Hire a translator I am translator

Translate "apprenez en quoi" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "apprenez en quoi" from French to German

Translations of apprenez en quoi

"apprenez en quoi" in French can be translated into the following German words/phrases:

apprenez alle alles als an andere anderen auf aus bei der damit das dass daten dem den der des die diese dieser ein eine einem einer entdecken erfahren erfahren sie erfährst erstellen es finden haben hat hier ihr ihre ihren ist kann kannst kennen können lerne lernen lernen sie machen mehr mit nach schulungen sich sie sind sowie team und uns unser unsere unseren verstehen von was welche wenn werden wie wir wissen zu zum zur über
quoi aber alle alles als also am an anderen arbeit arbeiten auch auf aus bei bei der beim bekommen benötigen besser besten bis da dabei damit darüber das dass daten davon dazu deine dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist etwas fall fragen für ganz geht genau gibt google gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der in diesem ist ist ein ist eine ist es jedem jetzt kann kannst keine können können sie könnte machen macht man mehr mit muss möchten müssen nach neue nicht nichts noch nur ob oder ohne pro sehen sehen sie sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie ihre sie können sie sind sieht sind so sollen sollte sollten stellen team tun um um zu und uns unsere unseren unter verstehen verwenden verwendet viel viele vom von vor wann war warum was was ist welche wenn wer werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wurde zeigen zeit zu zum zur zwischen über

Translation of French to German of apprenez en quoi

French
German

FR qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu écrivain écrit écrit écrivain écrivains citation citations cité précurseur précurseurs qui quoi quand où pourquoi comment vit vivre vécu tom hill

DE wer was wann wo warum wie lebte lebte wer was wann wo warum wie lebte lebte lebte schriftsteller schreibt schreibt schreiben schriftsteller zitate zitate zitierte vorläufer wer was wann wo warum wie leben leben lebten tom hill

French German
citations zitate
tom tom
hill hill
quand wann
pourquoi warum
écrit schreiben
comment wie
quoi was
vivre leben

FR Quoi voir, quoi faire, quoi manger… Contactez-nous et nous ferons tout notre possible pour vous aider.

DE Kontaktieren Sie uns einfach, wir sind gerne für Sie da.

French German
contactez kontaktieren
vous sie
nous uns

FR Quoi voir, quoi faire, quoi manger… Contactez-nous et nous ferons tout notre possible pour vous aider.

DE Kontaktieren Sie uns einfach, wir sind gerne für Sie da.

French German
contactez kontaktieren
vous sie
nous uns

FR Apprenez cela maintenant Apprenez cela plus tard

DE Jetzt erfahren Später erfahren

French German
apprenez erfahren
maintenant jetzt
tard später

FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos touches de raccourci de programme pour optimiser la productivité.

DE Hier stellen wir Ihnen alle Werkzeuge, Personas, Optionen und Panels der Software vor. Sie lernen ebenfalls, wie Sie Ihre Arbeitsoberfläche anpassen und Tastenkürzel nutzen können, um Ihre Produktivität zu optimieren.

French German
optimiser optimieren
productivité produktivität
options optionen
outils werkzeuge
programme software
à zu
et und
tous alle

FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos raccourcis clavier.

DE Hier stellen wir Ihnen alle Werkzeuge, Personas, Optionen und Panels der Software vor. Sie lernen ebenfalls, wie Sie Ihre Arbeitsoberfläche und Tastenkürzel anpassen.

French German
options optionen
outils werkzeuge
et und
tous alle

FR Vous apprenez à utiliser SketchUp ? Ou vous apprenez aux autres à l'utiliser ? Les meilleurs conseils sont disponibles ici.

DE Sie lernen gerade, mit SketchUp zu arbeiten, oder möchten es anderen vermitteln? Hier geht's zum Spickzettel.

French German
apprenez lernen
autres anderen
sketchup sketchup
à zu
ou oder
ici hier
vous sie

FR Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager. Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager.

DE Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung

French German
dépanner fehlerbehebung
cisco cisco
environnement umgebung
un einer
dans in

FR . Demandez-vous si vous apprenez une compétence ou si vous apprenez à vous en servir pour la prochaine compétition.

DE Frage dich, ob du eine Fähigkeit lernst oder ober du diese Fähigkeit tätsächlich in einem Wettkampf anwenden willst.

French German
compétence fähigkeit
compétition wettkampf
apprenez lernst
ou oder
si ob
vous frage
en in
une eine
la einem

FR Vous pouvez utiliser Mailchimp pour suivre les anniversaires de vos abonnés. Apprenez à convertir les champs de date en champs d'anniversaire. Ensuite, apprenez comment ajouter des données d'anniversaire à votre audience.

DE Aber natürlich hast du mit den Tools von Mailchimp auch die Möglichkeit, deine Kontaktdaten deinen Vorstellungen entsprechend zu organisieren, sodass du Nachrichten an Personen senden kannst, die ihnen etwas bedeuten.

French German
mailchimp mailchimp
utiliser tools
à zu
les deinen
vous pouvez kannst

FR Vous apprenez à utiliser SketchUp ? Ou vous apprenez aux autres à l'utiliser ? Les meilleurs conseils sont disponibles ici.

DE Sie lernen gerade, mit SketchUp zu arbeiten, oder möchten es anderen vermitteln? Hier geht's zum Spickzettel.

French German
apprenez lernen
autres anderen
sketchup sketchup
à zu
ou oder
ici hier
vous sie

FR Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager. Apprenez à dépanner les problèmes dans un environnement Cisco CallManager.

DE Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung

French German
dépanner fehlerbehebung
cisco cisco
environnement umgebung
un einer
dans in

FR Apprenez les principes de base de la conception de logos en déconstruisant des logos célèbres et apprenez également à créer un excellent logo à l'aide d'Illustrator en vous concentrant sur ces principes fondamentaux :

DE Lernen Sie die Grundlagen des Logodesigns kennen, indem Sie berühmte Logos dekonstruieren, und erfahren Sie, wie Sie mit Illustrator ein großartiges Logo erstellen können, indem Sie sich auf diese grundlegenden Prinzipien konzentrieren:

French German
célèbres berühmte
logo logo
principes prinzipien
logos logos
et und
créer erstellen
à die
base grundlagen
ces diese

FR Dans ce cours, apprenez les grandes idées derrière la théorie des couleurs et apprenez à les appliquer dans vos propres conceptions numériques

DE In diesem Kurs lernen Sie die großen Ideen hinter der Farbtheorie kennen und lernen, wie Sie sie in Ihren eigenen digitalen Designs anwenden können

French German
grandes großen
idées ideen
appliquer anwenden
conceptions designs
numériques digitalen
cours kurs
et und
ce diesem
derrière hinter
à die
dans in
la der

FR Apprenez en quoi les réglementations peuvent influer sur l'utilisation des réseaux sociaux dans votre secteur d'activité et comment vous pouvez faire face aux exigences croissantes imposées à votre entreprise.

DE Erfahren Sie, wie Regulierungen die Nutzung von Social Media in Ihrer Branche beeinflussen können und wie Sie die wachsenden Anforderungen für Ihre Organisation bewältigen können.

French German
influer beeinflussen
croissantes wachsenden
lutilisation nutzung
exigences anforderungen
sociaux social
et und
secteur branche
pouvez können
à die
en in
comment wie
vous sie
votre ihre
entreprise bewältigen

FR Crucial vous explique tout ce que vous devez savoir sur les différents types de mémoire serveur et les avantages de chacun. Apprenez ce que c’est, à quoi cela sert et ce qui sera le plus efficace pour vos besoins.

DE Mit Crucial erfahren Sie alles Wissenswerte über unterschiedliche Typen von Serverspeicher und deren jeweilige Vorzüge. Erfahren Sie, um was es sich genau handelt, was die Funktion ist und welcher Typ für Sie am sinnvollsten ist.

French German
crucial crucial
avantages vorzüge
et und
cest es
types typen
à die
quoi was
savoir erfahren

FR Apprenez-en davantage sur notre perception propre et sur la culture de notre entreprise. En quoi le monde du travail de Chocolat Frey est-il unique?

DE Erfahren Sie mehr über unser Selbstverständnis und die Kultur unseres Unternehmens. Was macht die Arbeitswelt von Chocolat Frey so einzigartig?

French German
est so
et und
entreprise unternehmens
culture kultur
quoi was
de von
le erfahren
notre unser

FR En quoi sommes-nous unique? Pourquoi est-ce si plaisant d’évoluer chez nous? Apprenez-en plus sur Ferrovia Monte Generoso par l’intermédiaire de ceux qui y travaillent déjà.

DE Was macht uns einzigartig? Warum ist das Arbeiten bei uns so angenehm und interessant? Erfahren Sie mehr über die Ferrovia Monte Generoso durch Personen, die bereits für uns arbeiten.

French German
travaillent arbeiten
apprenez erfahren
déjà bereits
est so
plus mehr
quoi was
pourquoi warum

FR Apprenez les principes fondamentaux de la gestion de communauté et en quoi elle diffère de la gestion des médias sociaux

DE Erfahren Sie, welche Grundlagen das Community-Management hat und wie es sich vom Social-Media-Management unterscheidet

French German
gestion management
diffère unterscheidet
médias media
communauté community
sociaux social
fondamentaux grundlagen
et und
de vom

FR Prenez des notes sur ce à quoi votre audience répond et ce à quoi elle ne répond pas

DE Mache dir Notizen darüber, worauf deine Zielgruppe anspricht und worauf nicht

French German
audience zielgruppe
et und
notes notizen
sur über
votre deine
pas nicht

FR 2. Identifiez l'équipe et définissez les rôles : qui fait quoi ? Créez une liste détaillant qui est responsable de quoi et incluez les coordonnées des personnes pour faciliter la communication.

DE 2. Team zusammenstellen und Rollen definieren: Wer macht was? Erstellen Sie eine Liste mit detaillierten Angaben und fügen Sie Kontaktinformationen hinzu, um die Kommunikation zu vereinfachen.

French German
définissez definieren
rôles rollen
coordonnées kontaktinformationen
et und
équipe team
créez erstellen
faciliter vereinfachen
liste liste
incluez hinzu
communication kommunikation
quoi was
de mit
une eine

FR Quoi authentification des règles sont en place? Quels sont les documents à signer? De quoi avez-vous besoin pour assurer la satisfaction de bout en bout?

DE Was Authentifizierung Regeln sind vorhanden? Welche Dokumente müssen unterschrieben werden? Was benötigen Sie, um eine durchgängige Erfüllung zu gewährleisten?

French German
authentification authentifizierung
assurer gewährleisten
règles regeln
documents dokumente
à zu
sont vorhanden
quoi was
besoin benötigen

FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.

French German
dernièrement in letzter zeit
ressemble sieht
smart smart
home home
et und
beaucoup viel
un ein
a hat
mais aber
est ist
en in
quoi was

FR Elle est votre Assistant virtuel de maison en 3D, et elle est prête à faire n'importe quoi pour vous. Et quand je dis quelque chose, je signifie n'importe quoi.

DE Sie ist Ihr persönlicher 3D Virtual House Assistant, und sie ist bereit zu tun alles für Sie. Und wenn ich etwas sage, dann alles bedeuten.

French German
assistant assistant
virtuel virtual
prête bereit
et und
je ich
chose etwas
de ihr
à zu
pour für
vous sie
est ist

FR En termes simples, le M1 de ce MacBook Pro impressionne - au-delà de ce à quoi nous nous attendions pour la première itération du processeur - et dépasse ce à quoi nous nous attendions. Oui, cest aussi rapide que le prétend Apple.

DE Einfach ausgedrückt beeindruckt der M1 in diesem MacBook Pro - über das hinaus, was wir für die erste Iteration des Prozessors erwarten würden - und übertrifft das, was wir erwartet hatten. Ja, es ist so schnell wie Apple behauptet.

French German
impressionne beeindruckt
processeur prozessors
prétend behauptet
apple apple
rapide schnell
et und
macbook macbook
cest es
en in
le würden
à die
quoi was
oui ja
simples einfach
pro pro
au-delà hinaus
ce diesem
nous wir

FR En quoi êtes-vous différent ? Et en quoi voulez-vous vous démarquer des autres marques de cette catégorie ?

DE Wie unterscheide ich mich? Und wie möchte ich mich von anderen Marken in dieser Kategorie abheben?

French German
marques marken
catégorie kategorie
voulez möchte
en in
et und
autres anderen
de von
vous mich

FR En quoi suis-je impuissant face à ma dépendance et en quoi cela rend ma vie ingérable ?

DE Inwiefern bin ich meiner Sucht gegenüber machtlos, und inwiefern macht sie mein Leben unbeherrschbar?

French German
dépendance sucht
quoi sie
et und
vie leben
rend macht
je ich
ma meiner

FR Elles commencent par : Qui, quand, quoi, pourquoi, quoi, où et comment.

DE Sie beginnen mit: Wer, Wann, Was, Warum, Welche, Wo und Wie.

French German
commencent beginnen
et und
pourquoi warum
quand wann
comment wie
quoi was

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

DE Was ist unter dem 'aktuellen' und dem 'historischen' Index zu verstehen? Worin unterscheiden sie sich?

French German
index index
différents unterscheiden
en unter
le dem

FR Mais Sugar, c?est quoi ? Et en quoi sommes-nous différents ?

DE Aber was bietet Sugar? Was macht uns anders?

French German
mais aber
différents anders
quoi was
est macht
nous uns

FR En quoi consiste la technologie antimicrobienne ? Son utilisation est-elle sans danger ? En quoi diffère-t-elle des désinfectants ? Trouvez les réponses aux questions les plus fréquemment posées à propos de la technologie antimicrobienne.

DE Was ist eine antimikrobielle Technologie? Lässt sie sich verwenden? Wie unterscheidet sie sich von Desinfektionsmitteln? Erhalten Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen über antimikrobielle Technologien.

French German
réponses antworten
diffère unterscheidet
technologie technologie
questions fragen
est ist
à die
quoi was
de von
propos auf

FR Dans une grande courbe, il passe au Puhlstrom, après quoi un chemin en dalles de béton est utilisé pendant une courte période, après quoi le chemin mène à nouveau très naturellement le long du Schiwastrom embranchement.

DE Im großen Bogen geht es hinüber zum Puhlstrom, nach dessen Überquerung wird kurz ein Betonplattenweg genutzt, danach führt der Weg wieder sehr naturbelassen am abzweigenden Schiwastrom entlang.

French German
utilisé genutzt
courte kurz
il es
très sehr
dans im

FR En quoi la cryptomonnaie Chia est-elle différente ? Notre guide rapide explique en quoi Chia diffère des autres cryptomonnaies et les défis actuels auxquels vous pourriez être confronté.

DE Externe SSDs haben viele Vorteile, aber wussten Sie, dass sie auch Fotografen helfen können? Erfahren Sie, warum die Crucial X8 portable SSD eine optimale Wahl für Fotografen ist.

French German
des viele
et erfahren
pourriez sie
est ist

FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...

DE Was versteht man unter SEO, was sind Keywords, was sollte man bei der Auswahl von Keywords...

French German
seo seo
quoi was
clés keywords

FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.

French German
dernièrement in letzter zeit
ressemble sieht
smart smart
home home
et und
beaucoup viel
a hat
mais aber
en in
un ein
cest ist
quoi was

FR De quoi faire du Solo II un des rares vapos sur le marché qui peuvent réellement « taper à la gorge », de quoi rendre le vapotage extrêmement satisfaisant !

DE Dies macht den Solo II zu einem der wenigen Verdampfer da draußen, der wirklich "reinhaut", was das Verdampfen mit ihm extrem befriedigend macht!

French German
satisfaisant befriedigend
extrêmement extrem
à zu
quoi was
solo solo
un einem

FR En quoi consistent les cookies et à quoi servent-ils ?

DE Was sind Cookies und was machen Cookies?

French German
quoi was
cookies cookies
et und

FR Découvrez des techniques simples pour méditer et explorez notre site pour en savoir plus sur la méditation (quoi en attendre et quoi ne pas en attendre)

DE Erlerne einfache Meditationstechniken und erfahre auf unserer Website Wissenswertes über Meditation (welche Erwartungen sind realistisch und welche nicht?)

French German
simples einfache
site website
méditation meditation
et und
pas nicht
pour welche
notre unserer
sur auf

FR mais qu'est ce que c'est exactement? Et que pouvez-vous faire avec la réalité virtuelle ? Dans ce blog, nous expliquons à quoi VR peut être utilisé et à quoi nous pensons que la réalité virtuelle sera utilisée à l'avenir.

DE Aber was genau ist es? Und was kann man mit Virtual Reality machen? In diesem Blog erklären wir, wofür VR verwendet werden kann und wofür Virtual Reality unserer Meinung nach in Zukunft verwendet wird.

French German
réalité reality
blog blog
pensons meinung
quest was
et und
vr vr
utilisé verwendet
cest es
que wofür
exactement genau
avec mit
peut kann
être werden
ce diesem
nous wir
sera wird
mais aber
dans in

FR 2. Identifiez l'équipe et définissez les rôles : qui fait quoi ? Créez une liste détaillant qui est responsable de quoi et incluez les coordonnées des personnes pour faciliter la communication.

DE 2. Team zusammenstellen und Rollen definieren: Wer macht was? Erstellen Sie eine Liste mit detaillierten Angaben und fügen Sie Kontaktinformationen hinzu, um die Kommunikation zu vereinfachen.

French German
définissez definieren
rôles rollen
coordonnées kontaktinformationen
et und
équipe team
créez erstellen
faciliter vereinfachen
liste liste
incluez hinzu
communication kommunikation
quoi was
de mit
une eine

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

DE Was ist unter dem 'aktuellen' und dem 'historischen' Index zu verstehen? Worin unterscheiden sie sich?

French German
index index
différents unterscheiden
en unter
le dem

FR Mais Sugar, c?est quoi ? Et en quoi sommes-nous différents ?

DE Aber was bietet Sugar? Was macht uns anders?

French German
mais aber
différents anders
quoi was
est macht
nous uns

FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...

DE Beim Scrollen ist es dir sicher schon aufgefallen: Werbung ist überall, auch in sozialen...

French German
à in
et auch
les dir

FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.

DE Das Thema „Smart Home“ hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.

French German
dernièrement in letzter zeit
ressemble sieht
smart smart
home home
et und
beaucoup viel
a hat
mais aber
en in
un ein
cest ist
quoi was

FR Nous savions que nous devions d'abord évaluer l'ensemble du paysage, pour voir à quoi ressemblait le processus avant de modifier quoi que ce soit. »

DE Zunächst mussten wir die vollständige Arbeitsumgebung analysieren, um uns vorab einen Überblick über den Prozess zu verschaffen.”

French German
évaluer analysieren
processus prozess
nous wir
à zu
ce die

FR Le lundi est un outil de gestion de projet incroyablement utile pour suivre tout ce sur quoi votre équipe travaille. Il est ainsi très facile de voir qui travaille sur quoi, et l'avancement de toute

DE FotoJet ist ein kostenloser Online-Collagenersteller, der Ihnen dabei helfen kann, Ihre Bilder in erstaunliche Collagen zu verwandeln, die Sie schnell mit Kollegen, Familie und Freunden teilen könne

French German
et und
est ist
facile online
votre verwandeln

FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi

DE Google Street View zeigt Ihnen nicht nur Bilder davon, wie verschiedene Orte heute aussehen, sondern auch, wie sie in der Vergangenheit aussahen.

French German
montrer zeigt
google google
view view
street street
aujourdhui heute
images bilder
en in
endroits orte
des verschiedene
de davon
peut wie

FR En quoi la cryptomonnaie Chia est-elle différente ? Notre guide rapide explique en quoi Chia diffère des autres cryptomonnaies et les défis actuels auxquels vous pourriez être confronté.

DE Was ist anders bei Chia Krypto? Unser kurzer Leitfaden erklärt, wie sich Chia von anderen Kryptowährungen unterscheidet und mit welchen aktuellen Herausforderungen Sie konfrontiert werden könnten.

French German
cryptomonnaie krypto
explique erklärt
cryptomonnaies kryptowährungen
confronté konfrontiert
rapide kurzer
diffère unterscheidet
et und
défis herausforderungen
guide leitfaden
auxquels wie
notre unser
autres anderen
quoi was
être werden
pourriez sie
en bei
est ist

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

DE Was ist unter dem 'aktuellen' und dem 'historischen' Index zu verstehen? Worin unterscheiden sie sich?

French German
index index
différents unterscheiden
en unter
le dem

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

DE Was ist unter dem 'aktuellen' und dem 'historischen' Index zu verstehen? Worin unterscheiden sie sich?

French German
index index
différents unterscheiden
en unter
le dem

Showing 50 of 50 translations