FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
Translate "appli mobile" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "appli mobile" from French to German
Translations of appli mobile
"appli mobile" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of appli mobile
French
German
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| processus | app |
| créez | erstellten |
| puisque | da |
| téléchargé | heruntergeladene |
| à | die |
| boutique | store |
| de | vom |
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| processus | app |
| créez | erstellten |
| puisque | da |
| téléchargé | heruntergeladene |
| à | die |
| boutique | store |
| de | vom |
FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether
DE Bei Aufruf direkt bereitgestellter Apps über die MobileTogether App hat der Benutzer außerdem von der MobileTogether App aus Zugriff auf zahlreiche App-Lösungen, die Sie auf Ihrem MobileTogether Server bereitgestellt haben
| French | German |
|---|---|
| instantanément | direkt |
| solutions | lösungen |
| server | server |
| applis | apps |
| à | die |
| vous | sie |
| sur | auf |
FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether
DE Bei Aufruf direkt bereitgestellter Apps über die MobileTogether App hat der Benutzer außerdem von der MobileTogether App aus Zugriff auf zahlreiche App-Lösungen, die Sie auf Ihrem MobileTogether Server bereitgestellt haben
| French | German |
|---|---|
| instantanément | direkt |
| solutions | lösungen |
| server | server |
| applis | apps |
| à | die |
| vous | sie |
| sur | auf |
FR Une progressive web app avec 1TB de stockage + Une appli native Android + Une appli iOS native pour iPhone + Une appli iOS native pour iPad. $255 pour la version ecommerce.
DE Wie im Tarif Standard, doch mit der Zusatzoption, für iOS zu veröffentlichen.
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| version | veröffentlichen |
FR Une progressive web app avec 1TB de stockage + Une appli native Android + Une appli iOS native pour iPhone + Une appli iOS native pour iPad. $255 pour la version ecommerce.
DE Wie im Tarif Standard, doch mit der Zusatzoption, für iOS zu veröffentlichen.
| French | German |
|---|---|
| ios | ios |
| version | veröffentlichen |
FR La possibilité de proposer une appli web (en plus de ou au lieu d’une appli mobile) présente des avantages nombreux.
DE Web Apps - ob zusätzlich zu oder anstelle einer mobilen App - haben zahlreiche Vorteile.
| French | German |
|---|---|
| web | web |
| mobile | mobilen |
| avantages | vorteile |
| au lieu | anstelle |
| appli | app |
| ou | oder |
| plus | zusätzlich |
| de | einer |
FR La possibilité de proposer une appli web (en plus de ou au lieu d’une appli mobile) présente des avantages nombreux.
DE Web Apps - ob zusätzlich zu oder anstelle einer mobilen App - haben zahlreiche Vorteile.
| French | German |
|---|---|
| web | web |
| mobile | mobilen |
| avantages | vorteile |
| au lieu | anstelle |
| appli | app |
| ou | oder |
| plus | zusätzlich |
| de | einer |
FR Appli mobile, appli de bureau et extension de navigateur
DE Mobile App, Desktop-Anwendung und Browser-Erweiterung
| French | German |
|---|---|
| mobile | mobile |
| bureau | desktop |
| et | und |
| extension | erweiterung |
| navigateur | browser |
| appli | app |
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings
| French | German |
|---|---|
| site | website |
| architecture | architektur |
| classement | rankings |
| seo | seo |
| optimiser | optimieren |
| et | und |
| mobile | mobile |
| également | auch |
| version | version |
| de | ihrer |
| pour | für |
| vous | sie |
FR Dans la fenêtre modale Push to Mailchimp's Mobile App (Envoyer vers l'application mobile Mailchimp), cliquez sur Push to Mobile (Envoyer sur mobile).
DE Öffne die Vorschau auf deinem Mobilgerät über die Push-Benachrichtigung, die du erhältst.
| French | German |
|---|---|
| mobile | mobilgerät |
| la | die |
| être | deinem |
| sur | auf |
FR Pour en savoir plus, consultez View Reports on the Mobile App (Afficher les rapports sur l’application mobile) et Create a Facebook or Instagram Ad on Mobile (Créer une annonce Facebook ou Instagram sur mobile).
DE Weitere Informationen findest du unter Berichte in der Mobil-App anzeigen und unter Eine Facebook- oder Instagram-Add auf dem Mobilgerät erstellen.
| French | German |
|---|---|
| en savoir plus | findest |
| plus | weitere |
| rapports | berichte |
| et | und |
| créer | erstellen |
| en | in |
| savoir | informationen |
| consultez | du |
| on | auf |
| afficher | anzeigen |
| une | eine |
| lapplication | app |
| ou | oder |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
DE Wenn Sie einen neuen Mobile ID PIN erstellen, haben Sie danach eine neue Mobile ID. Deshalb müssen Sie sich bei den Service Anbietern (z.B. E-Banking) wieder einmalig ohne Mobile ID einloggen und die neue Mobile ID erneut verbinden.
| French | German |
|---|---|
| mobile | mobile |
| services | service |
| créez | erstellen |
| si | wenn |
| sans | ohne |
| un | einen |
| connecter | verbinden |
| nouveau | neuen |
| de | danach |
| vous | sie |
| alors | die |
| le | den |
FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.
DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.
| French | German |
|---|---|
| suivez | folgt |
| dernières | neuesten |
| de | of |
| youtube | youtube |
| call | call |
| mobile | mobile |
| et | und |
| vous | ihr |
| également | auch |
| site | website |
| sur | auf |
| pour | zu |
| la | der |
| French | German |
|---|---|
| facteur | faktor |
| permet | zugreifen |
| appareil | gerät |
| est | ist |
| mobile | mobile |
| vos | ihre |
| applications | anwendungen |
| lapplication | app |
| à | die |
| toutes | alle |
| depuis | sie |
| un | einem |
| deuxième | zweiten |
FR The Dyrt en est bien conscient et a créé une appli mobile complète qui inclut des stratégies de marketing mobile et de gamification afin de faire en sorte que les campeurs ne ratent jamais une bonne occasion.
DE The Dyrt hat dies verstanden und eine umfassende mobile App entwickelt, die mobile Marketingstrategien und Gamification umfasst, um sicherzustellen, dass Camper nichts verpassen.
| French | German |
|---|---|
| appli | app |
| mobile | mobile |
| complète | umfassende |
| campeurs | camper |
| et | und |
| inclut | umfasst |
| afin | um |
| a | hat |
| ne | nichts |
FR Si vous ne possédez pas d’appli mobile, les messages SMS sont un excellent moyen de se lancer dans le marketing mobile car 90 % des utilisateurs lisent leurs SMS dans un délai de 3 minutes après les avoir reçus !
DE Wenn Sie keine mobile App besitzen, ist SMS-Messaging eine großartige Möglichkeit, mit dem mobilen Marketing zu beginnen, da 90 % der Benutzer ihre Textnachrichten innerhalb von 3 Minuten lesen!
| French | German |
|---|---|
| lancer | beginnen |
| marketing | marketing |
| utilisateurs | benutzer |
| lisent | lesen |
| minutes | minuten |
| sms | sms |
| si | wenn |
| mobile | mobile |
| messages | messaging |
| ne | keine |
| car | da |
| French | German |
|---|---|
| les | schritte |
FR WEBFLEET Mobile est une application mobile pour WEBFLEET, notre application complète de gestion de flottes accessible en ligne. L'appli est uniquement disponible pour les utilisateurs ayant souscrit un abonnement WEBFLEET.
DE WEBFLEET Mobile ist eine Smartphone-App für WEBFLEET, unsere umfassende, webbasierte Fuhrparkmanagement-Anwendung. Sie kann nur von unseren Kunden verwendet werden, die über ein WEBFLEET-Abonnement verfügen.
| French | German |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| mobile | mobile |
| complète | umfassende |
| application | app |
| disponible | kann |
| est | ist |
| uniquement | die |
| un | nur |
FR WEBFLEET Mobile est une application mobile pour WEBFLEET, notre application complète de gestion de flottes accessible en ligne. L'appli est uniquement disponible pour les utilisateurs ayant souscrit un abonnement WEBFLEET.
DE WEBFLEET Mobile ist eine Smartphone-App für WEBFLEET, unsere umfassende, webbasierte Fuhrparkmanagement-Anwendung. Sie kann nur von unseren Kunden verwendet werden, die über ein WEBFLEET-Abonnement verfügen.
| French | German |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| mobile | mobile |
| complète | umfassende |
| application | app |
| disponible | kann |
| est | ist |
| uniquement | die |
| un | nur |
FR Le framework de développement mobile MobileTogether contient MobileTogether Designer, MobileTogether Server, et l'appli mobile optionnelle MobileTogether à un prix très abordable pour les entreprises de toute taille.
DE Das MobileTogether Framework für die mobile Entwicklung enthält MobileTogether Designer, MobileTogether Server und die optionale MobileTogether App. Das Preismodell ist für Unternehmen jeder Größe erschwinglich.
| French | German |
|---|---|
| framework | framework |
| développement | entwicklung |
| mobile | mobile |
| designer | designer |
| server | server |
| optionnelle | optionale |
| abordable | erschwinglich |
| entreprises | unternehmen |
| taille | größe |
| et | und |
| à | die |
| contient | enthält |
FR Si vous ne possédez pas d’appli mobile, les messages SMS sont un excellent moyen de se lancer dans le marketing mobile car 90 % des utilisateurs lisent leurs SMS dans un délai de 3 minutes après les avoir reçus !
DE Wenn Sie keine mobile App besitzen, ist SMS-Messaging eine großartige Möglichkeit, mit dem mobilen Marketing zu beginnen, da 90 % der Benutzer ihre Textnachrichten innerhalb von 3 Minuten lesen!
| French | German |
|---|---|
| lancer | beginnen |
| marketing | marketing |
| utilisateurs | benutzer |
| lisent | lesen |
| minutes | minuten |
| sms | sms |
| si | wenn |
| mobile | mobile |
| messages | messaging |
| ne | keine |
| car | da |
FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.
DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | nutzer |
| réguliers | regelmäßige |
| design | design |
| inclus | inbegriffen |
| code | coding |
| appli | app |
| en | in |
| avec | mit |
| pas | nicht |
| est | ist |
| un | einem |
| transformez | verwandeln |
FR "Avec l'appli Transcription instantanée, je communique avec les entendants plus facilement et plus efficacement. C'est génial. Cette appli me permet de solutionner mes problèmes de communication de façon vraiment différente."
DE "Dank der automatischen Transkription kann ich flexibler und effizienter mit hörenden Menschen kommunizieren. Ich liebe die App, da ich meine Kommunikationsschwierigkeiten damit ganz einfach überwinden kann."
| French | German |
|---|---|
| transcription | transkription |
| facilement | einfach |
| efficacement | effizienter |
| permet | kann |
| communication | kommunizieren |
| je | ich |
| et | und |
| cette | liebe |
| appli | app |
| mes | meine |
| plus | ganz |
| de | damit |
| avec | mit |
FR Par exemple, les utilisateurs dans le rôle “Executive” peuvent voir des données et des graphiques supplémentaires dans une appli de rapport de ventes comparé à ceux disposant du rôle “Manager” accédant la même appli.
DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.
FR L’appli vous permet d'obtenir aisément une vue précise et une popularité de chaque appli sur votre MobileTogether Server.
DE Mit dieser App erhalten Sie einen genauen Überblick über die Verwendung und Beliebtheit der einzelnen Apps auf Ihrem MobileTogether Server.
| French | German |
|---|---|
| dobtenir | erhalten |
| précise | genauen |
| popularité | beliebtheit |
| server | server |
| appli | app |
| et | und |
FR avec une appli exécutée dans la moitié supérieure de l’appareil et une autre appli dans l’autre moitié
DE in der oberen Hälfte des Displays und die andere in der unteren Hälfte ausgeführt wird
| French | German |
|---|---|
| moitié | hälfte |
| et | und |
| exécuté | ausgeführt |
| lautre | andere |
| dans | in |
FR Vous pouvez coller des feuilles de style pour copier des styles dans la même appli ou dans un autre fichier de conception d’appli.
DE Dabei können Stile in derselben App oder in einer anderen App Designdatei weiterverwendet werden, was eine enorme Zeitersparnis bedeutet.
| French | German |
|---|---|
| appli | app |
| styles | stile |
| ou | oder |
| pour | bedeutet |
| dans | in |
| autre | anderen |
| pouvez | können |
FR La nouvelle appli vous permet d'obtenir aisément une vue précise et une popularité de chaque appli sur votre MobileTogether Server.
DE Mit dieser neuen App erhalten Sie einen genauen Überblick über die Verwendung und Beliebtheit der einzelnen Apps auf Ihrem MobileTogether Server.
| French | German |
|---|---|
| nouvelle | neuen |
| dobtenir | erhalten |
| précise | genauen |
| popularité | beliebtheit |
| server | server |
| appli | app |
| et | und |
FR En poursuivant avec l’exemple d'appli orienté sur des bases de données, cette démo vous montrera comment filtrer des résultats dans une appli sans devoir appeler un serveur backend
DE In dieser Demo, in der wir am datenbankgesteuerten App-Beispiel weiterarbeiten, wird behandel, wie Sie Ergebnisse in einer App filtern können, ohne dass dabei ein Backend-Server aufgerufen werden muss
| French | German |
|---|---|
| démo | demo |
| filtrer | filtern |
| serveur | server |
| appli | app |
| résultats | ergebnisse |
| sans | ohne |
| en | in |
| de | der |
| vous | sie |
| comment | wie |
| un | ein |
FR Étant donné que l’appli web est disponible sur tous les navigateurs web, les utilisateurs n’ont pas besoin de préinstaller une appli client sur leur appareil ou leur ordinateur.
DE Da die Web App über jeden Webbrowser aufgerufen werden kann, muss auf dem Gerät bzw. Computer des Benutzers keine Client App vorinstalliert werden.
| French | German |
|---|---|
| appli | app |
| appareil | gerät |
| ordinateur | computer |
| web | web |
| utilisateurs | benutzers |
| client | client |
| navigateurs | webbrowser |
| pas | keine |
| ou | bzw |
| que | kann |
FR Cela signifie aussi que vous devez soit tout localiser soit rien, car mieux vaut généralement voir une appli qui n?a pas du tout été traduite qu?une appli qui a été traduite à moitié.
DE Es bedeutet auch, dass Sie entweder alles oder nichts lokalisieren sollten, denn halb übersetzte Anwendungen zu sehen ist meist schlimmer als Apps, die überhaupt nicht übersetzt wurden.
| French | German |
|---|---|
| généralement | meist |
| moitié | halb |
| signifie | bedeutet |
| appli | anwendungen |
| devez | sollten |
| cela | es |
| pas | überhaupt |
| du | denn |
| traduite | übersetzte |
| à | zu |
| que | dass |
| une | entweder |
FR Cette appli a changé la donne. Je voyage tout le temps et à présent je reste dans les hôtels les plus cools pour la moitié du prix. Cette appli est parfaite si vous avez le goût du champagne pour un budget de bière !!
DE Diese App hat alles verändert: Ich bin ständig unterwegs und übernachte inzwischen in den tollsten Hotels – und das zum halben Preis. Die App ist perfekt für alle mit kleinem Budget und großem Anspruch!
| French | German |
|---|---|
| changé | verändert |
| hôtels | hotels |
| moitié | halben |
| parfaite | perfekt |
| appli | app |
| je | ich |
| et | und |
| a | hat |
| budget | budget |
| la | die |
| pour | für |
| prix | preis |
| reste | ist |
| dans | in |
| cette | diese |
FR Pour les applis mobiles, focalisez-vous sur des métriques comme le nombre de téléchargements de votre appli, sa fréquence d’utilisation et le nombre et la valeur des achats effectués via l’appli
DE Konzentrieren Sie sich bei mobilen Apps auf Kennzahlen wie die Anzahl der Downloads Ihrer App, die Häufigkeit der App-Nutzung sowie die Anzahl und den Wert der über Ihre App getätigten Käufe
| French | German |
|---|---|
| mobiles | mobilen |
| téléchargements | downloads |
| fréquence | häufigkeit |
| dutilisation | nutzung |
| achats | käufe |
| valeur | wert |
| métriques | kennzahlen |
| appli | app |
| et | und |
| applis | apps |
| de | ihrer |
| sur | auf |
| nombre de | anzahl |
FR Tout d'abord, il est utile de déployer votre appli sur MobileTogether Server et de la tester en utilisant l'Appli MobileTogether
DE Es empfiehlt sich, die App zuerst auf MobileTogether Server bereitzustellen und mit der MobileTogether App zu testen
| French | German |
|---|---|
| dabord | zuerst |
| server | server |
| et | und |
| il | es |
| tester | testen |
| appli | app |
FR Ensuite, si vous souhaitez créer une appli avec votre marque, vous pouvez utiliser le pack de code généré par MobileTogether pour compiler une appli pour chaque plate-forme souhaitée puis la soumettre vous-même à la boutique d'applis.
DE Wenn Sie nun eine App mit eigenem Namen und Symbol erzeugen möchten, können Sie mit Hilfe des mit MobileTogether generierten Codepakets eine App für die gewünschte Plattform erstellen und selbst beim App Store einreichen.
| French | German |
|---|---|
| généré | generierten |
| plate-forme | plattform |
| boutique | store |
| marque | symbol |
| souhaité | gewünschte |
| appli | app |
| si | wenn |
| soumettre | einreichen |
| à | die |
| créer | erstellen |
| souhaitez | möchten |
| même | selbst |
FR En revanche, la méthode de déploiement par boutique d'appli vous permet uniquement de compiler une seule appli à la fois.
DE Bei Bereitstellung über den App Store können Sie hingegen immer nur eine einzige App kompilieren und bereitstellen.
| French | German |
|---|---|
| boutique | store |
| compiler | kompilieren |
| appli | app |
| déploiement | bereitstellung |
| uniquement | nur |
| de | über |
| par | und |
| vous | sie |
| une | eine |
FR Si vous avez créé une appli unique qui ne nécessite pas d'accès à une source de données en ligne, chaque installation d'appli devra contacter votre MobileTogether Server une fois pour obtenir un jeton de licence
DE Wenn Sie eine eigenständige App erstellt haben, die keinen Online-Zugriff auf eine Datenquelle benötigt, muss jede App-Installation Ihren MobileTogether Server nur einmal kontaktieren, um ein Lizenz-Token zu erhalten
| French | German |
|---|---|
| créé | erstellt |
| appli | app |
| installation | installation |
| contacter | kontaktieren |
| server | server |
| jeton | token |
| licence | lizenz |
| si | wenn |
| à | zu |
| chaque | jede |
| un | nur |
FR Quels mots les gens saisissent-ils lorsqu'ils cherchent une appli ? Les bons mots-clés peuvent aider une appli à se faire connaître, ce qui augmente les téléchargements et le chiffre d'affaires
DE Welche Wörter werden bei der Suche nach einer App verwendet? Die richtigen Keywords können dazu beitragen, dass eine App öfter gefunden wird, wodurch wiederum die Download-Zahlen und der Umsatz steigen
| French | German |
|---|---|
| appli | app |
| téléchargements | download |
| aider | beitragen |
| augmente | steigen |
| et | und |
| bons | richtigen |
| clés | keywords |
| à | die |
| le | wörter |
| ce | dass |
FR Une fois l’appli lancée, choisissez l’appareil que vous souhaitez configurer. J’ai choisi Nano X, mais l’appli marche pour tous les dispositifs fabriqués par Ledger.
DE Nach dem Öffnen das Gerät auswählen, das Sie einrichten. Ich habe Nano X gewählt, aber das funktioniert mit allen Geräten von Ledger.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | auswählen |
| configurer | einrichten |
| choisi | gewählt |
| nano | nano |
| x | x |
| marche | funktioniert |
| souhaitez | sie |
| mais | aber |
| fois | nach dem |
| dispositifs | geräten |
FR Une fois cela effectué, il faut ouvrir l’appli Bitcoin (ou l’appli correspondante à la crypto choisie) :
DE Danach muss die Bitcoin-App (oder eine andere von Ihnen installierte Coin) auf dem Gerät geöffnet werden:
| French | German |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| ou | oder |
| à | die |
| ouvrir | auf |
| une | eine |
| faut | werden |
FR Ré-engagement d?appli : Relance les utilisateurs de l?appli de votre évènement pour qu?ils la ré-ouvrent.
DE App-Wiederannäherung:Richten Sie die Benutzer Ihrer Event-App erneut aus, um sie erneut zu öffnen.
| French | German |
|---|---|
| appli | app |
| utilisateurs | benutzer |
| évènement | event |
| de | ihrer |
| votre | öffnen |
| French | German |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mfa | mfa |
| autorise | ermöglicht |
| codes | codes |
| appli | app |
| marque | label |
| blanche | white |
| sms | sms |
| notifications | benachrichtigungen |
| et | und |
| ou | oder |
| ainsi | sowie |
| vers | an |
| message | sprachnachricht |
| votre | ihre |
FR Tout d’abord, allez dans l’App Center de QTS et installez l’appli HybridMount. Une fois l’installation terminée, ouvrez l’appli et cliquez sur « Créer une passerelle de cloud de fichiers ».
DE Gehen Sie zunächst zum App Center in QTS und installieren Sie die HybridMount App. Sobald die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie die App und klicken Sie auf ?Datei-Cloud-Gateway erstellen?.
| French | German |
|---|---|
| center | center |
| passerelle | gateway |
| cloud | cloud |
| fichiers | datei |
| installez | installieren |
| ouvrez | öffnen |
| linstallation | installation |
| une | zunächst |
| une fois | sobald |
| terminé | abgeschlossen |
| dans | in |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| créer | erstellen |
| de | zum |
| sur | auf |
FR Appli CampingCard ACSI 2022 Nous travaillons actuellement sur les nouvelles informations de l’appli CampingCard ACSI
DE CampingCard ACSI-App 2022 Wir arbeiten zurzeit an den neuen Informationen in der CampingCard ACSI-App
| French | German |
|---|---|
| appli | app |
| acsi | acsi |
| travaillons | arbeiten |
| informations | informationen |
| nouvelles | neuen |
| sur | in |
| nous | wir |
| de | der |
FR Si vous avez acheté l’accès à l’appli CampingCard ACSI pour 2022 ou un abonnement avec appli pour 2022, nous vous enverrons un e-mail en janvier avec des instructions complémentaires.
DE Wenn Sie einen Zugang zur CampingCard ACSI-App 2022 oder ein Abonnement mit App für 2022 erworben haben, erhalten Sie Anfang Januar eine E-Mail von uns mit weiteren Anleitungen.
| French | German |
|---|---|
| acheté | erworben |
| acsi | acsi |
| abonnement | abonnement |
| janvier | januar |
| appli | app |
| ou | oder |
| si | wenn |
| instructions | anleitungen |
| avec | mit |
| vous | sie |
| pour | für |
| nous | uns |
| des | von |
| French | German |
|---|---|
| première | erste |
| de | unserer |
| avec | mit |
| French | German |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| connexion | verbindung |
| enregistré | registriert |
| grâce | und |
| à | die |
| première | ersten |
| lappareil | geräts |
FR Par exemple, les utilisateurs dans le rôle “Executive” peuvent voir des données et des graphiques supplémentaires dans une appli de rapport de ventes comparé à ceux disposant du rôle “Manager” accédant la même appli.
DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.
FR L’appli vous permet d'obtenir aisément une vue précise et une popularité de chaque appli sur votre MobileTogether Server.
DE Mit dieser App erhalten Sie einen genauen Überblick über die Verwendung und Beliebtheit der einzelnen Apps auf Ihrem MobileTogether Server.
| French | German |
|---|---|
| dobtenir | erhalten |
| précise | genauen |
| popularité | beliebtheit |
| server | server |
| appli | app |
| et | und |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
appli mobile appli mobile mobiletogether mobile appli promo appli mobile complète appli ios appli seule appli appli basée appli facile souhaitez installer l’appli l’appli appli sûre appli pneus utiliser l’appli windows appli reddit l’appli web appli client l’appli offre appli soundtrap capture offre appli uwp l’appli contractmanager a développement d’appli commerciale appli transcription instantanée appli wrike utiliser l’appli android utiliser l’appli mac utiliser l’appli ios l’appli gratuite mobiletogether appli mobiletogether appli offre appli clue appli mobiletogether vers développement d’appli rapide télécharger l’appli importe quelle appli utilisant l’appli cbcr l’appli cbcr développement d’appli native appli vers comportement d’appli appli créée nouvelle appli l’appli book traitée l'appli clue d'appli appli est parfaite appli nécessite appli automatismes appli windows l appli pneus
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese