FR Pour les paiements effectués en GBP (livre sterling), nous acceptons : Visa, Maestro, Visa Electron et MasterCard. Pour les paiements dans toute autre devise, nous acceptons : Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard et Alipay.
Translate "besoin de visa" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "besoin de visa" from French to German
Translations of besoin de visa
"besoin de visa" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of besoin de visa
French
German
DE Für Zahlungen in GBP akzeptieren wir: Visa, Maestro, Visa Electron und MasterCard. Für alle anderen Währungen akzeptieren wir: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard und Alipay.
| French | German |
|---|---|
| paiements | zahlungen |
| acceptons | akzeptieren |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| jcb | jcb |
| alipay | alipay |
| gbp | gbp |
| et | und |
| pour | für |
| nous | wir |
| autre | anderen |
| en | in |
FR Les Membres peuvent échanger des points contre les Cartes Visa prépayées du Programme Wyndham Rewards (« Cartes Visa prépayées »), qui sont émises par MetaBank®, Membre de la FDIC, en vertu d’une licence de Visa U.S.A. Inc
DE Mitglieder können Punkte gegen Wyndham Rewards-Visa-Prepaid-Karten („Visa-Prepaid-Karten“) einlösen, die von MetaBank®, Mitglied der FDIC (Federal Deposit Insurance Corp.), entsprechend einer Lizenz der Visa U.S.A
| French | German |
|---|---|
| points | punkte |
| cartes | karten |
| visa | visa |
| licence | lizenz |
| s | s |
| membres | mitglieder |
| peuvent | können |
| membre | mitglied |
| contre | gegen |
| la | die |
FR L’un des facteurs clés à considérer est que vous pourriez avoir besoin d’un visa pour obtenir une éducation dans un autre pays. L’organisation d’un visa peut prendre du temps.
DE Einer der wichtigsten Faktoren ist, dass Sie möglicherweise ein Visum benötigen, um eine Ausbildung in einem anderen Land zu erhalten. Die Beantragung eines Visums kann einige Zeit dauern.
| French | German |
|---|---|
| facteurs | faktoren |
| visa | visum |
| éducation | ausbildung |
| pays | land |
| clés | wichtigsten |
| besoin | benötigen |
| autre | anderen |
| peut | kann |
| des | einige |
| du | der |
| temps | zeit |
| à | zu |
| dans | in |
| un | einem |
| que | dass |
| French | German |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| et | und |
| carte | karte |
| est | ist |
| la | beliebtesten |
FR Pour les paiements effectués en GBP (livre sterling), nous acceptons : Visa, Maestro, Visa Electron et MasterCard
DE Für Zahlungen in GBP akzeptieren wir: Visa, Maestro, Visa Electron und MasterCard
| French | German |
|---|---|
| paiements | zahlungen |
| acceptons | akzeptieren |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| gbp | gbp |
| nous | wir |
| et | und |
| en | in |
| pour | für |
FR Pour les paiements dans toute autre devise, nous acceptons : Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard et Alipay
DE Für alle anderen Währungen akzeptieren wir: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard und Alipay
| French | German |
|---|---|
| acceptons | akzeptieren |
| visa | visa |
| jcb | jcb |
| mastercard | mastercard |
| alipay | alipay |
| et | und |
| pour | für |
| toute | alle |
| autre | anderen |
| nous | wir |
FR Visa d'accompagnateur » et « Visa de conférence électronique »
DE Teilnehmervisum“ und „e-Konferenzvisum“
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| électronique | e |
FR VISA Electron est la carte de débit de la marque VISA. Elle est émise par des banques dans le monde entier.
DE VISA Electron ist die eigenständige Debitkarte der Marke VISA. Sie wird von Banken weltweit ausgegeben.
| French | German |
|---|---|
| visa | visa |
| marque | marke |
| banques | banken |
| est | ist |
| monde | weltweit |
FR Y a-t-il des différences entre Visa et Mastercard ? Retrouvez ici des informations détaillées et chiffrées sur Visa.
DE Gibt es Unterschiede zwischen Visa und Mastercard? Detaillierte Informationen und Zahlen über Visa erhalten Sie hier.
| French | German |
|---|---|
| différences | unterschiede |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| informations | informationen |
| et | und |
| ici | hier |
| détaillées | detaillierte |
| des | zwischen |
| sur | über |
FR Le paiement s’effectue par PayPal, par carte bancaire ou virement, les cartes acceptées étant : CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
DE Die Zahlung erfolgt per PayPal, Kreditkarte oder Banküberweisung. Die akzeptierten Karten sind CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron und E-CARTEBLEUE.
| French | German |
|---|---|
| bancaire | bank |
| virement | überweisung |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| ou | oder |
| étant | sind |
| cartes | karten |
| paiement | zahlung |
| French | German |
|---|---|
| visa | visa |
| réseau | system |
| payer | bezahlen |
| payé | bezahlt |
| se | zu |
| et | und |
| meilleur | beste |
| est | ist |
| monde | welt |
| ce | die |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
DE Click to Pay – das Update für die Kartenzahlung im Netz
| French | German |
|---|---|
| la | die |
| pour | für |
FR Vous êtes fan de football et souhaitez aller voir la Coupe du Monde? Bonne nouvelle: Les détenteurs de tickets pour les matchs n’auront pas besoin de Visa pour se rendre en Russie
DE Sind Sie Fussballfan und möchten an die WM in Russland? Wir haben gute Nachrichten: Wenn Sie ein Ticket besitzen, benötigen Sie kein Visum, um nach Russland zu reisen
| French | German |
|---|---|
| tickets | ticket |
| visa | visum |
| russie | russland |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| en | in |
| êtes | sind |
| souhaitez | möchten |
FR Les citoyens de certains pays pourraient avoir besoin dʼun visa.
DE Besucher einiger Länder benötigen ggf. ein Visum.
| French | German |
|---|---|
| pays | länder |
| visa | visum |
| besoin | benötigen |
| les | einiger |
FR La plupart des visiteurs étrangers ont besoin d'un visa pour entrer sur le territoire azerbaïdjanais ; vous pouvez l'obtenir auprès des consulats d'Azerbaïdjan et des bureaux consulaires
DE Die meisten ausländischen Besucher benötigen für die Einreise nach Aserbaidschan ein Visum, das sie bei einer aserbaidschanischen Botschaft oder einem Konsulat beantragen können
| French | German |
|---|---|
| visiteurs | besucher |
| visa | visum |
| entrer | einreise |
| besoin | benötigen |
| pouvez | können |
| plupart | meisten |
| vous | sie |
FR La plupart des visiteurs étrangers ont besoin d'un visa pour entrer sur le territoire azerbaïdjanais ; vous pouvez l'obtenir auprès des consulats d'Azerbaïdjan et des bureaux consulaires
DE Die meisten ausländischen Besucher benötigen für die Einreise nach Aserbaidschan ein Visum, das sie bei einer aserbaidschanischen Botschaft oder einem Konsulat beantragen können
| French | German |
|---|---|
| visiteurs | besucher |
| visa | visum |
| entrer | einreise |
| besoin | benötigen |
| pouvez | können |
| plupart | meisten |
| vous | sie |
FR Le passeport est-il encore valable? Avez-vous besoin d’un visa pour ce voyage?
DE Ist der Reisepass noch gültig? Benötigen Sie für Ihre Reise ein Visum?
| French | German |
|---|---|
| passeport | reisepass |
| valable | gültig |
| visa | visum |
| voyage | reise |
| encore | noch |
| pour | für |
| est | ist |
| besoin | benötigen |
| le | der |
| vous | sie |
FR Les citoyens britanniques n'ont pas besoin de passeport ou de visa pour se rendre sur l'île d'Irlande. Vous pouvez utiliser une pièce d'identité officielle avec photo.
DE Bürger des Vereinigten Königreichs benötigen keinen Reisepass und kein Visum, um auf die Insel Irland zu reisen. Sie können einen amtlichen Lichtbildausweis verwenden.
| French | German |
|---|---|
| citoyens | bürger |
| passeport | reisepass |
| visa | visum |
| utiliser | verwenden |
| besoin | benötigen |
| île | insel |
FR Le ministère irlandais des Affaires étrangères et du Commerce met à disposition une liste complète des pays dont les citoyens n'ont PAS besoin de visa pour se rendre en Irlande.
DE Eine vollständige Liste der Länder, deren Staatsbürger kein Visum für Irland benötigen, erhalten Sie beim irischen Außenminsterium, dem Department of Foreign Affairs and Trade.
| French | German |
|---|---|
| complète | vollständige |
| visa | visum |
| commerce | trade |
| de | of |
| irlande | irland |
| irlandais | irischen |
| besoin | benötigen |
| liste | liste |
| pays | länder |
| une | eine |
| le | dem |
| en | beim |
FR La plupart des visiteurs étrangers ont besoin d'un visa pour entrer sur le territoire azerbaïdjanais ; vous pouvez l'obtenir auprès des consulats d'Azerbaïdjan et des bureaux consulaires
DE Die meisten ausländischen Besucher benötigen für die Einreise nach Aserbaidschan ein Visum, das sie bei einer aserbaidschanischen Botschaft oder einem Konsulat beantragen können
| French | German |
|---|---|
| visiteurs | besucher |
| visa | visum |
| entrer | einreise |
| besoin | benötigen |
| pouvez | können |
| plupart | meisten |
| vous | sie |
FR La plupart des visiteurs étrangers ont besoin d'un visa pour entrer sur le territoire azerbaïdjanais ; vous pouvez l'obtenir auprès des consulats d'Azerbaïdjan et des bureaux consulaires
DE Die meisten ausländischen Besucher benötigen für die Einreise nach Aserbaidschan ein Visum, das sie bei einer aserbaidschanischen Botschaft oder einem Konsulat beantragen können
| French | German |
|---|---|
| visiteurs | besucher |
| visa | visum |
| entrer | einreise |
| besoin | benötigen |
| pouvez | können |
| plupart | meisten |
| vous | sie |
FR Dans de nombreuses situations vous pouvez avoir besoin de compresser un fichier PDF, qu'il s'agisse d'envoyer par e-mail un long rapport à vos collègues ou de transmettre une demande de visa sur le site Web du gouvernement
DE Manchmal müssen Sie eine PDF-Datei komprimieren, um beispielsweise einen umfangreichen Bericht zu verschicken oder sich per Datei-Upload für ein Visum zu bewerben
| French | German |
|---|---|
| compresser | komprimieren |
| fichier | datei |
| rapport | bericht |
| visa | visum |
| demande | bewerben |
| fichier pdf | pdf-datei |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
FR Vous êtes fan de football et souhaitez aller voir la Coupe du Monde? Bonne nouvelle: Les détenteurs de tickets pour les matchs n’auront pas besoin de Visa pour se rendre en Russie
DE Sind Sie Fussballfan und möchten an die WM in Russland? Wir haben gute Nachrichten: Wenn Sie ein Ticket besitzen, benötigen Sie kein Visum, um nach Russland zu reisen
| French | German |
|---|---|
| tickets | ticket |
| visa | visum |
| russie | russland |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| en | in |
| êtes | sind |
| souhaitez | möchten |
FR 1. Vous pourriez avoir besoin d’un visa
DE 1. Möglicherweise benötigen Sie ein Visum
| French | German |
|---|---|
| visa | visum |
| besoin | benötigen |
| pourriez | sie |
FR Donc, si étudier à l’étranger est quelque chose que vous pensez sérieusement, il est important de rechercher le genre de visa d’étudiant dont vous auriez besoin à l’avance
DE Wenn Sie also ernsthaft über ein Studium im Ausland nachdenken, ist es wichtig, die Art von zu erforschen Studenten-Visum Sie würden im Voraus brauchen
| French | German |
|---|---|
| étudier | studium |
| sérieusement | ernsthaft |
| important | wichtig |
| genre | art |
| visa | visum |
| étranger | ausland |
| pensez | nachdenken |
| besoin | brauchen |
| il | es |
| le | würden |
| si | wenn |
| dont | zu |
| de | von |
| vous | sie |
FR Monsieur Zehnder, votre problème semble avoir été avec les compagnies aériennes, pas avec l'entrée des États-Unis. Bon sang, ça m'a juste pris 14 heures pour aller de la Californie au Texas... et je n'avais pas besoin de visa.
DE Herr Zehnder, Ihr Problem scheint bei den Fluggesellschaften zu liegen, nicht bei der Einreise in die USA. Verdammt, ich habe nur 14 Stunden gebraucht, um von Kalifornien nach Texas zu kommen... und ich brauchte kein Visum.
| French | German |
|---|---|
| monsieur | herr |
| problème | problem |
| semble | scheint |
| heures | stunden |
| californie | kalifornien |
| texas | texas |
| visa | visum |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| et | und |
| je | ich |
| pas | nicht |
| de | ihr |
| French | German |
|---|---|
| quelquun | jemanden |
| et | und |
| chat | katze |
| service | service |
| souhaitez | sie |
| votre | spielt |
| en | in |
| besoin | möchtest |
| que | ihr |
| le | ihn |
| French | German |
|---|---|
| optimisez | maximale |
| développeurs | entwicklern |
| informatique | it |
| outils | tools |
| service | sorgen |
| besoin | richtigen |
| et | und |
| au | zum |
FR Il ny a pas besoin dantenne parabolique, pas besoin dun boîtier séparé et pas besoin dun téléviseur séparé non plus
DE Sie benötigen keine Satellitenschüssel, keine separate Box und auch keinen separaten Fernseher
| French | German |
|---|---|
| boîtier | box |
| téléviseur | fernseher |
| besoin | benötigen |
| et | und |
| pas | keine |
| séparé | separaten |
| plus | auch |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
| French | German |
|---|---|
| décrit | beschrieben |
| amical | freundliche |
| mieux | bestes |
| fournir | bieten |
| rapidement | schnell |
| et | und |
| ou | oder |
| service client | kundensupport |
| si | wenn |
| daide | hilfe |
| solution | lösung |
| dont | zu |
| pas | nicht |
| possible | möglich |
| besoin | benötigen |
| un | nur |
FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| offrent | bieten |
| efficacité | effizienz |
| prêt | gerüstet |
| et | und |
| service client | kundenservice |
| améliorer | verbessern |
| dont | was |
| nos | unsere |
FR Vous navez plus besoin dun compte dentreprise ou de créateur, vous navez pas besoin dêtre vérifié et vous navez pas besoin de plus de 10 000 abonnés.
DE Du brauchst kein Geschäfts- oder Creator-Konto mehr, du musst nicht verifiziert werden und du brauchst nicht mehr als 10.000 Follower.
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| créateur | creator |
| vérifié | verifiziert |
| et | und |
| abonnés | follower |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| plus | mehr |
| vous | du |
| de | als |
| être | werden |
FR Notre planète a besoin d?une voix, elle a besoin de solutions et elle a besoin de vous.
DE Unser Planet braucht eine Stimme, er braucht Lösungen und er braucht dich.
| French | German |
|---|---|
| planète | planet |
| voix | stimme |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| elle | er |
| vous | dich |
| a | braucht |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
DE Mit der CipherTrust Plattform sorgen Sie für Datenschutz ganz nach dem individuellen Bedarf Ihres Unternehmens – und zwar wo, wann und wie Sie ihn benötigen
| French | German |
|---|---|
| plateforme | plattform |
| protection | datenschutz |
| uniques | individuellen |
| entreprise | unternehmens |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| avec | mit |
| en | nach |
| quand | wann |
| manière | dem |
| besoins | bedarf |
| la | der |
| avez | für |
FR Il n'y a pas besoin d'une antenne parabolique, pas besoin d'un boîtier séparé, et pas besoin d'un téléviseur séparé non plus
DE Es ist keine Satellitenschüssel, keine separate Box und auch kein separater Fernseher erforderlich
| French | German |
|---|---|
| boîtier | box |
| téléviseur | fernseher |
| et | und |
| besoin | erforderlich |
| séparé | separate |
| il | es |
| pas | keine |
| plus | ist |
| French | German |
|---|---|
| optimisez | maximale |
| développeurs | entwicklern |
| informatique | it |
| outils | tools |
| service | sorgen |
| besoin | richtigen |
| et | und |
| au | zum |
FR Notre planète a besoin d?une voix, elle a besoin de solutions et elle a besoin de vous.
DE Unser Planet braucht eine Stimme, er braucht Lösungen und er braucht dich.
| French | German |
|---|---|
| planète | planet |
| voix | stimme |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| elle | er |
| vous | dich |
| a | braucht |
FR Toutes les principales cartes de crédit, notamment Visa, Mastercard, Discover, American Express et UnionPay
DE Alle wichtigen Kreditkarten einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express und UnionPay
| French | German |
|---|---|
| principales | wichtigen |
| cartes | kreditkarten |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| express | express |
| notamment | einschließlich |
| et | und |
| toutes | alle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
besoin de visa visa visa étudiant type visa visa auprès carte visa visa électronique cartes visa prépayées visa et mastercard compte wyndham rewards visa carte prépayée visa® notamment visa paiements par visa cartes visa acceptons visa crédit visa sécurisé par visa visa fait don visa schengen visa gold card visa de deuxième parrainés par visa besoin ai besoin aurez besoin besoin d’être avez vraiment besoin avez besoin ayez besoin besoin d’aide aurez jamais besoin avez besoin grâce avons besoin entreprise a besoin avaient besoin avez réellement besoin ai juste besoin chien a besoin équipes ayant besoin besoin d’une sécurité avez simplement besoin équipe a besoin auriez besoin nul besoin seulement besoin avions besoin besoin d’autres besoin d’avoir à besoin quand besoin réel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese