ils sont les plus productifs

DE Dank des Pay-as-you-go-Nutzungs- und Abrechnungsmodells zahlen Sie nur dafür, was Sie auch tatsächlich nutzen, und die Mitarbeiter können dort arbeiten, wo sie am produktivsten sind

French German
collaborateurs mitarbeiter
travailler arbeiten
et und
que wo
le am
utilisez nutzen
les zahlen
uniquement die

FR Ce site de financement participatif permet aux couples de fiancés ou de jeunes mariés de collecter des fonds pour un mariage, une lune de miel ou même payer l?acompte d?une nouvelle maison.

DE Verlobte oder frisch verheiratete Paare können hier für ihre Hochzeit, ihre Flitterwochen oder gar die Anzahlung für ihr gemeinsames Zuhause sammeln.

French German
couples paare
collecter sammeln
mariage hochzeit
même gar
ou oder
de ihr
pour für
ce hier

FR L'ACR330 est spécialement conçu pour les systèmes AFC (Automatic Fare Collection), qui permet de payer sans contact dans les bus, les trains, les ferries, les tramways et autres moyens de transport.

DE Der ACR330 wurde speziell für Automatic Fare Collection (AFC) -Systeme entwickelt, um bargeldloses Bezahlen in Bussen, Fähren, Straßenbahnen, Eisenbahnen und anderen Verkehrsträgern zu ermöglichen.

French German
spécialement speziell
systèmes systeme
collection collection
permet ermöglichen
payer bezahlen
tramways straßenbahnen
autres anderen
et und
dans in
est wurde
conçu zu

FR Vantage peut être fournie sur un modèle mixte (excellent pour un niveau d'utilisation élevé ou très prévisible) ou sur un modèle à la consommation, ce qui vous permet de payer uniquement pour ce que vous utilisez

DE Vantage kann in Form eines kombinierten Modells (gut geeignet bei starker oder gut prognostizierbarer Auslastung) oder in Form eines Verbrauchsmodells bereitgestellt werden, bei dem Sie nur für die tatsächliche Nutzung bezahlen

French German
fournie bereitgestellt
payer bezahlen
modèle modells
ou oder
très gut
peut kann
dutilisation nutzung
un nur
à die
sur in
être werden

FR Cependant, s’agissant des VPNs, cela peut paraître contre-intuitif de payer pour un service dans le but d’obtenir l’anonymat, mais avec un moyen de paiement qui permet de vous identifier précisément.

DE Wenn es jedoch um VPN-Dienste geht, mag es etwas merkwürdig erscheinen, für Anonymität mit einer Methode zu bezahlen, mit der man so einfach identifiziert werden kann.

French German
service dienste
identifier identifiziert
payer bezahlen
peut kann
cependant jedoch
un einfach

FR Pour une sécurité optimale de vos fichiers, vous devez payer un supplément pour obtenir l?extension pCloud Crypto qui vous permet de crypter vos fichiers manuellement depuis votre appareil

DE Für die beste Dateisicherheit zahlt man zusätzlich für das pCloud Crypto-Add-On, um Dateien manuell auf den eigenen Geräten zu verschlüsseln

French German
crypter verschlüsseln
manuellement manuell
appareil geräten
fichiers dateien
optimale beste

FR Pour simplifier encore davantage votre shopping, la PostFinance App vous permet de payer en toute simplicité avec Face ID ou votre empreinte digitale

DE Um Ihre digitalen Shoppingtouren zusätzlich zu erleichtern, bezahlen Sie mit der PostFinance App unkompliziert per Face ID oder Ihrem Fingerabdruck

French German
postfinance postfinance
payer bezahlen
face face
digitale digitalen
app app
ou oder
simplifier erleichtern
empreinte fingerabdruck

FR Adyen vous permet de payer à votre façon. Par VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL, etc.

DE Adyen lässt Sie bezahlen, wie Sie möchten. Einschließlich VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL und mehr.

French German
adyen adyen
permet lässt
visa visa
mastercard mastercard
ideal ideal
payer bezahlen
paypal paypal
par und

FR C'est un système étrange utilisé par PayPal qui permet à un client de nous payer un chèque virtuel

DE Dies ist ein merkwürdiges System, das PayPal verwendet, wodurch ein Kunde uns mit einem virtuellen Scheck bezahlen kann

French German
système system
client kunde
chèque scheck
virtuel virtuellen
paypal paypal
payer bezahlen
utilisé verwendet
un einem
de wodurch

FR Cash permet de payer les fournisseurs plus rapidement tout en respectant vos délais de paiement

DE Cash sorgt dafür, dass Lieferanten frühzeitig bezahlt werden und Sie Ihre Zahlungsfristen einhalten

French German
cash cash
fournisseurs lieferanten
permet sorgt
paiement bezahlt
de ihre

FR Adyen vous permet de payer à votre façon. Par VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL, etc.

DE Adyen lässt Sie bezahlen, wie Sie möchten. Einschließlich VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL und mehr.

French German
adyen adyen
permet lässt
visa visa
mastercard mastercard
ideal ideal
payer bezahlen
paypal paypal
par und

Showing 50 of 50 translations