ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
"sola cámara" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
SV IPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max har en trippel bakre kamera. Båda har en 12-megapixel huvudkamera, en 12-megapixel ultra-vidvinkel kamera och en 12-megapixel tele kamera.
Spanish | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
cámara | kamera |
trasera | bakre |
ultra | ultra |
ambos | båda |
una | en |
pro | pro |
ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles
SV Det finns en 50-megapixel primär kamera med OIS förenad med en 12MP 3x optisk zoomkamera, en periskop 10x zoomkamera och en 16-megapixel ultravid
Spanish | Swedish |
---|---|
cámara | kamera |
óptico | optisk |
una | en |
ES La cámara triple del Samsung Galaxy A80 está compuesta por una cámara principal de 48 megapíxeles con una apertura de f / 2.0, una cámara ultra gran angular de 8 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y una cámara de profundidad 3D .
SV Samsung Galaxy A80: s trippelkamera består av en 48-megapixel huvudkamera med en bländare på f / 2.0, en 8-megapixel ultra-vidvinkelkamera med en bländare på f / 2.2 och en 3D-djupkamera .
Spanish | Swedish |
---|---|
f | f |
ultra | ultra |
galaxy | galaxy |
de | av |
samsung | samsung |
una | en |
y | och |
con | med |
ES Hay un gran cambio en las cámaras de Surface Duo. El original tenía una sola cámara en el interior, pero el Duo 2 ahora tiene una matriz de triple cámara en el exterior, como mencionamos en el diseño.
SV Det är en stor förändring i kamerorna för Surface Duo. Originalet hade en enda kamera på insidan, men Duo 2 har nu en trippel kameramatris på utsidan, som vi nämnde i designen.
Spanish | Swedish |
---|---|
gran | stor |
duo | duo |
exterior | utsidan |
el original | originalet |
cámara | kamera |
cámaras | kamerorna |
cambio | förändring |
en | i |
ahora | nu |
el diseño | designen |
original | en |
de | enda |
ES La jaula Tilta es modular, al igual que la cámara, lo que permite que se utilice con la unidad de cámara sola o con uno de los módulos adjuntos
SV Tilta-buren är modulär, precis som kameran, vilket gör att den kan användas med kameraenheten ensam eller med en av modulerna ansluten
Spanish | Swedish |
---|---|
es | är |
unidad | en |
de | av |
o | eller |
lo | vilket |
los | att |
la cámara | kameran |
ES Imagina una boca de incendios con una sola manguera conectada a ella. Con una sola manguera conectada, el hidrante es capaz de proporcionar una presión de agua adecuada. Ahora, ¿qué pasa si conectamos diez mangueras a la boca de incendios?
SV Föreställ dig en brandpost med en enda slang. Med endast en slang ansluten kan brandposten skapa ett tillräckligt stort vattentryck. Vad händer om vi fäster tio slangar på brandposten?
Spanish | Swedish |
---|---|
conectada | ansluten |
pasa | händer |
capaz | kan |
si | om |
una | en |
ES Responda e interactúe con múltiples visitantes al mismo tiempo, y en una sola acción. Seleccione múltiples conversaciones y aborde, asigne o resuélvalas de una sola vez. Ahorre tiempo, y aumente la productividad.
SV Svara och interagera med flera besökare på en gång genom en och samma åtgärd. Välj flera konversationer och interagera, tilldela eller hantera i ett svep. Spara tid och öka produktiviteten.
Spanish | Swedish |
---|---|
visitantes | besökare |
seleccione | välj |
asigne | tilldela |
ahorre | spara |
productividad | produktiviteten |
aumente | öka |
en | i |
conversaciones | och |
tiempo | tid |
una | en |
ES La versión reciente de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K sobre Thunderbolt, por lo que el M1 es una degradación leve y poco común en ese sentido que algunos notarán.
SV Den senaste Intel-versionen kunde driva två 4K-skärmar eller en enda 5K-skärm eller en enda 6K-skärm över Thunderbolt, så M1 är en sällsynt och liten nedgradering i det avseendet som kommer att märkas av vissa.
Spanish | Swedish |
---|---|
reciente | senaste |
intel | intel |
capaz | kunde |
pantallas | skärmar |
pantalla | skärm |
versión | versionen |
manejar | att |
en | i |
de | av |
dos | två |
o | eller |
el | enda |
una | en |
ES La reciente versión de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K a través de Thunderbolt, por lo que el M1 es un raro y ligero downgrade en ese sentido que será notado por algunos.
SV Den senaste Intel-versionen kunde driva två 4K-skärmar, eller en enda 5K-skärm eller en enda 6K-skärm via Thunderbolt, så M1 är en sällsynt och liten nedgradering i det avseendet som kommer att märkas av vissa.
Spanish | Swedish |
---|---|
reciente | senaste |
intel | intel |
raro | sällsynt |
capaz | kunde |
pantallas | skärmar |
pantalla | skärm |
versión | versionen |
en | i |
de | av |
manejar | att |
dos | två |
o | eller |
el | enda |
una | en |
será | kommer |
un | liten |
ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento
SV IPhone 12 mini och iPhone 12 har en dubbel bakre kamera, bestående av en 12-megapixel huvudkamera och en 12-megapixel ultra-vidvinkelkamera och de erbjuder samma prestanda
Spanish | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
cámara | kamera |
trasera | bakre |
ultra | ultra |
rendimiento | prestanda |
de | av |
ofrecen | erbjuder |
y | och |
el | de |
una | en |
ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple
SV Båda har ett framstående horisontellt kamerahus som spänner över hela bredden på baksidan, men Pixel 6 har dubbla kameror medan 6 Pro har en trippelkamera
Spanish | Swedish |
---|---|
cámara | kameror |
horizontal | horisontellt |
trasera | baksidan |
pixel | pixel |
dual | dubbla |
ambos | båda |
pro | pro |
ES El OnePlus 9 también tiene la misma cámara ultra ancha de 50 megapíxeles pero un sensor de cámara principal Sony IMX689 de 48 megapíxeles ligeramente diferente. Es la cámara del OnePlus 8 Pro .
SV OnePlus 9 har också samma 50 megapixel ultrabreda kamera men en något annorlunda 48 megapixel Sony IMX689 huvudkamera-sensor. Det är kameran från OnePlus 8 Pro .
Spanish | Swedish |
---|---|
sensor | sensor |
sony | sony |
diferente | annorlunda |
oneplus | oneplus |
también | också |
pero | en |
pro | pro |
la cámara | kameran |
ES Peloton Bike y Bike + tienen una cámara en la parte superior de la pantalla. Esta cámara tiene un interruptor de cubierta física, por lo que si desea apagar la cámara, asegúrese de que la cubierta esté completamente hacia la izquierda.
SV Peloton Bike och Bike+ har båda en kamera högst upp på skärmen. Denna kamera har en fysisk omkopplare så om du vill stänga av kameran, se bara till att locket är helt till vänster.
Spanish | Swedish |
---|---|
bike | bike |
física | fysisk |
peloton | peloton |
izquierda | vänster |
pantalla | skärmen |
desea | du vill |
si | om |
una | en |
en | båda |
un | bara |
completamente | helt |
de | av |
y | och |
la cámara | kameran |
ES El iPhone 11 es, con mucho, el mejor teléfono con cámara aquí, con una cámara dual en la parte trasera y una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte delantera.
SV IPhone 11 är den överlägset bättre kameratelefonen här, med en dubbelkamera på baksidan och 12-megapixel TrueDepth-kamera på framsidan.
Spanish | Swedish |
---|---|
cámara | kamera |
trasera | baksidan |
parte delantera | framsidan |
iphone | iphone |
mejor | bättre |
es | är |
aquí | här |
una | en |
ES Hay una cámara de 48 megapíxeles que se convierte en selfie y cámara principal y hay una cámara interna de 20 megapíxeles.
SV Det finns en 48-megapixelkamera som vänds för att vara en selfie och huvudkamera och det finns en 20-megapixel internkamera.
Spanish | Swedish |
---|---|
una | en |
de | finns |
que | som |
y | och |
ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles
SV Kamerans laddning på Pixel 5a 5G är en kopia av den som finns på Pixel 4a 5G och Pixel 5, med en 12,2 megapixel huvudkamera och 16 megapixel ultrabred kamera
Spanish | Swedish |
---|---|
carga | laddning |
pixel | pixel |
copia | kopia |
de | av |
cámara | kamera |
una | en |
que | som |
y | och |
con | med |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
SV För sitt kamerasystem gick OnePlus med en flaggskeppssensor för Nord 2: s primära kamera. Den 50-megapixelsensorn i den huvudsakliga är densamma som sensorn i Oppo Find X3 Pro och i den ultrabreda kameran på OnePlus 9 Pro.
Spanish | Swedish |
---|---|
oppo | oppo |
oneplus | oneplus |
en | i |
ultra | för |
sistema | med |
principal | en |
pro | pro |
la cámara | kameran |
ES Según el Echo Show 5 y el Show 8, el Show 10 tiene un obturador de cámara físico que apaga la cámara y, por lo tanto, el movimiento, ya que la cámara ya no puede ver si hay alguien presente en la habitación
SV Enligt Echo Show 5 och Show 8 har Show 10 en fysisk kameralucka som stänger av kameran och därmed rörelse - eftersom kameran inte längre kan se om någon är närvarande i rummet
Spanish | Swedish |
---|---|
físico | fysisk |
presente | närvarande |
ya no | längre |
show | show |
ver | se |
echo | echo |
movimiento | rörelse |
si | om |
en | i |
de | av |
no | inte |
alguien | en |
habitación | har |
y | och |
que | någon |
puede | som |
la cámara | kameran |
ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.
SV Det finns ett trippelkamerasystem på baksidan - samma som tidigare - med en 64-megapixel primärkamera, 13-megapixel ultrawide och 5-megapixel makro.
Spanish | Swedish |
---|---|
macro | makro |
parte posterior | baksidan |
una | en |
en | tidigare |
sistema | med |
ES En este momento, es difícil pensar en una mejor cámara que la Nikon D850. Es la cámara de un fotógrafo. Y un claro contendiente para la cámara del año.
SV Just nu är det svårt att tänka på en bättre kamera än Nikon D850. Det är en fotograferings kamera. Och en tydlig utmanare för årets kamera.
Spanish | Swedish |
---|---|
momento | nu |
difícil | svårt |
pensar | tänka |
mejor | bättre |
nikon | nikon |
una | en |
cámara | kamera |
claro | det |
ES (Pocket-lint) - Llamamos a la EOS 80D, la cámara réflex digital centrada en los entusiastas de Canon, la "maestra de rango medio" cuando revisamos la cámara en 2016 . Tres años después, esa cámara ha sido reemplazada por la nueva Canon EOS 90D.
SV (Pocket-lint) - Vi kallade EOS 80D - Canons mid-range entusiastfokuserade DSLR-kamera - "mid-range master" när vi granskade kameran 2016 . Tre år senare har kameran ersatts med helt nya Canon EOS 90D.
Spanish | Swedish |
---|---|
eos | eos |
rango | range |
nueva | nya |
canon | canon |
la cámara | kameran |
ES Tiene el mismo hardware central que los modelos de iPhone 11 y tiene una sola cámara en la parte trasera.
SV Den har samma kärnhårdvara som iPhone 11 -modellerna och den har en enda kamera på baksidan.
Spanish | Swedish |
---|---|
modelos | modellerna |
iphone | iphone |
cámara | kamera |
trasera | baksidan |
de | enda |
que | som |
y | och |
una | en |
ES Hay una sola cámara de 12 megapíxeles en la parte posterior y ofrece los mismos efectos de iluminación de retrato que el iPhone 11, así como Smart HDR de próxima generación
SV Det finns en enda 12-megapixelkamera på baksidan och den erbjuder samma porträttbelysningseffekter som iPhone 11, samt nästa generations Smart HDR
Spanish | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
smart | smart |
hdr | hdr |
generación | generations |
ofrece | erbjuder |
así | som |
parte posterior | baksidan |
una | en |
ES Este paquete incluye el trípode Shorty, una correa para la cabeza, una tarjeta SD de 32 GB y baterías adicionales, ¡todo por menos dinero que la cámara de acción sola! Vea la oferta del paquete minorista aquí
SV Denna bunt lägger till Shorty-stativet, ett huvudrem, 32 GB SD-kort och extra batterier - allt för mindre pengar än actionkameran ensam! Se detaljhandelspaketet här
Spanish | Swedish |
---|---|
paquete | bunt |
tarjeta | kort |
sd | sd |
gb | gb |
baterías | batterier |
adicionales | extra |
menos | mindre |
dinero | pengar |
aquí | här |
vea | se |
ES Actualmente, no hay sensores de una sola cámara con una resolución tan alta, pero eso explica qué esperar de la industria en los próximos meses.
SV För närvarande finns det inga enskilda kamerasensorer med så hög upplösning - men det stavar vad man kan förvänta sig av branschen de närmaste månaderna.
Spanish | Swedish |
---|---|
actualmente | för närvarande |
resolución | upplösning |
alta | hög |
esperar | förvänta |
de | av |
la | de |
hay | finns |
una | enskilda |
pero | men |
con | med |
ES El Apple iPhone XR tiene el mismo diseño que el iPhone 11, pero ofrece una sola cámara en la parte trasera, lo que significa algunas características menos en comparación con el nuevo modelo
SV Apple iPhone XR har ungefär samma design som iPhone 11, men den erbjuder en enda kamera på baksidan, vilket betyder några färre funktioner jämfört med den nya modellen
Spanish | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
cámara | kamera |
trasera | baksidan |
significa | betyder |
menos | färre |
apple | apple |
xr | xr |
características | funktioner |
modelo | modellen |
diseño | design |
ofrece | erbjuder |
con | med |
el | enda |
nuevo | nya |
ES El iPhone XR tiene una sola cámara trasera de 12 megapíxeles con apertura f / 1.8, OIS y zoom 5x. También ofrece iluminación de retrato de tres efectos y HDR inteligente de primera generación para fotos.
SV IPhone XR har en enda 12 megapixel bakre kamera med f / 1,8 bländare, OIS och 5x zoom. Det erbjuder också bara treeffekt Porträttbelysning och första generationens Smart HDR för foton.
Spanish | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
cámara | kamera |
trasera | bakre |
f | f |
zoom | zoom |
ofrece | erbjuder |
hdr | hdr |
inteligente | smart |
generación | generationens |
fotos | foton |
xr | xr |
también | också |
de | enda |
una | en |
y | och |
ES Ambos tienen un marco de aluminio y una parte trasera, una sola cámara trasera de 8 megapíxeles y ambos tienen una pantalla Retina de 10,2 pulgadas con una resolución de 2160 x 1620 para una densidad de píxeles de 264ppi.
SV De har båda en aluminiumram och baksida, en enda 8-megapixel bakre kamera och de båda har en 10,2-tums Retina Display med 2160 x 1620 upplösning för en pixeltäthet på 264ppi.
Spanish | Swedish |
---|---|
trasera | bakre |
cámara | kamera |
pantalla | display |
pulgadas | tums |
resolución | upplösning |
x | x |
retina | retina |
de | enda |
y | och |
una | en |
para | för |
con | med |
ES Realmente, desde el punto de vista de las imágenes fijas, la Action tiene una sola cámara trasera que se combina con un sensor de profundidad para mejores tomas de retratos con fondo borroso
SV Ur stillbildssynpunkt har Action verkligen en enda bakre kamera som är ihopkopplad med en djupsensor för bättre porträttbilder med suddig bakgrund
Spanish | Swedish |
---|---|
action | action |
cámara | kamera |
trasera | bakre |
fondo | bakgrund |
mejores | bättre |
de | ur |
realmente | verkligen |
que | som |
con | med |
vista | för |
una | en |
ES La calidad de construcción de la cámara también se siente robusta, aunque el motivo por el que Nikon ha optado por una sola ranura para tarjeta XQD está más allá de nosotros
SV Byggkvaliteten på kameran känns också robust, men varför Nikon har valt en enda XQD-kortplats är bortom oss
Spanish | Swedish |
---|---|
siente | känns |
robusta | robust |
nikon | nikon |
optado | valt |
también | också |
más allá de | bortom |
por | varför |
la cámara | kameran |
de | enda |
ES Como si eso no fuera suficiente, la cámara también es capaz de grabar hasta una hora con una sola carga. Se pueden comprar baterías de repuesto y cargadores duales para seguir grabando si así lo desea.
SV Som om det inte vore nog klarar kameran även att spela in i upp till en timme på en enda laddning. Reservbatterier och dubbla laddare finns att köpa för att fortsätta spela in om du också vill.
Spanish | Swedish |
---|---|
desea | vill |
duales | dubbla |
grabar | spela in |
si | om |
comprar | köpa |
también | också |
carga | laddning |
así | som |
no | inte |
una | en |
seguir | fortsätta |
la cámara | kameran |
ES Por sí sola, la unidad de la cámara puede filmar hasta 70 minutos, pero es poco probable que consigas esa grabación con una resolución de 4K
SV På egen hand kan kameraenheten filma i upp till 70 minuter, men det är osannolikt att du får den fotograferingen i 4K-upplösning
Spanish | Swedish |
---|---|
minutos | minuter |
resolución | upplösning |
poco | få |
pero | men |
una | du |
por | i |
esa | att |
ES Tiene el mismo hardware central que los modelos de iPhone 11 y tiene una sola cámara en la parte trasera.
SV Den har samma kärnhårdvara som iPhone 11-modellerna och den har en enda kamera på baksidan.
Spanish | Swedish |
---|---|
modelos | modellerna |
iphone | iphone |
cámara | kamera |
trasera | baksidan |
de | enda |
que | som |
y | och |
una | en |
ES Hay una sola cámara de 12 megapíxeles en la parte posterior y ofrece los mismos efectos de iluminación de retrato que el iPhone 11, así como Smart HDR de próxima generación
SV Det finns en enda 12-megapixelkamera på baksidan och den erbjuder samma porträttljuseffekter som iPhone 11, såväl som nästa generations Smart HDR
Spanish | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
smart | smart |
hdr | hdr |
generación | generations |
ofrece | erbjuder |
parte posterior | baksidan |
una | en |
así | så |
ES Arlo ofrece una larga lista de opciones de cámaras inteligentes para el hogar, pero la Essential Indoor Camera es la mejor opción para aquellos que desean una sola cámara para interiores.
SV Arlo erbjuder en lång lista med alternativ för smarta hemkamera, men Essential Indoor Camera är det bästa valet för dem som vill ha en enda inomhuskamera.
Spanish | Swedish |
---|---|
ofrece | erbjuder |
inteligentes | smarta |
arlo | arlo |
desean | vill ha |
larga | lång |
de | enda |
lista | lista |
opciones | alternativ |
para | bästa |
camera | camera |
ES La pantalla no es tan impresionante como los otros modelos de la cartera de la compañía para la huella, pero tiene el mismo hardware principal que los modelos de iPhone 13, capacidades 5G y una sola cámara en la parte trasera.
SV Skärmen är inte riktigt lika imponerande som de andra modellerna i företagets portfölj för fotavtrycket, men den har samma kärnhårdvara som iPhone 13-modellerna, 5G-funktioner och en enda kamera på baksidan.
Spanish | Swedish |
---|---|
pantalla | skärmen |
impresionante | imponerande |
cartera | portfölj |
iphone | iphone |
cámara | kamera |
trasera | baksidan |
capacidades | funktioner |
en | i |
no | inte |
como | lika |
la | de |
tan | som |
modelos | modellerna |
ES Sin embargo, lo más destacado es que el G200 va con una sola cámara frontal en la parte superior central, mientras que el G100 más antiguo tiene dos cámaras frontales en la esquina superior
SV Mer utmärkande är dock att G200 går med en enda främre kamera till det övre mitten, medan den äldre G100 har dubbla framåtvända kameror i sitt övre hörn
Spanish | Swedish |
---|---|
g | g |
central | mitten |
esquina | hörn |
cámaras | kameror |
cámara | kamera |
en | i |
frontal | främre |
más | mer |
sin embargo | dock |
con | med |
una | en |
mientras | medan |
ES En los últimos dispositivos, Pixel se ha destacado con una sola cámara, capaz de usar software, inteligencia artificial y optimización para lograr resultados que otros no pueden lograr, incluso con más lentes.
SV Under de senaste enheterna har Pixel utmärkt sig med en enda kamera, som kan använda programvara, AI och optimering för att uppnå resultat som andra inte kan hantera - även med fler linser.
Spanish | Swedish |
---|---|
pixel | pixel |
cámara | kamera |
optimización | optimering |
lentes | linser |
últimos | senaste |
usar | använda |
software | programvara |
capaz | kan |
no | inte |
los | de |
resultados | resultat |
que | fler |
incluso | med |
una | en |
lograr | uppnå |
ES Realmente, desde el punto de vista de las imágenes fijas, la Action tiene una sola cámara trasera que se combina con un sensor de profundidad para mejores tomas de retratos con fondo borroso
SV Ur stillbildssynpunkt har Action verkligen en enda bakre kamera som är ihopkopplad med en djupsensor för bättre porträttbilder med suddig bakgrund
Spanish | Swedish |
---|---|
action | action |
cámara | kamera |
trasera | bakre |
fondo | bakgrund |
mejores | bättre |
de | ur |
realmente | verkligen |
que | som |
con | med |
vista | för |
una | en |
ES Te recomendamos que compruebes exactamente cómo encaja tu cámara web en tu portátil o monitor, o cómo se sostiene por sí sola, ya que nuestra experiencia nos dice que las opciones más baratas no suelen ser las más ajustables o estables.
SV Vi rekommenderar att du kontrollerar exakt hur webbkameran passar på din bärbara dator eller skärm - eller står av sig själv - eftersom vår erfarenhet säger oss att billigare alternativ vanligtvis inte är de mest justerbara eller stabila.
Spanish | Swedish |
---|---|
recomendamos | rekommenderar |
exactamente | exakt |
encaja | passar |
monitor | skärm |
experiencia | erfarenhet |
suelen | vanligtvis |
ajustables | justerbara |
estables | stabila |
opciones | alternativ |
tu | din |
portátil | bärbara |
o | eller |
dice | säger |
no | inte |
cómo | hur |
por | av |
nos | vi |
más | mest |
ES A 7 fps, la cámara disparará hasta 51 imágenes en bruto en una sola ráfaga antes de reducir la velocidad
SV Vid 7 fps kommer kameran att ta upp till 51 råa bilder i en enda serie innan den saktar ner
Spanish | Swedish |
---|---|
fps | fps |
imágenes | bilder |
la | kommer |
en | i |
una | en |
la cámara | kameran |
antes de | innan |
ES Estas imágenes no se fusionan en la cámara en una sola imagen
SV Dessa bilder slås inte samman i kameran till en bild
Spanish | Swedish |
---|---|
no | inte |
en | i |
imagen | bild |
imágenes | bilder |
la | dessa |
una | en |
la cámara | kameran |
ES Te recomendamos que compruebes exactamente cómo encaja tu cámara web en el portátil o el monitor, o cómo se sostiene por sí sola, ya que nuestra experiencia nos dice que las opciones más baratas no suelen ser las más ajustables o estables.
SV Vi rekommenderar att du kontrollerar exakt hur webbkameran passar på din bärbara dator eller bildskärm - eller står av sig själv - eftersom vår erfarenhet säger oss att billigare alternativ vanligtvis inte är de mest justerbara eller stabila.
Spanish | Swedish |
---|---|
recomendamos | rekommenderar |
exactamente | exakt |
encaja | passar |
monitor | bildskärm |
experiencia | erfarenhet |
suelen | vanligtvis |
ajustables | justerbara |
estables | stabila |
opciones | alternativ |
portátil | bärbara |
o | eller |
dice | säger |
no | inte |
cómo | hur |
el | de |
tu | din |
por | av |
nos | vi |
ES Cómo usar su cámara DSLR como cámara web y mejorar sus videollamadas y esfuerzos de transmisión
SV Hur du använder din DSLR -kamera som en webbkamera och förbättrar dina videosamtal och strömmande insatser
Spanish | Swedish |
---|---|
dslr | dslr |
mejorar | förbättrar |
videollamadas | videosamtal |
esfuerzos | insatser |
transmisión | strömmande |
cámara | kamera |
cámara web | webbkamera |
usar | använder |
y | dina |
su | din |
cómo | som |
ES Ahora abrirá una vista de cámara y comenzará a escanear texto y luego lo mostrará en el campo a medida que se lo muestre a la cámara.
SV Den öppnar nu en kameravy och börjar skanna text och visar den sedan i fältet när du visar den för kameran.
Spanish | Swedish |
---|---|
escanear | skanna |
abrir | öppnar |
comenzar | börjar |
ahora | nu |
mostrará | visar |
en | i |
campo | är |
texto | text |
una | en |
de | när |
la cámara | kameran |
y | och |
ES El Ultra tendrá una cámara principal de 108MP y un zoom óptico de 12x; los teléfonos más pequeños tendrán una cámara principal de 50MP
SV Ultra kommer att ha en 108 MP huvudkamera och 12x optisk zoom; de mindre telefonerna kommer att ha en 50MP huvudkamera
Spanish | Swedish |
---|---|
ultra | ultra |
zoom | zoom |
óptico | optisk |
pequeños | mindre |
el | de |
una | en |
ES El Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con un teleobjetivo óptico de 4x. No se han revelado más detalles oficiales, pero ha habido algunos rumores sustanciales en el frente de la cámara, lo que nos da una buena idea de qué esperar.
SV Pixel 6 Pro kommer att ha en trippel bakre kamera med ett 4x optiskt teleobjektiv. Det har inga fler officiella detaljer avslöjats men det har varit några betydande rykten på kamerafronten, vilket ger oss en bra idé om vad vi kan förvänta oss.
Spanish | Swedish |
---|---|
pixel | pixel |
trasera | bakre |
teleobjetivo | teleobjektiv |
detalles | detaljer |
oficiales | officiella |
rumores | rykten |
da | ger |
esperar | förvänta |
idea | idé |
ha | ha |
buena | bra |
tendrá | kommer |
que | fler |
nos | vi |
cámara | kamera |
frente | att |
pro | pro |
ES Se espera que haya una cámara principal de 50 megapíxeles, junto con una cámara ultra ancha de 12 megapíxeles y un teleobjetivo de 48 megapíxeles
SV Det förväntas bli en 50-megapixel huvudkamera, tillsammans med en 12-megapixel ultrabred kamera och en 48-megapixel teleobjektiv
Spanish | Swedish |
---|---|
espera | förväntas |
cámara | kamera |
teleobjetivo | teleobjektiv |
una | en |
junto | tillsammans med |
de | tillsammans |
y | och |
con | med |
ES La mayoría de las aplicaciones de cámara de teléfono tienen la opción de habilitar líneas de cuadrícula si ingresa a la configuración de la cámara, donde tiene cuadrículas verticales y horizontales en la pantalla mientras dispara
SV De flesta appar för telefonkameror har möjlighet att aktivera rutnät om du går in i kamerainställningarna, där du har vertikala och horisontella galler på skärmen medan du fotograferar
Spanish | Swedish |
---|---|
habilitar | aktivera |
verticales | vertikala |
pantalla | skärmen |
cuadrícula | rutnät |
en | i |
aplicaciones | appar |
si | om |
la mayoría | flesta |
la | de |
tiene | är |
la opción | möjlighet |
ES La Cámara Inteligente para Exteriores con Sirena de Netatmo es una cámara de seguridad y luz en el mismo dispositivo, graba video 1080p día y noche y es capaz de detectar personas, autos y animales a buena distancia.
SV Netatmo Smart Outdoor Camera with Siren är en säkerhetskamera och ljus i samma enhet, spelar in 1080p-video dag och natt och kan upptäcka människor, bilar och djur upp till ett bra avstånd.
Spanish | Swedish |
---|---|
video | video |
detectar | upptäcka |
personas | människor |
autos | bilar |
animales | djur |
distancia | avstånd |
netatmo | netatmo |
cámara | camera |
inteligente | smart |
luz | ljus |
día | dag |
noche | natt |
buena | bra |
capaz | kan |
en | i |
dispositivo | enhet |
una | en |
Showing 50 of 50 translations