Hire a translator I am translator

Translate "serie gira" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "serie gira" from Spanish to Portuguese

Translations of serie gira

"serie gira" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

serie 1 2 a agora ainda algumas alguns além ano anos ao apenas as até cada com como conjunto da dados das de desde diferentes do do que dois dos e eles em enquanto entre equipe esse esta este está fazer ferramentas grande há isso jogo jogos maior mais mas melhor mesmo muito na no no entanto não número o número o que opções ou para para o pessoas por primeira primeiro quais qualquer quando que rede segundo sempre ser serial series setor sobre sua série séries também tem tempo ter todos três tudo um um pouco uma variedade várias vários é é um é uma
gira as e sua turnê vez vire

Translation of Spanish to Portuguese of serie gira

Spanish
Portuguese

ES Sin embargo, existen algunas diferencias entre la Serie 3, SE, Serie 6 y Serie 7. En primer lugar, la Serie 3 es un poco más gruesa que la Serie 7, la Serie 6 y el modelo SE.

PT No entanto, existem algumas diferenças entre a Série 3, SE, a Série 6 e a Série 7. Em primeiro lugar, a Série 3 é ligeiramente mais espessa do que os modelos da Série 7, Série 6 e SE.

Spanish Portuguese
diferencias diferenças
serie série
lugar lugar
modelo modelos
y e
es é
sin embargo entanto
algunas algumas
en em
más mais
primer primeiro
entre entre
existen existem
la a
que que

ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.

PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.

Spanish Portuguese
programa programa
abre abra
edición edição
y e
imagen imagem
tipo tipo
letras letras
estén que
un um
crea crie
tamaño tamanho
texto texto
color cor
la a

ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

Spanish Portuguese
determina determina
rotación rotação
velocidad rapidez
marte marte
eje eixo
planeta planeta
solar solar
periodo período
duración duração
y e
día dia
sol sol
sistema sistema
cada cada
año ano
noche noite
propio próprio
que que
de em

ES ¡Pongamos manos a la obra! Gira y gira por el camino, esquivando todos los obstáculos peligrosos en tu camino. ¡Intenta establecer un nuevo mejor tiempo!

PT Vamos começar! Gire e desça o caminho, desviando de todos os obstáculos perigosos em seu caminho. Tente definir um novo melhor tempo!

Spanish Portuguese
obstáculos obstáculos
peligrosos perigosos
intenta tente
establecer definir
mejor melhor
gira gire
y e
nuevo novo
la a
tu seu
un um
todos todos
tiempo tempo

ES TYPE-C gira el cable de conexión HDMI 4k * 2k USB3.1 TYPE-C gira el transmisor HDMI

PT Divisórias ajustáveis ​​de 80W 15W Carregador USB Estação de carregamento inteligente Dock Multi Device Desktop Organizer Hub Stand com tecnologia de detecção automática de IC inteligente

Spanish Portuguese
el o
conexión de
usb usb

ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

Spanish Portuguese
determina determina
rotación rotação
velocidad rapidez
marte marte
eje eixo
planeta planeta
solar solar
periodo período
duración duração
y e
día dia
sol sol
sistema sistema
cada cada
año ano
noche noite
propio próprio
que que
de em

ES ¡Pongamos manos a la obra! Gira y gira por el camino, esquivando todos los obstáculos peligrosos en tu camino. ¡Intenta establecer un nuevo mejor tiempo!

PT Vamos começar! Gire e desça o caminho, desviando de todos os obstáculos perigosos em seu caminho. Tente definir um novo melhor tempo!

Spanish Portuguese
obstáculos obstáculos
peligrosos perigosos
intenta tente
establecer definir
mejor melhor
gira gire
y e
nuevo novo
la a
tu seu
un um
todos todos
tiempo tempo

ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.

PT Inverta o texto em um programa de edição de imagens. Abra o programa de edição de sua preferência e crie o texto desejado. Escolha o tamanho, a cor e o tipo da fonte e inverta a imagem de modo que as letras fiquem do lado avesso.

Spanish Portuguese
programa programa
abre abra
edición edição
y e
imagen imagem
tipo tipo
letras letras
estén que
un um
crea crie
tamaño tamanho
texto texto
color cor
la a

ES En términos de actualizaciones, aquellos con el Apple Watch original, Serie 1 o Serie 2 verán algunas diferencias valiosas al cambiar al Watch SE, Serie 6 o Serie 7, especialmente con la pantalla más grande

PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior

Spanish Portuguese
términos termos
actualizaciones atualizações
apple apple
original original
diferencias diferenças
valiosas valiosas
cambiar mudando
pantalla tela
watch watch
o ou
serie série
algunas algumas
con com
especialmente especialmente
la a

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente punto medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 anterior.

PT Ao reunir algumas das melhores partes das Séries 4 e 5 descontinuadas, o Watch SE é um ponto de entrada acessível para o Apple Watch, oferecendo um excelente meio-termo entre a Série 7 rica em sensores e a Série 3 mais antiga.

Spanish Portuguese
reunir reunir
partes partes
punto ponto
asequible acessível
apple apple
ofrece oferecendo
rica rica
sensores sensores
al ao
y e
es é
un um
mejores melhores
watch watch
algunas algumas
serie série
entrada entrada
la a
excelente excelente

ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.

PT O modelo da Série 6 apresenta as mesmas opções de tamanho de 44 mm e 40 mm - maior do que a Série 3 ; o mesmo que os modelos da Série 4 e Série 5 - junto com a familiar combinação de coroa digital e tela sensível ao toque para controlar tudo.

Spanish Portuguese
opciones opções
combinación combinação
corona coroa
y e
pantalla tela
controlar controlar
modelo modelo
mismas mesmas
tamaño tamanho
modelos modelos
serie série
de do
digital digital
junto com
la a
táctil sensível ao toque
para para

ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla

PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela

Spanish Portuguese
poco pouco
actualizaciones atualizações
o ou
términos termos
pantalla tela
sin embargo entanto
allá é
ofrece oferece
serie série
que que

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.

PT Ao reunir algumas das melhores partes da Série 4 e Série 5 descontinuadas, o Watch SE é um ponto de entrada acessível para o Apple Watch, oferecendo um ótimo meio-termo entre a Série 7 rica em sensores e a Série 3 mais antiga.

Spanish Portuguese
reunir reunir
partes partes
punto ponto
asequible acessível
apple apple
término termo
rica rica
sensores sensores
antigua antiga
al ao
y e
es é
un um
mejores melhores
watch watch
ofrece da
más mais
algunas algumas
serie série
entrada entrada
la a
excelente ótimo

ES La serie gira en torno al ahora retirado Picard que lucha con los eventos de su propia vida, incluida la muerte de Data, y los eventos que le han hecho perder la fe en Starfleet y la Federación

PT A série gira em torno do agora aposentado Picard lutando com os eventos de sua própria vida, incluindo a morte de Data, e eventos que o fizeram perder a fé na Frota Estelar e na Federação

Spanish Portuguese
eventos eventos
muerte morte
data data
perder perder
federación federação
ahora agora
vida vida
incluida incluindo
y e
la a
hecho é
serie série
con com

ES Acompáñanos en esta gira internacional para descubrir una serie de pop-ups inspiradoras que desdibujan la línea entre la naturaleza y la tecnología. 

PT Junte-se a nós em uma jornada global de descoberta com uma série de pop-ups inspiradoras que ofuscam a linha que separa a natureza da tecnologia. 

Spanish Portuguese
internacional global
descubrir descoberta
tecnología tecnologia
la a
naturaleza natureza
línea linha
que que
esta é
serie série

ES HBO está desarrollando una serie secuela de Juego de Tronos que gira en torno a Jon Nieve

PT A HBO está desenvolvendo um jogo de sequências de tronos em torno de Jon Snow.

Spanish Portuguese
hbo hbo
desarrollando desenvolvendo
jon jon
juego jogo
a um

ES Acompáñanos en esta gira internacional para descubrir una serie de pop-ups inspiradoras que desdibujan la línea entre la naturaleza y la tecnología. 

PT Junte-se a nós em uma jornada global de descoberta com uma série de pop-ups inspiradoras que ofuscam a linha que separa a natureza da tecnologia. 

Spanish Portuguese
internacional global
descubrir descoberta
tecnología tecnologia
la a
naturaleza natureza
línea linha
que que
esta é
serie série

ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.

PT O ideal é que você adicione uma série de Data de início, uma série de Duração e uma série de Data de término. Digite o nome apropriado na seção Nome e selecione os valores apropriados na seção Valores da janela.

Spanish Portuguese
debería se
inicio início
correspondiente apropriado
correspondientes apropriados
ventana janela
duración duração
y e
seleccione selecione
valores valores
agregar adicione
fecha data
nombre nome
en de
sección seção
serie série
el o
de uma

ES SSD Crucial X8, X6, serie P, serie MX, serie BX, M550 y M500

PT SSDs Crucial X8, X6, M550, M500 e das séries MX e BX e P

Spanish Portuguese
crucial crucial
serie séries
mx mx
y e

ES Para evitar dudas, la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, pero hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en esta función como referencia.

PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.

Spanish Portuguese
evitar evitar
dudas dúvidas
ligero leve
rediseño redesenho
detalles detalhes
función recurso
referencia referência
es é
la a
similar semelhante
muy muito
un um
en neste
serie série
con com
los os
pero mas

ES • Apple Watch Series 3 GPS de 38 mm, ahora £ 179, ahorre £ 16 (antes £ 195): la Serie 3 es un poco más antigua y no tiene tantas funciones como la Serie 5 o la última Serie 6, pero aún así vale la pena considerarla a este precio

PT • GPS Apple Watch Series 3 38 mm, agora £ 179, economize £ 16 (era £ 195): O Series 3 é um pouco mais antigo e não tem tantos recursos quanto o Series 5 ou o Series 6 mais recente, mas ainda vale a pena considerar a esse preço

ES Al igual que la Serie 5 y la Serie 6, es una pantalla siempre encendida, aunque la Serie Watch 7 tiene nuevas esferas de reloj que aprovechan el bisel más redondo.

PT Como a Série 5 e a Série 6, é uma tela sempre ativa, embora o relógio da série 7 tenha novos mostradores que aproveitam a moldura arredondada.

Spanish Portuguese
pantalla tela
nuevas novos
y e
es é
siempre sempre
reloj relógio
aunque embora
que que
la a
serie série
de uma

ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.

PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações com base nos intervalos do número de série.

Spanish Portuguese
siempre sempre
ayudarlo ajudar
motor motor
piezas peças
puede pode
y e
determinar determinar
modelo modelo
en de
posible possível
serie série
también também
cambios alterações
el a

ES IMPORTANTE: Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.

PT IMPORTANTE: pegue o número de série sempre que possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor, além de ajudar a determinar as peças de reposição corretas e as alterações com base nos intervalos de números de série.

Spanish Portuguese
importante importante
ayudarlo ajudar
motor motor
piezas peças
correctos corretas
siempre sempre
puede pode
y e
modelo modelo
determinar determinar
en de
posible possível
obtenga pegue
serie série
cambios alterações
el a

ES SSD Crucial X8, X6, serie P, serie MX, serie BX, M550 y M500

PT SSDs Crucial X8, X6, M550, M500 e das séries MX e BX e P

Spanish Portuguese
crucial crucial
serie séries
mx mx
y e

ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.

PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações com base nos intervalos do número de série.

Spanish Portuguese
siempre sempre
ayudarlo ajudar
motor motor
piezas peças
puede pode
y e
determinar determinar
modelo modelo
en de
posible possível
serie série
también também
cambios alterações
el a

ES IMPORTANTE: Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.

PT IMPORTANTE: pegue o número de série sempre que possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor, além de ajudar a determinar as peças de reposição corretas e as alterações com base nos intervalos de números de série.

Spanish Portuguese
importante importante
ayudarlo ajudar
motor motor
piezas peças
correctos corretas
siempre sempre
puede pode
y e
modelo modelo
determinar determinar
en de
posible possível
obtenga pegue
serie série
cambios alterações
el a

ES Un convertidor Serie a Ethernet convencional puede tener entre 1 y 20 puertos serie integrados, por lo que es posible compartir hasta 20 periféricos serie a la vez

PT Um conversor Serial to Ethernet padrão pode ter de 1 a 20 portas serial embutidas, de modo que podem ser compartilhados até 20 periféricos serial ao mesmo tempo

Spanish Portuguese
ethernet ethernet
puertos portas
compartir compartilhados
es é
convertidor conversor
puede pode
un um
que que
hasta até

ES Conéctese a dispositivos y aplicaciones serie RS232 a más distancia utilizando un Extensor de Serie a Ethernet. Le permite acceder de forma remota a equipos periféricos serie.

PT Conectar a dispositivos e aplicações serial RS232 em distâncias maiores, usando um Extensor Serial to Ethernet. Permite o acesso remoto a equipamentos periféricos serial.

Spanish Portuguese
y e
ethernet ethernet
permite permite
dispositivos dispositivos
acceder acesso
aplicaciones aplicações
distancia distâncias
equipos equipamentos
un um
más a

ES Esta serie fue precursora del boom del manga de misterio y se trasladó a diferentes formatos, entre ellos el de serie de televisión y serie de anime

PT Precursora do grande sucesso das mangas de mistério, a série foi adaptada para televisão, numa série de anime e em vários outros formatos

Spanish Portuguese
misterio mistério
televisión televisão
anime anime
y e
fue foi
serie série
formatos formatos
esta é
de em

ES Cabe destacar que la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, por lo que hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en este artículo como referencia.

PT Vale ressaltar que a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, por isso mantivemos os detalhes da Série 6 nesta característica para referência.

Spanish Portuguese
ligero leve
rediseño redesenho
detalles detalhes
referencia referência
es é
la a
similar semelhante
muy muito
un um
serie série
con com
los os
que que
de nesta
por por

ES Sin embargo, hay algunas diferencias entre los modelos Series 3, SE, Series 6 y Series 7. En primer lugar, el Serie 3 es ligeramente más grueso que el Serie 7, el Serie 6 y el modelo SE de primera generación.

PT Há algumas diferenças entre a Série 3, SE, Série 6 e Série 7, no entanto. Primeiramente, a Série 3 é ligeiramente mais espessa que a Série 7, Série 6 e o primeiro modelo do gênero SE.

Spanish Portuguese
diferencias diferenças
y e
es é
sin embargo entanto
serie série
modelo modelo
algunas algumas
en no
ligeramente ligeiramente
más mais
sin se
el a
que que

ES Las herramientas líderes del sector y la amplia experiencia de Elsevier le ayudarán a comunicar y definir su estrategia futura, que gira en torno a sus objetivos específicos.

PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.

Spanish Portuguese
líderes líderes
sector setor
amplia ampla
experiencia experiência
ayudarán ajudar
comunicar informar
futura futura
ayudará ajudarão
y e
estrategia estratégia
objetivos metas
herramientas ferramentas
en em
específicos específicas

ES publicó un comentario en Lydia Lunch / Michael Gira - Hard Rock.

PT postou um comentário em Lydia Lunch / Michael Gira - Hard Rock.

Spanish Portuguese
publicó postou
un um
comentario comentário
en em
michael michael

ES El software open source gira en torno a las distribuciones de la comunidad y no requiere el pago de licencias, lo cual reduce considerablemente los costos al momento de implementar soluciones

PT Softwares open source giram em torno de distribuições baseadas na comunidade e não cobram pela licença, o que leva a uma economia significativa na implantação de soluções

Spanish Portuguese
open open
source source
distribuciones distribuições
comunidad comunidade
licencias licença
implementar implantação
soluciones soluções
y e
no não
el software softwares
la a

ES Todo, desde la creación del público objetivo hasta medir el éxito de una campaña gira en torno a los datos

PT Tudo, desde a construção de seu público-alvo até avaliar o sucesso de uma campanha depende deles

Spanish Portuguese
creación construção
público público
objetivo alvo
medir avaliar
éxito sucesso
campaña campanha
en de
la a
hasta até

ES La pista Pakihi, solo apta para ciclistas de montaña avanzados debido a lo remoto del lugar y a algunas caídas angostas y empinadas, es un impresionante viaje por un camino centenario que gira y da vueltas a través de mágicos bosques.

PT Adequada apenas para ciclistas de mountain bike avançados devido ao seu afastamento, estreitamentos ocasionais e declives acentuados, a Pakihi é uma jornada incrível ao longo de um atalho secular que serpenteia e desvia através da floresta mágica.

Spanish Portuguese
ciclistas ciclistas
montaña mountain
avanzados avançados
impresionante incrível
bosques floresta
la a
y e
es é
viaje jornada
un um
debido devido
que que

ES La presión para lograr los objetivos es real. Mes a mes, trimestre a trimestre. Su mundo gira en torno a los resultados.

PT A pressão para aumentar o desempenho é real. Mês a mês, trimestre a trimestre. Seu mundo gira em torno de resultados.

Spanish Portuguese
presión pressão
real real
mes mês
trimestre trimestre
mundo mundo
es é
resultados resultados
la a

ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!

PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!

Spanish Portuguese
actividades atividades
hudson hudson
si se
otro outra
y e
hambre fome
completa complete
muchas muitas
ven para
está pronto
con com
tu seu

ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!

PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!

Spanish Portuguese
actividades atividades
hudson hudson
si se
otro outra
y e
hambre fome
completa complete
muchas muitas
ven para
está pronto
con com
tu seu

ES Hemos sido innovadores en este mercado desde finales de la década de 1990 y hemos facilitado numerosos espectáculos (por ejemplo, la revolucionaria gira 360 de U2)

PT Somos inovadores neste mercado desde o final dos anos 90 e facilitamos vários espetáculos (por exemplo, o revolucionário tour 360 do U2)

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
mercado mercado
finales final
numerosos vários
y e
ejemplo exemplo
en neste
la o
sido anos
de do
por por

ES O, si está de gira, contáctenos y pregunte sobre nuestras ofertas especiales para artistas.

PT Se estiver em turnê, fale com a gente e pergunte sobre ofertas especiais para artistas.

Spanish Portuguese
artistas artistas
gira turnê
si se
y e
ofertas ofertas
especiales especiais
o gente
de em
sobre sobre
para para

ES Gira los triángulos para abrirte camino hasta el final. Si un obstáculo se interpone en tu camino, haz clic en él para seguir avanzando.

PT Gire os triângulos para criar um caminho até o fim. Se aparecer um obstáculo no caminho, clique nele para continuar.

Spanish Portuguese
si se
haz criar
clic clique
gira gire
camino caminho
un um
seguir continuar
el o
hasta até
en nele
los os
para para
final fim

ES Entradas gratis y con descuento para eventos de la gira PGA

PT Bilhetes gratuitos e com desconto para eventos turísticos da PGA

Spanish Portuguese
entradas bilhetes
gratis gratuitos
descuento desconto
eventos eventos
y e
con com

ES Obtenga más información sobre los beneficios de Webex a medida que nuestra comunidad gira hacia el aprendizaje remoto.

PT Ouça mais sobre os benefícios do Webex enquanto nossa comunidade se orienta para o aprendizado remoto.

Spanish Portuguese
beneficios benefícios
webex webex
comunidad comunidade
aprendizaje aprendizado
más mais
los os
el a
sobre sobre
nuestra nossa

ES El programa AllStars de School of Rock destaca a los mejores alumnos de todo el mundo y permite a estos talentosos músicos realizar una gira de verano por los Estados Unidos

PT A turnê AllStars destaca os melhores alunos de todo o mundo, enviando esses talentosos músicos em uma turnê de verão pelos Estados Unidos

Spanish Portuguese
alumnos alunos
mundo mundo
verano verão
gira turnê
of de
mejores melhores
unidos unidos
el a
de em
una uma

ES Toda nuestra operación gira en torno a productos que se crean bajo demanda (es decir, después de que se realiza un pedido), lo que nos permite evitar la sobreproducción, el desperdicio textil y obtener solamente los suministros necesarios

PT Toda a nossa operação gira em torno de produtos que são criados por encomenda (ou seja, após uma encomenda) - permitindo-nos evitar o excesso de produção, os resíduos têxteis e abastecer apenas quando necessário

Spanish Portuguese
operación operação
pedido encomenda
permite permitindo
evitar evitar
necesarios necessário
crean criados
y e
a após
un apenas
productos produtos
toda toda
la a

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.

Spanish Portuguese
etc etc
luz luz
verde verde
decir dizer
cosas coisas
nombre nome
puedes você pode

ES Gira en torno a un linkingId que se genera para cada instalación de la aplicación

PT Ele gira em torno de um linkingId que é gerado para cada instalação do aplicativo

Spanish Portuguese
genera gerado
instalación instalação
la o
un um
aplicación aplicativo
cada cada
que que

ES Sin embargo, puede que pienses que todo gira en torno a las "conexiones", por lo que es posible que no hayas visto que LinkedIn también te permite "seguir" a la gente.

PT No entanto, pode pensar que se trata de "ligações", por isso pode ter perdido que o LinkedIn também lhe permite "seguir" as pessoas.

Spanish Portuguese
conexiones ligações
linkedin linkedin
es é
permite permite
sin embargo entanto
puede pode
en de
también também
a pessoas
seguir seguir
sin se
te lhe

Showing 50 of 50 translations